Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Indice
Denominazione Pagina
Index
Description Page
14 6 8
RPM
5
B
16
15
A 7
1 4 3 2
D=10 mm
POLVERE
DUST IN “A” control: (guarnizioni-gaskets cap. 1.1) 5 6+7 9 10 18 18
POLVERE
IN “B” control: 6 8 17
1500 mm
DUST
11 9
10
8
17
RPM MOTORE
RPM ENGINE 1800 - 2500
mm
H2O 600 - 1100
© DULEVO International s.p.a.
m 3500 - 4500
S=24m2
7
12
1 3
© DULEVO International s.p.a.
MIN
POMPA DI SERVIZIO
SERVICE PUMP
POMPA ACQUA
WATER PUMP
CONTROLLO
ELETTRONICO MOTORE
ALTERNATORE 90A FILTRO
ALTERNATOR 90A GASOLIO ENGINE ELECTRONIC
CONTROL
GASOIL
FILTER
FILTRO GASOLIO
GASOIL FILTER
FILTRO BLOW-BY FILTRO OLIO
BLOW-BY FILTER OIL FILTER
ACQUA
WATER TURBO
GIUNTO
JOINT
© DULEVO International s.p.a.
POMPA DI SERVIZIO
SERVICE PUMP
3 5 6 8
© DULEVO International s.p.a.
2 4 7 9 1
MAX
MIN
SERBATOIO ACQUA
WATER TANK
1
2
FILTRO DI SICUREZZA
SECURITY FILTER
© DULEVO International s.p.a.
13
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11 12
7 8 13
PREMERE
PUSH
A B
OK
© DULEVO International s.p.a.
PREMERE
A B PUSH
ACQUA C°
2.1 WATER C°
GASOLIO BAR
2.4 GASOIL BAR
2.6
OLIO C°
2.7 OIL C°
ARIA STARTER C°
2.8 STARTER AIR C°
1
5.1
3
5.3
2
5.2
4
5.4
6.4 RPM
GASOLIO BAR
8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 GASOIL BAR
1 2 3 4
CHECK
B
PULSANTE DISPLAY
BUTTON 5 6 7 8 9 10 11 12
OIL P TEMP
..............bar ...........
OR
DTC........
..........h
............
788 SPN 18
DTC....40 2 07FMI
*
PUSH 2”
...................
RESET DISPLAY
© DULEVO International s.p.a.
OLIO IDRAULICO
HYDRAULIC OIL
ATF DEXRON
1
SERBATOIO NON INSTALLATO SUL MOD. 5000 T
TANK NOT INSTALLED ON MOD. 5000 T
© DULEVO International s.p.a.
5mm
1
B
2
3
5
© DULEVO International s.p.a.
24 VOLT
C
© DULEVO International s.p.a.
P
© DULEVO International s.p.a.
4 1
Edizione/Edition 11/07 - Numero di Serie Corrente/Courrent serial number 00 Pagina/Page 19/60
®
A
B
RPM : 160
D - 160 mm
10-12 BAR
PRESSION D
© DULEVO International s.p.a.
10 BAR 200 mm
12 BAR 160 mm
B A
DX
SX
4 6 5
RPM:60
3 10
7 8
11
© DULEVO International s.p.a.
12
3 2 1
DX
RIGHT
6 3’’
4
7
8
SX
LEFT
5
1.1+1 5 +8 4 5
© DULEVO International s.p.a.
2.1+2 6
3.1+3 7
SERVIZI-SERVICES T M
C S B
T T
OK NO
CENTRALINA ELETTRICA
ELECTRONIC CARD
7
6 K10
K11
K12 9
8
d=3mm 5 4 C
DE
LED
d 3
ACCUMULATORE
ACCUMULATOR
© DULEVO International s.p.a.
AUTO 2 6 4 C 3 6 5 C
7 4 C 7 5 C
1 K10 9
1 K10 K11-K12 8
BY PASS
© DULEVO International s.p.a.
120 RPM
45 mm
m
12 c
45 mm
© DULEVO International s.p.a.
Ø20mm
1
3
1 2
SCREWS M10
SEQUENZA DI SMONTAGGIO
1 2 3 4
DISASSEMBLY PHASES
Edizione/Edition 11/07 - Numero di Serie Corrente/Courrent serial number 00 Pagina/Page 29/60
®
DISASSEMBLY PHASES 7 8 9 10 11
11
5
10 7 3
8
9
5
© DULEVO International s.p.a.
