Sei sulla pagina 1di 9

ELOGIO DELLA MOSCA Ma chi era quel famoso filosofo che si stupiva della sciocchezza degli uomini che

trascurano la maggior parte delle cose che si mostrano con assoluta evidenza e che facilmente si possono conoscere ! Mentre si sforzano di scrutare con tutto il loro zelo si sforzano di scrutare con tutto il loro zelo e la loro sagacia le cose che la natura ha occultato e confinato in luoghi oscuri" #on la smetteremo mai noi stolti uomini con la nostra molesta curiosit$ di scandagliare la distesa del cielo e i moti degli astri che anche la natura conosce appena" E delle superiori qualit$ di un essere vivente rispetto ad un altro essere vivente o dell%utilit$ che possono arrecarci per una condotta di vita onesta e felice soprattutto coloro con cui trascorriamo la nostra esistenza non ci preoccupiamo minimamente! &uanti sono quelli che interrogati su queste familiari faccende ' metto da parte questioni pi( gravi ' possono dire con sufficiente chiarezza secondo la loro competenza quale utile ricava l%uomo dal )ue e dal cavallo! &uesto vizio non deriva da altri fattori se non dal disprezzo per ci* che si aggira sotto il nostro sguardo mossi quasi da fastidio non apprezziamo quel che ci reca vantaggio e ricerchiamo ci* che con l+energia e l+ingegno umano non pu* esaudire i nostri desideri"

Chi ama il sapere sa che proprio la natura ha voluto che le )uone qualit$ del vivere non fossero appannaggio di una sola specie e che da qualsiasi umile creatura derivasse qualche giovamento all%uomo" La mosca vanta grande prestigio tra gli alati per no)ilt$ di natali e antico fulgore degli antenati, gli antichi hanno posto tanta diligente fatica nel lodare le api senza prendersi cura della mosca" Ma se osserviamo il loro comportamento scopriamo che le mosche sono molto pi( illustri delle api" #on nego che le api discendano dalla figlia di Inaco ma - anche vero che gli stessi poeti ammettano che le mosche derivano dalla stirpe dei Centauri" .iene attestato dagli annali" I piccoli delle mosche sono nati da /ellona o da altra stirpe guerriera e invitta poich0 per istinto naturale la loro vita - regolata in )uona misura da un%antica e collaudata disciplina militare" 1rimo2 addestrare l%esercito all+o))edienza, quindi dispiegare lentamente la falange, terzo piazzare l%esercito in una posizione adatta per assalire il nemico e per resistere nelle avversit$" #on c+- mosca che non assolva al suo compito di veterano e alla sua funzione di espertissimo comandante ricavando le sue decisioni da nient%altro che dalla sua accortezza e dalla sua sottile perspicacia nonch0 dalle circostanze am)ientali e temporali"

Esse non sono guidate da un re o da uno sgherro come gli sciami delle api'reclute ma vanno vaga)ondando in li)ere schiere, ora si procurano il ci)o ora si raccolgono in drappelli nemico ora in gruppi pi( consistenti attirandolo in agguati e frastornando il con ingannandolo

incredi)ile a)ilit$" #ella storia dell+uomo non vi - accampamento grande o piccolo esclusi quelli invernali in cui un grande stuolo di mosche non a))ia prestato servizio tra le schiere dei cavalieri! Mai fu fatta razzia di greggi senza la partecipazione delle mosche" Le mosche non hanno avuto mai simpatia per gli incendi di campi e le rovine delle case" &uesti sono indizi di crudelt$" 1ur passando tutta la loro vita in continui com)attimenti e pur trovandosi dalla parte dei vincitori osservano le leggi dell%umanit$ e della piet$" Le mosche si riuniscono di notte prendendo alloggio nella parte pi( sicura della casa e )adano a non com)attere in condizioni sfavorevoli contro la furia della natura contro le tempeste il freddo la sete o qualche spietato nemico" In nessun luogo la mosca si accamper$ in nessun luogo fisser$ la sua dimora se prima non avr$ provato tre o quattro volte che l3 pu* fermarsi al sicuro, un accorgimento questo che Agesilao 1irro e 4a)io consideravano una delle primarie qualit$ nell%attivit$ militare"

