http://www.astro.

com/astrologie/mer_artikel17
0901_e.htm
Il genere è astrologico?
Erin Sullivan sul genere, l'identità e l'orientamento sessuale
nell'oroscopo
Condividere
Tweet
e-mail

Il testo è stato originariamente pubblicato nella rivista tedesca " Meridian Magazin ", edizione
175, settembre 2017. Ringraziamo Erin Sullivan per averci permesso di pubblicare l'originale
inglese.

Erin Sullivan si è invocato per mantenere molto

presto le nostre idee sul genere dall'oroscopo. Raccomanda, nella tradizione dell'astrologia
occidentale, di permettere alla nostra psiche collettiva di essere più differenziata e riconoscere che
ci sono più possibilità di modellare le relazioni interpersonali rispetto al modello "l'uomo
eterosessuale ama la donna eterosessuale". Meridian voleva sapere esattamente come lei
significava, e chiese Erin Sullivan per un'intervista.
L'intervista è stata condotta da Holger AL Faß.

Meridian: Sono un uomo. Ritieni questo fatto quando vengo a voi per la consulenza astrologica? O
il mio genere è irrilevante per la consultazione?

Erin Sullivan: Certo, sì, è importante sapere chi è il mio cliente e essere un uomo o una donna è
importante - specialmente nella consulenza e nella comprensione della composizione psichica e
della natura biologica. Se il mio cliente sia uomo o donna, a prescindere dal suo orientamento e
identificazione sessuale, ho bisogno della stessa comprensione di me della loro vita interiore, dei
loro modelli, delle abitudini, dell'esperienza di relazione e di più - l'oroscopo stesso non ha un firma
di genere. Esso mostra aspetti caratteristici di un individuo che possono essere digitati come più
femminili o maschili, come lo definiamo ora, ma sia gli uomini che le donne hanno questi fattori.

Detto questo, sapere se il mio cliente è un uomo o una donna, o un transgender o 'altro', non è
irrilevante per la consultazione affatto, è infatti importante sapere. Poi l'oroscopo assume la vita
dell'individuo, diventa una vera e propria mappa per la loro personalità unica, che include tutti gli
aspetti del suo corpo, della mente e dell'anima.

È necessario cercare determinati fattori di orientamento sessuale nell'oroscopo?

C'è una piccola tendenza verso fare "ricerca" per guardare un oroscopo e vedere se indica che non è
eterosessuale. Tuttavia, per confrontare i grafici di una persona gay all'oroscopo eterosessuale è
probabile che sia abbastanza improduttivo. Ci sono molti modi di essere gay come ci sono esseri
umani nel mondo. Anche gli uomini e le donne hanno una polarità maschile / femminile nelle loro
psiche e nei loro geni. In definitiva, allora, sì, prendo in considerazione se il mio cliente è un uomo
o una donna.

Cosa significa questo per la nostra pratica astrologica? Possiamo lasciare tutto ciò che è o
dobbiamo approfondire i grafici in un modo nuovo con la conoscenza della diversità delle identità
sessuali?

È importante capire che l'astrologia come la pratico nella tradizione tropicale occidentale non ha
bisogno di essere rivalutata, nel senso del genere. L'astrologia è millenaria e la sofisticazione
dell'astrologia risale al periodo babilonese, akkadiano e sumeriano in Mesopotamia. La
denominazione dei pianeti e il rapporto con gli dè contemporanei era e rimane esattamente come
tutti quei millenni fa!

Quindi c'è una sincronia con i pianeti, la cultura, l'epoca e la gerarchia intellettuale di
"denominazione". Quando guardiamo un oroscopo contemporaneo, non stiamo guardando non solo
adesso ma ad un contenuto senza tempo di simbolo, mito, sofisticazione intellettuale e evoluzione.
La questione del genderismo nell'oroscopo è relativamente moderna, e come morph and change,
evolve e altera, anche l'astrologia vuole incorporare il pensiero aperto in queste aree. Ma in questo
momento credo che siamo fin dall'inizio, se si muoverà affatto.

Dovrebbe essere necessaria una rivalutazione?

Ad esempio, "intersex" è un gruppo di condizioni in cui vi è una discrepanza tra i genitali esterni ei
genitali interni (testicoli e ovaie). Il termine più vecchio per questa condizione è l'ermafroditismo.
Questo nome non è correttamente politico (o correntemente medico). Ho solo un cliente-grafico di
una persona che è intersex, quindi non commenterò con alcuna autorità. Tuttavia, questo potrebbe
essere una zona legittima per studi seri. Anche, pensate ai "castrati" operistici, ci sono dati di
nascita per molti di quegli uomini-ragazzi. Tuttavia, questa potrebbe essere un'area eccezionale di
studio, e anche se non so poco sull'opera, era molto reale castrare i ragazzi di talento prima della
pubertà per cantare per un livello angelico di portata vocale per sempre.

