Vecchio Testamento

1. Gigante (o colosso) dai piedi d’argilla - potenza dalle basi fragili, minata
da una grave crisi.
2. Vendersi per un piatto di lenticchie (dare, cedere, vendere qualcosa per un
piatto di lenticchie - per un compenso esiguo, inadeguato).
3. Capro espiatorio - 1. presso gli antichi Ebrei, il capro ... simbolicamente
caricato dei peccati del popolo; 2. chi sconta le colpe e le pene altrui
4. Rimanere di sale (anche lasciare di sale e sembrare una statua di sale) -
Restare stupefatti, allibiti, come paralizzati dallo sbalordimento.
5. Essere il beniamino. Beniamino - 1. figlio o nipote prediletto 2. estensione:
chi gode di particolare favore e predilezione
6. Niente di nuovo sotto il sole - Nessuna novità. Il detto vuole ricordare che
al mondo, in realtà, non c'è mai nulla di nuovo. Si applica ad avvenimenti scontati
o già previsti, situazioni che si ripetono e così via.
7. Correre dietro al vento - girare a vuoto, fare cose inutili.
8. Essere (o sentirsi) come Davide contro Golia – affrontare una lotta ad armi
impari contro qualcosa o qualcuno molto più grande o più forte.
9. Manna: aspettare la manna dal cielo; essere una manna; essere come
manna dal cielo; piovere manna dal cielo – Restare inoperosi invece di darsi da
fare per risolvere un problema o una situazione difficile, aspettando l'aiuto di
qualcun altro. Anche non preoccuparsi del domani fidando nel tempo, negli eventi
o nella fortuna, per vivere senza problemi. Quasi sempre ironico.
10. Occhio per occhio, dente per dente 1. secondo la legge del taglione 2.
rispondendo ad un‟offesa con un‟altra offesa.
11. Chi semina vento raccoglie tempesta - chi fa del male, riceverà un danno
maggiore di quello arrecato.
12. Giudizio salomonico – giudizio saggio e imparziale, anche se
eccessivamente rigido nelle sue conseguenze. Decisione esemplare, imparziale,
saggia, rigorosamente fedele ai principi della giustizia, anche ironico. Anche
decisione giusta, ma drastica o dolorosa.
13. Muoia Sansone con tutti i Filistei! – si dice in relazione a chi, per nuocere
agli altri, non esita a danneggiare anche se stesso.
14. Esodo (o esodo biblico) 1. emigrazione di un popolo o di un gruppo etnico
spec. per motivi politici o religiosi 2. estens., partenza, spostamento in massa 3.
trasferimento all'estero di somme di denaro o di beni mobili.

Nuovo Testamento
 1. Sepolcri imbiancati – espressione di origine evangelica, riferita a persone o
atteggiamenti ipocriti e falsi che nascondono, al di là dell‟accattivante
apparenza esteriore, la corruzione e il vizio.
2. Lavarsene le mani – non interessarsi, esimersi da ogni responsabilità al
riguardo di qualcosa.
3. Dare a Cesare quel che è di Cesare (e a Dio quel che è di Dio) – dare a
qualcuno quel che gli spetta di diritto; detto per ammettere che qualcuno
avesse ragione su un particolare argomento.
4. Pietra angolare – pietra che sostiene due muri ad angolo; base, fondamento,
sostegno.
5. Scagliare la prima pietra (chi è senza peccato scagli la prima pietra) –
frase evangelica che esorta alla comprensione degli errori e dei difetti altrui
in considerazione dei propri.
6. Servire due padroni – mettersi al servizio di due persone, parti o cause che
perseguono interessi o scopi contrastanti o incompatibili tra loro. Sottintende
la slealtà di chi si comporta in questo modo, spinto da cupidigia e avidità.
7. Gettare le perle ai porci; perle ai porci – offerta, opportunità vantaggiosa
data a chi non merita o non apprezza ciò che riceve.
8. Seminare zizzania – mettere discordia, aizzare gli uni contro gli altri;
nuocere a qualcuno, per lo più suscitando discordie dannose.
9. Non sappia la sinistra quel che fa la destra (non far sapere alla mano
destra quello che fa la sinistra) – essere molto discreti; non raccontare o
riferire i fatti propri o altrui; agire con grande discrezione senza rendere note
le proprie azioni, in particolare quando si tratta di opere caritatevoli e simili.
Usato spesso, deviando però il significato originale, anche per indicare la
contraddizione di certe azioni.
10. Vedere la pagliuzza nell’occhio altrui e non vedere la trave nel proprio
(Guardare la paglia e non vedere la trave) – criticare le pecche altrui e non
vedere le proprie. In senso lato, badare alle minuzie e non accorgersi dei
difetti gravi.
11. Porgere l’altra guancia – perdonare un'offesa o un torto senza cercare la
vendetta, e anzi, cercare una riconciliazione.
12. Chi non è con me è contro di me – Invito alla decisione, a schierarsi da una
parte precisa, altrimenti si passerebbe direttamente dalla parte avversa.
Significa anche che nelle questioni essenziali l’indifferenza è colpevole.
13. Gli ultimi saranno i primi (beati gli ultimi se i primi sono onesti) –
Esclamazione scherzosa usata per consolare chi rimane per ultimo in una
determinata azione o situazione. È generalmente riferito all'ultima persona
 che si serve da un piatto e simili. Che più si procede nell'esame di una serie
di persone, più si trovano colpe, difetti, pecche.
14. Essere un Giuda; fare la parte di Giuda; bacio di Giuda (Fare la parte di
Giuda; essere un Giuda) – tradire qualcuno, o apparire anche a torto un
traditore. Bacio di Giuda – tradimento, tanto più esecrabile in quanto operato
giocando sull'affetto della persona tradita.