TURBODRIVE

282
Spare parts

901.16940
 Versions Description Date
901.16930 Emission: M. Gramegna 03/02/2009
901.16931 Modified drawings 14 – 15 – 17 - 22 and add drawings 16 03/03/2009
901.16932 Modified drawing 12 21/04/2009
901.16933 Deleted drawings 15 - 17 - Modified drawings 4 - 5 – 13 - 16 - added drawings 20 and 33 13/05/2009
901.16934 Added. Drawings 34 30/03/2010
901.16935 Added drawings 61.04 and 238.43/1 10/12/2010
901.16936 Modified 282.08 28/03/2011
901.16937 Deleted page 238.43, Added 282.43 16/05/2012
901.16938 Modified 282.30, Deleted 282.32, 62.17, 62.19, 62.22, 62.24 Added 282.35 08/11/2012
901.16939 Deleted page 282.43. Added 400.55 02/09/2013
901.16940 Modified page 282.07 11/06/2014

Drawings rev.00 rev.01 rev.02 rev.03 rev.04 rev.05 rev.06 rev.07 rev.08
282.02 X
282.03 X
282.04 X
282.05 X
282.06 X
282.07 X
282.08 X
282.09 X
282.10 X
282.11 X
282.12 X
282.13 X
282.14 X
282.16 X
282.18 X
282.19 X
282.20 X
282.21 X
282.22 X
282.23 X
282.24 X
282.25 X
282.26 X
282.27 X
282.28 X
282.29 X
282.30 X
282.31 X
282.33 X
282.34 X
282.35 X
400.55 X
17.21 X
18.31 X
61.04 X
63.10 X

901.16940
La CASTOLDI S.p.A. si riserva il diritto di apportare in qualsiasi momento e
senza preavviso eventuali modifiche di componenti ed accessori che ritiene
necessarie per esigenza tecniche o commerciali, senza ritenersi impegnata
ad aggiornare questa pubblicazione.

CASTOLDI SpA. withhold the right to introduce, at any time and without
previous notice, such modifications of components and accessories as might
be deemed necessary for technical or commercial reasons, without any
obligation to bring up-to-date this manual.

ATTENZIONE!: Prima di ordinare pezzi di ricambio rilevare il numero di

matricola del motore o del jet e consultare il catalogo tenendo presente che
le modifiche sono introdotte nelle tavole d’aggiornamento con il numero di
matricola della prima macchina che porta la modifica, se questa comporta
l’impiego di pezzi non intercambiabili con quelli precedenti.

ATTENZION: Before ordering sparse, take the serial number of the engine,
or of the jet, and look up the catalogue, keeping in mind that all variations
are listed in the apposite tables that keep it up-to-date, with the serial
number of the first piece of machinery to which the variation applies, if it
involves the use of parts that are not interchangeable with the previous
ones.

901.16940
341.20045
300.10001
566.17170
341.20035
566.16177
552.16526

590.16581

314.91084

312.45080
566.65085

312.45060

566.16527

313.15059
311.15152
314.91084
590.65139
592.16508
314.31075
533.16507
580.65082
311.65006
282.02/00
 312.45060
312.45080 314.91065
314.91084

541.16522
313.15059
566.16520
552.16521

313.15070
533.16505
313.15059
592.16506 314.31075
580.65139
314.91084
311.15152

552.16521

566.16520

313.15059

566.64108

312.45060
282.03/00
 312.45060
314.31066

314.91150 590.65070
312.45137 313.15059
500.16543 592.16504
552.16519
533.16503
552.16525

566.65069

311.35036
566.16523

282.04/01
314.91150
312.45137

552.16144

312.45080
314.91084

590.16324

312.15080

590.16501

533.16500
311.35082

(300.00776)

300.40075
566.16031
552.16366
566.16489

282.05/01
 381.15682
515.16306
566.16051
592.16537 566.15419
515.16524
314.91082
311.55089

282.06/00
 381.18300

552.16365

382.25500

351.11480

572.16583

384.15560

566.16299

381.14286

580.16301

DALLA MATRICOLA:
572.16494 STARTING FROM S/N:
550.16364

311.35041

592.16495 - TENUTA PER ALBERO GIRANTE TD 282

592.16495 - TD 282 IMPELLER SHAFT SEAL 282.07/01
341.20031 552.16144 (563.10487)
314.91130 590.16358 300.40008
552.16027 333.15000 590.16471
531.16025 580.61071 313.15070
341.20020 314.91084
566.11072 312.15080
341.20020 561.15031
566.15129
341.20020
566.15127
552.15132
341.20020
530.15131
382.22801

381.00002

552.16024
381.10000
552.16509
314.00151
566.15391
552.16081

566.16030

590.16458

566.16419
312.45080 381.10000
314.91084 552.16113
590.16324 533.16510
312.15080 311.35885
311.35082 533.16511
311.15153
314.91084
282.08/01
 311.15159
314.96095
312.15080

