Glossario informatico

Procedura di identificazione da parte dell’utente che permette di utilizzare le

Accesso risorse di un computer. Per accedere a un computer è necessario specificare
il nome e una password (PW).

Profilo di un utente che corrisponde ad una casella di posta e a un indirizzo

Account
di posta

Indica il trattamento di un segnale effettuato seguendo in modo analogo il

suo comportamento in natura.
Analogico
È in contrapposizione con Digitale (cfr.) che indica invece una
scomposizione di forme d’onda in numeri, ricostruite poi con un computer.

Antivirus Programma che controlla i file per verificare se contengano virus informatici.

Attachmen File allegato a un messaggio di posta elettronica.

Programma che viene eseguito non in primo piano.

Background Indica anche la capacità di un sistema operativo di eseguire alcune
operazioni di calcolo nei tempi lasciati a disposizione dall’applicazione
principale.

Salvataggio di emergenza. Si identifica in questo modo l’operazione di

copiatura dei file su un supporto di riserva (es. un disco) come misura
Backup
precauzionale nel caso che il supporto principale si guasti o comunque perda
i dati che contiene.

Banca Dati È un insieme di informazioni messe a disposizione per la sola lettura.

Bar Cod Codice a barre.

Punto di riferimento, unità di paragone, banco di prova. Si tratta di una

procedura standard utilizzata per valutare le prestazioni di un qualsiasi
Benchmark
dispositivo. Sono noti quelli di Lisbona 2020 con cui l’Unione gradua i
livelli di competenze conseguiti dai giovani dei Paesi UE.

Il bit, o cifra binaria, può essere 0 o 1; rappresenta l’unità d’informazione più

piccola riconoscibile dal computer, nel quale le informazioni sono codificate
Bit utilizzando due soli simboli che si riferiscono ai due stati fondamentali.
L’unità elementare d’informazione è quindi un oggetto che può avere solo
due valori (0 e 1) e viene chiamato bit; 8 bit formano un byte.

Bold Nella video scrittura significa ‘grassetto’ (B)

Segnalibro. Il termine viene utilizzato soprattutto in internet per indicare un

Bookmark
indirizzo (URL) che viene memorizzato per averlo a portata di mano.

Trasmissione circolare a più terminali. Rappresenta una modalità di

Broadcast
trasmissione che prevede l’invio di un messaggio a tutti i computer collegati.
 Letteralmente significa fogliare, scartabellare; è sinonimo di programma per
navigare nel WWW. Programma per la visualizzazione pagine informative
Browser
immesse in rete. Ad esempio, ‘Google chrome” e ‘Internet Explorer’ sono
dei browser.

Baco: così viene definito un difetto in un programma sfuggito

Bug
involontariamente all’attenzione dei suoi sviluppatori.

Tecnica che permette ad una scheda d’interfaccia di accedere direttamente al

Busmastering
computer senza caricare ulteriormente il microprocessore.

Binary Term: in informatica un byte corrisponde ad un carattere che viene

Byte rappresentato nel computer come un insieme di otto bit (cfr.), unità di misura
base.

Memoria. Si tratta di una memoria molto veloce (circa tre volte più della
Cache RAM) utilizzata per trattenere le informazioni che il microprocessore utilizza
più spesso.

Campo Rappresenta la più piccola unità informativa contenuta in un database.

Tasto presente nelle finestre di dialogo che serve ad uscire annullando tutte
Cancel
le modifiche effettuate.

CED Centro Elaborazione Dati

Dialogo virtuale a mezzo tastiera, conversazione telematica tramite internet,

Chat
rete locale, ecc.

Un campo o una combinazione di campi che serve a stabilire l’ordine del

Chiave
record di una tabella.

Raccolta di immagini, fotografie, disegni ecc., che possono essere usate,

Clip Art
trasferendole su documenti.

Clonare Copiare o duplicare fedelmente.

Blocco: rappresenta lo spazio minimo utilizzato per memorizzare

Cluster
informazioni con un certo tipo di file system.

Coda Viene definito in questo modo l’elenco dei documenti in corso di stampa.

Compattatore Programma che serve per diminuire il volume dei dati senza perderli.

Principali componenti di una rete: il server di rete che distribuisce le

Componenti di informazioni, il programma client che consente di collegarsi alle risorse di
rete rete (file, cartelle, etc.), la scheda di rete che consente di collegare
fisicamente il computer alla stessa e il protocollo di comunicazione.

