i i : ; a : g 3 : i y 8 odusione via LEGGE 22 apie 1041 M633 «aconteh gpa Norma italiana Marzo 1988 Apparecchi di sollevamento UNI GRU Classificazione | 1s0 4301 Gru mobili Parte 2* Liting appliances — Classification — Mobile cranes Appareils de fevage — Classification — Grues mobiles La norma ISO 4301/2 (edizione agosto 1985) é stata adott ‘senza variant nella presente norma italiana. Premessa nazionale alla norma UNI ISO 4901/2 Larnorma ISO 4901/2 6 stata elaborata dal Comitato Tecnico ISOITC 96 "Gru, apparecchi di sollevamento ed atirezzaturecorrispor- ent”. Essa ha raggiunto la maggioranza per essere accettata dal Consiglio dalSO come norma internazionale. In base a quanto sopra la Commissione “Apparecchi di sllevamento © relativ accessor!” dell'UNI ha giudicata, da un punto di vista tecnico, la norma ISO 4301/2 rispondente alle esigenze nazionall ed ha deciso la pubblicazione della presente norma, Versione in lingua italiana della norma ISO 4301/2 PREMESSA L180 (Organizzazione Internazionale di Normalizzazione) & un'associazione mondiale di Organism nazionali di normalizzazione. Lelaborazione delle norme intenazionali compete di regola al comitatitecnici del'!SO. Ogi Organisme nazionale di normal zzazio- 1 che @interessato allargomento, peri quale € stato insediato un comitato tecnico, @ autorizato a collaborate in tale comiato. Partecipano ai laveri anche le Organizzazioni interazionali di estrazione governativa o no che intattengono rapport con F180. 1 progott licenziati da un comitato tecnico por essere pubblicat come norme internazionallvengono sottoposti per approvazione agli Organism nazionali ci normalizzazione prima ci essere accettati dal Consiglio dell SO come norme internazional,Essi sone appro vali secondo le procedure ISO che richiedono "approvazione almeno del 75% deglt Organismi nazionali di normalizzazione votant. {ie rorme UNI sono evsonae, quando necersar, con la pubb/caZne lad nuove edwion! i fog) 6) age" che gute doi stese s ccertne dl essere in possesso de utma edizone 0 foglo a agpornamenta ont. Emporanie porane errs orapag. 2 UNI ISO 4301/2 0. Introduzione La presente parte della UNI ISO 4301 & una della sere che riguarda la classiicazione degli apparecchi i sollevamento. La serie ® costtuita dalle parti seguent: Parte 1%: Generaita Parte 2%: Gru mobil Pane 3: Gru a torre Parte 4*: Gru a portale Parte 5*: Gru a ponte © a cavallatto, 1. Scopo e campo di applicazione La presente parte dela UN! ISO 4301 stablisce une classifcazione delle gru mobile relativi meccanismi, basata sul numero di cil operativ che devone essere comput! durante il previsto periodo di utlzzazione del apparecchio ¢ dei suoi meccanism {su un fattore di spetro di carico che rappresenta lo stato di carico nominale, Essa si applica ai tipi base di gru mobil @ automotrc, le cul pari sono definite nella UNI ISO 4306V2, 2. Riferimenti LUNI ISO 4306/2 Apparecchi di sollevamento — Vocabolario - Gru mobi UNI ISO 4308 Apparecch’ di solevamento — Scata delle tun 3. Classificazione | gruppi i classitcazione di una gru mobile @ del suoi meccanism sono basati sulle condiion’ operative (di servizio) date nel Prospetto | Prospetto | — Gruppi di classificazione delle gru mobili ‘Condizion i servizio dolla gro Gruppo {Gru per servi generali con gancio non usate per servi- 2 continue at Gru equipaggiate con magnete o polipo o benna 43 Gru per servizio pesante, par esempio per movimenta- zione di contentori per trasporto merci o servizio gene: rale ai porto a * Vere anche prospet Il la UNI ISO 4201/1, che ale tare vale dl fatore Q regime dl aco} @ dal atore U (condoned impe90). 4. Classificazione dei meccanismi La classiicazione dei meccanism delle gru mobii & data dal prospett I (segue)UNI ISO 4901/2 pag. 3 Prospetto ll — Classiticazione del meccanismi (vedere note) cone pale ees Mecanismo di spastamento nel'aree di lavoro: | — su ryote |. Mt Mt Se ee Nota 1 — Vedere prospetto V! della UNI ISO 4901/1, Nota 2 — Per M1, M2, Mo, Ma ad MS 0 fa relatva serie dl fatto L. (regime di carco) @ T (condizione al implego) si appicano come stabil nel praspetta VI dela UNI ISO 4301/1. Nota 3 — La elassticazione presentata non si applica al valor a Z, per le funi ea valor dh peri rapportatamburo# carrucole (vedere UNI ISO 4308).Apparecchi di sollevamento Classificazione Gru mobili (UNI ISO 4301 Parte 24) ‘tudo del progetto ~ Commissione “Apparecchi di sollevamento @relativ accessor” del'UNI unone cet’ mar. 1985 same ed apprevasone — Commissione “Apparecchl dl sollevamonto relativi accessor'" dell UNI cunione do 16 1085, same finle es epprovacione — Commissione Centrale Tecnica IFUNL, eunore del 1 gu. 1987, attca — Presidente de UNI, deaera det 17 Yep, 1988 La pusbleazone cela prasene norma aviene con Ia parecpazione fransaia oe: Sod, ce naval, de! Minister @ del CNA,