Sei sulla pagina 1di 8

COMPRESSORE A PISTONE

PISTON COMPRESSOR

eco series
air technology systems
eco series

COMPRESSORI COASSIALI
COAXIAL AIR COMPRESSORS

Questi modelli sono stati progettati con motore elettrico


accoppiato direttamente al gruppo compressore.
Sono macchine tecnicamente all’avanguardia, potenti
e silenziose. Si presentano molto compatte, richiedono
un minimo di sorveglianza e poca manutenzione. Sono
compressori ideali per piccoli lavori di verniciatura, lavaggio
gonfiaggio per tutti i lavori di una piccola azienda. I cilindri
sono di ghisa speciale, la lubrificazione è automatica a
sbattimento, le valvole sono a lamella di acciaio inox.
La pressione di esercizio è di 8 bar, ma per alcuni modelli può
arrivare a 10 bar.
La strumentazione di controllo comprende:
pressostato con interruttore marcia-arresto, valvola di
sicurezza, riduttore di pressione e manometro.

These patterns have been planned with electric engine coupled


directly to the compressor.
They are technologically advanced machines, powerful and
silent. They present very compact, expect little surveillance and
little maintenance. They are ideal air compressors for small works
o painting, washing and inflating jobs: for all works of a small
firm.
Cylinders are in special cast iron, the lubrication is automatic at
slamming, valves are lamellar of steel inox. Pressure of exercise is
of 8 bar but for a few models can arrive at 10 bar.
The control equipment comprehends:
Pressure switch with on-off switch, safety valve, pressure reducer
and pressure gauge.

COMPRESSORI D’ARIA
MONOSTADIO A CINGHIA
ONE-STAGE BELT
COMPRESSORS

Compressore d’aria monocilindrico o bicilindrico


collegato al motore elettrico mediante cinghia
trapezoidale con riparo. Serbatoio in lamiera
d’acciaio con piedi di appoggio o carrellato,
collaudato a norme CE. I compressori fissi sono
senza riduttore di pressione, è previsto l’attacco
per l’applicazione dei riduttore a richiesta.
La strumentazione di controllo comprende:
Pressostato con interruttore marcia-arresto,
valvola di sicurezza, riduttore di pressione e
manometro.

1 or 2-cylinder air compressor led electric motor


with a Vee-belt with shelter. Steel tank with standing
feet or wheeled CEE rules teste. Fixed compressors
are not equipped with pressure reducer but they
have a fitting for its installation, if required. Control
equipment include: Pressure switch complete with
on-off switch, safety valve, pressure reducer and
pressure gauge.
pg. 2
eco series

COMPRESSORI A
CINGHIA A DUE STADI
TWO-STAGES BELT
COMPRESSORS

I compressori di questa serie sono macchine


progettate secondo una tecnologia all’avanguardia:
la tecnica dei doppio stadio garantisce una
produzione di aria resa dei 80%. L’albero a gomito è
in acciaio forgiato a caldo oppure in ghisa sferoidale.
La lubrificazione è automatica a sbattimento.
Il successo che accompagna questi compressori
è strettamente legato alla lega di ghisa speciale
adoperata nella costruzione dei cilindri e delle teste.
La strumentazione di controllo comprende:
Telepressostato con interruttore marcia-arresto,
valvola di sicurezza, riduttore di pressione e
manometro.

These compressors are designed according to the most


modern machine technology standards. Twostage
processes guarantee 80% air delivery efficiency.
The crankshaft is made of hot-forged steel or in
spheroidal cast iron. Automatic splash lubrification is
used. The success of these compressors is closely tied
to the special castiron alloy used to make the cylinders
and the heads. Control equipment include:
Telepressure switch complete with on-off switch, safety
valve, pressure reducer and pressure gauge.

pg. 3
eco series

COMPRESSORI SILENZIATI
SILENCED COMPRESSORS
Questa serie di compressori sono stati realizzati per rendere
la macchina estremamente compatta: il gruppo compressore
è insonorizzato tramite una carenatura metallica rivestita di
materiale fonoassorbente.
Il funzionamento privo di vibrazioni è stato ottenuto
interponendo tamponi appositamente studiati con
caratteristiche antivibranti. Molte delle soluzioni adottate sono
già il frutto di esperienze acquisite. Una delle caratteristiche
di questi modelli è che possono essere installati in ogni punto
della fabbrica, poichè rispondono perfettamente alle normative
CEE.

