CORSO DI RECUPERO E CONSERVAZIONE DEGLI EDIFICI

A.A. 2010-2011

CRITERI PROGETTUALI PER IL

CONSOLIDAMENTO
-Le strutture in legno-

Ing. Emanuele Zamperini

Corso di Recupero e conservazione degli edifici – A.A. 2010-2011 Ing. Emanuele Zamperini
CONSOLIDAMENTO DEL LEGNO
BIODEGRADATO
Prima che il legno affetto da degrado biologico possa essere Eliminare l’agente
consolidato deve essere eliminato l’agente patogeno (con apposite patogeno
sostanze biocide) e rimosse le condizioni che ne hanno favorito la
diffusione.
Deve quindi essere valutata la resistenza residua dell’elemento
danneggiato. Se le prestazioni residue dell’elemento sono sufficienti
non è necessario alcun intervento di consolidamento, altrimenti si
dovrà procedere per fasi: Consolidare il
materiale
1. Impregnazione delle parti degradate con resine consolidanti
degradato
(preferibilmente mediante fleboclisi, ma in presenza di degrado
solo superficiale anche a pennello o spruzzo);
2. Qualora le prestazioni risultassero ancora deficitarie si dovrà Integrare le
procedere all’inserimento di elementi in grado di integrare le prestazioni con
resistenze della porzione degradata o surrogarne le funzioni. elementi aggiunti
N.B.: L’alternativa (in contrasto con il principio della conservazione dei materiali
originari) è quella di eliminare le parti di legno degradato e sostituirle con
protesi (in legno massiccio, in legno lamellare, in betoncino epossidico,
etc.) connesse al legno sano con elementi in legno, metallo o vetroresina.
Corso di Recupero e conservazione degli edifici – A.A. 2010-2011 Ing. Emanuele Zamperini
CONSOLIDAMENTO DI TESTE DI
TRAVI IN LEGNO (1)
a e a’: Lamiere in
acciaio inox
ondulate e forate.

b: lamine metalliche
piane (saldate ad a
e a’ in s e s’).

c: passanti disposti
ai due lati della testa
della trave (saldate
ad a e a’ in r).

d: bulloni di
collegamento tra le
lamine piane ed il
legno sano.

Corso di Recupero e conservazione degli edifici – A.A. 2010-2011 Ing. Emanuele Zamperini
CONSOLIDAMENTO DI TESTE DI
TRAVI IN LEGNO (2) 1: Eliminazione delle
parti degradate a
mano con scalpello.

2: Regolarizzazione
della cavità e
rimozione dei
frammenti di legno
instabili.
1 2
3: Sostruzione con
mattoncini di legno
legati con resine
epossidiche.

4: Eventuale
inserimento di
lamine metalliche
con bulloni
3 4 trasversali.
Corso di Recupero e conservazione degli edifici – A.A. 2010-2011 Ing. Emanuele Zamperini
CONSOLIDAMENTO DI TESTE DI
TRAVI IN LEGNO (3)
Protesi della
testata di una
trave realizzata
con betoncino di
resina epossidica
armato con barre
1 2 3 di vetroresina.

La soluzione (anche
se prevede la perdita
di materiale originario)
è tecnicamente valida
perché non muta il
comportamento della
connessione tra
4 5 6 catena e puntone.

Corso di Recupero e conservazione degli edifici – A.A. 2010-2011 Ing. Emanuele Zamperini
CONSOLIDAMENTO DI TESTE DI
TRAVI IN LEGNO (4)
In alto a sinistra:
Protesi nella quale
il legno fa da
cassaforma al
betoncino
epossidico.

In basso a destra:
Il legno che
avvolge gli
elementi in acciaio
può essere quello
originario
consolidato in
laboratorio.
Corso di Recupero e conservazione degli edifici – A.A. 2010-2011 Ing. Emanuele Zamperini
CONSOLIDAMENTO DI
TRAVI IN LEGNO (1)
Consolidamento di travi
lignee danneggiate (per
attacchi fungini,
combustione localizzata o
per rottura) con
l’inserimento di lamine
metalliche (ed eventuale
sostruzione con
mattoncini di legno).

