LL11L8A1u8A vlCPlnCA L LL11L8A1u8A

nC88LnA
LCCA vlCPlnCA LesLlmonlanze scrlLLe ln
alfabeLo runlco luA8k usaLo prlma della
converslone al crlsLlaneslmo
luA8k plu anLlco 24 caraLLerl (flno 8 sec)
luA8k plu recenLe16 caraLLerl(913 sec)
CuLS1C e uL11C L8lCuC 8C1CnC8ulCC
(C nC8ulCC 8unlCC) La llngua cl e aLLesLaLa
dalle lSC8lZlCnl 8unlCPL
8unL prlma dl essere un segno graflco la
runa e un slmbolo Spesso Lrovlamo lscrlzlonl
dl caraLLere maglco
ll LesLo plu lungo e complesso e sLaLo LrovaLo
sulla lL18A ul 8Ck nel quale Lrovlamo anche
Lraccla dl anLlchl carml erolcl andaLl perduLl
Le rune conLlnuano ln cerLl casl ad essere
usaLe anche dopo l'arrlvo del crlsLlaneslmo
una pleLra runlca dl !LLLlnC conserva la plu
anLlca lmmaglne dl crlsLo che sl Lrovl nel
nord
una delle scrlLLe plu anLlche e sLaLa LrovaLa
su uno del due CC8nl u'C8C a gallehus
(conflne danlmarca germanla) CuesLl cornl
dlverranno lo spunLo per ll romanLlclsmo
scandlnavo
non sl puo dlre pero che le rune slano l'lnlzlo
dl una Lradlzlone leLLerarla perche per quesLo
cl vuole l'alfabeLo laLlno llbrl e dodlcl
Culnul LA C8lS1lAnlZZAZlCnL
CuL1u8A LL11L8A8lA nC88LnA
Sl svlluppa ln lSLAnuA Lra ll 12 e ll 14 secolo a
causa dl 2 faLLorl
1 Colonlzzazlone norvegese dell'lslanda
2 CrlsLlanlzzazlone del nord
l colonl norvegesl volevano preservare la
memorla delle Lradlzlonl legaLe alla
madrepaLrla norvegla la crlsLlanlzzazlone
arrlva a flssare quel paLrlmonlo
All'esLremo nord l mlLl paganl e le leggende
erolche reslsLono plu a lungo rlspeLLo al resLo
dell'area germanlca plu a conLaLLo con ll
mondo laLlno e crlsLlano
lL C8lS1lAnLSlMC ln lSLAnuA L CCn LSSC LA
SC8l11u8A A88lvAnC A SALvA8L un
A18lMCnlC ul 8ACCCn1l C8ALl
LL11L8A1u8A nC88LnA 3 C8Anul CLnL8l
1 CLSlA LuulCA
2 CLSlA SCALulCA
3 SACPL
CLSlA LuulCA poeml che narranl vlcende dl
del ed erol germanlcl
CLSlA SCALulCA degll scaldl nasce nelle
corLl vlchlnghe ll poeLa esalLa ln versl
voluLamenLe dlfflclll le gesLa del suo slgnore
SACPL racconLl ln prosa Sulle vlcende
lndlvlduall del colonl lslandesl e sulla vlLa del
re norvegesl Spesso sono leggendarl e
fanLasLlcl
Au1C8l L CCMlLA1C8l dl edda e saghe
sono LCCLLSlAS1lCl
LCCA vlCPlnCA 8001030
MLulCLvC lSLAnuLSL 8701260
l manoscrlLLl glunLl flno a nol sono dl epoca
Larda
nel 9 secolo ln lslanda sl lnsedlano l monacl
lrlandesl menLre l colonl provenlenLl dalla
norvegla ne lnlzlano l'esplorazlone
SCALul le loro poesle sono dl epoca vlchlnga
ln quanLo loro erano poeLl della corLe
vlchlnga MA LuLLe le poesle scaldlche glunLe
a nol sono conLenuLe nelle SACPL
amblenLaLe ln lslanda nel 1011 secolo MA
SC8l11L uCC Culnul c'e componenLe
crlsLlabna ln quesLl LesLl che rappresenLano la
clvllLa ACAnA germanlca?
LuuA ln uL11ACLlC
nel 1643 venne rlLrovaLo ln lslanda un codlce
medlevale rlsalenLe al 1270 A quesLo fu daLo
ll nome dl CCuLx 8LCluS ConLeneva una
serle dl carml dlvlnl ed erolcl lncenLraLl sullo
sLesso maLerlale che sl Lrovava nell' CL8A ul
SnC88l lnLlLolaLa LuuA ll llbro rlLrovaLo era
posLerlore all'opera dl snorrl (122223)
Snorrl fa slcuramenLe rlferlmenLo a quel
carml ma non ll prende da quello scrlLLo
Cuando sl parla dl edda blsogna dlsLlnguere 2
Llpl
1 LuuA CL1lCA 29 carml 10 mlLlcl 19
erolcl
2 LuuA ln 8CSA edda dl snorrl
manuale scrlLLo per gll scaldl Snorrl
splega ln forma plu sempllce l edda
poeLlca ueve far conoscere l'edda
agll scaldl a lul conLemporanel
lnolLre alLl manoscrlLLl sono sLaLl rlunlLl soLLo
ll nome dl LuuA MlnC8lCA
LuuA CL1lCA 10 CA8Ml Ml1lCl
CCn1LnCCnC
1 CCSMCCCnlA (genesl del cosmo)
2 CCSMCLCClA (la sua sLruLLura)
3 LSCA1CLCClA (vlslone delle cose
ulLlme)
4 Ml1CLCClA (sLorle degll del)
l carml dlvlnl o mlLologlcl hanno uno S1lLL
nudo e sLrlngaLo e presenLano gran parLe
delle concezlonl slmbollco rellglose del
paganeslmo scandlnavo (o germanlco) anche
se non sono del LuLLo esenLl da lnflussl
crlsLlanl L'uSC uLL ulALCCC e consueLo nel
carml dell'edda
CLl uLl CL8MAnlCl sono dlvlsl Lra ASl legaLl
alle aLLlvlLa belllche vAnl connessl alla
Lerra Sl parla anche dl uno SCCn18C Lra ASl
e vAnl alcunl lnLerpreLano la narrazlonl dl
quesLl sconLrl come un rlflesso dell'lnconLro e
dello sconLro Lra la socleLa e gll lnvasorl
dell'area culLurale lndoeuropea Le due
famlglle che sl sconLrano ragglungerannop
una Lregua ovvero un accordo capace dl far
convlvere enLrambe le parLl Cll ASl
popolazlone guerrlera degll lnvasorl e l vAnl
popolazlone agrarla CuesLo sconLro sl Lrova
nella SACA ul ?nCLlnCA8 dl snorrl
gll del (asl) ebbero un confllLLo con un
popolo che sl chlamava vanl Ma sl sLablll una
Lregua ln quesLo modo enLrambl sl recarono
a un reclplenLe e vl spuLarono la proprla
sallva Al momenLlo dl separarsl gll del vollero
Lenere quel segno dl pace e non volevano che
perlsse e ne crearono un uomo CuesLo sl
chlamava kvASl8 ed e cosl sagglo che nessuo
puo fargll una domanda dl cul non conosca la
rlsposLa"
L'unlvL8SC e faLLo dl 9 mondl
La 1L88A ul MLZZC mondo degll uomlnl e
clrcondaLa da mondo della nebbla mondo
del glganLl mondo del fuoco e mondo del
vanl Al dl sopra c'e la Lerra degll elfl buonl
al dl soLLo la Lerra degll elfl caLLlvl Al dl sopra
dl LuLLo sl Lrova la Lerra degll asl menLre al dl
soLLo la Lerra dl hel ovvero del morLl
L'lmmaglne che cl passa e quella dl un
MCnuC ln LCulLl88lC 8CvvlSC8lC l
mondl sono LenuLl lnsleme da ?CCu8ASlLL ll
grande albero Cul 3 dlvlnlLa deLLe nC8nL
sLablllscono ll desLlno degll uomlnl
ll CA8ML ln18Cuu11lvC e ll vCLCSA
ll volospa da una vlslone lnLroduLLlva dl clo
che e sLaLo e clo che sar arla della genesl
del cosmo della guerra Lra asl e vanl e del
8ACnA8Ck ln cul LL lC8ZL uLL MALL
SCCnllCCL8AnnC CLl uLl Cdlno sara ucclso
dal lupo fenrlr che lnghloLLlr ll sole pol
Lorner l'eL dell'oro
ll caraLLere e oscuro ed evocaLlvo provede
per lmmaglnl plu che essere narraLlva e
loglca
CulnC e ll plu sagglo Lra gll del osslede un
occhlo solo perche l'alLro lo ha sacrlflcaLo alla
sorgenLe del flume mlmlr (memorla) per
acqulslre la conoscenza
SLCCnuC CA8ML PAvAMAL canzone
dell'eccelso
Cdlno posslede ll SAL8L MAClCC LramlLe
un sacrlflclo dl se colse le rune
(auLolmplccaglone)
Le rune ln quesLo caso sono segnl alfabeLlcl
ma anche maglcl CuesLo carme conLlene
MASSlML ul vl1A e regole dl
comporLamenLo formulaLe da odlno sLesso
Cul sl racconLa del suo sacrlflclo e delle rune
da lul LraLLe
Sl narra anche del furLo dell'lu8CMLLL
bevanda alcollca dl lsplrazlone poeLlca odlno
lo ruba per donarlo agll uomlnl Cdlno qulndl
e ll ulC uLLLA CuL88A e anche ll nuML
uLLLA CLSlA dlspensaLore della poesla agll
uomlnl
Cdlno ln quanLo ulC uLLLA CuL88A declde
gll eslLl delle baLLaglle Sceglle per se l
guerrlerl plu valldl LramlLe le sue ancelle
deLLe vALCPl8lL l guerrlerl caduLl vengono
porLaLl nel vALPALLA dove conLlnueranno ad
allenarsl per lo sconLro flnale con le forze del
male Sl sa gla che ll 8ACnA8Ck decreLer la
flne e la sconflLLa del mondo ma e quesLo che
e erolco AnuA8L lnCCn18C Au un
uLS1lnC ClA SC8l11C C'e un uLS1lnC
lnLLu11A8lLL CPL 1u11C SCv8AS1A
1PC8 alLro dlo molLo poLenLe L dlfensore
degll uomlnl e degll del conLro la sLlrpe del
glganLl ll suo aLLrlbuLo e la forza
rappresenLaLa dal suo marLello M!CLLnl8
LCkl vlve con gll del ed e lmparenLaLo con
loro ma e anche ll 8lnCllC nLCA1C8L
Sar lul a porLare al crepuscolo flnale lokl e ll
malvaglo una sorLa dl luclfero nordlco
uLClMC CA8ML ALvlSSMAL (canzone del
nano onnlscenLe)
ll fllo narraLlvo sl basa su un faLLo lmpllclLo
una conoscenza prevla l nanl vlvono nella
Lerra e non sopporLano la luce del sole ll
saplenLe nano alvls fa vlslLa a Lhor per
chledere ln sposa sua flglla che gll era sLaLa
promessa 1hor sl oppone e per lngannare ll
nano gll chlede l noml che nel dlversl unlversl
sl danno agll elemenLl Alvls fa sfogglo della
sua saplenza ma nel fraLLempo sorge ll sole
che pleLrlflchera alvls
ll mondo ha molLe llngue ed eslsLono molLl
noml dlversl per le cose
L'LuuA L unA SLCuLnZA ul CA8Ml
lnulLnuLn1l non blsogna dlvldere
neLLamenLe l carml mlLlcl ed erolcl perche
spesso sl mlschlano Lra loro l carml mlLlcl
hanno segnl anLropomorfl e l carml erolcl
hanno una componenLe mlLlca
ll moLlvo che e emerge e sempre quello del
lA1C lnLLu11A8lLL lL uLS1lnC e ClA
SC8l11C L nCn Sl vlnCL
CA8Ml uLCLl L8Cl
MolLl dl essl sono lncenLraLl su SlCu8u
(slgfrldo per wagner) e del nl8LLunCPl vl sl
possono rlconoscere flgure sLorlche
(rLeodorlco aLLlla) qulndl rlsalenLl all'epoca
delle grandl mlgrazlonl l carml erolcl sono
aLLrlbulLl al paLrlmonlo culLurale comune
delle popolazlonl germanlche
La sLorla dl slgurd e lncenLraLa sul possesso dl
un Lesoro maledeLLo
8LClnSMAL CA8ML ul 8LCln
narra dell'orlglne della maledlzlone dell'oro
su cul slgurd sLa per meLLere le manl ll nano
regln racconLa al flgllo adoLLlvo slgurs la
sLorla dell'oro L lokl che comblna ll pasLlcclo
La conqulsLa e ll possesso dell'oro lnnescano
una caLena dl svenLure La collocazlone dl
quesLo carme e CL8MAnlCA non nordlca
8egln alleva slgurd perche vuole che lo aluLl a
lmpossessarsl del Lesoro ellmlnando
fanflr(che e dlvenLaLo un drago
poLenLlsslmo) 8egln ablle fabbro fa per
slgurd una spada affllaLlsslma
La lonLra ucclsa e scuolaLa e ln realLa flgllo dl
heldmarr e fraLello dl regln e fanflr ll dellLLo
lmpone un rlscaLLo lokl scova l'lmmenso
Lesoro del lucclo andavarl e glle lo prende ua
andavarl parLe cosl la maledlzlone e lokl la
Lrasferlsce lnsleme all'oro a heldmarr lnfaLLl
heldmarr verra ucclso da fanflr che sl
lmpossessa del Lesoro Arrlvlamo cosl al
Lempo presenLe e scoprlamo perche reglnn
sLa allenando ll guerrlero slgurd e gll da una
spada speclale affllaLlsslma
dopo aver ucclso fanflr ed essersl
lmpossessaLo del Lesoro slgurd caplsce che
reglnn vuole ellmlnarlo dopo averlo usaLo
Slgurd ucclde anche regln e se ne va con
LuLLo l'oro verso ll regno del nlbellnghl Sulla
sLrada llbera da un lncanLeslmo una valchlrla
punlLa da odlno e rlnchlusa ln un casLello ln
flamme chlamaLa 88unlLuL ArrlvaLo dal re
slgurd sLrlnge un paLLo dl amlclzla con l suol
flgll gunnar e hognl e dlvenLa promesso
sposo della surella Cuu8un SlCu8u L
CunnA8 vanno a llberare brunllde ma per
farlo devono scamblarsl le semblanze Sar
SlCu8u a salvare brunllde perche solo lul ha
le doLl per farlo ma cl va con le semblanze dl
gunnar perche gunnar vuole sposarla Cosl sl
celebrano le dopple nozze Cudrun duranLe
un llLlglo racconLa a brunllde la verlLa e cloe
che e sLaLo slgurd a salvarla e non gunnar
8runllde lsLlga ll marlLo e ll cognaLo hognl a
uccldere slgurd l due lo uccldono pensando
anche all'oro dl slgurd Slgurd vlene ucclso e
brunllde sl ucclde anche lel per poLer essere
vlclno a colul che ha sempre amaLo Adesso
pero sl dlspera gudrun Le vlene
sommlnlsLraLa la pozlone dell'obllo e vlene
daLa ln sposa ad A11lLA (che nell'edda e
fraLello dl brunllde) ALLlla vuole vendlcare la
sorella e gla che c'e lmpossessarsl dell'oro
lnvlLa gunnar e hognl alla corLe unna per
ucclderll Cudrun cerca dl dlssuadere l fraLelll
ma ll messagglo non arrlva Pognl e gunnar
vanno lnconLro al loro desLlno da verl erol
Ma aLLlla non avra l'oro perche l'C8C L
S1A1C AllCnuA1C nLL 8LnC (fuoco che
rlLorna all'acqua da dove era parLlLo) e ll suo
segraLo non vlene svelaLo Concluslone con la
vendeLLa dl gudrun che sLermlna aLLlla e la
corLe umana per vendlcare la morLe del
fraLelll"
ll clclo dl slgurd rlelabora ln forma eplca ll
passaLo comune delle popolazlonl
germanlche La CAnZCnL uLl nl8LLuCPl e la
verslone merldlonale germanlca CLAuulC
MAC8lS CPlA8lSCL LA ulllL8LnZA 18A LA
vL8SlCnL nC88LnA L LA vL8SlCnL
CL8MAnlCA
l poeml Lrasflgurano la caduLa del regno
burgondo LravolLo dagll unnl all'epoca delle
mlgrazlonl barbarlche nelle due verslonl
pero c'e dlfferenza
canzone del nlbelunghl krlemhlld vuole
vendlcare l'uomo amaLo e qulndl far morlre l
suol fraLelll Cul prevale l'amore e
l'lncllnazlone del cuore
edda gudhrum che pure ha amaLo slgurdhr
cerca dl svenLare ll Lranello faLLo da aLLlla al
suol fraLelll non eserclLa la vendeLLa sul
fraLelll ma su aLLlla revale ll vlncolo dl
sangue
lC8MA uSC uLLLL L8ll8ASl e del parlare
lndlreLLo e meLaforlco es flamma della
sorgenLe per lndlcare ll Lesoro
uso dl meLafore deLLe kLnnlnCA8 (cavalll
del mare per navl)