4 2
1
120 RPM
m
12 c
MIN Ø20mm
MAX
2 1 3
SEQUENZA DI SMONTAGGIO
1 2 3 4
DISASSEMBLY PHASES
Edizione/Edition 11/07 - Numero di Serie Corrente/Courrent serial number 00 Pagina/Page 33/60
®
DISASSEMBLY PHASES 6 7
6
7
5
n2
3
© DULEVO International s.p.a.
n2
2
n2 2
n2
4
n2 1
3
5
1
A
B
6 7 4
POS. A+B
AI acceleratore idraulico a pedale pedal hydraulic accelerator accélérateur hydraulique à pédale accelerador hidráulico a pedal hydraulische Gaspedal
Pagina/Page 36/60
®
2 0
0 1 1 2 1
1 T-A P-A P-A-T A-T P-A-T
AI CHIUSO CHIUSO
T P
P CLOSED CLOSED
CHIUSO
CLOSED
A
0
1 2 0 1 2
D P-T P-A P-B
P
A A-B T-B T-A
CHIUSO
B T CLOSED
2 01 02 03 1 2
DE B P
P-T P-T-A-B P-T P-A P-B
A-B A-B T-B T-A
T A
1 CHIUSO
CLOSED
0 1 2
I T A P-T P-A P-B
A-B T-B T-A
P B CHIUSO
CLOSED
V P R
VP P R
3L/1’
150 BAR
VS T
P P
VPS P
150 BAR
© DULEVO International s.p.a.
3L/1’
T R
1
VE 0 1
P A P-A P-A
CHIUSO
CLOSED
S
B B
S
L
VS 2BAR
VS 1,5BAR PT E
OIL
T
L OIL
T R Opt. 3°spazz. P
Opt. 3°brush
MAX
B
MIN P
B
L F
R
© DULEVO International s.p.a.
120 lt
2A
65 BAR
3 C
2B
MA 65 BAR VS DE
VS MA
4
1
C DE
R C
I
© DULEVO International s.p.a.
SEQUENZA
1 2 1
PHASES
© DULEVO International s.p.a.
CINGHIA-BELT-120 BAR
CATENA-CHAIN-140 BAR
VS 120-140 BAR
V 120 RPM
D
VS 190 BAR
ST 100-120 BAR
CINGHIA-BELT-100 BAR
CATENA-CHAIN-120 BAR
P
© DULEVO International s.p.a.
T1 R1
© DULEVO International s.p.a.
T2 R2
P
115 bar
60 bar
N B
6 DE COMUNE :-8-9-11-12-13-14
7 COMMON: DE
M
11 12 13
SCUOTIFILTRO
FILTER SHAKER MOTOR
14 8 9
C C
C
P VPS
190 BAR
I
CILINDRO ANTERIORE STERZO
C BY PASS
DE1 VS 60BAR
V
C1
3L/1’
VE 3L/1’
VE V P
C1
VPS 80BAR C1
DE1
VPS 150BAR
M
P
C
VPS 80BAR
24.0 Schema idraulico spazzole laterali - controllo terza spazzola - Side brush - third brush control hydraulic scheme
1
D2 D3 P DE
VE
VE
DE VPS
3L/1’
20 BAR AI
A
T
P
LIVELLO
OLIO
X2 E2 X1 E3 MA3
OIL
LEVEL
T1
28 bar
Fa
Ps PT
B MB
420 BAR
MA
T2
B 420 BAR
20 BAR
CONTROLLO - CONTROL
(E1)
V
RPM
MAX
MT
L
F
R
R VS
F 2 BAR
R
R 0°C - 32°F
30lt/1’ 100 bar
VS MA P 12lt/1’ 2 bar R
100 BAR VS
R
Spazz.dx Spazz.sx Terzaspazz.
R.h.brush L.h.brush Thirdbrush
R R
MAX
MIN
MAX
MAX
MIN
MIN
MIN
MAX
MIN 60 mm
MAX
MIN
MIN 4 mm
MIN 120 mm
© DULEVO International s.p.a.
40
40
OPTIONAL
© DULEVO International s.p.a.
40
600
29.0
100 - 10800
Pagina/Page 60/60
100 600 1200 1800 2400 3000 3600
®