Corso di Recupero e conservazione degli edifici – A.A. 2010-2011 Ing. Emanuele Zamperini
CONSOLIDAMENTO DI
TRAVI IN LEGNO (2)

In caso di fessure
(dovute ad
irregolarità di
fibratura o presenza
di nodi) la trave può
essere consolidata
con l’inserimento di
viti ortogonali alla
frattura e di staffe di
cerchiatura.

Corso di Recupero e conservazione degli edifici – A.A. 2010-2011 Ing. Emanuele Zamperini
CONSOLIDAMENTO DI NODI
CATENA-PUNTONE DI CAPRIATE (1)
Soluzione non
corretta.
Il nodo della
capriata, così
ricostituito con
protesi epossidica,
diventa monolitico
modificando il
comportamento
d’insieme della
struttura.

Corso di Recupero e conservazione degli edifici – A.A. 2010-2011 Ing. Emanuele Zamperini
CONSOLIDAMENTO DI NODI
CATENA-PUNTONE DI CAPRIATE (2)

PROTESI IN
LEGNO CON
ARMATURA IN
METALLO

Anche in questo
caso il legno che
avvolge gli
elementi in acciaio
può essere quello
originario
consolidato in
laboratorio.

Corso di Recupero e conservazione degli edifici – A.A. 2010-2011 Ing. Emanuele Zamperini
CONSOLIDAMENTO DI NODI
CATENA-PUNTONE DI CAPRIATE (3)
METODO DELL’INCALMO

Il nodo della capriata è Il nodo così

ricostruito con delle ricostituito
protesi lignee giuntate a mantiene il suo
tenone e mortasa con originario grado di
collante epossidico e vincolo e non
spinotti di connessione causa quindi
anch’essi in legno. significative
variazioni nella
distribuzione delle
sollecitazioni nella
capriata.

Corso di Recupero e conservazione degli edifici – A.A. 2010-2011 Ing. Emanuele Zamperini
CONSOLIDAMENTO DI NODI
CATENA-PUNTONE DI CAPRIATE (4)
METODO DEI FETTONI
Alla catena della capriata vengono affiancate due spesse tavole di
legno (i fettoni) ad essa connesse con spinotti in legno, bulloni o
staffe metalliche.

Corso di Recupero e conservazione degli edifici – A.A. 2010-2011 Ing. Emanuele Zamperini
CONSOLIDAMENTO DI NODI
CATENA-PUNTONE DI CAPRIATE (5)
STAFFE E BANDELLE METALLICHE (REGGE)

Corso di Recupero e conservazione degli edifici – A.A. 2010-2011 Ing. Emanuele Zamperini
STRUTTURE IN LEGNO
SOGGETTE A FLESSIONE
Le verifiche di sicurezza di un elemento soggetto a momento flettente
devono confrontare il momento agente Ms = a p L2 che dipende dal
carico agente, dalla luce di calcolo e da a funzione del grado di
vincolo con il momento resistente che dipende dal tipo di materiale
e dalla geometria della sezione.
L’ aumento della sicurezza può quindi essere ottenuto in diverse
maniere:
1. Riducendo il momento sollecitante:
a. Diminuendo il carico agente;
b. Diminuendo la luce di calcolo;
c. Modificando il grado di vincolo.
2. Aumentando il momento resistente modificando la
sezione agendo:
a. Sui materiali costituenti la sezione;
b. Sulla geometria della sezione.

Corso di Recupero e conservazione degli edifici – A.A. 2010-2011 Ing. Emanuele Zamperini
DIMINUZIONE DEL CARICO AGENTE
La riduzione del
carico agente su un
elemento strutturale
può essere ottenuta
variando la
destinazione
d’uso, riducendo i
pesi propri non
strutturali (soluzioni
che non comportano
un intervento di
consolidamento)
oppure affiancando
agli elementi
esistenti altri
elementi che
assumono su di sé
parte dei carichi
agenti.