SnC88l LuuA ln 8CSA
er caplre come opera snorrl sl puo fare
rlferlmenLo al segmenLo del racconLo lL
8lSCA11C uLLLA LCn18A Snorrl rlordlna e
meLLe ln modo dlscorslvo la sLorla dell'oro
del reglnsmal
L'opera dl snorrl deve splegare agll scaldl
l'orlglne dl cerLe espresslonl LramandaLe gll
scaldl amavano ll llnguagglo clfraLo ma ormal
era LalmenLe codlflcaLo che non sl conosceva
plu l'orlglne dl cerLl Lermlnl ll mlracolo dl
snorrl e che egll rlcreando fa a sua volLa
poesla
CuAL L L'C8lClnL L8 Cul L'C8C L uL11C lL
8lSCA11C uLLLA LCn18A?
gll asl erano ln vlagglo per esplorare ll
mondo e glunsero ad una cascaLa resso la
cascaLa c'era una lonLra che sLava manglando
un salmone preso dalla cascaLa Lokl raccolse
una pleLra e la scagllo conLro la lonLra Lokl sl
vanLo ln un colpo aveva preso lonLra e
salmone resero lonLra e salmone e sl
lncammlnarono flno a che non arrlvarono ad
una faLLorla ll conLadlno che vl ablLava sl
chlamava heldmarr Preldmarr era un uomo
poLenLe e praLlco dl magla Cll asl chlesero
asllo per la noLLe e dlssero dl avere con loro
clbo a sufflclenza e gll mosLrarono la lonLra e
ll salmone Cuando hreldmarr vlde lonLra e
salmone chlamo l suol flgll fanflr e regln L
dlsse loro che ll loro fraLello C18 (lonLra) era
sLaLo ucclso adre e flgll chledono agll asl un
rlscaLLo Preldmarr declse dl scuolare la
lonLra ne prese la pelle e dlsse che avrebbe
dovuLo essere rlemplLa d'oro CuesLe erano
le condlzlonl Allora odlno mando lokl nel
paese degll elfl nerl e la glunse da un nano
che sl chlamava AnuvA8l Andvarl era ln
acqua soLLo forma dl pesce Lokl lo afferr e
gll chlese per rlscaLLo LuLLo l'oro che
possedeva ll nano gll dlede LuLLo l'oro ma
Lenne per se un plccolo anello e lokl lo vlde ll
nano lo prego dl non porLargll vla quell'anello
perche da quesll anello avrebbe poLuLo far
nascere un alLro Lesoro Lokl non lo ascolLo e
gll prese l'anello Ma ll nano dlchlar che
CuLLL AnLLLC SA8L88L S1A1C LA 8CvlnA
ul CPlunCuL L'AvLSSL CSSLuu1C Lokl
dlsse che avrebbe faLLo conoscere la
maledlzlone al fuLuro possessore Lokl Lorna
lndleLro Cuando odlno vede l'anello lo Loglle
dal Lesoro e lo Llene per se Coprono la lonLra
con l'oro ma rlmane fuorl un baffo della
lonLra Cdlno prende l'anello per coprlre
anche quel punLo Cll asl avevano pagaLo ll
rlscaLLo della lonLra Cuando non c'era plu
nulla da Lemere lokl rlferlsce la maledlzlone
Lcco perche l'oro e deLLo ll rlscaLLo della
lonLra o ll rlscaLLo forzaLo degll asl
Preldmarr prese l'oro per ll rlsarclmenLo ma l
flgll ne volevano una parLe ll padre non glle
la dlede l fraLelll declsero allora dl uccldere ll
padre A quel punLo pero fanflr non volle
dlvldere l'oro con ll fraLello e dlsse a reglnn dl
andarsene 8eglnn se ne va dlvenLera fabbro
e allevera slgurd per andare a rlprendersl
l'oro lanflr sl era LrasformaLo nel plu perfldo
del draghl
SCALul
Cll scaldl sono le flgure lnLelleLLuall della
corLe vlchlnga sono vlclnl al re lnlzlalmenLe
gll scaldl sono nC8vLCLSl successlvamenLe
quesL'arLe dlvenLera sempre plu lslandese
un documenLo chlamaLo SkALuA1AL fornlsce
l noml dl 110 scaldl e del loro mecenaLl Lra ll
930 e ll 1300
Le poesle scaldlche celebrano le gesLa del re
rlfleLLono ll rapporLo Lra gll scaldl e l loro
slgnorl ll re ll rlcompensa con proLezlone e
oro (spesso vlene chlamaLo slgnore degll
anelll o colul che dona anelll)
La poesla nasce ln conLesLo vlchlngo ma
conLlnuera anche dopo La poesla scaldlca plu
anLlca e quella dl wepoca vlchlnga ma pone
probleml dl lnLerpreLazlone PAnnC
A11Lnul8lLl1A S1C8lCA? Secondo snorrl
devono essere aLLendlblll alLrlmenLl sarebbe
sLaLo uno scherno al re
S1lLL uLLLL CLSlL
Lo sLlle e voluLamenLe dlfflclle L una sflda
lnLelleLLuale nCn e LA 8A8LSLn1AZlCnL
ln1lMA L SCCCL11lvA CPL SlAMC A8l1uA1l
A uLllnl8L CLSlA
Sono plene dl perlzle reLorlche verball e
slnLaLLlche La poesla scaldlca e LalmenLe
lnLrlcaLa da poLer dlvenLare un gloco flne a se
sLesso llnlsce per non dlre nlenLe anche se
ln modo eleganLe e compllcaLo
CuALC SCnC l lA11C8l uLLLA CCMLLSSl1A
uLLLA CLSlA SCALulCA?
1 Sln1ASSl SCA8ulnA1A
2 kLnnlnCA8 uSA1L L A8uSA1L
88ACl 8CuASSCn e ll prlmo scaldo
conoscluLo e norvegese
Scrlve 8ACnA8S u8AA La u8AA e un
componlmenLo ln sLlle erolco e laudaLlvo
Lo scaldo plu lmporLanLe pero e l'lSLAnuLSL
LClLL SkALLAC8lMSSCn (910990)
ul LClLL rlcordlamo 2 poesle
1 La perdlLa del flgll
2 ll rlscaLLo della LesLa
lL 8lSCA11C uLLLA 1LS1A
usa ll genere codlflcaLo dell'encomlo al
proprlo slgnore con la dlfferenza che ll
sognore e anche ll suo pegglore nemlco
Sapplamo dalla saga dl eglll skallagrlmsson
(scrlLLa da snorrl sLurluson) che eglll fece
naufraglo sulle cosLe dl york Cul regan erlk
asclasangulnosa flgllo dl araldo bellachloma
che erlk odla ln quanLo lslandese un amlco
dl eglll gll conslglla dl scrlvere una poesla per
ll slgnore ln modo da avere salva la LesLa Lglll
fa l'encomlo conLrovoglla e parla plu della
sua capaclLa dl fare poesla Chl lo dlce che la
poesla non serve a nlenLe? A eglll salva la
vlLa
LA L8ul1A uLl llCLl
CuesLa poesla sl sLacca dalla Lradlzlone
scaldlca ln quanLo dolorosa confesslone dl se
ll LuLLo comunque enLro le regole della
poesla scaldlca 8acconLa della perdlLa dl suo
flgllo lul vorrebbe lasclarsl morlre ma la flglla
lo convlnce a comporre una poesla per far
usclre ll suo dolore
La CLSlA SCALulCA sl forma svlluppando
meLrl gla eslsLenLl (ll meLro degll anLlchl) e
creandone dl nuovl come ll meLro dl corLe
Allo scaldo va anche rlconoscluLo un saplenLe
uso dell'alllLLerazlone La caraLLerlsLlca plu
frequenLe sono le kLnnlnCA8 meLafore
cosLlLulLe da due o plu elemenLl dove uno
speclflca l'alLro Lsse lnolLre conLengono
rlferlmenLo al racconLl mlLologlcl Ls chloma
dl slf slgnlflca oro perche slf sposa dl Lhlor
aveva una chloma LuLLa d'oro bevanda del
nanl slgnlflca poesla perche l nanl
possedevano l'ldromele che rende poeLa chl
lo beve
SnC88l S1u8LuSCn
uomo lslandese pollLlco ed erudlLo La sua
grande opera sLorlca e PLlMSk8lnCLA (l'orbe
LerresLre) ln cl narra le vlcende della sLlrpe
reale norvegese dalle orlglnl al suol glornl La
rplma parLe dell'opera e dedlcaLa al plu
anLlchl sovranl svedesl e aLLrlbulsce loro
secondo un crlLerlo comune nella sLorlografla
anLlca un orlglne dlvlna rogenlLorl degll
yngllngar (anLlchl sovranl svedesl) sono gll asl
fra cul prlmeggla odlno
Snorrl scrlve ln un epoca ln cul ll
crlsLlaneslmo sl e ormal affermaLo e mosLra a
rlguardo delle dlvlnlLa pagane una leLLura dl
Llpo LvLML8lS1lCC (evemero greco del 3
secolo ac credeva che gll del fosserosovranl
dlvlnlzzaLl)
ua quesLa concezlone e esenLe l'edda
conceplLo come manuale per gll asplranLl
scaldl fa rlvlvere ll mondo pagano
La svezla e la danlmanrca non possono
vanLare ln quesLo perlodo opere scrlLLe nel
loro ldloml nazlonall
SACPL
Le saghe sono un corpus vasLo dl LesLl
lslandesl scrlLLl Lra ll 13 e ll 14 secolo Le
saghe lslandesl sl dlvldono ln soLLogruppl(
non rlgldl)
1 Saghe lslandesl
2 Saghe del re
3 Saghe del Lempo anLlco
4 Saghe del cavallerl
SACPL lSLAnuLSl dl amblenLazlone e dl
maLerla lslandese
narrano le vlcende legaLe alla colonlzzazlone
dell'lslanda La dlmenslone del racconLo e
colleLLlva e colnvolge un lnLero popolo
1LMC uLLLA SACA ha preclsl llmlLl
Lemporall e rlferlmenLl sLorlcl che
deLermlnano l'lnlzlo e la flne
SlCnuC SLM8L la presa dl poLere dl araldo
bellachloma ln norvegla e conseguenLe
emlgrazlone verso l'lslanda 930 fondazlone
dell'ALlnCl un assemblea con poLerl
leglslaLlvl
1000 ln18CuuZlCnL C8lS1lAnLSlMC
La parola saga slgnlflca dlre qulndl la saga e
un racconLo orale su Leml mlLologlcl e sLorlcl
Con l'arrlvo della scrluLLura quesLe Lradlzlonl
orall Lrovarono una forma scrlLLa
Saga nell'accezlone moderna e ll racconLo
delle vlcende dl una grande famlglla o
comunque dl una comunlLa ben lndlvlduaLa
Le saghe lslandesl sono lncenLraLe sulla vlLa
del prlml colonl
18A11l S1lLlS1lCl la voce narranLe ha un
Lono ascluLLo e evlLa qualslasl enfasl emoLlva
non enLra nel penslerl ma rlvela solo clo che
LuLLl possono vedere dall'esLerno
nA88AZlCnL 8LPAvlC8lS1lCA aLLenLa alle
reazlonl e al comporLamenLl esLernl non cl
sono descrlzlonl che non slano essenzlall
Cgnl cosa che vlene deLLa e essenzlale per la
Lrama
SACA ul LClLL SkALLAC8lMSSCn (aLLrlbulLa a
snorrl)
Lglll vlve e opera Lra ll 910 e ll 990 ma la saga
parLe da prlma dalla sua genealogla arLe
dagll anLefaLLl connessl alla rlvallLa Lra la sua
famlglla e ll nuovo sovrano araldo
bellachloma Sono splegaLl l moLlvl del
LrasferlmenLo dalla norvegla all'lslanda Lglll
vlve ln lslanda ma spazla con le spedlzlonl e
alla flne muore pagano poco prlma dell'arrlvo
del crlsLlaneslmo
SACA ul n!ALL (foL 1011)
L lnsleme alla saga dl eglll skallagrlmsson ll
capolavoro dl quesLo genere Cll evenLl
rlguardano 600 personaggl ma ll nuCLLC del
racconLo rlguarda l'amlclzla lmposslblle Lra
gunnar e n[all CunnA8 concenLra ln se le
doLl flslche e morall dl un uomo n!ALL e
flslcamenLe meno presLanLe ma alLreLLando
noblle moralmenLe ll loro rapporLo dl
amlclzla e sLaLo reso lmposslblle dalla falda
Lra le loro sue famlglle CuesLa saga
rappresenLa la colllslone Lra due eLlche
dlverse una CL8MAnlCA che prlvllegla ll
rapporLo dl sangue e l'alLra che preferlsce la
rlconclllazlo[ne e ll compromesso Al cenLro
l'alplngl prlnclpale lsLlLuzlone lndlpendenLe
dell'lslanda medlevale Assemblea leglslaLlva
e lnsleme glurldlca Le seduLe dell'assemblea
scandlscono gll evenLl della cronaca L
all'assemblea che ll cervello glurldlco dl n[all
sa farsl valere ma sull'assemblea avra la
megllo lo sconLro vlolenLo La caLena dl
vlolenze e svenLure scaLenaLa dall'lnlmlclzla
delle mogll del due erol sl proLrae alla
generazlone successlva del flgll flnche gll
ulLlml dlscendenLl sl converLono al
crlsLlaneslmo e sl rlappaclflcano Cunnar e
n[all sono vlssuLl ln un Lempo ancora pagano
e devono soccombere all'eLlca della sLlrpe e
della vendeLLa ll Lempo crlsLlano successlvo
sara plu umano e concedera la
rlappaclflcazlone SLorle lndlvlduall e sLorla sl
compeneLrano 3 racconLl lnLroduLLlvl sono dl
lnLroduzlone al racconLo prlnclpale ln LuLLl e
Lre un noblle uomo conclude un caLLlvo
affare maLrlmonlale nel secondo e nel Lerzo
la proLagonosLa e la perflda moglle dl gunnar
che quando sposera gunnar avra gla due
maLrlmonl alle spalle ll 8ACCCn1C
8lnClALL narra le lmprese dl gunnar
l'amlclzla cln n[all e gll sconLrl Lra le due
famlglle llnlsce con la condanna dl gunnar e
l'ucclslone da parLe del sul nemlcl SLCCnuC
8ACCCn1C e lncenLraLo sul flgll dl n[alle sulla
falda che conLlnua a colnvolgerll flno allo
sLermlnlo dl n[all e della sua famlglla lnLanLo
l'lslanda vlene crlsLlanlzzaLa uL1lMC
8ACCCn1C rlguarda l flgll sopravvlssuLl delle
due sLlrpl che soLLo ll crlsLlaneslmo sl
rlconclllano
SACA ul L8lk lL 8CSSC
narra l'lmpresa vlchlnga (982) che arrlvo sulle
cosLe amerlcane parLendo dalla colonla
formaLasl ln groenlandla una parLe della
spedlzlone parLe verso ll vlnLAnu (foL 9) le
saghe lslandeslgroenlandesl chlamano
vlnland l'amerlca perche Lrovano che ll vlLe e
grano crescono sponLaneamenLe
nell'eplsodlo olLre al fasclno del nuovo
mondo Lrovlamo ll 1LMA uLL CCnlLl11C
18A lLuL ACAnA L C8lS1lAnA e Lhor o
crlsLo a proLeggere quel vlagglaLorl? Lo
sLanzlamenLo nel vlnland duro poco flno
meLa 14 secolo fu presLo abbandonaLo
CuesLa saga mosLra la prezlosa realLa sLorlca
del vlchlnghl sul conLlnenLe amerlcano
SACPL uLl 8L
Sono blografle del re medlevall norvegesl con
caraLLerlsLlche slmlll alle saghe lslandesl
Sono clrca 23 e 16 dl quesLe sono rlunlLe
nello PLlMSk8lnCLA (la clrconferenza
LerresLre)
L un clclo composLo da snorrl sLurluson
concluso nel 1230 clrca lanno la sLorla della
norvegla aLLraverso l suol re da araldo
bellachloma flno al re crlsLlanlzzaLorl
CuLS1L SACPL ul SnC88l lAnC CAl8L lL
lC81L LLCAML CPL LLCA lSLAnuA L
nC8vLClA Saranno lnolLre fondamenLall per
la sLorla culLurale e leLLerarla norvegese
perche ln esse sl ldenLlflchera ll passaLo
glorloso (Lra ll 300 e l'800 nella rlcosLruzlone
nazlonale della norvegla sl Lornera allo
helmskrlngla)
SACPL uLL 1LMC An1lCC
Sl chlamano cosl perche sl collocano prlma
della colonlzzazlone dell'lslanda
AmblenLazlone vlchlnga e maLerla LraLLa da
leggende germanlche plu anLlcheln quesLe
saghe c'e meno sLorla e plu fanLasla
lmporLanLe qul e la SACA uLl
vCLSunCPlanonlma cl fornlsce la Lerza
verslone della sLorla dl slgurd
SACPL uLl CAvALlL8l
Sono come quelle del Lempo anLlco plu
fanLasLlche e leggendarle Cul sl Lrova
l'lnfluenza del romanl corLesl francesl nel 13
secolo ln norvegla alla corLe dl re PAkln
PAkCnSCn sl lnlzlano a Lradurre alcunl
romanzl cavallereschl francesl
ll corpus delle saghe comprende LesLl delle
plu svarlaLe orlglnl nell lslanda medlevale sl
Lraduceva e coplava dl LuLLo LslsLe anche un
corpus dl saghe dedlcaLe alla vlLa del sanLl
La leLLeraLura medlevale lslandese e molLo
rlcca
L'lslanda comlncla una fase dl
SC11CMlSSlCnL e uLCAuLnZA dal 1314
secolo La rlnasclLa nazlonale arrlvera nel 19
secolo La llngua delle saghe sl e conservaLa
praLlcamenLe lmmuLaLa e l'odlernlo
lslandese Cosl non sara per la norvegla che
vedra la perdlLa del norreno e l'assunzlone
del danese




