Tecnica utilizzata per diminuire lo spazio occupato dai dati sul disco. Si
Compressione tratta di un particolare operazione eseguita da programmi specifici che serve
a ridurre le dimensioni dei files.
 Indica i parametri base per il funzionamento di un programma, del computer,
Configurazione
o di una periferica.

Sono informazioni trasferite sul computer dal server Web a cui ci si collega.
Cookie Sono file di testo di dimensioni inferiori ai 4Kb, non possono contenere
programmi né possono essere potenziali veicoli di virus.

Copyright © divieto alla riproduzione non autorizzata.

Corsivo È uno stile in cui i caratteri sono stampati inclinati.

Counter Contatore.

Central Processing Unit: unità di elaborazione centrale (microprocessore). È

il cuore del computer, in cui avviene l’esecuzione effettiva delle operazioni.
CPU
Il processore contiene un’unità di controllo che interpreta ed esegue il
programma ed un’unità logica aritmetica dei calcoli e operazioni logiche.

Programma in grado di generare illegalmente codici di registrazione di

Crack
programmi non freeware.

Metodo per cifrare e decifrare i dati, attraverso l’uso di opportuni algoritmi,

Crittografia
in modo che, solo possedendo la chiave di decifrazione si possa leggerli.

Barra o sottolineatura lampeggiante che indica l’esatta posizione nella quale

Cursore
si sta lavorando all’interno di un documento.

Termine derivato dal greco “Kybernetikos” navigatore) usato per definire chi
Cybernauta
naviga nel cyberspazio.

Archivio. È una raccolta di informazioni di vario tipo strutturate in modo da

essere facilmente reperibili in base ad una chiave di ricerca determinata.
Database (DB) I database tradizionali sono suddivisi in campi, record e file. Un campo
coincide con una determinata informazione, un record è composto da una
serie completa di campi e un file è un insieme di record.

Debug Mettere a punto un programma, eliminare gli errori.

Particolare operazione per riportare i file compressi allo stato originale. Il

Decompressione risultato della decompressione è la ricostruzione dell’archivio e/o dei file in
formato compresso, per poterli nuovamente utilizzare.

Default Valore di un parametro che viene assunto dal sistema o da un programma.

Deframmentazione Operazione per raggruppare i file in aree contigue.

Delete Cancellare, annullare, eliminare.

Schermata, piano della scrivania. È il posto su cui appoggiano gli oggetti con
Desktop cui si lavora: documenti, cartelle, programmi. Nello schermo tali oggetti
vengono visualizzati come icone.
 Dispositivo elettronico: software che estende le capacità dei sistemi operativi
Device
per consentire un utilizzo ottimale di periferiche tipo: stampanti, monitor etc.

Termine che si riferisce all’uso dei digit (cifre, numeri) per rappresentare le
Digitale
informazioni. È l’opposto di Analogico.

Trasformazione di una informazione in un formato elaborabile da un

computer. Si possono digitalizzare immagini, sequenze audio e video. Per
Digitalizzare
effettuare questo tipo di operazione è necessario avere una periferica
appropriata come, ad esempio, uno scanner per digitalizzare un’immagine.

Elenco degli archivi contenuti in un’unità di memoria. È una lista che indica
Directory il nome, la posizione, la dimensione e la data della creazione o modifica di
ciascun file.

Dispositivo di visualizzazione di informazioni e dati alfanumerici, impiegato

Display
in apparecchiature elettroniche.

Costituito dal nome assegnato al computer del service provider e da una sigla
(suffisso) che indica il tipo del dominio o l’appartenenza geografica.
Dominio Tra i vari tipi di dominio di livello generico: .com (commerciale), .edu (area
scolastico), .gov (ente governativo), .int (organizzazioni internazionali), .mil
(militare), .net (azienda di rete), .org (organizzazione no profit).

Copia o prelievo di file da un computer a un altro mediante un modem o una

Download
connessione in rete.

Indica normalmente il lettore di dischetti, il disco rigido o l’unità di lettura

Drive
dei CD-ROM.

e Eletronic: prefisso usato per indicare i termini legati o usati alla Rete.

Elaboratore di testi che consente di scrivere e salvare in un unico file tutte le

Editor
istruzioni che costituiscono un programma.

Insieme organizzato delle azioni da intraprendere per l’esecuzione di una

Elaborazione determinata attività, avente normalmente per obiettivo la soluzione di un
determinato problema.

