The Original

Pick & Carry Crane

V210RPortata massima
80 mm
Max payload / Capacitè maxi

19 Max Tragfähigkeit / Max capacidad

21.000 kg
 Portata massima Altezza massima di sollevamento
KG Max payload / Capacitè maxi Max lifting height / Hauteur de levage maximum
max Max Tragfähigkeit / Max capacidad 21.000 kg Maximale Hubhöhe / Altura maxima de elevacion 12,5 m

Peso totale Dimensioni

Total weight / Poids total Dimensions / Dimensions
Gesamtgewicht / Peso total 23.500 kg Abmessungen / Dimensiones 5370x2000x1980 mm

V210R

ANTERIORE POSTERIORE 220 Bar – 20 kW AC STERZATURA POSTERIORE +/-90° FRENI ELETTROIDRAULICI

N° 4 355/50 - 20” N° 2 355/50 - 20” IMPIANTO IDRAULICO Rear steering Electro-Hydraulic Brakes
Front Rear (Pressione max / Potenza motore) Direction arriere Freins electro-hydrailiques
Avant Arrière Hydraulics (Max pressure/Motor power) Hintere Lenkung Elektro-Hydraulische Bremse
Vorderrad Hinterrad Hydraulique (Pression maxi/Puissance moteur) Direccion trasera Frenos electrohidraulicos
Delantera Trasera Hydraulik ( Max Druck /Motorleistung)
Hidraulica (Presion max /Potencia motor)

TRAZIONE ANTERIORE 2x7.5 kW AC 96V 1050 Ah CONTRAPPESI REMOVIBILI STANDARD

Front-wheel drive CARICATORE A BORDO N° 3 x 6.650 kg totali
Traction avant E RIEMPIMENTO AUTOMATICO Removable counterweights
Frontantrieb Onboard charger and automatic refill Contrepoids amovibles
2000

Tracción delantera Chargeur embarque et recharge automatique de liquide Abnehmbare Gegengewichte

Bordladegerät und automatische Nachfüllung Contrapesos extraibles
Cargador a bordo y recarga automatica de liquido
25°
8°

8°

1980
430 3590 470 880

4490

R4100

2000
25°
8°

8°

MATERIA PRIMA MASSA (kg) FOGLIO SCALA

DESCRZIONE V200R - versione gancio 1 di 1 1980
SALDATURA APPROVATO DA
Tolleranze generali secondo
UNI EN 22768-mK 430
DOVE NON INDICATO ESEGUIRE LE SALDATURE A FILO
CONTINUO MAG SOTTO PROTEZIONE GASSOSA, TIPO DATA
3590 470 880
SCHUTZGAS FILO TIPO ESC C5-3 DIN 8559. LE
RUGOSITA’ 12.5 3.2 0.8 SALDATURE NON INDICATE DEVONO ESSERE ESEGUITE 03/12/2020
COL MINIMO DI SPESSORE PARI AL METALLO BASE.
Ra in µm

4490

R4100
 16 m 16 m

15 15

14 14

+65° 13 +65° 13
100% 9 100% 8

60° 12 60° 12

75% 14 75% 13
cod. 188.222 Rev A 11 cod. 188.221 Rev A 11
50° 50°

10 10
50% 18 50% 18

40° 9 40° 9

25% 8 25% 8
20 20
7,5 4,5
30° 30°
7 7
0% 10,2 0% 6

15
6
8,7
6
Portata su ruote
21 21
20°
5
20°
5
Load on wheels
20 14,5
Charge sur roues
21 4 21 4 Last auf Räder
10° 10° Carga sobre ruedas
3 3

2 2
Su barra stabilizzatrice
0° 0°
1 1 On stabilizer crossbar
21 15,5 12 8 5,9 -5° 20 11,5 7 4,8 3,6 -5° Sur barre stabilsatrice
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 m 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 m mit Vorderradabstützung
0,76
En Barra estabilizadora
1,35 1,35

3,05 3,05

4,75 4,75

6,45 6,45

8,15 8,15

2000 mm
Normative di riferimento
Reference standards
Normes de reference
Referenzstandards
Estandards de referencia

2006/42 CE
EN 13000
V210R Radio-remote mobile pick-and-carry crane

OPTIONALS

ARGANO CABINA OPERATORE

Winch / Treuil Operator’s cab / Cabine opérateur
Winde / Cabrestante Fahrerkabine / Cabina del operador

JIB RIPIEGABILE FORCHE AUTOLIVELLANTI

Foldable fly Jib / Flechette pliable Self-levelling forks / Fourches autonivelantes
faltbarer Ausleger / Pluma plegable Selbstnivellierende Gabeln / Horquillas autonivelantes

Dati tecnici e caratteristiche possono subire variazioni senza preavviso.

Manitex Valla Srl Le macchine rappresentate potrebbero avere accessori opzionali.
Technical data and features are subject to change without notice,
Headquarter machines shown may have optional accessories.
Les données techniques et les caractéristiques peuvent être modifiées sans
Via Verdi, 22 préavis, les machines illustrées peuvent avoir des accessoires en option.
41018 San Cesario sul Panaro (MO) Eigenschaften und technische Daten können ohne Vorankündigung geändert
werden. Die angezeigten Maschinen könnten Sonderausstattungen haben.
Los datos técnicos y las características están sujetos a cambios sin previo
www.valla.com aviso, las máquinas que se muestran pueden tener accesorios opcionales. cod. 891.090 Ed. 05/2021