5accontano che il musico 6imoteo con la cetra e con il canto chiamava di solito i signori dal )anchetto alle armi e dal campo di )attaglia al )anchetto" La mosca con la voce canora da lontano volteggiando in linea retta chiama in guerra lo stesso Marte, e credo che da loro le Spartane a))iano tratto il costume guidare il loro esercito cadenzandone il passo a suon di flauto" La mosca usa una corazza di )ronzo di vario colore e ali che pendono dalle spalle simili alla toga dei 5omani" Se si guarda il loro viso non - facile distinguere se le mosche sono pi( orgogliose della loro umanit$ e mitezza che della loro veemenza e della loro insofferenze per le offese" Soprattutto allo sparviero si rimprovera di essere nemico spietatissimo per il cipiglio severo il naso adunco e gli artigli di ferro ma in )attaglia si mostra assai pi( vigliacco di quanto si mostrino i Galli al secondo assalto" Di quale forza la mosca sia dotata chiedete all+elefante quando si sente trapassare la pelle coriacea entrargli fra le rughe e con la pro)oscide a))atterlo" O al toro che nel )osco si tormenta" C+- chi loda l+avvoltoio come uccello propizio che ha l+a)itudine di non aggredire nessuno e che rispetta le opere delle natura" La mosca non arreca nessun danno non compie furti e rapine non strappa dai fiori le ametiste gli smeraldi le am)re le perle e simili gemme cadute di notte

dal cielo e non accumula come le api immense ricchezze" La mosca passa la vita alla luce insieme agli uomini nel teatro del mondo nessuno molesta e mai compie azioni senza la presenza di uno spettatore" I lauti conviti all+aperto2 7pausa8 credo che questo antico costume spartano di cenare in pu))lico sia stato inaugurato dalla mosca" Di poco o niente - contenta mai corrotta da lusso fasto e invidia2 a))raccia e )acia allo stesso modo il ricco e il povero con le ali li sfiora e li applaude n0 - sedotta dalla allettante discordia" 7pausa8 .eramente degna - la vita delle mosche9 Mangiano e )evono insieme unendo le fronti in segno d+amore poich0 d+amicizia il )anchetto figlio" 1erch0 indugiare in queste cose! L+affetto e la vederle affaticate )enevolenza con cui stanno insieme

volare per tutto il cielo sulle spalle di un+amica2 fu questa piet$ che assicur* ad Enea la gloria sempiterna" Cos3 serena - la convivenza delle mosche, cos3 grande la tranquillit$ del loro animo che in tutta la storia non si trova una mosca uccisa da un+altra mosca n0 che sia stata raggirata e ingannata mentre quasi tutti gli esseri viventi hanno recato rovina e lutto ai mortali" Le locuste hanno devastato i campi lasciando squallore le formiche provocarono la distruzione delle citt$" Mite tranquilla e serena sare))e la vita degli uomini se si comportassero come le mosche9 #on sare))ero infatti morti per mano di altri uomini tanti pi( uomini che per ogni

altro tipo di calamit$, n0 il 6rasimeno n0 Canne si sare))ero riempiti di sangue umano, e i fiumi non si sare))ero fermati impediti dai cadaveri n0 tante cose sare))ero rimaste sommerse dal ferro dalle fiamme dalla triste favilla, e Cesare non si vantere))e di avere tolto di mezzo pi( di quattrocentomila uomini" Chi non sa quanto sono religiose le mosche! Mai fu fatto sacrificio a cui la mosca non a))ia partecipato ! 1er ultime si allontanano dagli altari e di notte vegliano con gli stessi dei" La mosca - nata per la ricerca e la conoscenza dalla natura ha ricevuto occhi grandissimi per scrutare facilmente ci* che si nasconde al di l$ del cielo e nelle pi( )asse profondit$ e oltre ogni confine delle terre e l%estremo orizzonte" Cosa potr$ mai sfuggire alla sua curiosit$ ! La mosca ha conosciuto le focacce che Circe offr3 per mutare in mostri i suoi ospiti, sa dove si nasconde Osiride tanto cercato, conosce i difetti del sedere di Elena ha palpato le parti recondite di Ganimede e ha conosciuto posandovisi l+austero sapore delle mammelle vizze e pendenti di Andromaca" Dicono che 1ompeo fu silenzioso e che altri neppure sotto tortura siano stati indotti a denunciare i compagni di un%impresa" La mosca di tutti compagna non ha mai rivelato parole o azioni di nessuno2 da nessun vizio le mosche sono pi( aliene che dalla perfidia e dall%infamia del delatore"