These series of air compressors are made to produce a very compact


machine: the pump unit is sounddampened by a metal cowling
with sound-absorbing panels. The silent and without vibration
running are made by pads studies with antivibrabon devices.
The solution adopted in the compressors is the result of the study.
One of the characteristic of this model is that it can be installed in
every point of the work ambient because of it’s tested to the CEE
rules.

La dotazione integrata di serbatoio ed essiccatore rende il


sistema completo e funzionale. I nostri gruppi compressori
a pistoni bistadio con cilindro e testa in ghisa garantiscono
il massimo delle prestazioni e affidabilità. Il nostro sistema di
raffreddamento con ventola di grande diametro assicura un
eccellente raffreddamento del compressore.
Cabina insonorizzata con materiale fonoassorbente;
il compressore può quindi essere utilizzato per tutte quelle
applicazioni professionali e industriali dove per legge il
livello di rumorosità dell’ambiente di lavoro non deve
superare un determinato numero di decibel.

The equipment integrated dryer and reservoir makes the


system complete and functional. Our two-stage piston
compressor units with cast iron cylinder and head provide
maximum performance and reliability. Our cooling system
with fan of large diameter ensures excellent cooling of the
compressor. With exceptional soundproofing cage with sound
absorbing material; the compressor can then be used for all
those professional and industrial applications where by law the
noise level of the working environment must not exceed a given
number of decibels.

pg. 4
eco series

COMPRESSORI SU BASAMENTO
CON VALVOLA DI RITEGNO
BASE-MOUNTED COMPRESSORS
WITH NON RETURN VALVE
DAI 4 kW A RICHIESTA CON TELEAVVIATORE STELLA-TRIANGOLO
FROM 4 kW ON REQUEST WITH STAR-DELTA STARTER

• Compressori su basamento monocilindrici monostadio


One-cylinder single stage Base-mounted compressor

• Compressori su basamento bicilindrici monostadio


Twin-cylinder single stage Base-mounted compressor

• Compressori su basamento a due stadi


Two stage Base-mounted compressor

COMPRESSORI A PISTONI
ALTA PRESSIONE SU BASAMENTO
BASE-MOUNTED HIGH-PRESSURE
PISTONS COMPRESSORS
Questi compressori sono completi di tubi speciali di
raffreddamento (tra il 1° e il 2° stadio) e di mandata, valvola di
ritegno, telepressostato, valvola di sicurezza e volano in ghisa.
I modelli a 20 bar hanno la valvola di ritegno tipo Hoerbiger.
I compressori con potenza da 7,5-12,5 HP sono completi di
teleavviatore stella-triangolo in cassetta e di elettrovalvola.

These air compressors are complete of special tubes of cooling


(between 1st and 2nd stage) and tubes of delivery, non return valve,
tele-pressure switch, safety valve and flywheel in cast iron.
The models at 20 bar are assembled with non return valve Hoerbiger
type. The air compressors with power from 7.5-12.5 HP are complete
BOOSTER with star- delta starter in box and solenoid valve.

BOOSTER
Questi compressori booster sono macchine che forniscono, The 30 - 35 - 40 bar models are equipped with a heat exchanger
prelevando aria compressa da 6 a 10 bar dalla rete esistente, aria and cooling fan between 1st and 2nd stage, electronic condensate
compressa ad una pressione massima di 40 bar e differiscono separator and drain, special non return valve, suction and delivery
dai compressori ad alta pressione. I modelli su basamento sono pressure gauge.
macchine costruite per prestazioni elevate. These compressors have be connected to adequate pressure vessels.
Sono completi di tubi speciali di raffreddamento fra 1° e 2°
stadio e di mandata, telepressostato, valvola di ritegno, valvola
di sicurezza e volano in ghisa.
I modelli con pressione 30 – 35 – 40 bar sono forniti con
scambiatore ed elettroventilatore fra 1° e 2° stadio, separatore e
scaricatore elettronico di condensa, valvola di ritegno speciale,
manometro di aspirazione e di mandata.
Questi compressori devono essere collegati a serbatoi di
adeguata capacità.