Corso di Recupero e conservazione degli edifici – A.A. 2010-2011 Ing. Emanuele Zamperini
DIMINUZIONE DELLA LUCE O
AUMENTO DEL GRADO DI VINCOLO
a) Rompitratta;

b) Sospensione intermedia;

c) Dormiente (o rema);

d) Mensola;

e) Saette;

f) Trave armata (con un

contraffisso);
g) Trave armata (con due
contraffissi).

Corso di Recupero e conservazione degli edifici – A.A. 2010-2011 Ing. Emanuele Zamperini
INSERIMENTO DI UNA
TRAVE ROMPITRATTA
Due travi rompitratta
(inserite in sostituzione di una
preesistente di cui si vede la
testa nella muratura)

Travetto rompitratta inserito

forzandolo (stato di coazione)
tra i travetti principali
(sarebbe necessario dotare il
dispositivo di cunei che
consentano di sopperire ai
cali di tensione dovuti al
rilassamento del legno)

Corso di Recupero e conservazione degli edifici – A.A. 2010-2011 Ing. Emanuele Zamperini
TRAVE DORMIENTE IN LEGNO

Dormiente in legno
inserito sotto le teste
delle travi
(e delle mensole) per
ridurre la luce delle travi
e spostare l’appoggio
verso una parte non
inclusa nella muratura (e
quindi meno soggetta a
degrado fungino).
Corso di Recupero e conservazione degli edifici – A.A. 2010-2011 Ing. Emanuele Zamperini
TRAVE DORMIENTE IN
PROFILATO METALLICO

Corso di Recupero e conservazione degli edifici – A.A. 2010-2011 Ing. Emanuele Zamperini
MENSOLE E SAETTE

Mensola in legno connessa alla

catena di una capriata con
staffe metalliche.

Mensola e saetta metallica all’appoggio

di una trave di solaio.
Corso di Recupero e conservazione degli edifici – A.A. 2010-2011 Ing. Emanuele Zamperini
TRAVI DI RINFORZO

Corso di Recupero e conservazione degli edifici – A.A. 2010-2011 Ing. Emanuele Zamperini
SAETTE IN LEGNO (1)

Corso di Recupero e conservazione degli edifici – A.A. 2010-2011 Ing. Emanuele Zamperini
SAETTE IN LEGNO (2)

Corso di Recupero e conservazione degli edifici – A.A. 2010-2011 Ing. Emanuele Zamperini
SAETTE IN LEGNO (3)

Corso di Recupero e conservazione degli edifici – A.A. 2010-2011 Ing. Emanuele Zamperini
SAETTA IN ACCIAIO

Corso di Recupero e conservazione degli edifici – A.A. 2010-2011 Ing. Emanuele Zamperini
TRAVI ARMATE
O “CENTINATE”

Con due contraffissi.

La presenza di
dadi regolabili o
tenditori consente
di verificare lo
stato di
sollecitazione
dell’elemento ed
Con un contraffisso. eventualmente
modificarlo
Corso di Recupero e conservazione degli edifici – A.A. 2010-2011 Ing. Emanuele Zamperini
CONSOLIDAMENTO DI
TRAVI IN LEGNO (3)
Incremento della
capacità portante
della trave con
affiancamento di
profilati in acciaio.

Corso di Recupero e conservazione degli edifici – A.A. 2010-2011 Ing. Emanuele Zamperini
CONSOLIDAMENTO DI
TRAVI IN LEGNO (4)
Incremento della
capacità portante
della trave con
affiancamento di
tavole in legno (o
compensato
strutturale).