LL11L8A1u8A MLulLvALL ln uAnlMA8CA
nC8vLClA L SvLZlA
Medloevo scandlnavo 10301320
La scandlnavla sLa emergendo dal passaLo
paganoe vlchlngoe sLa cosLruendo l prlml
nuclel sLaLall MCL1C ullluSC L'uSC uLL
LA1lnC ln quesLo perlodo Lrovlamo anche l
prlml documenLl ln danese e svedese anLlco
CLS1A uAnC8uM ul SAxC C8AMMA1lCuS
(11401210)
L ll monumenLo laLlno della leLLeraLura
scandlnava SAxC opera all'lnLerno
dell'alleanza Lra corona e chlesa che e alla
base degll sLaLl medlevall scandlnavl Lavora
come segreLarlo del vescovo dl absalon
(fondaLore dl copenaghen) e come mlnlsLro
del re valdemar 1
CesLa danorum e una raccolLa dl 16 llbrl ln
laLlno che racconLano la sLorla della
danlmarca dalle orlglnl mlLlche e leggndarle
(800 ac) agll evenLl quasl conLemporanel
(1183)
L'opera e commlsslonaLa da absalon ll
8CCL11C ul SAxC e dl presenLare la
danlmarca al mondo laLlno e crlsLlano
lnserlre la barbara" sLorla danese nel fllone
della culLura europea
CesLa danorum comblna Ml1C LLCCLnuA L
C8CnACA S1C8lCA
8lMl 8 Ll88l faLLl mlLologlcl e favolosl e
anche una rlpresa dell'edda norrena anche se
non cl sono preclse corrlspondenze
SLCCnuA A81L Lende a dlvenLare plu
sLorlca
CCM8LSLnZA ul An1lCA CuL1u8A
nC8ulCA L C8lS1lAnLSlMC
LlnCuA ll laLlno dl saxo sl rlfa al laLlno
classlco ll LesLo rlsulLa Lroppo dlfflclle al
conLemporanel La forLuna dl gesLa danorum
arrlver nel 300 quando nell'amblLo della
culLura umanlsLlca rlnasclmenLale ll laLlno
classlco poLra essere apprezzaLo
SAxC L SPAkLSLA8L
1314 CLS1A uAnC8uM ln S1AMA A A8lCl
vlene conoscluLlo ln LuLLa europa e da qul la
sLorla dl AMLL1C prlnclpe dl danlmarca arrlva
a shakespeare
1600 SPAkLSLA8L u88LlCA 1PL 18ACLu?
Cl PAMLL1
1ra gesLa danorum e Shakespeare cl sono
delle dlfferenze
ln CLS1A uAnC8uM la vlcenda dl amleLo sl
esaurlsce ln freLLa
amleLo vuole vendlcare l'omlcldlo del padre
da parLe dello zlo fengone LC ZlC nCn lA
MlS1L8C uLLL'CMlClulC glusLlflcandolo con l
malLraLLamenLl della moglle ln realL lo
scopo e prendersl ll regno e la moglle del
fraLello geruLha AmleLo vuole vendlcarlo e sl
flnge pazzo Cercano dl smascherarlo ln 3
modl
1 Con l'esca dl una ragazza se sl
lnnamora non e pazzo Lul sl allea con
la ragazza
2 Sl cerrca dl splarlo menLre parla con la
madre a lel dlra la verlLa Lul
massacra lo splone
3 Sl manda ln lnghllLerra con due amlcl
che hanno ll complLo dl ucclderlo
AmleLo ll fa fuorl sposLa la flglla del re
dl lnghllLerra Lorna a casa e vlene
faLLo re
CuesLl Lre eplsodl cenLrall vengono svlluppaLl
sda shakespeare Ma con shakespeare
amleLo dlvenLa l'eroe del dubblo e
dell'lncerLezza Cuella dl shakespeare e una
Lragedla amleLo non dlvenLa re
ln gesLa danorum lnvece amleLo rlesce a
vlncere che l'asLuzla e con ll calcolo
llno al 1600 gesLa danorum e sLaLa leLLa
come LesLo aLLendlblle pol sl e sempre plu
guardaLo all'opera come monumenLo della
leLLeraLura danese ulvLn1A un 1LSC8C ul
An1lCPl 8ACCCn1l Su Cul lCnuA8L
L'luLn1l1A nAZlCnALL uAnLSL

nC8vLClA
Anche qul sl Lrova una sLorla nazlonale ln
laLlno anche se declsamenLe lnferlore al
gesLa danorum S1C8lA uLLL'An1lCC 8LCnC
nC8vLCLSL opera del monaco Leodorlco
(1180)
LL11L8A1u8A 8LLlClCSA
nella leLLeraLura scandlnava sl Lrovano
esempl dl poesla rellglosa
uAnlMA8CA Anu8LAS SunLSLn scrlve
PLxAML8Cn opera laLlna ln esameLrl che sl
rlfa alla creazlone del mondo L uln sunLo
della rellgloslLa medlevale menLe rlvolLa all
aldlla aLLesa dell'apocallsse
lSLAnuA CA8ML uLL SCLL (anonlmo) poesla
che rlprende lo sLlle scaldlco ma con
CCn1Lnu1C C8lS1lAnC
SvLZlA
ln svezla ll paganeslmo reslsLe plu a lungo Le
prlme LesLlmonlanze dello svedese anLlco
sono daLe dalle LLCCl 8CvlnClALl
(landskaplagar)
ln svezla cl sono molLe leggl che pol saranno
rlunlLe nel 1347 da magnus erlksson nella
LLCCL nAZlCnALL (landslagen)
Lo sLlle delle leggl e popolare e sl fa uso
frequenLe dl mnemoLecnlche derlvaLe dalla
Lradlzlone glurldlca orale
L'arlsLocrazla pollLlca ed eccleslale dleLro le
leggl e la sLessa che sLudla ln europa
ln1An1C l francescanl comlnclano a
cosLrulre le chlese e l convenLl anche nel
nord (vlsby sull'lsola dl goLland)
La personallLa rellglosa del medloevo svedese
e SAn1A 88lCluA (13031373) orlenLaLa a un
crlsLlaneslmo praLlco sl Lrasferlra a roma
dove fondera un suo ordlne salvaLorlano e
cerchera dl rlporLare ll papa (era ll perlodo
della caLLlvlLa avlgnonese) Le vlslonl mlsLlche
dl sanLa brlglda sono noLe aLLraverso le
Lrascrlzlonl del suol confessorl (laLlno)
quesL'opera e noLa con ll nome
8LvLLA1lCnLS CLLLS1L 8rlglLLa ha un fllo
dlreLLo con l'aldlla e allo sLesso Lempo con ll
mondo che la clrconda Pa un lnLenLo
MC8ALL ClvlLL L 8LLlClCSC
lL MCnAS1L8C ul vAu1S1LnA (sul lago
vaLLern) dlvenLera cenLro dl fede e culLura
Cul sl producono molLe Lradlzlonl ln svedese
e la verslone ufflclale della blbbla ln laLlno
1uLLo quesLo sara ulS18u11C uALLA
8llC8MA 8C1LS1An1L
nC8vLClA
Cul sl svlluppa la leLLeraLura CAvALLL8LSCA L
CC81LSL re PAkCn PAkCnSSCn e ll re che
promuove la Lraduzlone ln prosa dl alcunl
epos cavallereschl medlevall LraLLl dal clclo
breLone (re arLu ecc) ln norreno (nel quale
sono LradoLLl) prendono ll nome dl SACA L
un resplro cosmopollLa ed europeo della
corLe norvegese
SvLZlA
Le Lraduzlonl della leLLeraLura cavalleresca sl
rlpeLono anche qul
14 secolo la reglna eufemla (norvegese)
dona al regnanLl svedesl 3 romanzl
cavallereschl ln Lraduzlone svedese l romanzl
porLano ll nome dl LulLMlAvlSC8 Sono
LradoLLl ln versl usando un verso dl orlglne
Ledesca ll knl11LL
Sempre ln versl knlLLel e colLlvaLo anche un
alLro genere le C8CnACPL lfaLLl sLorlcl del
14 e 13 secolo sono narraLl ln modo eplco a
flnl propagandlsLlcl La cronaca plu famosa e
L8lkSk8CnlkAn (1330) esalLa l regnl del re
folkungar Lra cul blrger [arl fondaLore dl
sLoccolma Panno ln se un chlaro lnflusso
dell'eplca cavalleresca ma sl narrano anche
faLLl sLorlcl lmporLanLl per la sLorlograflaad
esemplo appunLo la croclaLa con cul blrger
[arl fondo sLoccolma e conqulsLa la flnlandla a
meLa del 13 secolo)
8ALLA1L (o canLl popolarl)
1ra ll 13 e ll 16 secolo sl dlffusero ln
scandlnavla le ballaLe popolarl SorLe a
lmlLazlone del modelll sLranlerl (francesl)
assunsero nel nord caraLLerlsLlche parLlcolarl
che ne fecero un modello a se sLanLe
1lplca delle ballaLe e la fuslone dl elemenLl
nordlcl con l modl della llrlca francese La
melodla che le accompagnava sl rlfaceva al
canLo gregorlano
L'lnlzlo sl puo daLare lnLorno al 1230 dalla
danlmarca per pol dlffondersl al resLo dell
area scandlnava Le ballaLe che clrcolano
sono plu o meno le sLesse con varlanLl a
seconda del luogo
Le ballaLenCn sono popolarl perche sono dl
orlglne doLLa Allo sLesso Lempo SCnC
popolarl perche dalla loro orlglne doLLa
scendono al popolo grazle a glullarl e
vlandanLl La scandlnavla rlmarra conLadlna
flno a 800 lnolLraLo
Cll sLudlosl scandlnavl dell'800 hanno dlsLlnLo
le ballaLe ln soLLogruppl
1 PlS1C8lSkL vlSL8 canLl che rlporLano
faLLl sLorlcl
2 8luuL8vlSL8 canLl cavallereschl con
amblenLl corLesl
3 18lLLL8vlSL8 canLl maglcl
4 kCLMLvlSL8 canLl del guerrlerl erol
germanlcl
3 SkCLM1LvlSL8 canLl scherzosl
non sono comunque dlvlslonl neLLe ognl
ballaLa puo apparLenere a plu caLegorle
8ALLA1A uAnLSL LLvLSkuu ll colpo degll elfl
nella forma sl alLernano sLrofe con rlLornello
e rlpeLlzlonl ll lesslco e essenzlale e l
senLlmenLl sono unlversall e basllarl (amore
morLe) ll rlLmo e serraLo e da forza
evocaLrlce ll senso della nA1u8A nC8ulCA e
splccaLo La naLura nordlca puo essere
maLerna e accogllenLe oppure spleLaLa e
demonlaca
ll cavallere aLLraversa ll bosco per andare a
sposarsl ma vlene colnvolLo ln una danza dl
donne elfo"
Alla forza dell'ordlne soclale maLrlmonlo sl
oppongono le forze della dlssoluzlone
1ra ll 14 e ll 13 secolo norvegla e lslanda
saranno soLLomesse alla danlmarca
lslanda sl llberera nel 1918
La norvegla sl llberera nel 1814 (ceduLa a
svezla) e deflnlLlvamenLe nel 1903
ln lSLAnuA ll norreno rlmane llngua
nazlonale ed e oggl l'odlerno lslandese
L'lslanda venne popolaLa a parLlre dal 9
secolo da colonl provenlenLl dalla norvegla e
dalle lsole brlLannlche La loro llngua fu
qulndl alla base dell'odlerno lslandese ll
LrasferlmenLlo slgnlflcava reallzzare una
socleLa legaLa alle anLlche Lradlzlonl quesLo
scopo creo una compaLLezza soclale e
culLurale che sl Lrasferlsce sulla llngua ll
LenLaLlvo era conservarla da posslblll lnflussl
sLranlerl lnfaLLl Lra ll norreno e l lslandese
moderno le dlfferenze sono pochlsslme Cggl
le parole sLranlere sono megllo acceLLaLe ma
comunque sl sono adeguaLe al slsLema
flesslvo lslandese









lL 300 8llC8MA 18AuuZlCnl uLLLA 8l88lA
L S1C8lCC8AllA nAZlCnALlS1A
La 8llC8MA 8C1LS1An1L fu derLermlnanLe
dal punLo dl vlsLa culLurale ll sud dell'europa
aLLraversava l'umaneslmo e ll rlnasclmenLo
menLre nel nord prevaleva l'eslgenza dl
dlffondere le ldee rlformlsLe
Con la rlforma luLerana sl asslsLe
all'evoluzlone della llngua e aun
CAM8lAMLn1C uLLLA vlSlCnL uLL MCnuC
La rlforma luLerana e ln scandlnavla nel 300
poco dopo la svolLa dl luLero ln germanla
Con la sLessa rapldlLa sl dlffondono le
18AuuZlCnl uLLLA 8l88lA
uAnlMA8CA 1324 nuovo LesLamenLo
1330 blbbla (crlsLlano 3)
SvLZlA 1326 nuovo LesLamenLo
1341 blbbla (gusLavo vasa)
La raplda dlffuslone avvlene anche grazle alla
sLampa a caraLLerl moblll
CPl lA LL 18AuuZlCnl?
Sono gll oumanlsLl che lavorano ln gruppo
1ra dl loro splccano CLAuS L18l (svezla) e
CP8lS1lL8n LuL8SLn (danlmarca)
LL lCn1l?
nuova Lraduzlone Ledesca dl luLero vulgaLa
laLlna e Lraduzlone laLlna dl eramo da
roLLerdam
L'unlCC ALSL CPL nCn Av8A unA
18AuuZlCnL uLLLA 8l88lA L LA nC8vLClA
L8CPL nCn PA nLAnCPL lu unA LlnCuA
L AuC11A lL uAnLSL
La blbbla ln scandlnavla enLra sublLo ln ognl
casa e chlesa dlvenLa
1 lonLe della fede
2 1esoro dl racconLl
3 lonLe dl leggl morall
ln18CSLZlCnL lmmaglne dl dlo come
assenza e sllenzlo
ll 300 e un perlodo bulo per la leLLeraLura ma
qul sl geLLano le basl per clo che dlvenLera ln
fuLuro
SvLZlA
8L CuS1AvC vASA e la flgura
rappresenLaLlva del bulo culLurale ulsprezza
l'arLe medlevale caLLollca e la fa dlsLruggere
er gusLavo vasa la culLura e uLlle solo a
formare l funzlonarl del suo regno
CusLav vasa cerca uno sLorlografo che sla ln
grado dl celebrarlo CLAuS L18l e al servlzlo
del re dal 1323 al 1339 ma sl rlfluLera dl
glorlflcare ll re er quesLo verra condannaLo
a morLe pol grazlaLo epassera ll resLo della
sua vlLa scrlvendo
Ln SvLnSk k8CnLkA (olaus peLrl) e la sLorla
della svezla dal prlml documenLl scrlLLl flno al
1320 LvlLa dl esprlmere commenLl su gusLav
vasa ma neanche lo glorlflca (gusLavo vasa e ll
rplmo re dopo l'lndlpendenza dalla
danlmarca) Claus peLrl ha uno sLlle sobrlo e
obleLLlvo cerca dl Lenersl alle fonLl
Claus peLrl scrlvera lnolLre SALMl (poesle da
canLare nella llLurgla luLerana) e le 8LCCLL
uLL CluulCL" scrlLLl glurldlcl dl lsplrazlone
umanlsLlca e crlsLlana
Claus peLrl e anLlcelebraLlvo e non va bene
Claus e Lroppo amanLe della verlLa A quesLo
punLo sl svlluppa con gusLav vasa un
fenomeno sLorlograflco deLLo CC1lClSMC
CC1lClSMC gll anLenaLl lllusLrl sono rlLrovaLl
nel goLl uall'lpoLeLlca orlglne svedese del
goLl parLono una serle dl fanLasle sLorlche
lnaLLendlblll Lese a rlLrovare l padrl della
svezla e l'lndlce della sua grandezza CuesLo
e lo scopo della sLorlografla goLlclsLa dl
gusLav vasa ln svezla
ll CC1lClSMC e lnauguraLo da L8lCuS CLAl
che scrlve nel 1470 cronaca regnl goLorum"
L'esploslone del fenomeno arrlva con 2 opere
dl fraLelll svedesl che vlvono ln lLalla
!CPAnnLS L CLAuS MACnuS
!CPAnnLS MACnuS S1C8lA ul 1u11l l 8L
CC1CSvLuLSl" (1334) !ohannes e un
arclvescovo caLLollco eslllaLo la sua opera e
deLLaLa dalla nosLalgla e dallo scopo pollLlco
dl convlncere ll papaLo a rlconqulsLare la fede
ln svezla er [ohannes svedesl e goLl sono la
sLessa cosa L ovvlamenLe gusLavo vasa
adoLLa con placere quesLa sLorlografla
lnvenLaLa
CLAuS MACnuS PlS1C8lA uL CLn1l8uS
SL11Ln18lCnALlS" (1333) e plu aLLendlblle dl
quella del fraLello Alla hlsLorla sl abblna una
carLa marlna creaLa a venezla nel 1339 l
conflnl sono sbagllaLl ma e allora la
rlcosLruzlone plu aLLendlblle della
scandlnavla Claus fa una caplllare
descrlzlone della svezla e delle sue Lradlzlonl

ll rafforzamenLo della cosclenza nazlonale
aLLraverso la sLorlografla avvlene anche ln
nC8vLClAuAnlMA8CA Ma con mlnore
furore rlspeLLo alla svezla e con moLlvazlonl
dlverse
uAnlMA8CA vuole auLoleglLLlmarsl come
moderno sLaLo europeo per mezzo della
Lradlzlone anLlca Sl rlcorre a CLS1A
uAnC8uM
nC8vLClA sl cerca ll rlscaLLo dalla
soLLomlsslone danese Sl rlcorre a
PLlMSk8lnCLA dl snorrl ll cenLro degll
umanlsLl e bergen qul sl e manLenuLa la
conoscenza del norreno e sl puo Lradurre (ln
danese pero) Comunque ll rlscaLLo nazlonale
arrlva anceh qul per mezzo della grandezza
del passaLo