These booster compressors are machines that produce compressed


air at a maximum pressure of 40 bar using the 6 to 10 bar compressed
air present in the existing network. The models on the base are high
performance machines.
The compressors are equipped with special cooling piping between
1ST and 2ND stage and delivery, telepressure switch, non-return
valve, safety valve and cast iron flywheel.

pg. 5
eco series

eco series DATI TECNICI COMPRESSORE A PISTONE LINEA ECO SERIES - TECHNICAL DATA PISTON COMPRESSOR ECO SERIES LINE

Codice Modello Potenza Motore Serbatoio Pressione Max Aria aspirata L. Sonoro Volt Dimensioni Peso Prezzo
RPM
Code Type Motor Power Tank Max .Pressure Intake Air Noise L. Voltage Dimensions Weight Price

EAN €
Hp Kw Lt Gal Bar Psi ℓ/min C.F.M. dB[A] L x D x H (cm) Kg Lbs

Compressori coassiali monostadio / Coaxial compressors single stage


Monofase / Single phase
601104110 K2C-25m CX 2 1,5 1400 25 6,6 8 116 240 8,5 72 230/1/50 79x34x50 35 77,4 € 690
601106110 K2C-50m CX 2 1,5 1400 50 13,2 8 116 240 8,5 72 230/1/50 90x43x69 50 110,5 € 767

Compressori a cinghia monostadio / On stage belt compressors


Monofase / Single phase
601104120 K2C-25m OS 2 1,5 1240 25 6,6 8 116 280 9,9 71 230/1/50 84x34x60 40 88,4 € 898
601106120 K2C-50m OS 2 1,5 1240 50 13,2 8 116 280 9,9 71 230/1/50 95x42x70 48 106,1 € 933

Compressori a cinghia bistadio / Two-stage belt compressors


Carrellati Monofase / Single phase
602107130 K3C-100m TS 3 2,2 900 100 26,4 8 116 310 10,9 73 230/1/50 117x47x88 78 172,4 € 1.718

Carrellati Trifase / Wheeled three-phase


602107330 K3C-100 TS 3 2,2 1000 100 26,4 10 145 340 12,0 73 400/3/50 117x47x88 78 172,4 € 1.698
602110330 K3C-200 TS 3 2,2 1000 200 52,8 10 145 340 12,0 73 400/3/50 143x53x97 96 212,2 € 1.878
603110330 K4C-200 TS 4 3 1070 200 52,8 10 145 380 13,4 73 400/3/50 143x53x97 97 214,4 € 1.898
604112330 K5,5C-270 TS 5,5 4 1000 270 71,3 10 145 670 23,7 77 400/3/50 155x64x123 136 300,6 € 2.369

Fissi Trifase / Fixed version three-phase


605212330 K7,5F-270 TS 7,5 5,5 1000 270 71,3 10 145 860 30,4 82 400/3/50 155x64x126 183 404,4 € 3.135

Trifase fissi con teleavviatore stella-triangolo / Fixed version with star-delta starter
604212331 K5,5F-270 TS/ST 5,5 4 1035 270 71,3 10 145 670 23,7 77 400/3/50 155x64x123 142 313,8 € 3.034
605212331 K7,5F-270 TS/ST 7,5 5,5 1035 270 71,3 10 145 860 30,4 82 400/3/50 155x64x126 183 404,4 € 3.953

Compressori a cinghia bistadio / Two-stages belt compressors


Con telepressostato / With tele-pressureswitch
605215330 K7,5F-500 TS 7,5 5,5 1110 500 132 10 145 750 26,5 78 400/3/50 197x60x117 210 464,1 € 3.006
605215332 K7,5F-500T TS/HD 7,5 5,5 1035 500 132 10 145 860 30,4 82 400/3/50 197x60x120 235 519,4 € 3.543

Compressori silenziati / Silenced compressors

Trifase / Three phase


603200340 K4F-SIL 4 3 900 - - 10 145 605 21,4 64 400/3/50 86x60x104 130 287,3 € 2.870

Trifase con teleavviatore stella-triangolo / Three phase with star-delta starter


604200341 K5,5F-SIL/ST 5,5 4 1000 - - 10 145 670 23,7 65 400/3/50 86x60x104 132 291,7 € 3.510
605200341 K7,5F-SIL/ST 7,5 5,5 1110 - - 10 145 750 26,5 65 400/3/50 86x60x104 132 291,7 € 3.734
605200343 K7,5F-SIL/ST HD 7,5 5,5 1035 - - 10 145 860 30,4 70 400/3/50 86x74x117 185 408,9 € 4.539

pg. 6
eco series

eco series DATI TECNICI COMPRESSORE A PISTONE LINEA ECO SERIES - TECHNICAL DATA PISTON COMPRESSOR ECO SERIES LINE

Codice Modello Potenza Motore Serbatoio Pressione Max Aria aspirata L. Sonoro Volt Dimensioni Peso Prezzo
RPM
Code Type Motor Power Tank Max .Pressure Intake Air Noise L. Voltage Dimensions Weight Price