Electronic Mail: messaggio o testo “elettronico” spedito ad una persona

attraverso una rete telematica. Per ricevere una e-mail occorre avere una
E-Mail
casella postale, chiamata mail box, in un calcolatore. L’indirizzo è composto
dal nome utente e dal nome del calcolatore, separati dal segno @.

Failure Guasto, malformazione.

(Frequently Asked Questions) rappresentano le risposte alle domande poste

FAQ
più frequentemente.

Retroazione, effetto retroattivo di un messaggio su chi lo ha prodotto, effetto

Feedback
di un evento su chi lo ha generato.
 Mezzo trasmissivo costituito da materiale dielettrico nel quale impulsi
Fibra ottica
luminosi sono utilizzati per trasferire informazioni da un punto all’altro.

File Archivio organizzato di dati per l’elaborazione mediante calcolatore.

Porzione dello schermo di varie dimensioni, che può contenere dati digitati
Finestra
di un’applicazione e dati contenuti in un file.

Meccanismo HW e/o SW che permette di impostare restrizioni all’accesso

Firewall
ad uno o più computer collegati in rete.

Rappresentano i diversi tipi di caratteri che vengono utilizzati nei documenti

Font
visualizzati e stampati.

Struttura di un’unità di dati, per esempio un file di un record o del testo in un

Formato
documento ottenuto con un elaboratore di testi.

Processo in cui viene opportunamente magnetizzata la superficie del disco,

Formattazione in modo da renderla “compatibile” con il sistema di scrittura / lettura del
sistema operativo usato.

Gruppo di discussione imperniato su un argomento specifico e gestito

Forum
tramite lo scambio di messaggi di posta elettronica.

Immagazzinamento di dati in maniera non contigua in un hard disk (o in

Frammentazione
dischetto).

Programmi che possono essere usati e distribuiti gratuitamente ma di cui gli

Freeware
sviluppatori, spesso, ne mantengono comunque tutti i diritti.

Via di uscita: dispositivo impiegato per collegare reti diverse, cioè network
Gateway che utilizzano differenti protocolli di comunicazione, allo scopo di rendere
possibile il trasferimento di dati da una all’altra.

Graphics Interchange Format: formato molto diffuso che supporta qualsiasi

GIF tipo di immagine comprese quelle trasparenti e possiede un algoritmo di
compressione senza perdita di dettaglio.

Testo disposto in modo da avere entrambi i margini sinistro e destro in

Giustificato
perfetto allineamento.

Riferimenti orizzontali e verticali preimpostati nei programmi di grafica o di

Griglia impaginazione che servono per aiutare l’utilizzatore ad allineare le righe di
testo e le immagini.

Pirata dell’informatica che cerca di penetrare nei sistemi informatici altrui,

Hacker
allo scopo di creare danni.

Hard Disk (HD) Disco rigido: supporto magnetico, per la registrazione / lettura dei dati.

Ferramenta, roba meccanica: rappresenta la componente fisica del computer

Hardware
(unità principale, monitor, tastiera, dischi, mouse, stampante ecc.).
Hi-tech High Technology: sinonimo di tecnologia avanzata, alta tecnologia.

Piccolo disegno che rappresenta graficamente file di documenti, programmi

Icona
e comandi.

ID IDentity: identificativo che indica l’identità dell’utente.

Inkjet Tecnologia di stampa a getto di inchiostro.

Termine usato per indicare l’immissione dei dati da parte dell’utente in un

Input
programma o, per identificare i dispositivi di ingresso. Contrario di output.

Rete informatica privata realizzata entro i confini dell’azienda e invisibile o

Intranet
solo parzialmente visibile dall’esterno.

Internet Protocol: protocollo utilizzato per la trasmissione dei dati sulla rete
IP
Internet.

Documento formattato con un metodo idoneo a creare collegamenti e

Ipertesto riferimenti incrociati, le cosiddette iperconnessioni, fra più file di testo,
grafici o sonori.

Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation: sistema con il

Laser
quale vengono letti i dati incisi su CD ROM.

Liquid Cristal Display: sono i monitor normalmente utilizzati nei notebook,

LCD
con una tecnologia basata sull’impiego dei cristalli liquidi.

Link Interconnettere parti di programma, collegandole.

Procedura per accedere alla rete, mediante inserimento del nome o

Login
identificativo ed eventualmente la password.

Gruppo di utenti di comune interesse i cui messaggi vengono spediti

Mailing list
individualmente nella casella postale di ogni partecipante.