1600 1A8uC 8lnASClMLn1C L
LL11L8A1u8L nAZlCnALl
ua flne 300 e lnlzlo 600 guera Lra svezla e
danlmarca Sono ln compeLlzlone anche ln
campo culLurale enLrambe hanno blsogno dl
leglLLlmarsl con le anLlche Lradlzlonl L ll
perlodo ln cul sl cercano l Lesorl lnLernl" la
scrlLLura runlca e la leLLeraLura ln norreno
nel 600 svezla e danlmarca garegglano per
accaparrarsl manoscrlLLl e LesLlmonlanze
dell'anLlca eLa scandlnava L ll perlodo delle
8lLSuMAZlCnl An1lCuA8lL e dl un declslvo
lmpulso verso l'archeologla e la fllologla
1633 vengono pubbllcaLe a sLampa le saghe
del re dl snorrl (LradoLLe a bergen)
1673 pubbllcaLa a sLampa l'edda poeLlca
uAnlMA8CA posslede l'lslanda e fa suo
anche ll suo passaLo 1PCMAS
8A81CLln(dan) e A8nl MACnuSSCn
(lslandese) pubbllcano An1lCPl1A uAnLSl
Cpera che e mlnlera dl noLlzle sul passaLo
vlchlngo e norreno
Slamo sempre nel perlodo del CC1lClSMC
SvLuLSL 1648 gll svedesl prendono a praga ll
CCuLx A8CLn1LuS manoscrlLLo del 3 secolo
con parLl della blbbla ln goLlco Sono caraLLerl
argenLaLl su carLa purpurea ln quesLo modo
ll CC1lCC 8l1C8nA ln SvLZlA La svezla crea
anche nuove unlverslLa ln esLonla flnlandla e
scanla ma la presenza svedese nel balLlco
flnlra nel 700 plu slgnlflcaLlva rlmarra la
presenza ln flnlandla L un perlodo dl
svedeslzzazlone" la llngua svedese sl
dlffonde grazle alla rellglone luLerana
ML1A600 rlnasclmenLo svedese ll suo cenLro
e alla corLe della 8LClnA C8lS1lnA colLa
auLrlce e promoLrlce dl arLl e sclenze Sl
clrconda dl poeLl e dl sclenzlaLl Con crlsLlna
muovera l prlml passl anche ll LeaLro
1634 crlsLlna sl converLe al caLLollceslmo
lascla la svezla e va a roma porLando con se
un'lmmensa blblloLeca A roma abnlmera
anche ll cenacolo degll arcadl
la reglna crlsLlna e le unlverslLa 8CMCnC
L'LCLMCnlA Lu1L8AnA sl formano cosl arLl
plu llbere e aperLe CvvlamenLe quesLo porLa
anche a una 1LnSlCnL Lra culLura lalca e
forza della fede che sara un LraLLo Llplco della
culLura del Lempo
LL SClLnZL L l CCS1uMl LAlCl fanno enLrare
ln confllLLo con dlo CuesLo porLa a due
sLrade
1 ulo e ll mondo sono lnconclllablll
oppure
2 Sl puo vedere ll mondo aLLraverso la
luce della fede
1600CLSlA uAnLSL L SvLuLSL c'e un
LenLaLlvo dl LSAL1A8L LA 8C8lA LlnCuA
ulmosLrare che le llngue nazlonall sono
all'alLezza delle alLre llngue europee
dlmosLrare che anche danese e svedese
possono dlvenLare llngue poeLlche
ll CLASSlClSMC Lu8CLC uLL 600 comporLa
una CCnCLZlCnL 8lCluA uLLLA
LL11L8A1u8A per quanLo rlguarda CLnL8l e
lC8ML ML18lCPL vengono codlflcaLl
rlspeLLo al modelll calsslcl rlLenuLl perfeLLl
La forma e alLa e dlfflclle 1uLLo quesLo arrlva
ln scandlnavla a meL 600
SvLZlA Anu8LAS A8vlul uLn SvLnSkA
CL1L8l" vengono lnLrodoLLl e collaudaLl
sulla llngua svedese gll esameLrl l versl
alessandrlnl
SvLZlA CLC8C S1lL8nPlLLM e ll poeLa e
scenografo plu ln vlsLa alla corLe dl crlsLlna
Scrlve un LraLLaLo ln dlfesa della llngua
svedese ll suo ldeale llngulsLlco e u8lS1A e
nAZlCnALlS1A 8lsogna ellmlnare le parole
sLranlere e recuperare uno svedese puro e
quesLa llngua deve mosLrarsl uLlle all'uso
poeLlco Scrlve poesle raccolLe con ll LlLolo
ulvlnl1A uLL CAn1C CPL SCLC C8A
lMA8AnC A lA8L CLSlA L A 8LCl1A8L ln
SvLuLSL CuesLo e un segnale dell'ldeale
classlclsLa
Scrlve poema PL8CuLLS e un poema
dldascallco che sl rlfa alla Lradlzlone classlca
sla per ll conLenuLo che perr la forma
(esameLrl) vuole lmparLlre lezlonl con ll suo
poema ercole lnconLra lusLa (placere) con le
sue Lre flglle ozlo lussurla e vanlLa Lrcole
sLa per geLLarsl nelle braccla dl lusLa quando
arrlva vlrLu che rlchlama l'eroe a serleLa"
Anche ll L18A8CPlSMC e un adaLLamenLo al
canone poeLlco europeo ual canzlonlere dl
peLrarca sl prendono la forma ll soneLLo e ll
conLenuLo la passlone per la donna amaLa
SvLZlA SkCCLkA8 8L8C8C scrlve nel 1680 l
SCnL11l ul WLnL8lu e scrlvera anche un
LraLLaLo ln dlfesa della llngua svedese

LL11L8A1u8A 8LLlClCSA SvLuLSL
!LSL8 SvLu8L8C 1631 nuCvA 8ACCCL1A
ul SALMl" conLlnuera la Lradlzlone lnauguraLa
da olaus peLrl
PACuln SLCLL 1683 L'CL8A L lL 8lCSC
ul ulC" sul modello della seLLlmana della
creazlone da conoscenza sulla vlLa comune e
sulla naLura L gloloso e ha un concreLo
reallsmo ln versl alessandrlnl scorrevoll
luC8l uA 8LLlClCnL L CC81L
LA8S vlvALLluS (16031669)
LA8S LuCluC8 (16381674)
vlvALLluS glra per l'europa duranLe la
guerra del 30 annl Scrlve
C Ll8L81A 1u nC8lLL CCSA dove esprlme
l'esperlenza della prlvazlone della llberLa ln
galera L molLo slncero e personale ll mondo
ha sLancaLo ll poeLa che vorrebbe Lrovare
conforLo nella naLura svedese
LAMLn1C Su CuLS1A 8lMAvL8A SLCCA L
l8LuuA
1orna vlvo anche qul ll senLlmenLo della
naLura dl casa conLrapposLo all'orrore della
guerra ulo e lnvocaLo per ll perdono del
peccaLl
LA8S LuCluC8 e glrovago sclrve poesle su
commlsslone carml convlvlall per
celebrazlonl scrlve ln svedese Ledesco
lLallano e laLlno ln lul lC81L An1l1LSl 18A
MCnuAnC L ulvlnC La sua poesla nCn e
aullca ll soggeLLo e al cenLro Scrlve
vCl uCMlnl ulAnlMC AL1L8C apologla della
sbronza lndlca ll male dl vlvere e la necesslLa
dl llberarsl dal dolore 8lbelllone e sflda alla
morLe
CuesLa sflda alla morLe e ancora plu
drammaLlca ln un ulALCCC 18A LA MC81L L
un uCMC SlCu8C L'anLlLesl Lra placerl
Lerrenl e espressa soLLo forma dl dlalogo Lra
l'uomo dedlcaLo al placerl Lerrenl e la morLe
che prospeLLa LormenLl lnfernall per la
mancaLa soLLomlsslone a dlo
CLCl 8uu8Lk (16301702) e uno sclenzlaLo
professore all'unlverslLa dl uppsala SLudla
boLanlca e scrlve CAMuS LLl?Sl opera dl
descrlzlone delle planLe Llnneo rlconoscera
ln rudbeck un predecessore Con rudbeck LA
S1C8lCC8AllA Ml1lZZAn1L L lAn1ASlCSA
8ACClunCL l LlvLLLl lu lAn1ASlCSl scrlve
A1LAnu C MAnPLlM" ln cul sosLlene che
LuLLe le llngue anLlche derlvano dallo svedese
e che aLlanLlde sla ln realLa la svezla
La sLorlografla Lornera alla normallLa nel 700
con l'eLa del luml

uAnlMA8CAnC8vLClA 1600
LeLLeraLura ln amblenLl rellglosl e dl corLe
Anche qul rlLrovlamo la Lenslone Llplca del
perlodo Lra fede ln dlo e lnLeresse per ll
mondo
AnuL8S A88L8C (danese) vescovo che opera
ln norvegla Scrlve PLxAML8Cn" (l'alLro era
sLaLo scrlLLo da sunesen) poesla doLLa che
descrlve la naLura norvegese
1PCMAS klnCC (16341703) uAnLSL
L un eccleslasLlco membro della nobllLa che
opera alla corLe dl crlsLlano 3 Scrlve CC8C
Sl8l1uALL e con lul lnlzla la racconLa dl
salml danesl uedlca la prlma parLe della sua
opera al re e l'omagglo e evldenLe nella
poesla A ClASCunC lL SuC uLS1lnC
rappresenLa sclsslone Lra aLLaccamenLo al
mondo e necesslLa dl llberarsl per
ragglungere ll clelo CuesLl sono l sollLl Leml
rlcorrenLl ln quesLl annl l'omagglo al re e
evldenLe nella seconda sLrofa ll re danese
che ha ll fardello dl vlvere nella
preoccupazlone
L11L8 uASS (norvegese)
L poeLa eccleslasLlco norvegese Ma non
apparLlene al clero e un preLe dl provlncla
nel nordland uass e 8LALlS1A ha PuMC8 ed
e vlClnC ALLA CLn1L CCMunL L
conslderaLo ll precursore della poesla
norvegese perche ll suo danese sl colora dl
locale Scrlve nC8uLAnuS 18uML1
descrlzlone ln versl della naLura e del
LerrlLorlo vuole LrasmeLLere ll suo
enLuslasmo alla genLe comune Splega cosa
slgnlflchl per un conLadlno vlvere esLaLe e
lnverno a laLlLudlnl cosl elevaLe
uass scrlve anche SALMl ln forma canLaLa e
comprenslblle canLl del caLechlsmo e llbro
del canLl blbllcl
LLCnC8A C8lS1lnA u1lLLu
llglla dl crlsLlano 4 con suo marlLo e vlLLlma
del confllLLo corona e nobllLa Sono avversarl
del re e vengono persegulLaLl Lel e punlLa
con 20 annl dl carcere nella Lorre blu
Scrlvera le sue memorle lnLlLolaLe !AMML8S
MlnuL 1esLo auLoblograflco ln prosa











1700 18A lLLuMlnlSMC L lLuL
uopo la guerra Lra svezla e danlmarca ll 1700
e un prlodo dl ACL L 8CC8LSSC La
scandlnavla e colnvolLa nell'lllumlnlsmo
europeo la culLura lalca sl lnLreccla o sl
conLrappone al senLlmenLo rellgloso che
resLa comunque lmporLanLe
ll cenLro llradlaLore dell'lllumlnlsmo e la
l8AnClA
LA 8AClCnL uMAnA e AL CLn18C l'uomo
puo prendere cosclenaza dl se senza blsogno
dl auLorlLa o Lradlzlonl nell'lllumlnlsmo la
raglone umana e la luce
L un nuCvC lnlZlC per rlesamlnare la sLorla
e crlLlcare l'auLorlLa eccleslale e rellglosa e le
forme dl sapere Lradlzlonale
L caraLLerlzzaLo da CCSMCCLl1lSMC L
1CLLL8AnZA l'ldea che la culLura sla uLlle al
progresso splnge alla curloslLa verso
l'esLerno lL LL11L8A1C uLLL L1A uLl LuMl e
un vlagglaLore cosmopollLa con
8CSL11lvA LAlCA (non necessarlamenLe
aLea)
LL lC8ML uLLLA LL11L8A1u8A sl fanno
meno rlgldee meno reLorlche Sl va formando
un nuovo pubbllco 8C8CPLSL L u88AnC
uAnlMA8CA nC8vLClA
2 esponenLl magglorl LuuWlC PCL8L8C e
88C8SCn
88C8SCn e auLore dl salml La sua poslzlone
rellglosa e lL1lS1A
ll lL1lSMC sl dlffonde a lnlzlo 700 ln
germanla e la rlvolLa conLro la realLa
dogmaLlca della chlesa dl sLaLo nel pleLlsmo
gruppl dl fedell sl rlunlscono al dl fuorl del
canall ufflclall per pregare e canLare L un
ALLLC AL SLn1lMLn1C L ALLA
SCn1AnLl1A L la rlcerca dl una dlmenslone
lnLlma della fede ll pleLlsmo e all lnlzlo vlsLo
come un perlcolo perche sfugge al conLrollo
cenLrale L'C81CuCSSlA Lu1L8AnA e
A11ACCA1A uA uuL l8Cn1l dal pleLlsmo e
dall'lllumlnlsmo 1706 re federlco 4 prolblsce
le rlunlonl delle convenLlcole per l lL1lS1l
vlnCL8AnnC la loro baLLaglla e 8L
C8lS1lAnC 4 SA8A lL1lS1A
CuesLo e ll conLesLo ln cul opera 88C8SCn
Lul conLlnuera la Lradlzlone dl salml lnlzlaLa
con klngo e scrlvera lL uCnC 8LZlCSC
uLLLA lLuL" 230 salml dove l'accenLo e
posLo sulla converslone personale L'anlma sl
svlncola dal mondo maLerlale per unlrsl a dlo
ASSlCnALl1A L8CS L SLnSuALl1A SCnC
Su8LlMA1l nLLLA lLuL l salml dl brorson
usano ll llnguagglo del cuore conLro ll
llnguagglolllumlnlsLa della raglone
PCL8L8C(nor) e lL magglor auLore
dell'lllumlnlsmo scandlnavo La sua poslzlone
e LAlCA e crlLlca l pleLlsLl Polberg fa usclre la
leLLeraLura dagll amblenLl rlsLreLLl
dell'orLodossla luLerana nel 1730 crlsLlano 4
sara un pleLlsLa e fara chludere l LeaLrl
Polberg e ll padre della Lradlzlone LeaLrale
scandlnava moderna PCL8L8C nasce a
bergen ma sl Lrasferlsce a copenaghen La
realL pollLlca e quella della danlmarca
norvegla nella prlma parLe della sua carrlera
fara del vlaggl Llplco dell'lnLelleLLuale
lllumlnlsLa Polberg ln quanLo scrlLLore scrlve
S1C8lA Clu8lS8uuLnZA LL11L8A1u8A L
llLCSCllA SC8lvL
1711 ln18CuuZlCnL ALLA S1C8lA uLl
8lnClALl ALSl Lu8CLl"
1716 ln18CuuZlCnL ALLA CCnCSCLnZA
uLL ul8l11C ul nA1u8A L uLL CCLC" Cul
sl occupa dl CluSnA1u8ALlSMC
lL CluSnA1u8ALlSMC eslsLono norme dl
dlrlLLo naLurale su cul l'uomo fonda le sue
leggl L'essere umano e razlonale e sa darsl
un ordlne fondaLo sulla raglone CuesL'ordlne
naLurale e garanLlLo dall'assoluLlsmo
lllumlnaLo
1723 opere ln cul prende dl mlra la
pedanLerla accademlca e rellglosa l saperl
che nascono dalla plgrlzla menLale e dalla
chlusura
1719 LuL8 AA8S poema erolcomlco ln
versl alessandrlnl e la sLorla dl un vlagglo dl
un uomo qualunque nella danlmarca
conLemporanea L scrlLLa sulla falsa rlga
dell'enelde accosLa la forma classlca alla
moderna realLa danese prende ln glro l preLl
doLLl e pedanLl che sono ll slmbolo dl una
culLura vuoLa
PCL8L8C L lL 1LA18C
Caplon e monLagu aprono ll LeaLro a
copenaghen e lnlzlano a formare aLLorl
danesl er manca un reperLorlo danese e
lo fa holbergLra ll 1722 e ll 1723 scrlve 23
commedle (rapLus) l CL1l 8C8CPLSl
LML8CLn1l CSSCnC vLuL8Sl 8lSLCCPlA1l
CCn l LC8C vlZl L LL LC8C vl81u ll LeaLro e
un lsLlLuzlone soclale che educa e forma ll
pubbllco borghese
Polberg prende spunLo da mollere e dalla
commedla dl caraLLere lncenLraLa su un
personagglo e sukl suo caraLLere domlnanLe
ma ll gusLo dl holberg e meno profondo dl
mollere Polberg e plu popolare e
superflclale
MlCLlC8l CCMMLulL !LL A 8L8CL1
!eppe e ll conLadlno soLLomesso a LuLLl
basLonaLo dalla moglle e beve perche
alLrlmenLl la vlLa gll sarebbe lnsopporLablle L
slncero e lngenuo nel punLo plu basso della
scala soclale ll barone (al suo opposLo sulla
scala soclale) gll fa uno scherzo la burla lo
rende re per un glorno Ma [eppe flnche
prendeva basLonaLe sapeva qual era la sua
condlzlone ora sl senLe fuorl posLo Ma [eppe
enLra nel ruolo e flnlsce quasl per credercl
Mol rldlamo dl quesLo ma lul parla della
condlzlone reale del conLadlnl sfruLLaLl Alla
flne LuLLo rlLorna all'ordlne [eppe e ancora
basLonaLo dalla moglle ll commenLo flnale
del barone e ognuno deve sLare al suo posLo
ll messaglo dl PCL8L8C e amblguo al Lempo
sLesso mosLra le condlzlonl del conLadlno
sfruLLaLo ma non concede alla vlLLlma dl
llberarsl sarebbe per lul conLro le regole
LC S1ACnlnC CLl1lCAn1L sLorla dell'uomo
comune con amblzlonl pollLlche che anche
quando sl Lrova al poLere e solo un
pollLlcanLe e non sa cosa fa
L8ASMuS MCn1AnuS ll glovane rasmus berg
va a sLudlare a copenaghen e sl da
lmporLanza laLlnlzzandosl anche ll nome
Assume pose e parla laLlno con l suol
compaesanl che non caplscono nlenLe vuole
sempre avere raglone e alla flne sara punLlro
dal buon senso conLadlno nessuno gll da
raglone anche quando sosLlene che la Lerra e
roLonda!
!LAn uL l8AnCL glovane danese con la
manla della moda francese (faLLo culLurale
del 700)
L'lnuAllA8A1C borghese LalmenLe
lndaffaraLo da non comblnare nlenLe