Corso di Recupero e conservazione degli edifici – A.A. 2010-2011 Ing. Emanuele Zamperini
CONSOLIDAMENTO DI
SOLAI IN LEGNO (1)
Il tavolato
esistente è reso
solidale alle travi
sottostanti e si
sovrappone un
secondo tavolato
opportunamente
inchiodato al
primo.
Ciascun tavolato
ha una differente
rigidezza nelle due
direzioni (parallela
Chiodi in numero
eccessivo ed allineati:
ed ortogonale ai
soluzione scorretta. giunti) a causa del
comportamento
Tavole connesse con 2 ortotropo del
o 3 chiodi ogni travetto, legno.
chiodi non allineati:
soluzione CORRETTA.
Corso di Recupero e conservazione degli edifici – A.A. 2010-2011 Ing. Emanuele Zamperini
CONSOLIDAMENTO DI
SOLAI IN LEGNO (2)
Incremento della
capacità portante
del solaio è
ottenuta
incrementando il
momento d’inerzia
della sezione
resistente con una
tavola-ala
superiore in legno
distanziata dalla
trave esistente
con un’anima che
può essere
continua o
Con la creazione di
interrotta in
una intercapedine si
realizza uno spazio corrispondenza
per gli impianti e si dei travetti.
riducono i carichi.
Corso di Recupero e conservazione degli edifici – A.A. 2010-2011 Ing. Emanuele Zamperini
CONSOLIDAMENTO DI
SOLAI IN LEGNO (3)
Si sovrappone al tavolato esistente una soletta in calcestruzzo
resa collaborante con l’uso di connettori. La soletta deve essere
collegata anche alle murature perimetrali.

Corso di Recupero e conservazione degli edifici – A.A. 2010-2011 Ing. Emanuele Zamperini
CONSOLIDAMENTO DI
SOLAI IN LEGNO (4)

Corso di Recupero e conservazione degli edifici – A.A. 2010-2011 Ing. Emanuele Zamperini
VERIFICA DELLA
SEZIONE COMPOSTA (1)
La sezione ottenuta per sovrapposizione degli elementi aggiunti
alla trave (o al travetto) preesistente non è monolitica, poiché le
due parti possono in parte scorrere.
L’EC5 fa riferimento alla teoria
di Möhler per le sezioni
assemblate meccanicamente a) Sezione non
che tiene conto della deforma- connessa;
bilità delle connessioni. b) Sezione
connessa
rigidamente
(monolitica);
c) Sezione con
connessione
elastica.

Nel caso (c) le

due parti risultano
presso-inflesse o
tenso-inflesse.
Corso di Recupero e conservazione degli edifici – A.A. 2010-2011 Ing. Emanuele Zamperini
VERIFICA DELLA
SEZIONE COMPOSTA (2)

Azione nel mezzo di collegamento
N.B.:
Nella formula per il
calcolo di g
ℓ (o L):
- nel caso di trave
appoggiata agli
estremi è pari alla
luce della trave;
- nel caso di trave
continua o incastrata
agli estremi è pari a
0,8 volte la luce della
trave;
- nel caso di trave a
sbalzo è pari a 2
volte la luce della
trave.

Corso di Recupero e conservazione degli edifici – A.A. 2010-2011 Ing. Emanuele Zamperini
VERIFICA DELLA
SEZIONE COMPOSTA (3)

N.B.:
Qualora una delle
parti della sezione
sia realizzata in
calcestruzzo e sia
soggetta a sforzi di
trazione dovrà
essere disposta una
armatura tale da
assorbire
interamente gli sforzi
di trazione.

Corso di Recupero e conservazione degli edifici – A.A. 2010-2011 Ing. Emanuele Zamperini
VERIFICA DELLA
SEZIONE COMPOSTA (4)

In caso di connettori
commerciali Il modulo di
scorrimento è fornito dal
produttore sulla base di
analisi sperimentali

In genere gli elementi di collegamento sono disposti a passo variabile (più

fitti dove è maggiore l’azione di taglio). Se il passo massimo Smax ed il
minimo Smin rispettano la disuguaglianza Smax < 4 x Smin allora si può
utilizzare il valore S = 0,75 Smin + 0,25 Smax

Corso di Recupero e conservazione degli edifici – A.A. 2010-2011 Ing. Emanuele Zamperini
VERIFICA DELLA
SEZIONE COMPOSTA (5)
L’EC5 prevede che la
verifica delle connessioni
sia condotta sulla base
della teoria di Johansen.

La teoria prevede alcuni

possibili meccanismi di
collasso della connessione.

Il meccanismo reale è
quello che porta al valore di
resistenza più basso.

Corso di Recupero e conservazione degli edifici – A.A. 2010-2011 Ing. Emanuele Zamperini