572.16080
314.96095
312.15080
311.35082

572.16161

312.15080
314.91084
571.16160
572.16080
311.35080

282.09/00
 314.91084 314.91105
311.15150 552.15014 561.15271

552.15011 341.20031

381.12340 566.15120
381.12022
561.15270
341.20031

552.15012 566.16020 566.15120

541.15268
314.94170
M
341.20036
381.12022
F
381.12340
552.15011
M
314.00201
F

541.15268
M
580.15272

530.15009 F 541.15269

552.15010 M 311.15153
530.15008
314.91084
F
552.15010

530.15009 M

530.15009 M
552.15010
530.15008
552.15010 552.15012
530.15009 282.10/00
 532.10209

311.05082

551.10211

532.10208

311.05082

566.10206

315.21480

566.10207

311.15152

300.00160
599.02903
300.00172

566.11415
300.00176
312.15100
300.00028
561.11418

312.15100

314.91084

312.15080

282.12/01
 541.16532
541.16531
311.55081
311.55081
541.16530
541.16539
311.65009
552.64076
342.11058
566.16513
300.01222

342.11058
342.21032 300.01222 (*)

571.16536 566.16512
530.16135
314.91105
580.15417
(*) 311.15219

282.13/01
 341.20032
566.16177

500.16732
572.16425
380.00335 592.16566
300.00214
300.00217

311.55066
311.15307
314.91130

341.20032
566.64082
533.16514

566.16542
314.91130
311.15150
311.15311
314.91150
311.15314

595.00062 - CONTRASTO CILINDRI IDRAULICI e VALVOLA DI MASSIMA A 30 bar T.D. 282

595.00062 - BRACKET HYDRAULIC RAMS WITH 30 bars MAXIMUM VALVE FOR T.D. 282 WATER JET UNIT 282.14/01
 341.20032
566.16177

311.15307
314.91130

341.20032
566.64082
533.16514

566.16542
314.91130
311.15150
311.15311
314.91150
311.15314

595.00503 - CONTRASTO CILINDRI IDRAULICI T.D. 282

595.00503 - BRACKET HYDRAULIC RAMS FOR T.D. 282 WATER JET UNIT 282.16/01
 311.12437

314.21252

563.16383

TIPO DI FLANGIA FLANGIA COMPLETA

SOLO FLANGIA
FLANGE TYPE FLANGE ASSEMBLY
ONLY FLANGE

DIN 180 - 8 x M14 563.10499 596.00080

DIN 150 - 8 x M12 563.10442 596.00081

DIN 120 - 8 x M10 523.16342 596.00082

SL 563.16331 596.00083

C.V. SCATRA 14200 523.10344 596.00084

282.18/00
 341.20031
566.18596

312.45080
314.91084

341.20031
566.18596
561.18566

311.15157

590.18565

592.18570 - BARRA PER L' ACCOPPIAMENTO DI DUE IDROGETTI T.D. 282

592.18570 - CONNECTION ROD FOR TWO T.D. 282 WATER JET UNITS 282.19/00
 341.20032
566.16177

500.16750
572.16425
380.00335 592.16751
300.00214
300.00217

311.55066
311.15307
314.91130

341.20032
566.64082
533.16514

566.16542
314.91130
311.15150
311.15311
314.91150
311.15314

595.00064 - DOPPIO JET: CONTRASTO CILINDRI IDRAULICI con VALVOLA DI MASSIMA A 38 bar
595.00064 - TWION JETS: BRACKET HYDRAULIC RAMS WITH 38 bars MAXIMUM VALVE 282.20/00
300.00380 381.12024
314.11104 300.00187 300.00186
311.12223 381.10766
311.55068
300.40003 311.52063
314.80175 533.16401
300.00807
381.12817
314.80175
314.80175
590.16430
300.00783
381.12024

300.00199
381.12024 314.80175
565.16398 300.00199
580.15273 314.80175
311.55068 311.15092 566.16392
300.00804 314.91065
314.80175 572.16393
300.00783 381.12817

592.16490 - POMPA IDRAULICA CON PESCANTE E VALVOLA DI NON RITORNO PER JET T.D. 282 DI SINISTRA
592.16490 - HYDRAULIC PUMP WITH SUCTION PORT AND NON-RETURN VALVE FOR PORT-SIDE T.D. 282 WATER JET 282.25/00
 300.00186

300.00187
381.10766

381.12024

300.00380 533.16400

314.11104 311.52063

311.12223
314.80175
381.12024
300.40003
300.00806
314.80175

300.00783

311.15092
314.91065
311.55066
572.16394

565.16398
580.15273

592.16491 - POMPA IDRAULICA CON PESCANTE E VALVOLA DI NON RITORNO PER JET T.D. 282 DI DESTRA
592.16491 - HYDRAULIC PUMP WITH SUCTION PORT AND NON-RETURN VALVE FOR STARBOARD T.D. 282 WATER JET 282.26/00
312.45060

563.10487

590.16446

311.115214

311.15105

563.10487

300.00459

300.00455

300.00456

592.16433 - FILTRO COMPLETO PER JET T.D. 282 SINGOLO E JET DI SINISTRA
592.16433 - COMPLETE FILTER FOR SINGLE T.D. 282 WATER JET AND PORT-SIDE WATER JET 282.27/00
 592.16565

300.00782 300.00214
380.00325 380.00325
300.00214 300.00151 - 12 V - D.C.
300.00150 - 24 V - D.C.