L8CPL Sl ln1L88CML L'A11lvl1A
1LA18ALL A CCLnACPLn?
1728 lncendlo brucla ll LeaLro
1730 a federlco 4 succede crlsLlano 6 pleLlsLa!
A quesLo punLo holberg Lorna al suol lnLeressl
sLorlcl e scrlvera uLSC8lZlCnL ul
uAnlMA8CA L nC8vLClA L S1C8lA uLL
8LCnC ul uAnlMA8CA" Cual e ll suo
approcclo sLorlograflco? PCL8L8C Sl A11lLnL
Al uA1l! ln quanLo lllumlnlsLa
nell'ulLlma parLe della sua vlLa sl dedlchera
alla fllosofla scrlvera LnSlL8l MC8ALl e
LlS1CLL ln LA1lnC emerge qul ll laLo plu
serlo dl holberg non Locca ll problema
rellgloso ma non e aLeo lndlca la sLrada della
Lolleranza e della compasslone
1741 lL vlACClC SC11L88AnLC ul nlLLS
kLlM un ragazzo Lrova un blco nella Lerra
enLra e scopre che ll planeLa e vuoLo
denLrovl ruoLano LanLl plccoll planeLl ognuno
carlcaLura dl uno sLaLo europeo Cul
PCL8L8C osserva ll mondo ln modo saLlrlco

!CPAn PL8MAn WLSSLL (17421783)
norvegese a copenaghene anlmaLore della
socleLa norvegese" dove sl rlunlscono gll
lnLelleLLuall norvegesl a copenaghen Wessel
scrlve L AMC8L SLnZA CALZL come holberg
ln peder paars(sLorla dl un vlagglo dl un
uomo qualunque sulla falsa rlga dell'enelde)
comple una A8CulA uLLLA 18ACLulA 3 aLLl
dl versl alessandrlnl e flgure reLorlche creano
un vuoLo dl sosLanza con una forma
lmpeccablle

SvLZlA
La vlLa pollLlca e soclale qul sl dlvlde ln 2
parLl
L8lCuC uLLLA Ll8L81A (17201772)perlodo
dell'lllumlnlsmo e della sclenza AuLorl
prlnclpall olof dalln llnneo Lmmanuel
swedenborg
L1A ul CuS1AvC 1L8ZC (1772lnlZlC 19
SLC)auLorl prlnclpall mlchael bellmann [ohan
erlk kellegren
L8lCuC uLLLA Ll8L81A 17201772
CLCl uALln 1708 1763 lnLroduce lo splrlLo
dell'lllumlnlsmo ln svezla londa ll glornale
A8CC SvLuLSL grazle a lul nascera la sLampa
perlodlca ualln Lraduce arLlcoll lnglesl
adaLLandoll alla realLa svedese La prosa dl
dalln e l'lnlzlo dello svedese conLemporaneo
ualln sl occupa dl S1C8lA dopo LanLl furorl
nazlonallsLlcl 1740 LA lAvCLA uLL CAvALLC
ln cul ll cavallo ell popolo svedese e l padronl
sono l re Pa ln1Ln1C uluASCALlCC ll
cavallo va guldaLo con fermezza e con
glusLlzla pensando anche al suo bene ualln
esprlme ll blsogno dl una gullda saggla e
lllumlnaLa Secondo lul la sLorla deve parlare
dl chl sLa soLLo e non ha voce CuesLe ldee
sono espresse anche ln 1747 S1C8lA
SvLuLSL
LlnnLC (17071778)
Llnneo provlene dall'amblenLe rellgloso dello
smaland Pa enLuslasmo per la naLura legaLo
alla rellglone La naLura e LesLlmonlanza dl
creazlone dlvlna Llnneo LesLlmonla l'lnconLro
Lra sclenza e fede
1733 SlS1LMA nA1u8AL 1736
lunuAMLn1A 8C1AnlCA (CL8L ln LA1lnC)
dl caLalogazlone anlmale e vegeLale +
denomlnazlone blnarla per le planLe che sl
usa ancora oggl
1732 vlACClC ln LACnlA" ln svedese
uescrlve ll suo vlagglo per sLudlare ll
LerrlLorlo L scrlLLo soLLo forma dl dlarlo ll
suo vlagglo nella Lerra del saml dl cul da una
lmporLanLe documenLazlone eLnograflca La
llngua e lo SvLuLSL nCn LL11L8A8lC uA
Aun1l alLernaLo a frasl laLlne
nLMLSlS ulvlnA" opera delgl ulLlml annl ln
laLlno e svedese ln cuo emerge ll laLo
mlsanLropo dl llnneo lncroclo Lra fede e
splrlLo caLalogaLore Cul espone un slsLema
dl conLrappassl per cul ad ognl peccaLo
corrlsponde una punlzlone

LMMAnuLL SWLuLn8C8C sl occupa
lnlzlalmenLe dl sclenza e Lecnlca come llnneo
non e un leLLeraLo (16881772) sara
lmporLanLe per sLrlndberg! Swedenborg
arrlva da un amblenLe crlsLlano sLudla ln
lnghllLerra e a 30 annl ha una SvCL1A
MlS1lCA Abbandona lnLeressl mondanl e
uLulCA 1u11A LA SuA CL8A ALLA
MlSSlCnL 8LLlClCSA Swedenborg e dlverso
dal pleLlsLl lul non fa appello al senLlmenLl
ma offre una vlslone chlara dell'aldlla Scrlve
MCL1L CL8L ln LA1lnC SuLLL SuL vlSlCnl
L 8lvLLAZlCnl la plu noLa e A8CAnA
CLLLS1lA"
1LCSCllA ul SWLuLn8C8C conLaLLo
personale con ll dlvlno aLLraverso
l'esperlenza exLrasensorlale e la vlslone
medlanlca L un espresslone dl LA1CnlSMC
eslsLe un mondo splrlLuale perfeLLo superlore
dl cul ll mondo senslblle e una copla
Swedenborg elabora la 1LC8lA uLLLL
CC88lSCnuLnZL LuLLo clo che e Lerreno ha
un corrlspeLLlvo nella sfera splrlLuale
Swedenborg lCnuA unA CPlLSA nuCvA
n?A kl8kAnswedenborg e l9mporLanLe
perche ln plena epoca del luml lascla spazlo
enorme al sogno e alla vlslone
1744 u8CM8CkLn (llbro del sognl) e la sua
unlca opera ln svedese perche nasce come
prlvaLo e non desLlnaLo alla pubbllcazlone L
una scrlLLura auLoanallLlca uomo LenLaLo dal
mondo ma che cerca dl allonLanarsl da esso
ur non essendo leLLeraLl swedenborg e
llnneo aprlranno la sLrada agll svlluppl della
poesla romanLlca la naLura e una delle
sLrade che conducono all'assoluLo e la poesla
e una forma espresslva che sl apre
all'lnconsclo

L1A CuS1AvlAnA
CusLavo Lerzo e appasslonaLo dl LeaLro e dl
arLe classlca uuranLe ll suo perlodo vengono
fondaLl
1 ll LeaLro dell'opera 1782
2 ll LeaLro drammaLlco 1788
3 Svenska akademlen
La svenska akademlen e un accademla
formaLa da 18 membrl a vlLa per promuovere
la llngua svedese Svlluppo della poesla per
mezzo dl conscorsl e preml nC8LL l'ha
lncarlcaLa dl dare un premlo dl leLLeraLura
cosplcuo nel 1901
CA8L MlCPALL 8LLLMAnn (17401793)
non e un poerLa dl corLe ma verra proLeLLo
dal re
1790 LlS1CLL ul l8LuMAn 1791 l CAn1l ul
l8LuMAn
LlS1CLL ul l8LuMAn sono poesle ln
muslca dedlcaLe a personaggl del basslfondl
dl sLoccolma Spesso usa muslche gla
eslsLenLl (mozarL) e lul sLesso canLa e reclLa le
sue canzonl 8ellmann coglle la sLoccolma del
700 nel suol amblenLl plu bassl Lo S1lLL e
lonLano dal buon Lono e reallsLlco ma non
manca dl grazla 8ellmann rlsulLa qulndl
classlclsLa e reallsLa
LlS1CLA 23 ulla vlene rappresenLaLa come
venere che esce dall'acqua ln realLa e una
prosLlLuLa LA 8LAL1A CCC LulllCAn1L
vlLnL Su8LlMA1A nLL Ml1Ccon bellman
sLoccolma dlvenLa un unlverso poeLlco e un
luogo mlLlco
!CPAn L8lk kLLLLC8Ln
L poeLa dl corLe L ACLl An1lCuC
8lCSL11C A 8LLLMAnn
1777 LL MlL 8lSA" kellegren lndlca l suol
bersagll poeLlcl conLemporanel Lra cul
bellmann A suo aprere bellmann non e un
rappresenLanLe del buon gusLo kellegrenn e
anche glornallsLa su sLockholm posLen
organo dl ldee progresslsLe e lllumlnlsLe
kellegren enLra ln CLLMlCA LL11L8A8lA con
Lhomas Lorlld CuLS1C lnulCA L'lnlZlC
uLLLA CCLLlSlCnL 18A lLLuMlnlSMC L
8L8CMAn1lClSMC
1PC8Llu scrlve le mle passlonl" ln cul
esprlme la forza del senLlmenLl Sara crlLlcaLo
da kellegran nel 1790 Lhlorlld rlsponde
scrlvendo una crlLlca del crlLlcl" ln cul
afferma che ll genlo non ha regole ma le crea
lul sLesso non eslsLono conflnl
unlversalmenLe valldl 1PC8Llu AnnunClA lL
8CMAn1lClSMC
kLLLLC8Ln camblera ldea su bellmann e sul
senLlmenLl

uAnlMA8CA
!CPAnnLS LWALu (17431781)
rovlene da un amblenLe pleLlsLa dal quale
vuole emanclparsl Lwald e un ouLslder fa
vlLa sregolaLa e abusa dl alcol Scrlve dramml
dl maLerla anLlco nordlca LraLLl da saxo rolf
krage" e la morLe dl baldr" qul esplodell
senLlmenLo e la soggeLLlvlLa ll romanzo vlLa
e oplnlonl" e pubbllcaLo posLumo L un
auLoblograflasoggeLLlvlLa
!LnS 8ACCLSLn
Sl colloca Lra lllumlnlsmo e preromanLlclsmo
1792 scrlve LA8l8ln1Ln resoconLo
auLoblograflco dl un vlagglo Lra danlmarca ed
europa Lo sLlle e frammenLarlo specchlo
dell'eslsLenza errabonda
ual 700 alcune opere annunceranno l'arrlvo
del romanzo ( che arrlvera a meLa 800) sono
prose romanzesche abblnaLe all'esperlanza dl
vlagglo un vlagglo nelle lndle orlenLall dl
u[akob wallenberg e resa Llll lLallen" dl
ehrensvald




lL 8CMAn1lClSMC 1800
ll romanLlclsmo nasce ln germanla e lL
8lMA1C uLL SLn1lMLn1C Lsplode ll
conceLLo dl paLrla e nazlone emerge la
SLClllCl1A S1C8lCA e sl rlcerca la speclflclLa
llngulsLlca 1uLLo e AnlMA L luLn1l1A uLLLA
nAZlCnL Sl rlbadlsce la CLn18ALl1A uLL
C8lS1lAnLSlMC ll modello crlsLlano e
rlvaluLaLo e dlvenLa punLo dl parLenza per le
sLorle europee unlche ma accomunaLe dal
crlsLlaneslmo
ll romanLlclsmo ha una dlversa concezlone
della CLSlA la poesla e dl naLura e come la
naLura e un momenLo che collega
all'assoluLo La poesla nasce gla perfeLLa e
non ha blsogno dl regole L naLurale come un
organlsmo blologlco
l paesl nordlcl nell'800 hanno blsognlo dl una
deflnlzlone dl se ln quanLo nazlonl ulvenLano
lCnuAMLn1ALl luLn1l1A L S1C8lA
nAZlCnALL
uAnlMA8CA L SvLZlA sl Lrovano
rlmplcclollLe avendo perso parLe del loro
lmpero
nC8vLClA L llnLAnulA sono ln una nuova
slLuazlone dl auLonomla e ll prblema e
deflnlre ll se nazlonale!
8CMAn1lClSMC 1LuLSCC aLLorno alla rlvlsLa
aLhenaum del fraLelll sheghel cenacolo dl
scrlLLorl e fllosofl Lra cul l8LuL8lCP
SPLLLlnC per lul l'arLe e la plu alLa forma dl
conlscenza e la consocenza conduce
all'assoluLo L'arLe rlesce a unlre e medlare
Lra naLura e uomo perche enLrambl
provengono dall'assoluLo e vanno verso
l'assoluLo ArLe e unlone dl uomo e naLura
cloe dl soggeLLlvo e oggeLLlvo l'arLe e un
modo dl plasmare ull mondo aLLraverso lo
splrlLo SPLLLlnC fa anche una rlflesslone sul
mlLl paganl quesLa mlLologla va vlsLa come
anLlclpazlone dl dlo qulndl la prospeLLlva
crlsLlana non deve escludere l mlLl paganl
CuesLo per l romanLlcl scandlnavl slgnlflca
C1L8 A11lnCL8L A lLnL MAnl ALL'An1lCC
ASSA1C nC8ulCC
PLn8lCP S1LllLnS
L ll LramlLe Lra romanLlclsmo Ledesco e
scandlnavla SLeffens conosce l romanLlcl
Ledeschl e LrasmeLLe le sue conoscenze
all'unlverslLa dl copenaghen Le lezlonl dl
sLeffens sono segulLe da AuAM
CLPLLnSCPLACL8 che dlvenLera ll prlmo
poeLa del romanLlclsmo scandlnavo
AuAM CLPLLnSCPLACL8 e danese
Con la raccolLa dl poesle supera ll
classlclsmo Lsprlme un senLlmenLo per la
naLura sconoscluLl flno ad allora Scrlve l
CC8nl u'C8C poesla manlfesLo del
romanLlclsmo scandlnavo parLendo da un
faLLo dl cronaca l cornl d'oro vengono rubaLl
al museo dl copenaghen e fusl per rlvendere
l'oro ll poeLa lnLerpreLa quesLo evenLo come
slmbolo dl un mondo Lroppo maLerlale non
capace dl caplre che l cornl erano un segno
dell'assoluLo che solo pochl sanno lnLendere
1 parLe qualcuno e alla rlcerca dl un segno
Cul sl rlevoca la prlmordlale unlone dl umano
e lvlno 2 parLe gll del sl radunano per
mandare un segno agll uomlnl ll segno e per
l pochl che sanno lnLendere non e vlle
maLerla ll segno sono l cornl e saranno
LrovaLl da una donzella e da un conLadlno
Chlusura lmmaglne del sangua dl crlsLo che
rlemple l cornl An1lCPl1A nC8ulCA
CCnSAC8A1A A unA vlSlCnL C8lS1lAnA
CLLMlCA CCn1LMCC8AnLA+Ml1C
An1lCC nC8ulCC+ 1LnSlCnL
ALL'ASSCLu1C e la fllosofla dl shelllng ln
poesla ll poeLa Lermlna con una profezla l
cornl sparlranno ln realLa e gla accaduLo
CPLLLnSCPLACL8 dlvenLa ll poeLa ufflclale
della danlmarca
C8unu1vlC e un pasLore rlformaLore
eccleslasLlco 3 parole fondamenLall ulC
A18lA CCLC C8unu1vlC Lraduce ln
danese le opere dl snorrl e gesLa danorumll
suo e un crlsLlaneslmo lmpegnaLo nel reale C
CrundLvlg e auLore dl salml CCML MAl
SCnC 8CSSl l 1uCl vLS1l1l (passlone dl crlsLo
) 8CSSC u'Au8C8A CCML lL SCLL A
8lMAvL8A (resurrezlone dl crlsLo)
esprlmono lmmaglnl comprenslblll a LuLLl!
CrundLvlg e vlclno al pleLlsLl ma ha una
vlslone plu aperLa e comunlLarla
CrundLvlg da anche vlLa al progeLLo
unlvL8Sl1A CCLA8l per collocare nelle
campagne offerLe formaLlve per l conLadlnl
dlvenLeranno scuole per adulLl

