EL TROVADOR, Lamov

23 noviembre 2013, Madrid en danza

EL TROVADOR
VICTOR JIMENEZ
Direi!n"
V#$or Jim%nez
Direi!n Ar$#&$ia"
'(varo Za(d#var
M)&ia"
*i+&e,,e Verdi
E&eno-ra.#a"
Jor-e *a/
Ve&$+ario"
Con0i$a de (a C+eva
Di&e1o de (+e&"
Jo&% Ca&$e(($or$
ver&ione di ver&i" 2 ore e12
ver&ione Lamov" 1 0ora / 30
e4$en&a ,ar$i$+ra" ,ero (o& inevi$ab(e& or$e& &e in$era(an on &onido& ambien$a(e& m+/
ade+ado&
re&,e$a (a narrai5n
em+(a e( e&,e$a+(o o,eri&$io" &e de&arro((a (a danza neo(a&ia, e&$i(o 6+e &e
en$re(aza m+/ bien en e( e&$i(o de (a m+&ia7
i( v+o$o de((a &ena" i( ,a(o 8 v+o$o ma &embra ,ieno7
a,ai$9 di $ra&.ormare (e emozioni e&,re&&e da verdi in m+&ia, .ar &en$ire (e vibrazioni
m+&ia(i on i( movimen$o dei ba((erini, (a a,ai$9 di $ra&me$$ere (a ,o$enza de( an$o e
di verdi ne( movimen$o dei ba((erini7 da((a voe a( or,o7
non 8 : i( $rova$ore di verdi mai( $rova$+re di verdi on $+$$e (e &+e &.+ma$ore7
$ra&.orando i( (oro or,o in +na m+&ia7
.ar vedere i d+e video ;o,era e danza< a..iana$i, &$e&&o ,ezzo di m+&ia" emozione in
danza e $ea$ra(e o,eri&$io" (e .orme 4 $ra&me$$ere +na emozione7
LA O=ERA
I( Trova$ore e& +na de (a& -rande& o,era& de *i+&e,,e Verdi ;>+n$o on Ri-o(e$$o / La
Travia$a< on (a& +a(e& ((e-5 a &+ ma$+ridad ar$i&$ia, &iendo reonoido omo e( ma/or
om,o&i$or i$a(iano de( O$$oen$o7
?e ba&a en (a obra de( e&ri$or e&,a1o( An$onio *ar@aA*+$i%rrez, re,re&en$ada en
Madrid en 1B3C, 6+e &e di&$a! ,or (a ,o$enia / (a ori-ina(idad de (a $rama / &+
,er&ona>e&7
Verdi &e a,o/! en e( (ibre$i&$a ?a(va$ore Cammarano ,ara (a e&ri$+ra de( (ibre$o7
De&,+%& de (a m+er$e de Cammarano, en 1B22, Verdi a,rove0! ,ara modi.iar +na&
,ar$e& 6+edando&e .ie( a (a obra ori-ina( / de>! a Leone Eman+e(e Dardare e( re$o de
aabar e( (ibre$o7
La !,era &e e&$ren! e( 1E de enero de 1B23 en e( Tea$ro A,o((o de Roma7
TRAMA
La $rama &e de&arro((a en$re Viza/a / Ara-!n d+ran$e (a rev+e($a de Jaime de Fr-e(, a
,rini,io& de( &i-(o GV7 ?e divide en +a$ro a$o&, ada+no de do& e&ena&, +na in$erior
/ +na e4$erior7
?e +en$a (a 0i&$oria de (a -i$ana Az+ena 6+e, ,ara ven-ar&e de (a m+er$e de &+
,ro,ria madre, en$en$! ma$ar e( 0i>o de( Conde de L+na7 ,or +n .a$a( error ma$a a &+
,ro,rio 0i>o / a&# ria amoro&a a( 0i>o de( Conde 6+e, ,oo an$e& 0ab#a mandado a (a
0o-+era (a madre de (a -i$ana7