Lo spostamento, la morphing e la transizione sono così vecchi quanto l'umanità. . . questa intervista
non consente di entrare nella ricca storia e nelle mitologie antiche (di tutte le culture) dove il sesso è
sicuramente una festa piegabile.

Un'altra storia: Hermaphroditus era figlio di Hermes e Afrodite nella mitologia greca. È nato come
ragazzo ed è stato allevato dalla naia nana sul Monte Ida. Quando raggiunse l'età di quindici anni,
decise di esplorare ulteriormente dal suo ambiente e alla fine raggiunse la foresta di Caria vicino a
Halicarnasso. Lì, incontrò la ninfa Salmacis in una piscina, che fu superata con il desiderio per il
ragazzo. Tuttavia, fu respinta da lui. Poi, quando Salmacis era partito, si spogliò e entrò in piscina.
Salmacis poi apparve improvvisamente e si avvolse intorno a lui. Mentre cercava di sfuggirla,
chiese agli dèi di essere eternamente uniti ad Hermaphroditus e gli dei ascoltarono il suo desiderio.
Di conseguenza, i loro corpi sono stati mescolati in uno e sono diventati una creatura di due sessi.

Dall'antica epoca mesopotamica e originaria, l'astrologia è cambiata e sviluppata con i tempi. È

abbastanza sorprendente che le interpretazioni della natura dei loro dèi siano sopravvissute fino ad
oggi. . . con vestiti contemporanei, se lo farai. Gli dèi che sono alla base del nome dei pianeti non
sono una coincidenza, ma più una sincronia con i tempi e la cultura.

Cosa vuoi dire esattamente da questo?

Negli ultimi anni sento e legge cose come: ". . . se hai Venere in aspetto duro a Urano o Plutone o
Nettuno. . . ", Allora sei gay o hai perversioni e stranezze bisogni sessuali, et cetera! In primo luogo,
l'omosessualità non è una perversione, e ci sono eterosessuali che sono profondamente distorti
moralmente e sessualmente e pericolosi, come sappiamo solo troppo bene. Questo è sempre stato e
probabilmente sarà sempre. L'esempio ipotetico che utilizzo qui non è specifico per il genere.

Un altro esempio rapido è la congiunzione Uranus / Pluto della metà degli anni '60. Questo è un
aspetto generoso e di grande portata, e se esiste un pianeta personale (Sole - Marte) intimamente
coinvolto in aspetto a quel timbro, allora vediamo come la persona lavora attraverso la domanda
generazionale per un cambiamento sociale radicale e non ortodosso. il suo modo. Sarebbe assurdo
dire che tutti i nati tra il 1965 e il 67 con Urano e Plutone appartenenti ad un pianeta personale sono
moralmente pervertiti e sessualmente devianti. Ora, dopo aver detto che in quel timbro
generazionale della libertà sessuale e dell'identità di genere (tra molte altre attività rivoluzionarie),
c'è stata una grande scoperta a livello mondiale. . . i diritti delle donne, le questioni razziali e così
via.

Per un individuo che ha questo aspetto, suggerirei al cliente che significa che la sua relazione ha
bisogno e le tendenze sono profonde, potenti e magre verso l'anticonvenzionale e può essere attratto
da un soffio di "pericolo" - e l'esplorazione, la sperimentazione e la fluidità nei rapporti. . . questo
non ha nulla a che fare con il sesso. Niente! Se il cliente ipotetico mi dice che è gay o è nato
intersex o altrimenti, allora e solo allora, affrontiamo qualsiasi problema da quella prospettiva. Se
ad esempio la persona ha bisogno di rituali nel sesso come esperienza sessuale, allora si tratta della
persona, non dell'astrologia. . . ma l'astrologia può aiutare una persona che è preoccupata per la loro
vita privata a venire a meglio accettare il suo orientamento e la sua sessualità.

E, sì, ho entrambi uomini e donne come clienti, e alcuni di loro parlano con me e mi chiedono se le
loro esigenze e le loro abitudini sono ok - significa "non strano". . . Chiedo loro se è giusto con loro,
o non è ok perché è pericoloso, o socialmente fuori dai grafici, o semplicemente che hanno un
problema di colpa - e QUELLO che cosa parlerò con loro. Chiedo come si sentono su se stessi, e in
relazione alla loro sessualità. In realtà, i miei clienti gay non hanno problemi con il loro
orientamento, ma spesso presentano problemi con l'accettazione della loro famiglia, l'alienazione
culturale, la loro mancanza di volontà di accettare l'etichetta "gay" stereotipata e così via. Le
relazioni sono situazioni veramente complesse e faccio un sacco di lavoro di relazione. . . e c'è
molto poco che non ho visto né sentito o sperimentato in qualche modo vitale.
Ritornando all'ipotetica Venus opposta alla congiunzione di Urano / Plutone: se qualcuno ha questa
firma planetaria - e miliardi di cose - allora sono nati in una situazione generazionale in cui avranno
luogo grandi cambiamenti nella coscienza in tutte le aree.