4ra tanti uomini e cos3 frequenti crimini che ovunque e in ogni tempo sono stati commessi in sua presenza solo la mosca di Domiziano ha divulgato la delittuosa crudelt$ poich0 l%offesa era veramente atroce ed esigeva una vendetta" Egli esercitava il suo odio sfrenato contro la famiglia delle mosche domestiche compagne della sua solitudine" E infatti chi avre))e potuto a lungo sopportare costui che le perseguitava con uno stiletto appuntito come un nemico della patria pertur)atore delle pu))liche leggi e dell%onore" La mosca divulg* il suo orrendo delitto la sua indole crudele e perversa poich0 tutti sapessero della sua infamia e venisse esecrata da tutto il mondo" #on lo fece spontaneamente ma vi fu costretta" La mosca non ha mai smesso di fare il suo dovere per l%ostilit$ la denigrazione le dicerie le calunnie dei malvagi" Lodino pure non so quale filosofo perch0 ritornava a casa con lo stesso volto con cui se ne era allontanato" Io sono pronto a giurare che la mosca - il solo animale dotato di tanta serenit$ che non - stato visto n0 ridere n0 piangere n0 corrugare le ciglia n0 distendere la fronte sia nelle avversit$ che nelle circostanze fortunate" Sempre eguale - l%atteggiamento del suo volto sia in pu))lico che in privato" A proposito di filosofi le mosche hanno insegnato agli antichi 1itagorici molte delle pi( no)ili arti" I 1itagorici chiamarono la musica da mosca le articolazioni

della voce e la modulazione del canto particolarmente appassionati" Infatti

di cui erano

facendo echeggiare in profondit$ l%ampolla

dell%olio o l%orcio per il vino essa produsse le prime note gravi )en note ai musicisti il do e il re e volteggiando nel cielo lontano e vicino fece risuonare le note acute il sol e il la mentre le note medie che sono piuttosto cupe e lugu)ri form* impigliata nella tela del ragno" 1itagora tanto illustre" Egli non fece come scrivono critici ignoranti il sacrificio di un%ecatom)e alle Muse ma alle mosche di un%ecatom)e dico alle mosche perch0 aveva trovato sulle loro ali quella straordinaria figura geometrica2 la misura dell%altezza di tutti i poligoni" Come sempre avviene per gli spiriti pi( elevati le mosche sono tanto odiate dalla folla degli ignoranti pertanto pur temendo il potere dell+invidia massimo dei mali tra gli uomini penso che non si de))a ignorare ci* che i detrattori dicano nei trivii con l+approvazione del volgo che la mosca arrogante e superficiale sia un animale ingordo2 - sempre la prima a succhiare con avidit$ annega nello stesso )icchiere dove ha )evuto e infine paga il fio dei suoi misfatti ad opera del ragno 7vendicatore8" ringrazi* cos3 la famiglia delle mosche consegnando ai posteri il nome dell%inventore di un%arte

Detestate la solerzia delle mosche

perch0 il loro

desiderio di conoscenza mai vi permette di restare oziosi" E poi mi vengono a dire che la mosca - ingorda e vorace ma mi venga un accidente se vi - altro essere vivente con la gola pi( serrata dalla parsimonia2 si ci)a di legumi cotti e crudi e mai ne ho conosciuto una che ha litigato con il cuoco" Le rimproverano di immergersi nelle coppe" Sare))e lungo: ricordare quelli che sono venuti a mancare durante le cene" ai pericoli " La natura delle mosche - tale che loro scrupolosa investigazione dei segreti delle cose le espone