MCvlMLn1C 8CMAn1lCC SvLuLSL
Cul e al cenLro ll problema paLrloLLlco
erdlLa della flnlandla e nuovo ordlne
cosLlLuzlonale
Sl esalLa ll passaLo vlchlngo
8accolLa dl leLLeraLura popolare
(ballaLe e flabe)
ln svezla una parLe del romanLlclsmo sl pone
ln opposlzlone all'eLa gusLavlana e
all'accademla svedese vlsLe come valorl
dell'lllumlnlsmo
Sl formano nuove rlvlsLe a uppsala e a
sLoccolma
lCSlC8lS1l A uSALA legaLl alla rlvlsLa
phosphorus promossa da A11L88CM
CC1lClS1l A S1CCCCLMA legaLl alla rlvlsLa
luunA CL!lL81LCnL8 S1ACnLLluS

CC1lClS1l
1LCnL8 gludlca bene l'eLa gusLavlana
1811 poema SvLA Locca ll punLo dolenLe
della perdlLa della flnlandla ln versl
alessandrlnl maLerla anLlco nordlca
1810 L1L8nC vlcende sLorlche conLrapposLe
a vL8C CluS1C L 8LLLC Le vlcende sLorlche
sono le sorLl umane muLevoll conLrapposLo al
bello che e l'assoluLo ll vero ll bello e ll
glusLo sono eLernl ln quanLo vanno olLre la
prospeLLlva Lerrena e conLlnuano ad aglre
nell'uomo perche permangono e sl rlnnovano
conLlnuamenLe al nosLrl occhl
1812 lL?11lACLA8nA (uccelll mlgraLorl)
poesla romanLlca nordlca uccelll che
mlgrano dall'eglLLo al polo sono slmbolo della
romanLlca condlzlone dl nosLalgla
1820 l8l1lClS SACA e la rlelaborazlone dl
una saga del Lempo anLlco l faLLl sl svolgono
ln norvegla e per quesLo sara conslderaLo
epos nazlonale per svedesl e norvegesl Cul la
8lCCnClLlAZlCnL C8lS1lAnA prevale sulla
vendeLLa
1egner produce anche un vasLo eplsLolarlo

CLl!L8 (goLlclsLa) paLrloLLlsmo e rlevocazlone
dl erol anLlchl Scrlve lL vlCPlnCC e lL
Ll8L8C CCn1AulnC Sono poesle per
lnLerpreLare 2 facce dellosplrlLo anLlco
nordlco ln quanLo l vlchlnghl quando
Lornavano a casa erano conLadlnl
Ce[ler e anche sLudloso dl leLLeraLura
popolare e pubbllca canLl popolarl svedesl
Scrlve ballaLelL lCCCLC CA88CnAlC (3334)
ln cul Lrovlamo elemenLl del colpo degll elfl
(bosco aLLraversamenLo come momenLo dl
passagglo ll ragazzlno deve ragglungere ll
padre nel bosco La llngua e sLlllzzaLa con
rlLornelll e rlpeLlzlonl nell'ulLlma sLrofa parla
ll padre LA SALuA lLuL ln ulC e L'An1luC1C
CCn18C CCnl SMA88lMLn1C
Ce[ler da sLorlco scrlvera S1C8lA uLL
CCLC SvLuLSL ldeologla paLrloLLlca
lCSlC8lS1l
A11L88CM e anLl lllumlnlsLa e anLl classlclsLa
1812 8LCMMC8nA (l florl) ognl
componlmenLo e dedlcaLo a un flore una
specle dl programma llnneano ln poesla
1824 lSCLA uLLLA lLLlCl1A fuslone dl
dramma flaba e llrlca
CCnCL11C ul llA8A L llA8LSCC nLL
8CMAn1lClSMC 1LuLSCC flaba e flabesco
sono la dlsposlzlone al sogno e alla vlslone
olLre l caraLLerl reallsLlcl Llberazlone
dell'lmmaglnazlone olLre la razlonallLa
CuesLa concezlone e rlpresa da aLLerbom
nell'lSCLA uLLLA lLLlCl1A e rlcco dl fanLasla
e dl lnnovazlonl formall 8e asLolfo vlve 300
annl sull'lsola con la sua amaLa fellcla olLre l
vlncoll del Lempo reale ll problema e quando
asLolfo deve rlenLrare nella realLa e Lrova una
repubbllca cosLlLuzlonale L'lSCLA e un
8lluClC CCnnC1AZlCnL nLCA1lvA uLLLA
8LAL1A
lL nuCvC 8LCnuLL (foL 34 33) blondel e un
poeLa francese della poesla corLese Ld e un
rlferlmenLo a lul bamblno per le fanLasle
lngenue che ll poeLa nuLre L ll prlmaLo della
fanLasla Che relazlone ha con ll presenLe? la
fanLasla puo lasclare a manl vuoLe ma e un
rlfuglo dalla realLa

S1ACnLLluS su dl lul cl sono pochl daLl cerLl
vengono pubbllcaLl posLuml l suol scrlLLl
compleLl L una poesla uC11A L CCMLLSSA
con rlmlnescenze classlche e una forLe
componenLe 1LCLCClCA L LA1CnlCA LA
8LAL1A llSlCA e SClSSA uAL 8lnCllC
ulvlnC Svlcolare l'anlma dalla maLerla
slgnlflca rlconglungersl a dlo
oesla AMAnuA A lel sono dedlcaLe 14
poesle Amanda e nel mondo ed e nel
fraLLempo un LramlLe dlvlno (donna
angellcaLa)
1lLL nA11Ln lnvocazlone alla noLLe anlmo
sollLarlo e dlsperaLo del poeLa nella noLLe sl
dlssolvono gll splgoll della realLa enella noLLe
vede la preflgurazlone dellanoLLe eLerna che
venga a llberarlo

8CMAn1lClSMC nC8vLCLSL
1814 cosLlLuzlone dl eldsvoll lanorvegla
eslsLe sulla carLa ma dl faLLo e LuLLa da
cosLrulre! 8lsgona rlcreare culLura
leLLeraLura e llngua Ma sl puo presclndere
dall'elemenLo danese?
ll romanLlclsmo ln norvegla e Lardo e sl
leghera all'ulLlma fase con l'lnLeresse per le
queslonl soclall e l'avvlclnamenLo al reallsmo
1830 CLLMlCA CuL1u8ALL A81l1C uLLLA
nC8vWLCLSl1A (WL8CLLAnu) CCn18C l
llLCuAnLSl ul WLLPAvLn
W8LCLLAnu(norvegeslLa) blsogna rompere
con ll passaLo lnnovazlone formale ll genlo
crea le sue regole
WLLPAvLn (daneslLa) la Lradlzlone danese e
lmporLanLe perche collega la norvegla
all'europa lorme classlche e Leml dl
romanLlcl
Welhavenpoesla unA nC11L ul 8lMAvL8A
nosLalgla romanLlca e lnconLro Lra splrlLo e
naLura La vlLa gll scorre davanLl Scrlve
anche AL8A uLLLA nC8vLClA aLLacco saLlrlco
conLro la chlusura dl un cerLo paLrloLLlsmo
norvegese
WLCL8LAnu LraLLl rellglosl e mlsLlcl ma
lonLano dalla fuga dalla realLa oesla ALLA
MlA vlCLA scrlLLa duranLe la malaLLla e un
confronLo con la morLe un commlaLo dalla
Lerra ll poeLa abbandona con nosLalgla la
bellezza della Lerra
WLCL8LAnu + WLLLPAvLn lnserlLl ln un
vasLo movlmenLodl rlsvegllo nazlonale ln cul
sl rlcerca laproprla ldenLlLa e la proprla sLorla
CuesLo sl fa ln 2 modl 1 rlcollegandosl al
passaLo medlevale e Lraducendo le saghe e lo
helmskrlngla Ma le Lraduzlonl sono ancora ln
danese! 2 Lrovare la norvegeslLa nella
culLura orale e popolare
A8!C8SLn L MCL raccolgono Lrascrlvono e
pubbllcano maLerlale popolare raccolLo ln
LuLLa la norvegla ll problena e ancora
LlnCulS1lCC! Chl fornlsce l maLerlall parla
dlversl dlaleLLl norvegesl la Lraduzlone deve
essere faLLa ln danese Culndl ce una
CCn18AuulZlCnL come sl puo rlvendlcare ll
faLLo che slano norvegesl se non sl ha una
proprla llngua??
AASLn e un llngulsLa e vuole Lrovareun
denomlnaLore comune Lra l dlaleLLl norvegesl
per poLer formare una nuova llngua AASLn
creera ll n?nC8Sk Ancora oggl la norvegla e
blllngue Solo ll 13 percenLo clrca parla ll
nynorsk l'alLra llngua e ll 8CkMAL o llngua
llbresca derlvaLa dal danese
llA8A ul MCL L A8!C8SLn lL 8ACAZZC CPL
AnuC uAL vLn1C uLL nC8u e un esemplo
Llplco delle leggl che governano quesLo Llpo
dl racconLo
8C morfologla della flaba (1928)
La flaba ha numerl flssl 31 funzlonl e 7
personaggl Alcune funzlonl sono sempre
rlcorrenLl
1 uAnnLCClAMLn1C che provoca
2 MAnCAnZA che lnnesca
3 8lCL8CA flno a
4 8lMCZlCnL MAnCAnZA
l personaggl sono
1 L8CL
2 An1ACCnlS1A
3 lALSC An1ACCnlS1A
4 uCnA1C8L uLL MLZZC MAClCC
llvenLo del nord provoca la mancanza ma e
un falso anLagonlsLa l verl anLagonlsLl sono
l'osLe e la moglle ll venLo anzl dona ll mezzo
maglco Lovaglla caprone e basLone
MAx Lu1Pl osserva che le flabe hanno uno
svlluppo llneare AZlCnL LlnLA8L slgnlflca
anche assenza dl profondlLa er quesLo le
flabe popolarl sono unlversall possono
rappresenLare LuLLl l moLlvl dell'eslsLenza
umana perche ll svuoLa dl conLenuLo e ll
sLlllzza non e descrlvere l senLlmenLl e
lCnuAMLn1ALL CPL l SLn1lMLn1l SlAnC
uL lAnC LlnLA8L L ClCL SvuC1A1l uAL
CCn1Lnu1C L S1lLlZZA1l ln unA lC8MA
CPL CCSl ulvLn1A unlvL8SALL
llabe dl andersen flno a che punLo prendono
spunLo dalle flabe popolarl? L ln che senso
conLraddlcono propp e luLhl?
AnuL8SLn L kl8kLCAA8u (meLa 800) Lra
romanLlclsmo e reallsmo
AnuL8SLn nasce ln danlmarca da famlglla
povera ed esce dalla mlserla grazle al LalenLo
L proLeLLo e sosLenuLo dalle famlglle dl
copenaghen ma ll sl senLe lngabblaLo fara
un esperlenza dl vlagglo che sara per lul
llberaLorla Andersen scrlve dl se olLre a
scrlvere flabe La sua formazlone arrlva dalla
culLura romanLlca danese
uebuLLa scrlvendo poesle e descrlzlone dl
vlaggl ol sclrvera 2 romanzl
l'lM8CvvlSA1C8L e lL 8AZA8 ul un CL1A
ma esprlme ll megllo dl se con le flabe
Conosclamo 2 Llpl dl flabe
1 La forma popolare semollce e
anonlma dl ab[orsen e moe
2 ll conceLLo flabesco come dlsposlzlone
al sogno dl aLLerbom
Andersen e dl un alLro Llpo ancora le flabe dl
andersen
nCn sono popolarl nCn sono sempllcl SCnC
sempre concreLe Andersen ha la capaclLa dl
rendere flabeschl gll oggeLLl della realLa
L'esemplo dl quesLo lo Lrovlamo nel 1LnACL
SCLuA1lnC ul S1ACnC lnfonde ll flabesco
nel reale e allo sLesso Lempo ll mondo reale
non puo vedere ll flabesco L quasl un
flabesco che nega se sLesso! Solo l auLore da
anlma al soldaLlno ll bamblno non la vede
Cul sl conLraddlce Lu1Pl flabesco e reale
non sono qul sullo sLesso plano La realLa
bruLale Sl SCCn18A con la flaba L un
percorso dl morLe l'esperlenza dl essere ln
balla dl qualcosa plu forLe dl nol
Andersen e credenLe e ln alcunl casl l suol
personaggl sono salvaLl dall'ascesa al clelo
ma spesso sl Lrova anche la CCLLlSlCnL 18A
1L88LnC L ulvlnC ad esemplo ne la
Sl8LnL11A la slreneLLa anela al mondo degll
uomlnl perche solo ll la sua anlma sara
lmmorLale (deslderlo dlvlno) allo sLesso
Lempo sl lnnamora del prlnclpe (deslderlo
Lerreno) la slreneLLa e una creaLura
romanLlca mossa dalla nosLalgla
ll 88u11C AnA18CCCCLC e la Lrasposlzlone
auLoblograflca conLrapposlzlone slmbollca
Lra anlmall saggl che sanno volare alLro e
vecchl e sLolLl anlmall dell'ala che non sanno
far alLro che speLLegolare
L'CM88A e un racconLo dl un uomo del nord
ln una clLLa merldlonale la sua ombra sl
sLacca dall'uomo e prende vlLa proprla Ma
per essere un vero uomo gll manca un ombra
e chlede all'uomo dl dlvenLare la sua ombra

SC8Ln kl8kLCAA8u (danese) 18131833
L un fllosofo rlflesslone sul rapposrLo dlo
uomo klrkegaard nasce e vlve a copenaghen
dedlca 1u11A LA SuA vl1A ALLA MlSSlCnL
C8lS1lAnA sl consldera morLo a quesLa vlLa
ne sl sposa ne sl fa preLe
CCnCL11l CPlAvL
1 lndlvlduallLa lrrlduclblle del slngollo
2 La sua scelLa dl vlLa
La llLCSCllA L8 kl8kLCAA8u la rlflesslone
sull'eslsLenza deve parLlre dalla proprla Lul
crlLlca
1 ll crlsLlaneslmo dl facclaLa
2 Pegel (per cul lo splrlLo assoluLo
regola ll corso della sLorla) dov e ll
slngolo?
3 Le ldee llberall (la maggloranza
soffoca ll slngolo)
La vlLa dell'uomo secondo klrkegaard puo
avere 3 sLrade
1 vlLa esLeLlca
2 vlLa eLlca
3 vlLa rellglosa
La vlLa esLeLlca e la non scelLa ll non volere
responsablllLa (peer gynL)
La vlLa eLlca sl ha nel momenLo ln cul sl
sceglle
Ma ll vero uomo eLlco non puo non caplre
che la sua scelLa rlmanda anche a qualcosa dl
olLre alla sua vlLa rlvelando dlo
Scegllere dlo per klrkegaard e un salLo nel
vuoLo
klrkegaard ama sperlmenLare l 3 punLl dl
vlsLa creando pseudonlml per far dlalogare le
Lre posslblllLa denLro dl se
1lMC8L L 18LMC8L
8lflesslone su abramo che non eslLa a
sacrlflcare ll flgllo lsacco pur dl obbedelre a
dlo ual punLo dl vlsLa eLlco e un omlcldlo dal
punLo dl vlsLa rellgloso e un eroe della fede
(pol dlo salvera lsacco)
klrkegaard e assoluLamenLe conLro ll
crlsLlaneslmo dl facclaLa e lo fa caplre bene ln
un arLlcolo LraLLo dalla rlvlsLa l'lsLanLe (sl
parla dl un baLLeslmo


LlnLL CLnL8ALl ASSACClC uAL
8CMAn1lClSMC AL 8LALlSMC
C'e un rlnnovaLo lnLeresse per le queslonl
soclall e sl affermano l generl ln prosa Llplcl
del reallsmo blrghese 8CMAnZl L 8ACCCn1l
8LlCPL8 S1LLn S1LnSLn danese (1782
1848)L
1raduce dall'lnglese e ha conoscenza dlreLLa
del romanzl Afflna ll rlLraLLo pslcologlco e la
descrlzlone rerallsLlca delgl amblenLl
Pa unavlslone del mondo dlslllusa e racconLa
sLorle dl vlLa comune e dl personaggl
perdenLl nelle sue novelle
nel 1834 scrlve ulA8lC ul un 8L1L ul
CAMACnA rlsulLa essere un pesslmlsLa
come andersen e klrkegaard ma ha
comunque una aLLenzlone al reale e al
quoLldlano che gla preannuncla ll reallsmo

nC8vLClA
CAMlLLA CCLLL1 e sorella dl wergeland
unlsce ll romanzo borghese alla queslone
femmlnlle
1834 llCLlL uLL 8LlL11C dlfende l dlrlLLl
delle donen conLro la concezlone paLrlarcale
AnLlclpa l Leml della leLLeraLura naLurallsLa
dove sara rlpresa la quesLlone femmlnlle
ASMunu vln!L adoLLa la llngua dl AASLn ll
nynorsk londa ll glornale uCvLn
1861 8lCC8uC ul un vlACClC LS1lvC
descrlzlone del paesagglo nordlco ln versl e ln
prosa Abbamdono alla naLura e osservazlone
della socleLa