La nob(e Leonora &e enamora de Manrio, e&e ni1o /a ma/or / onver$ido en $rovador /
-+erreroH ,ero e( a$+a( Conde de L+na $ambien 6+iere a Leonora / e( amor en$re e(
$rovador / (a >oven (e en.+ree7 $ra& a$o& de amor / -+erra, e( Conde manda a (a are(
a Az+ena / a Manrio, ,ara 6+e &ean ma$ado& e( dia &i-+ien$e" Az+ena a (a 0o-+era /
Manrio dea,i$ado7 Leonora en$re-a &+ vida a( Conde en ambio de (a de Manrio
,ero, ,ara no &er &+/a, e((a $oma e( veneno7 E( Conde &e en$era de en$era >+&$o an$e&
de 6+e Manrio &ea (iberado / ordena &+ m+er$e7 Manrio e& ma$ado de(an$e de (o& o>o&
de Az+ena 6+e, m+riendo&e ,or e( do(or, reve(a a( Conde 6+e Manrio era &+ 0ermano
6+e %( re#a m+er$o7 M+riendo&e, (a -i$ana &i-+e ,en&ando, ,e&e a $odo, en (a ven-anza
de &+ madre, a0ora +m,(ida7
I( Trova$ore en danza on LaMov7
La ver&ion danzada de( Trova$ore +ne ,in$+ra, danza, m+&ia / an$o, en +n on>+n$o
6+e re&+me (o& ar$e& .i-+ra$ivo& / m+&ia(e&7 E( e&enario re&+($a ,in$ado ,or +n ,ine(
6+e anima +er,o& / a(ma& a( ri$mo de (a e&i-enia drama$ia7 Donde en (a o,era (o&
,ro$a-oni&$a& &on +a$ro an$an$e&, LaMov ,one +nidade& de i-+a( va(or &imbo(io /
,e&o narra$ivo, 6+e &e +nen / rean e&,aio& / momen$o& ,rei&o& &in nee&i$ar de(
in-ombro de +na e&eno-ra.#a en +an$o e((o& &on a( mim&o $iem,o e&eno-ra.#a, $rama
/ $en&i!n ,oe$ia7 La narrai!n 6+e en (a ver&i!n ori-ina( de Verdi &e di(a$a en e( $iem,o
on cantabili / arie, a6+# &e re&+men en (a e&enia de +n acto visual" e( e&,e$ador ve
$odo (o 6+e ,a&a7
?i (a o,era an$ada m+0a& vee& red+e (o& movimien$o& de (o& an$an$e& ,or e( +&o
6+e 0aen de( +er,o ;$ienen 6+e man$ener +na& ,o&$+ra& ma& o meno& .i>a& ,ara
,oder di&.r+$ar de( ore$o +&o de( dia.ra-ma / de (o& -(+$eo&, 6+e .orman e( mo$or ,ara
&+>e$ar (a o(+mna de aire 6+e ,ermi$e e( de&arro((o ore$o de (a voz an$ada<, e(
+er,o de (o& bai(arine& no $ienen 6+e arrodi((ar&e ba>o e&a nee&idad, dando a&# .orma
/ ,(a&$iidad a( an$o7
E( 0e0o de 6+i$ar ,ar$e& de cantabili ,ara ob$ener +na ver&i!n mI& rI,ida / e&enia(, e(
+&o de e.e$o& &onoro& 6+e imi$an (o& e(emen$o& a$mo&.erio& da +n &abor $errena( 6+e
&e on$ra,one a( m+ndo e.imero 6+e e( bel canto ,+ede &+-erir, reordando a( ,+b(io
6+e (o& 6+e e&$In en e&ena ,er$eneen a (a $ierra, a( m+ndo .i&io, +er,o& 6+e &e
m+even / $ra&.orman (a voz en ma$eria ,(a&mada7