Masterizzatore Dispositivo hardware in grado di scrivere/registrare CD ROM.

Elenco di opzioni tra cui si può scegliere il modo per eseguire l’azione
Menu
desiderata.

Strumento in grado di convertire i segnali digitali, provenienti da un

Modem computer o altro dispositivo con output Digitale, in segnali analogici in
grado di modulare la portante di una linea telefonica.

Programma raggiungibile attraverso la rete, in grado di indicizzare e fornire

Motore di ricerca
informazioni presenti su Internet.

Soprannome: indica uno pseudonimo che permette di ricevere messaggi

Nickname indirizzati a un soprannome in aggiunta a quelli indirizzati al proprio nome
di casella postale.
 Optical Character Reader o Recognition: programmi di riconoscimento
OCR
ottico dei caratteri.

In linea: modalità per notificare lo stato di un sistema o di una periferica,

On-line
pronto per essere utilizzato da un’altra unità.

Uscita di dati: fase in cui il programma fornisce informazioni all’utente

Output
oppure una periferica che trasmette i dati del PC.

Eccedenza: condizione che si verifica quando un’operazione produce un

Overflow risultato così grande da non poter essere gestito dal software che ha eseguito
l’operazione.

Parola d’ordine di riconoscimento, chiave di protezione o di accesso che

Password (PW)
indica la parola d’ordine per poter accedere ad un determinato servizio.

Alla pari: collegamento in rete in cui tutti i computer possono agire

Peer to Peer indifferentemente da client o server. Interpretando il ruolo di client, ogni
computer è in grado di accedere alle risorse di un’altro computer.

Dispositivo collegato ad un computer che ne espande le funzionalità (es.

Periferica
monitor, stampanti, lettori di floppy o cd rom ecc.

Sistema che determina e caratterizza una specifica categoria di sistemi

Piattaforma
informatici.

Pictur element: piccola area video di cui è possibile controllare luminosità e

Pixel
colore in modo indipendente; può essere bianco, nero o colorato.

Dispositivo di stampa per applicazioni professionali usato per il disegno

Plotter
tecnico.

Sito Internet che può offrire una gamma di servizi per informazione, ricerca,
Portale
intrattenimento, ecc.

Protocollo Insieme di regole riguardanti lo scambio di informazioni fra sistemi diversi.

Fornitore: agenzia che fornisce un insieme di servizi e consente l’accesso a

Provider
Internet o che affitta spazio su un proprio server in rete.

Consultazione, domanda. interrogazione per estrarre da un archivio dati,

Query
determinate informazioni.

Random Accesso casuale.

Record Registrazione in un archivio.

Azzerare, si usa per riavviare il computer, la stampante e in genere molte

Reset apparecchiature elettroniche senza dover spegnere e riaccendere
l’interruttore di alimentazione.

Restore L’operazione di ripristino dei file da un archivio, da dischi o altre unità di

 memoria di massa alle loro posizioni originali sul disco rigido del computer.

Scanner Analizzatore delle immagini grafiche o magnetizzate.

Programma di protezione dello schermo, che si attiva quando il computer

Screensaver
viene lasciato inutilizzato per un certo tempo.

Computer dedicato esclusivamente al controllo della rete e progettato per

Server
condividere i dati con applicazioni client.

Rappresenta genericamente i programmi per computer: è un’insieme di

Software (SW)
istruzioni, raccolte in uno o più file, che indicano al pc cosa fare.

Struttura composta da una sequenza di caratteri, che generalmente

Stringa
rappresenta un testo di significato compiuto.

Insieme delle applicazioni che consentono il trasferimento di dati a distanza,

Telematica
per esempio per mezzo di una rete o via modem.

Toccare lo schermo: tecnologia che permette di interagire con un programma

Touch screen
su computer toccando alcune zone dello schermo.

Cavallo di Troia: programma pericoloso (virus) utilizzato dagli hacker che si

Trojan “traveste” in modo da sembrare un innocuo file, solitamente allegato ai
messaggi di posta elettronica.

Serie di esercizi che guidano l’utente nell’apprendimento e nell’uso di un

Tutorial
programma.

User Utente

Utility Indica il software per modificare, migliorare o personalizzare il sistema.

Piccola telecamera collegabile al computer che consente di trasmettere

WebCam
immagini via Internet

Zippato Termine in uso per indicare un archivio o un file compresso (ZIP).

A cura di Tuttoscuola