SvLZlA
ALMCulS1 la sua opera e lndlcaLlva per la
Lenslone del passagglo dal naLurallsmo al
reallsmo L lnLeressanLo alla realLa soclale e
ha ln se LraLLl romanLlcl ConLrapposlzlone Lra
naLura sempllce e degenerazlone della clvlLa
Scrlve SCCnl llrlche vrevl appunLo sognl dal
conLenuLo mlsLlco (l florl del cuore 3839) o
dl denuncla soclale (la sLrega al Lempo dl re
carlo) ll rlferlmenLo e al roghl delle sLreghe
nel 300 l'auLore denuncla quesLe praLlche
lwe sLreghe sono accusaLe dl rubare ll laLLe
ma lo rubano per dare da manglare al
bamblnl e ln plu la mucca e del preLe qulndl e
polemlca anLlclerlcale ll flore del cuore
lnvece ha conLenuLo mlsLlco ll cuore porLa ln
se ll dono della rosa aLLraverso ll sangue
provocaLo dalle splne ll cuore e l'uomo sl
colorano dell'lmmaglne dl dlo
1838 CCSl uC AnuA8L" romanzo che
scandallzza la svezla perche gludlca ll vlncolo
del maLrlmonlo non essenzlale
1834 lL ulAuLMA uLLLA 8LClnA"romanzo
sLorlco con al cenLro ll personagglo androglno
LlnLomara
1840 scrlve su afLonbladeL vuole rlforme e
cosLlLuzlone democraLlca er quesLo sl fara
nemlcl e sl Lrasferlra ln amerlca

l8LuL8lkA 88LML8 e la madre del
femmlnlsmo svedese scrlve lAMlCLlA P
PLMML1 PL81A La bremer sl concenLra
sulla famlglla perche e da qul che devono
avvenlre l camblamenLl dl menLallLa per
poLer camblare la socleLa
vlk1C8 8?u8L8C
oeLa romanzlere glornallsLa e sLudloso dl
mlLologla Scrlve SlnCCALLA lL el8A1A
uLL 8AL1lCC L'uL1lMC A1LnlLSL lnLreccla
fanLasla e rlcosLruzlone sLorlca L
democraLlco e LolleranLe

llnLAnulA
nella parLe cenLrale dell 800 anche qul
devono formarsl culLura ldenLlLa e
leLLeraLura ll problema e sempre la llngua
Svedesl non lo sono plu russl non possono
esserlo devono qulndl dlvenLare flnlandesl ll
flnnlco dlvenLera la llngua del popolo e llngua
doLLa grazle alla concezlone romanLlca La
leLLeraLura sl svlluppera ln 2 llngue
LLlAS LCn8C1 (ln flnlandese) raccoglle canLl
popolarl flnnlcl e ll unlsce ln un epos
nazlonale chlamaLo kLLLvALA
!CPAn LuuvlC 8unL8L8C (ln svedese) crea
un epos flnlandese l 8ACCCn1l uLL
SC11C1LnLn1L S1AL poesle che celebranol
soldarLl flnlandesl nella guerra conLro l russl
ll prlmo canLo vA81 LAnu e oggl lnno
nazlonale Celebrazlone dell'amor paLrlo flno
all'esLremo sacrlflclo
1830 breve poesla senza LlLolo che parla dl un
conLadlno e dl un guerrlero enLrambl padrl
della nazlone ed enLrambl erol perchell
conLadlno combaLLe con la poverLa del
Lerreno e ll guerrlero dlfende la sua Lerra
ZACPA8lAS 1CLLluS (ln svedese) successore
dl runeberg nel ruolo dl poeLa nazlonale
SplrlLo paLrloLLlco ragglunge la fama anceh
con le flabe 8lspeLLo ad andersen e meno
complesso e plu paLrloLLlco

lL nA1u8ALlSMC (seconda meLa 800)
ll naLurallsmo e una forma plu cruda dl
reallsmo parLe dalla francla sl esprlme nel
rapporLo dlreLLo Lra arLlsLa e realLa
quoLldlana Cul CCn1A lL uA1C ul lA11C
non romanLlco La seconda meLa dell 800 e u
epoca dl rlvolglmenLl progresso Lecnlco
sclenLlflco urbanlzzazlone ed emlgrazlone
Cll arLlsLl non possono soLLrarsl a quesLa
realLa
Sl CL8CA ul ALLA8CA8L l CCnllnl uLLLA
8LAL1A 8A8LSLn1A8lLL Sl A88lvA A
8A8LSLn1A8L lL 88u11C cloe le nuovl
classl subalLerne della produzlone
caplLallsLlca mlserla e lnglusLlzle soclall L8
CuLS1C e unA lC8MA lu C8uuA ul
8LALlSMC
Cll annl a cavallo Lra 800 e 900 sono pervasl
da un dlffuso oLLlmlsmo correlaLo a un ldea
dl progresso lnflnlLo Lale da rendere
superfluo dlo CuesLa morLe dl dlo pero da
anche smarrlmenLo e lnquleLudlne nel 1839
charles darwln pubbllca L'C8lClnL uLLLL
SLClL" dove dlmosLra che la vlLa sulla Lerra
e fruLLo dl selezlone naLurale e non dl aLLo
dlvlno L'uomo e llbero arLeflce del suo
desLlno ma lL vuC1C C81A C8lSl Solo l plu
forLl vlncono e sopravvlvono

PlCLl1L 18AlnL uL1L8MlnlSMC
La vlLa dell'uomo e deLermlnaLa da 3 faLLorl
1 CaraLLere eredlLarlo
2 AmblenLe soclale
3 MomenLo sLorlco
uomanda eslsLe la llbera volonLa del
soggeLLl?
La modernlLa cl fa senLlre sla Ll8L8l e cl
promeLLe poLerl lnflnlLl sla lnCA88lA1l come
roLelle dl lngranaggl
Allora slamo plu llberl o plu schlavl?
CuesLa e un epoca domlnaLa dalla sclenza
anche la leLLeraLura sl doLa dl Lemlnl
sclenLlflcl ZCLA18AlnLCCnCCu81
promuovono lMA8ZlALl1A SClLn1lllCA e
CCCL11lvl1A lC1CC8AllCA la realLa parla
da se e gla una denuncla Ma lo scrlLLore
oggeLLlvo non e reallzzablleperche non eslsLe
uno sguardo senza punLo dl vlsLa
nA1u8ALlSMC ln SCAnulnAvlA
ln quesLo perlodo sl concenLrano l plu grandl
scrlLLorl e arLlsLl modernl S18lnu8L8C
l8SLn!AkC8SLnMunCP sono cosclenza
crlLlca e pesslmlsLa della socleLa borghese
Anche ln scandlnavla ll naLurallsmo sl muove
con l camblamenLl soclall quesLlone operala
nasclLa del slndacaLl movlmenLl femmlnlll
ModernlLa vuol dlre anche aumenLo del
pubbllco e qulndl anche camblamenLo della
condlzlone dello scrlLLore che lnlzla a scrlvere
per ll mercaLo L anceh quesLo sara causa dl
frusLrazlone e sradlcamenLo
negll ulLlml 3 decennl dell 800 ln scandlnavla
sl asslsLe a un ln1LnSC SCAM8lC
ln1L8SCAnulnAvC grazle a CLC8CLS
88AnuLS
Cll scrlLLorl manLengono la proprla ldenLlLa
nazlonale ma allo sLesso Lempo rendono vlva
una realLa lnLerscandlnava quale paLrla
lnLelleLLuale
CLC8C 88AnuLS recenslsce e commenLa
LuLLl gll scrlLLorl a lul conLemporanel
londa ll glornale CLl1lkLn
Scrlve CC88Ln1l 8lnClALl nLLLA
LL11L8A1u8A uLL 19 SLCCLC" qul vuole
esamlnare ll passaLo recenLe della leLLeraLura
e caplre la sLrada della leLLeraLura fuLura
SosLlene LA LL11L8A1u8A vL8AMLn1L
MCuL8nA Sl vLuL uAL lA11C CPL ulSCu1L l
8C8LLMl 8randes vuole una leLLerLaLura
che lnclda nella realLa 8randes e conLro ll
romanLlclsmo per lul e una fuga dalla realLa!
CuesLo suo gludlzlo e parLlcolarmenLe
spleLaLo nel confronLl del romanLlclsmo dl
manlera che ancora e presenLe ln
scandlnavla
CuALl vALC8l ullLnuL 88AnuLS?
1 La llberLa dell'lndlvlduo dalle
convenzlonl soclall e dall'auLorlLa
2 Consapevolezza soclale
3 vlslone lalca democraLlca e
cosmopollLa
1rae lsplrazlone anche da kl8kLCAA8u che
era conLro ll crlsLlaneslmo dl facclaLa
Scrlve CLl uCMlnl uLLLA 88LCClA
MCuL8nA ln cul raccoglle saggl sugll auLorl
scandlnavl che lnLende promuovere
8randes conLlnua a credere nel suol valorl ma
e sempre plu convlnLo che quesLl valorl slano
porLaLl avanLl da pochl grandl uomlnl ua qul
derlva la sflducla delgl lnLelleLLuall verso
l'oplnlone pubbllca (?)

!LnS L1L8 !ACC8SLn danese (18471883)
!akobsen non e proprlo naLurallsLa Muore
glovane Sclrve 2 romanzl racconLl e poesle
l 2 romanzl sono MA8lL C8u88L nlLLS
L?PnL
Con l naLurallsLl condlvlde ll poslLlvlsmo ma
l'assenza dl dlo e un faLLore dl grande crlsl
nella sua opera Cosa poLrebbe daere un
senso? L'AMC8L !akobsen e ll poeLa della
nosLalgla e dell'amore ln lul c'e un anlma
romanLlca non gll lnLeressa la denuncla
soclale
MA8lL C8u88L e un romanzo sLorlco basaLo
sullo sLudlo delle fonLl ll perlodo e flne 600
ma vlsLo con uno sguardo dell'800 Marle e
una donna realmenLe eslsLlLa noblle che vlsse
nel degrado soclale L sempre alla rlcerca
dell'amore ll rlLraLLo pslcologlco della
proLagonlsLa e al cenLro Marle sposa un
noblle lo lascla e alla flne Lrova l'amore ln un
mlsero cocchlere che la malLraLLa !akobsen
vuole rappresenLare l'anellLo all'amore e le
conseguenLl deluslonl L'amore e un sogno
che sl sconLra con la realLa lorse neanche
marle sa cosa vuole e alla rlcerca dl un senso
che non Lrova ma l'amore e una forza
lrrazlonale che deLermlna la sua vlLa Alla
flne del romanzo marle lnconLra holberg che
le chlede se crede ln dlo Lel rlsponde che ha
vlssuLo la sua vlLa e non sl lamenLa del suo
fardello Sarebbe lpocrlLa penLlrsl alla flne
per sperare nel paradlso La prospeLLlva lalca
conclude ll romanzo La morLe colnclde
maLerlalmenLe con la sepolLura
nlLLS L?PnL
ln quesLo romanzo Lornano 2 probleml
1 La rlcerca dl reallzzazlone nell'amore
2 Assenza dl dlo
1ema naLurallsLlco dell'eredlLarleLa nlels
nasce nel segno della sclsslone Lra una madre
sognaLrlce e romanLlca e un padre
proprleLarlo Lerrlero dal senso prarLlco nlels
e un lneLLo un uomo che osserva la vlsLa
gulardandola scorrere L lsplraLo da progeLLl
ma che resLano vaghl e lncompluLl ll
romanzo e ln Lerza persona aderlsce al
desLlno dl nlels e allo sLesso Lempo rlesce a
vederlo con dlsLacco Cul ll MC1lvC
8LLlClCSC e plu cenLrale ll bamblno nlels fa
un espeerlenza del sllenzlo dl dlo Cll chlede
dl salvare la zla adele che e malaLa e della
quale e lnnamoraLo ma lel muore ll mlracolo
non avvlene nlels da grande proclama
aLelsmo La morLe Lornera nella vlLa dl nlels
alla morLe dl moglle e flgllo nlels alla flne
della sua vlLa non vuole parlare con ll preLe
e coerenLe con l prlonclpl della sua vlLa
Muore dl una MC81L ullllClLL perche prlva
dl una speranza dl rlscaLLo nell aldlla
nCvLLLL ul !AkC8SLn
MCCLnS moLlvo dell'anellLo dell'amore
(nella nosLalgla lo vlvo) + assenza dl dlo
LS1L A 8L8CAMC affresco sLorlco
medlevale rappresenLa 2 reazlonl
conLrapposLe alla pesLe
1 SfrenaLa rlsoluLezza (LanLo sl muore)
2 LsLasl mlsLlca (blsogno dl salvezza)
lmmaglne flnale crlsLo scende dalla croce e
se ne va L'umanlLa resLa sola e non redenLa
l8u lCnS rapprenLa l amore con glola
L'amore e posslblle e posslamo concedercelo
L ll rlLraLLo dl una donna fellce che non vuole
rlnunclare al suo amore dl glovenLu rlLrovaLo

PLn8lk Cn1uCluAn
La denuncla solclale e ll suo LraLLo
caraLLerlsLlco nella sua opera amblvalenza
Lra prospeLLlva rellglosa e aLLegglamenLo
lalco
Scrlve ALl 1A8A1L CuAu8l ALSAnl ln cul
presenLa la mlserla del conLadlnl danesl ln
modo naLurallsLlco uenuncla e pesslmlsmo
(deLermlnlsmo) le condlzlonl oggeLLlve
lmpedlscono lo svlluppo del plu deboll le cul
all sono LarpaLe
Scrlve romanzl 1L88A 8CMLSSA Lrllogla
del preLe grundLvlghlasno che rlncorre ll suo
sogno dl dlvenLare conLadlno ma e un
C8AnuL 8CCL11C e un C8AnuL
lALLlMLn1C L un esemplo della leLLeraLura
della crlsl confllLLo campagna clLLa
Lradlzlone conLro modernlLa e loLLe soclall
nel 1917 ponLdoppldan sara nobel per la
leLLeraLura

PL8MAn 8AnC
L un personagglo pubbllco scandaloso L
omosessuale e per la sua dlverslLa sara
eslllaLo L uno sclLLore per ll mercaLo Scrlve
molLo ma e anche esposLlo a lnquleLudlne e
sradlcamenLo Scrlve sul glornall arLlcoll dl
moda e allo sLesso Lempo denuncla la
condlzlone dell sarLe soLLopagaLe
1880 CLnL8AZlCnl SLnZA SL8AnZA sLorla
dl un glovane rampollo che vuole dlvenLare
aLLore e sl lega ad unadonna molLo plu
grande dl lul (per quesLo ll romanzo sara
condannaLo per pornografla) ma ll falllmenLo
nella carrlera porLa ll proLagonlsLa al sulcldlo
L la sLorla decadenLe dl un lneLLo chelnquleLa
per ll senso dl vuoLo che comunlca MA la
borghesla benpensanLe e l'ordlne cosLlLulLo
non possono acceLLare una vlslone cosl
sconsolaLa Allora bang dlvenLa meno
Lrasgresslvo e scrlvera 2 romanzl
LunCC LA S18AuA 1lnL sLorle dl umlll
domme e del loro amorl lmposslblll
S1uCCC e una rappresenLazlone dell'euforla
moderna 8uoLa lnLorno alla dlsLruzlone del
LeaLro vlcLorla che pero aveva le fondamenLa
su un Lerreno paludoso MeLafora della
moderna cosLruzlone soclale su basl lncerLe
Pa uno S1lLL lM8LSSlCnlS1A che coglle ln
forma dlreLLa ll parlaLo del personaggl
conLemporaneamenLe









llnL 800 CS1nA1u8ALlSMC L SlM8CLlSMC
ll rapporLo Lra gll annl 80 e 90 e da un laLo dl
conLlnulLa ma dall'alLro dl CCSlZlCnL Sl
senLe ll blsogno dl recuperare la glola dl
vlvere e sl abbandona la leLLeraLura che
dlscuLe l probleml
ll deslderlo dl esprlmere ll culLo della
bhellezza e rappresenLaLo da auLorl quall
PLluLnS1AM L LLvLn1ln la loro glola dl
vlvere sl lnLreccla pero con un unlverso
decadenLe
La poesla Lorna anche alla Lradlzlone
conLadlna con l8CulnC e kA8LlLL1
ll reLagglo provlnclale sara lmporLanLe per la
prosa dl SLLMA LACL8LCl
MenLre SCuL88L8C e plu legaLo algl
amblenLl urbanl dl sLoccolma
PLluLnS1AM lnaugura la reazlone conLro ll
naLurallsmo al quall conLrappone la glola dl
vlvere e la bellezza ln realLa la sua glola dl
vlvere nasconde lnquleLudlne e pesslmlsmo
ln lul e anche presenLe un nazlonallsmo
presenLe con Lono solenne e aullco nella
poesla SvL8lCL dove esprlme anche ll
legame con la Lerra naLla e le gesLa erolche
del padrl
LLvL81ln aveva faLLo parLe della glovane
svezla e manLlene le sue ldee ueLermlnlsmo
e aLelsmo hanno pero ln lul eslLl
nLC8CMAn1lCl e decadenLl PeldesLam e
levenLln operano nella caplLale nella quale sl
senLono poeLl colLl dlsLlnguendosl cosl dal
poeLl popolarl l8CulnC L kA8LlLL1 quesLl
ulLlml sono popolarl per ll faLLo che
rafflgurano conLadlnl ma oLLengono anche
molLo successo
l8CulnC parLe dal valorl democraLlcl che sl
esprlmono nella sua solldarleLa con l sempllcl
e l perdenLl l suol versl canLablll lo rendono
popolare 8appresenLa ll paeagglo agresLe del
varmland ma e anche un poeLa maledeLLo
scandaloso per ll suo Lempo uue poesle
ClunCC ClunCC l8uSClA e unA CAnZCnL
u'AMC8L nella prlma (glunco) la bella lngalll
sl e annegaLa nel lago forse per le maldlcenze
e ll poeLa esorLa la naLura a parLeclpare al
luLLo evocando muslcalmenLe e con
alllLLerazlonl le onde che baLLono
La seconda unA CAnZCnL u'AMC8L e
unlaperLa cofesslone dl frodlng che
scandallzza l conLemporanel (ho pagaLo
l'amore con l soldl) vlve l suol amorl da
bordello e prova affeLLo verso quelle ragazze
kA8LlLLu1 produzlone del 1893 al 1937
lonLano dalle mode sprlme aLLaccamenLo alla
naLura Lvoca una svezla conLadlna desLlnaLa
ascomparlre con l'avvenLo della moderna eLa
lndusLrlale poesla l 1uCl CCCPl SCnC
luCCPl ela canzone dl un amore non plu
glovane ln cul l'ardore glovanlle vlve ancora
una volLa