EAN €
Hp Kw Lt Gal Bar Psi ℓ/min C.F.M. dB[A] L x D x H (cm) Kg Lbs

Compressori silenziati su serbatoio / Silenced compressors on tank


Trifase / Three phase
604112340 K5,5C-270 SIL 5,5 4 1000 270 71,3 10 145 670 23,7 65 400/3/50 157x64x130 198 437,6 € 3.258
605115340 K7,5C-500 SIL 7,5 5,5 1000 500 132 10 145 860 30,4 70 400/3/50 200x61x147 295 652,0 € 4.589

Trifase con telepressostato / Three phase with tele-pressureswitch


604112341 K5,5C-270 SIL/ST 5,5 4 1155 270 71,3 10 145 670 23,7 65 400/3/50 157x64x130 198 437,6 € 4.190
605115341 K7,5C-500 SIL/ST 7,5 5,5 1155 500 132 10 145 860 30,4 70 400/3/50 200x61x147 298 658,6 € 5.526

Compressori su basamento / Base-mounted compressors

Monofase / Single phase


602200150 K3F-mBM 3 2,2 1000 - - 8 116 400 14,1 74 230/1/50 70x39x38 34 75,1 € 1.315

Trifase / Three phase


604200350 K5,5F-BM 5,5 4 1000 - - 10 145 670 23,7 77 400/3/50 76x42x64 66 145,9 € 1.625
605200350 K7,5F-BM 7,5 5,5 1035 - - 10 145 860 30,4 82 400/3/50 91x47x56 101 223,2 € 2.591

Compressori alta pressione su basamento / High-pressure compressors on base

Su basamento con avviamento diretto / On base with derect start


603200360 K4F-HP 4 3 950 - - 15 217,5 220 7,8 70 400/3/50 73x36x40 63 139,2 € 2.334
604200360 K5,5F-HP 5,5 4 830 - - 15 217,5 360 12,7 74 400/3/50 75x40x60 80 176,8 € 2.775

Su basamento con teleavviatore stella-triangolo / On base with star-delta starter


605200360 K7,5F-HP 7,5 5,5 820 - - 30 435 580 20,5 80 400/3/50 96x59x60 210 464,1 € 4.774
606200360 K10F-HP 10 7,5 920 - - 15 217,5 880 31,1 87 400/3/50 100x60x67 245 541,5 € 5.657

Compressori alta pressione su serbatoio / High-pressure compressors on tank

Su serbatoio con avviamento diretto / On tank with derect start


602206360 K3F-50 HP 3 2,2 870 50 13,2 15 217,5 295 10,4 70 400/3/50 95x35x71 65 143,7 € 2.247
603207360 K4F-100 HP 4 3 950 100 26,4 15 217,5 323 11,4 70 400/3/50 128x40x84 85 187,9 € 2.751

Compressori booster / Boostercompressors

606200370 K10F-BO 10 7,5 - 6 87 30 435 1950 68,9 87 400/3/50 170x85x80 305 674,1 € 17.248
607200370 K15F-BO 15 11 - 6 87 30 435 2700 95,4 87 400/3/50 170x85x80 316 698,4 € 18.797
608200370 K20F-BO 20 15 - 6 87 30 435 2800 98,9 87 400/3/50 170x85x80 330 729,3 € 19.034

Connessione IN 1” / OUT 3/4 “ - IN 1 “/ OUT 3/4” Connection

pg. 7
global links - tucanogroup
REV. 00 GEN 2020

KTC S.r.l
Via Palazzon, 70
36051 Creazzo (Vicenza) Italy
T +39 0444 551759 Tutti i diritti riservati. All rights reserved.
F +39 0444 1510104 Visto il continuo miglioramento dei According to the continuous
nostri prodotti ci riserviamo il diritto improvment of our products we
di modificare le caratteristiche degli reserve the right to modify their
www.ktc-air.com stessi senza alcun preavviso. characteristics without notice.
Le immagini presenti nei cataloghi All pictures in the present catalogue
info@ktc-air.com non sono contrattualmente vincolanti. are not contractually binding.

Potrebbero piacerti anche