311.55055

561.16434 - SOLO PER JET DI DESTRA 572.16550

561.16434 - FOR STARBOARD WATER JET ONLY
500.65174

314.24064
311.15080

282.28/00
314.91084
341.20020

590.18510

571.10383

580.11062

566.18455

314.90045

300.00284
311.15077

599.00300 - GRUPPO COMANDO INNESTO PER JET T.D. 282

599.00300 - CLUTCH COMMAND KIT FOR T.D. 282 WATER JET 282.29/00
566.63268

566.16497

312.35080
573.16689

312.15050 311.65009
314.90040

566.16577 300.00625

566.16497
312.35080
566.63268

314.90040
311.65009

300.00625

566.63268
312.35080
573.16689
312.15050

312.45080

312.35080 566.16574
566.63268
566.16570

592.16578 - GRUPPO POTENZIOMETRI VDO PER STERZO E RETRO TD 282

592.16578 - STEERING AND BUCKET VDO SENDERS GROUP FOR TD 282 WATERJET UNIT 282.30/01
 341.20022 566.12761

566.10384

500.19101
311.65014
315.21487
580.19095

592.19501 - COMANDO A TIRANTE PER INNESTO PER T.D. 282

592.19501 - CONNECTING ROD FOR CLUTCH COMMAND FOR T.D. 282 WATER JET UNIT 282.31/00
 (*) 592.16576
313.15080
566.16749
312.45080
314.91084

311.15307
314.91130

341.20032
566.16177
314.91065
311.15088
533.16514
300.00225

314.91130
314.91150

341.20032

566.64082
566.16542
311.15150
311.15311
311.15314

595.00431 - CONTRASTO CILINDRI IDRAULICI CON VALVOLA DI STERZO A 30 bar T.D. 282
595.00431 - BRACKET HYDRAULIC RAMS WITH 30 bars STERRING VALVE FOR T.D. 282 WATER JET UNIT 282.33/00
 Bonded seal G 1/2"
OR 2050 - Ø 12.42 x 1.78

OR 4087 - Ø 21.82 x 3.53

300.01310
300.00456 OR 3200 - Ø 50.47 x 2.62
Parbak 136 - Ø 51.26 x 2.18

KIT GUARNIZIONI PER FILTRO OLIO ALTA PRESSIONE 300.00455

KIT GASKET FOR HIGH PRESSURE OIL FILTER 300.00455 282.34/00
 566.16571

566.16497
312.35080
566.63268

314.90040
311.65009
312.45080 300.00625

573.16689
312.15050

312.35080

566.63268
566.16570

595.00285 - GRUPPO POTENZIOMETRO VDO PER RETRO TD 282

595.00285 - BUCKET VDO SENDER GROUP FOR TD 282 WATERJET UNIT 282.35/00
 300.00292 (80cc)
595.00866
300.00215

580.11324
500.11366 551.11373
580.11399

113.00415
300.00368
Vedi pag. 61.04 592.11320
See page 61.04

TIMONERIA IDRAULICA DANFOSS ( 80cc/giro )

DANFOSS HYDRALIC STEERING CONTROL ( 80cc/rev ) 400.55/00
300.00774

300.00558 595.00865 (42 cc)

300.00773 500.11368

314.80145
311.55062
300.02024
300.00773
580.10117
314.80145

300.00774

300.00774

133.00018

IDROGUIDA VETUS CON POMPA DA 42 cc

VETUS STEERING CONTROL WITH 42 cc OIL PUMP 18.31/00
 133.00040

300.00250
133.00040

300.00256

599.02917 - MONOVUOTOMETRO CASTOLDI D.62 CON TUBETTO 599.02919 - MONOVUOTOMETRO QUADRO 126 x 126 CON TUBETTO
599.02917 - CASTOLDI PRESSURE GAUCE D.62 WITH HOSE 599.02919 - PRESSURE GAUCE 126 x 126 WITH HOSE

63.10/00
 Castoldi S.p.A. withhold the right to introduce, at
anytime and without previous notice, such
modifications of components and accessories as
might be deemed necessary for technical or
commercial reasons, without any obligation
to bring up-to-date this leaflet

La Castoldi S.p.A. si riserva il diritto di apportare,

in qualsiasi momento e senza preavviso, eventuali
modifiche di componenti ed accessori che ritiene
necessarie per esigenze tecniche o commerciali,
senza ritenersi impegnata ad aggiornare questa
pubblicazione

CASTOLDI S.p.A.
Strada Provinciale 114 n.10 - 20080 ALBAIRATE (MI) - Italia
tel. +39 02 9401881 - fax +39 02 94018850
info@castoldijet.it