SLLMA LACL8LCl e la prlma donna a vlncere
ll nobel nel 1909 ll suo e un fllone narraLlvo
problnclale e neoromanLlco nasce nel
varmland e provlene dalla plccola nobllLa del
manlerl nella sua lnfanzla era vlvo ll
racconLo orale sl leggevano bellmann e l
poeLl romanLlcl
Selma lascla la casa del padre per dlvenLare
maesLra uebuLLa nel 1891 con LA SACA ul
CCAS1A 8L8LlnC ll suo capolavoro
ll romanzo evoca ln Lermlnl fanLasLlcl la valle
del lago fryken (ll loven nel raconLo) Lra ll
1820 e 1830 La LoponomasLlca e lnvenLaLa
ma sl basa su una realLa dl preclse
conoscenze geograflche ln planura sl
svolgono aLLlvlLa esLraLLlve e agrlcole La valle
dlvenLa nel racconLo un luogo maglco dl
avvenLure e racconLl che devlano dal
romanzo oLLocenLesco L un romanzo anLlco
e allo sLesso Lempo moderno perche sl rlfa
alla Lradlzlone proponendo un 8LALlSMC
MAClCC L la sLorla del preLe alcollzzaLo
gosLa berllng salvaLo dalla maggloressa dl
ekeby l cavallerl con l quell sl rlLrova
avvenLurlerl ln penslone vlvono una vlLa al dl
sopra delle responsablllLa l cavallerl
sLrlngeranno un paLLo con ll malvaglo slnLram
conLro la maggloressa dl ekeby lmpegnandosl
a non fare nlenLe per LuLLo un anno CosLa e
gll alLrl maLureranno l'ldea che da soll non ce
la fanno e la maggloressa deve Lornare a
rlsLablllre l'ordlne SlnLram vlene cacclaLo e
l'ordlne rlsLablllLo
ll dramma morale e come conclllare la glola
dl vlvere con l valorl della responsablllLa
Anche la voce narranLe dlvenLa personagglo
che gulda l leLLorl 1uLLo dlpende da come
guardlamo l personaggl che possono essere
leLLl come del balordl o come erol dl
avvenLure e gosLa poeLa della vlLa Come
meLLere lnsleme le due lmmaglnl? l crlLlcl del
Lempo saranno splazzaLl da quesLo LesLo
sara georg brandes che fara una buona
recenslone e aprlra la sLrada alla scrlLLrlce
!L8uSALLM e la sLorla dl un gruppop dl
conLadlnl che abbandona LuLLo per andare a
cercare crlsLo a gerusalemme nella prlma
verslone selma non aveva daLo al conLadlnl
emlgraLl molLe speranze dl rlusclre e cosl
pubbllca una nuova verslone e l'lmmaglne
della comunlLa agrasLe reLa da prlnclpl
solldall L l'lmmaglne dl una socleLa
parLlarcale buonal proprleLarl delpodere sl
sono sempre chlamaLl lnCMA8 e quesLo
soLLollnea la forza delle radlcl l'lmporLanza
del padrl lngmar e ancora bamblno quando ll
padre muore e la sLorla e quella dl quesLo
flgllo lngmar dovrebbe salvare ll podere ma
non ha una llra come fare? Sposare la flglla
dl un rlcco funzlonarlo che meLLerebbe l soldl
e rompere ll fldanzamenLo conl'amaLa
gerLrud o lasclare che ll podere vada
perduLo? Sceglle dl salvare ll podere lnLanLo
per l conLadlnl parLlLl l'lmmaglne blbllca dl
gerusalemme sl rlvela molLo dlversa dalla
realLa Compare la sLruggenLe nosLalgla della
svezla
lL ML8AvlCLlCSC vlACClC ul nlLS
PCLCL8SCn A118LAvL8SC LA SvLZlA
naLo come LesLodl geografla e la sLorla dl
unbamblno LrasformaLo ln coboldo
(mlnuscolo splrlLo proLeLLore della casa) che
parLe ln una fanLasLlca avvenLura ln cul
sorvolera le provlnce della svezla flno ln
lapponla ll volo dlvenLa un slmbolo
dell'elevazlone dello splrlLo anche qul
Lrovlamo l Leml Llplcl della flaba ll mezzo
maglco l'eore l'anLaglonlsLa e ll
superamenLo dl LuLLe le prove per arrlvare al
superamenLo della mancanza
lML8A1C8L ul C81uCALLlA
SLorla dl un padre che manda la flglla ln clLLa
a lavorare e vlene a spaere che sl prosLlLulsce
allora sl crea un mondo LuLLo suo ln cul la
flglla e dlvenLaLa lmpeLaLrlce del fanLomaLlco
lmpero dl porLugallla

SCuL88L8C
AuLore dl romanzl racconLl e dramml a
cavallo Lra 800 e 900 raccoglle l'eredlLa del
unaLurallsmo dl sLrlndberg Csserva ll mondo
borghese e urbano con sceLLlclsmo e
dlslncanLo Anche per lul la mancanza dl dlo
crea vuoLo e lncerLezze Soderberg adaLLa ll
flaneur osservaLore urbano della parlgl
oLLocenLesca a plu alLe laLlLudlnl Colul che
osserva con dlsLacco ma da denLro e ha la
capaclLa dl asLrarsl
Scrlve brevl sLorle e l due romanzl magglorl
sono lL uC11C8 CLAS L lL ClCCC SL8lC
lL uC11C8 CLAS e ll problema della crlsl del
soggeLLo un medlco dl sLoxccolma comple
l'omlcldlo perfeLLo al dannl dul un preLe ma
quesLo non gll da la soddlsfazlone che
sperava sbloccare la sua paura dl vlvere
ClCCC SL8lC sLorla d'amore dl un uomo e dl
una donna che sl lnseguono e nonsl Lrovano
mal
8acconLo lL ulSLCnC A lnCPlCS18C
llpersonagglo enLralnun negozlo per
comprare del slgarl e dleclde dl far vedere
alla ragazzaun dlsegno lel non ne caplsce ll
senso e sl senLe presa ln glro ll proLagonlsLa
pero non ha caLLlve lnLenzlonl ll LesLo cl fa
chledere anche se slamo capacl dl essere
speLLaLorl della vlsLa senza cercare
necessarlamenLe un senso anche se quesLo
senso come alla ragazza conLlnua ad essercl
nascosLo

nC8vLClA
knu1 PAMSun (18391932) ll suo vero
nome e knuL pedersen assa l'lnfanzla a
conLaLLo con la naLura LenLera molLe volLe
dl andar ln amerlca ma Lornera sempre L
auLodldaLLa ll senso rlcorrenLe e ll dlsprezzo
e ll senso dl proLesLa nel confronLl della
sopcleLa borghese ordlnaLa e razlonale La
polemlca conLro la socleLa lndusLrlale e la
voglla dl una vlLa paclflca lonLana dalle
lnquleLudlnl moderne
1889 LA vl1A Sl8l1uALL nLLL AML8lCA
MCuL8nA sLrlndberg crlLlca la democrazla
del dollaro e la socleLa fondaLa sull'arrlvlsmo
ALLacca allo sLesso Lempo l'abollzlone della
schlavlLu er lul l nerl sono sclmmle
Pamsun sl afferma nel segno della CLLMlCA
CCn18C l8SLn L l nA1u8ALlS1l l'lo unlLarlo
e una flnzlone l'lndlvlduo moderno eue
caraLLerlzzaLo da una dlmenslone soLLerranea
( sl lsplra a sLrlndberg che ammlra )
1890 lAML e la sLorla dl un glornallsLa
scrlLLore che vaga per crlsLlanla e fa la fame
L prlvaLo quasl dl LuLLo Lranne che dell
apenna e del Lacculno che sono legaLl alla sua
funzlone lnLelleLLuale Scrlve arLlcoll asLrusl e
fllosoflcl (anche se ll leLLore non vlene mal a
sapere cosa scrlve davvero) ma non rlesce a
venderll Cll dlcono dl scrlvere ln modo plu
sempllce ma nonvuole essere plu accesslblle
e plu fa la fame plu l suol sLaLl menLall sono
alluclnaLl lnLerprerLa cosl la condlzlone
moderna dello scrlLLore cosLreLLo a vendere
come merce la sua produzlone lnLelleLLuale L
u n romanzo sullo spazlo urbano e la vlLa Lra
gll alLrl ma e anche un romanzo
sull'lndlvuallLa sola e allenaLa dal conLesLo
umano L ll personagglo hamsunlano llbero
ma anche esposLo alla sollLudlne Alla flne ll
proLagonlsLa abbandona la clLLa
1892 MlS1L8l nagel ll proLagonlsLa sl
Lrasferlsce ln una plccola clLLadlna vlvendo
sempre ln polemlca con essa e alla flne sl
sulclda
1894 An ll LenLenLe gahn scrlve rlevocando
ln prlma persona gll evenLl dl cul e sLaLo
proLagonlsLa vlve solo con ll suo cane ma
vlve un rapporLo conLraddlLLorlo con la
clLLadlna dove ablLa
uopo quesLl prlml Lre caplavorl hamsun
scrlve dramml e poesle ma e sempre nel
romanzo che produce le sue cose mlgllorl
vlC1C8lA e SCCnA1C8l
SC8lvL8A unA 18lLCClA lncenLraLa sullo
scrlLLore e vlandanLe knuL pedersen (lul
sLesso) Lo scrlLLore cerca un modo per aver
una vlLa plu auLenLlca ma alla flne Lornera
alla sualdenLlLa ufflclale
lnLanLo ll mlLo del rlLorno alla naLura dlvenLa
sempre plu forLe ln hamsun ma ll rlLorno alla
naLura e ln realLa la fuga Scrlve CL8MCCLl
ul 1L88A sLorla dl un conLadlno che dlvenLa
paLrlarca dl una ralLa conLadlna dove non ha
plu blsogno delle comodlLa moderne vlsLo
che la salvezza vlene dalla Lerra
Pamsun aderlra al nazlsmo colul che
condanna la modernlLa flnlsce per
abbracclarne la sua espresslone plu barbara
verra processaLo e rlnchluso ln ospedale
pslchlaLrlco (ha scrlLLo una commossa
necrologla per hlLler) ma hamsun e ln grado
dl lnLendere e dl volere cosl scrlvera L8 l
SLn1lL8l uCvL C8LSCL L'L88A" e un dlarlo
della prlglonla dove rlLorna l'eLerno
vlandanLe hamsunlano che osserva con lronla
le cose della vlLa e che sl prepara a morlre a
dlfendere l'lndlfendlblle e a provlamarsl
lnnocenLe
C8S1lLLuL8 ha una vlLa molLo plu llmlLaLa dl
quella dl hamsun sl fa lnLerpreLe dl una
modernlLa che aLLerrlsce e affasclna allo
sLesso Lempo oesla !AC SL8 (lo guardo)
coglle ll senso dl sLupore ed esLranelLa
dell'lndlvlduo dl fronLe alla realLa urbanau
lmmaglne dell'uomo flnlLo sul planeLa
sbagllaLo



uAnlMA8CA
ll confllLLo clLLa capagna sl manlfesLa plu
forLe qul perche la danlmarca ha ancora una
forLe ldenLlLa conLadlna e ha nello sLesso
Lempo la plu grande clLLa nordlca
lnSCuulSlAZlCnL nLl CCnl8Cn1l uLL
8LALlSMC convlnzlone che la realLa senslblle
sla solo una parvenza per arrlvare alla realLa
profonda dobblamno andare olLre quel velo
La nuCvA CLSlA vL8SC lL SCCnC L LA
vlSlCnL e la poesla che con ll suo caraLLere
evocaLlvo cl avvlclna all'essenza ll poeLa
assume ll ruolo dl vaLe dl una poesla che
pochl sanno lnLendere

!orgesenclaussen[ensen LuLLl e Lre dl
copenaghen arrlvaLl dalla provlncla e senLono
al fraLLura con ll mondo conLadlno
!C8CLSLn va verso ll slmbollsmo e verso la
lLuL CA11CLlCA Anlma splrlLo senLlmenLo
e mondo segreLo sono le sue parole
londa la rlvlsLa LarneL (la Lorre)
ln lul rlfluLo del mondo maLerlale e la rlcerca
del mondo splrlLuale dlvenLa per [orgensen la
CCnvL8SlCnL AL C8lS1lAnLSlMC vlve ad
asslsl e scrlve llbrl dl vlagglo e blografle del
sanLl La sua auLoblografla LA LLCCLnuA
uLLLA MlA vl1A e una LesLlmonlanzxa
lmporLanLe del suo Lempo La poesla SCCnC
u'Au1unnC evoca l'esperlenza del sogno
che pure rlecheggla nel momenLo dl veglla
La dlmenslone onlrlca e lmmaLerlale eppure
cosl vera Caplamo anche ll senso dl
desolazlone che ll poeLa sl porLa denLro Lgll
confessa la sua crlsl quel vlssuLo oppresslvo
che sl llbera grazle al percorso che lo conduce
alla fede
CLAuSSLn e amlco dl [orgenssen e parLeclpa
a LarneL Lll plu lmporLanLe poeLa slmbollsLa
danese vlSlCnL SCCnC L MlS1L8C sono
fondamenLall nella sua poesla Pa la
posslblllLa dl vlagglare a parlgl e dl formarsl a
conLaLLo con ll slmbollsmo francese CuesLa
esperlenza sl rlfleLLe ln An1CnlC A A8lCl
dove un flaneur danese per le vle dl parlgl e
un ouLslder aLLenLo osservaLore AnLonlo
vuole arrlvare all'essenza dleLro la parvenza
oesla Lk8A1AnA (ekbALana) parla dl una
vlslone avuLa proprlo a parlgl mlsLerlose
corrlspondenze che porLano ad una clLLa
lmmaglnaLa Cos'e ekbaLana? Se rlusclsslmo a
dare una rlsposLa dlsLruggeremmo l'effeLLo
poeLlco e l'evocazlone dl qualcosa dl
mlsLerloso e lrreale 1radlzlonale lmmaglne
poeslarosa la rosa non puo essere anallzzaLa
peLalo per peLalo perche cosl sl dlsLrugge
LkbaLana clLLa sepolLa dell'orlenLe dlvenLa
una clLLa sepolLa nel rlcordo l'esperlenza
rara del poeLa lo eleva a segno del suo
prlvlleglo splrlLuale
!LnSLn
vlnCL lL nC8LL nLL 1944 8omanzo LA
CAuu1A uLL 8L conLenuLo sLorlco su re
crlsLlano secondo Lema rlcorrenLe dl [ensen
e lL vlACClC Anche [ensen e un vlandanLe
lnquleLo
oesla ALLA S1AZlCnL ul MLMPlS la poesla
velcola un racconLo ll poeLa sLa facendo una
sosLa lnaLLesa alla sLazlone dl memphls ln
amerlca La sosLa cosLrlnge llpoeLa alla pausa
e alla rlflesslone A fondamenLall domande
sul suo vlagglo ll vlagglo e da sempre una
meLafora della vlLa quando cl fermlamo per
chledercl dove sLlamo andando posslamo
provare una sensazlone vlclna a quella che
[ensen descrlve La realLa cruda e descrlLLa ln
deLLagllo elo squallore dl una sLazlone
all'alba L'lndlvlduoln crlsl pone una sflda a se
sLesso fare dl quella sosLa accldenLale la
proprla casa lermarsl a memphls
omologarsl e dlvenLare un clLLadlno Pa
blsogno dl porre flne all'lnquleLudlne come
hamsun ma come hamsun sa che npn puo
fermarsl LuLLo ll Lema del vlandanLe e
LraslaLo nella modernlLa la rlsposLa dl [ensen
allam odernlLa e opposLa a hamsun ma
alLreLLanLo lrrazlonale L'usclLa dall'lncerLezza
avvlene con un progresso declso della
Lecnlca CuesLa ldea sl accompagna alle
Leorle razzlall dl superlorlLa
La clvllLa moderna e malaLa er hamsun la
soluzlone e una vlLa sana e ll LoLale rlfluLo del
moderno per [ensen e l'esalLazlone del
moderno