E, tornando indietro alla congiunzione Urano / Plutone degli anni '60: siamo attualmente in una fase
critica dove quello che è stato seminato nella congiunzione Urano / Plutone ha raggiunto l'aspetto
critico del primo quarto quadrato di Urano a Plutone. Così, le porte dell'armadio si aprono aperte
ogni secondo - e questo include tutto, non solo l'incredibile apertura della porta della flessibilità di
genere! È un momento di mettere in discussione la morale, l'etica, le integrità, i principi ei valori,
anzi, sia della verità che delle conseguenze!

L'ethos che siamo adesso, invoca una liberazione dagli standard che sono costrutti convenzionali - e
infatti c'è una confusione distinta sugli standard. Questi standard aiutano a mantenere un senso di
ordine nelle cose, ma NON fanno le persone "fare le cose". . . l'oroscopo è un momento nel tempo,
una qualità quantitativa del tempo, una catarca, e potrebbe essere per qualsiasi cosa, un lancio di un
libro, una bomba in corso, un incidente d'auto, un matrimonio tra le persone - qualsiasi cosa.
Tuttavia, quando una persona incarna un oroscopo, diventa una rappresentazione vivente
dell'evoluzione di quell'individuo.

Sei un esperto nella scena astrologica in Canada, negli Stati Uniti e nel Regno Unito. Quale ruolo
svolge l'astrologia queer in questi paesi?

Beh, sono un po 'a disagio sull'uso del termine "astrologia queer", non per la queerness, ma perché
limita l'astrologia a una "tipologia" e l'astrologia è illimitata. Limita anche la natura individuale
personale come un "tipo", ma che cambierà e si trasformerà in evoluzione della gente e della società
- e questo avverrà in un lungo periodo rivoluzionario ed evolutivo.

Quello che viene in discussione è la sicurezza e la libertà dei non eterosessuali nella loro cultura di
nascita. Ci sono molte culture e costruzioni religiose che vietano o regolano molti tipi di
comportamenti, come l'omosessualità o qualsiasi sessualità al di fuori di quel contesto culturale,
compreso il sesso stesso - o addirittura il codice di abbigliamento - in qualsiasi forma. Queste
regole, a proposito, sono per sempre contestate e rotte dagli stessi legislatori! Tuttavia, dopo aver
viaggiato in molti paesi, dove i costumi e i codici sessuali sembrano applicarsi in modo primario
alle donne, ritengo che il problema sia principalmente in un Zeitgeist dominato maschile.

In esso c'è il vero problema. I costrutti sociali cambiano e si evolvono per decenni, secoli e epoche.
Ci sono ancora potenti società e sistemi di credenza che regolano l'identità e il comportamento
sessuali - in cui la pena è terribile e persino mortale. Non sembra avere alcun vero senso di ciò che è
"normale"!

Ancora una volta, non è l'astrologia che deve cambiare, sono persone e ideologie che devono e
possono cambiare. Lavoro con tanti clienti provenienti da tutte le nazioni e tutti i gruppi culturali e
non ho mai trovato che si tratti di un individuo che è "sbagliato" ma della cultura che è proibitivo.
QUESTO È un problema, non il sesso né il sesso.

L'astrologia comprende un mondo molto più grande di quello del genere: è un quadro cosmico
universale di un momento nel tempo. Non può descrivere una persona di genere o gay o bi-sessuale.
Se però, una persona è queer, allora va bene, facciamo ancora il grafico come è per quella persona.
Hanno ancora le stesse esigenze, i tratti fondamentali, i desideri umani e gli obiettivi e così via
come chiunque lo fa. (Ricordo che quando queer significava semplicemente che tu fossi un po
'strano o eccentrico, ma le cifre potrebbero chiamarle, ma le persone "rettilinee" non possono
chiamare gente gay queer, pensando che sia ancora vero.)

Penso che l'etichettatura sia emersa dalla necessità sociale per la singola persona di fare una
dichiarazione forte per l'uguaglianza e l'accettazione. Così si evolve la coscienza collettiva, un
individuo alla volta. Questa è l'astrologia queer. . . è una garanzia che il gay o LGBTQ (Q può
essere per l'interrogatorio o il queer) l'individuo effettivamente esiste. Non è un segreto. È uno stato
reale e valido. Tuttavia, non riguarda l'oroscopo di uno. Non esiste un grafico gay. Se niente, le
persone che hanno un concetto di "astrologia queer" stanno limitando l'astrologia e non realmente
fare alcun favore a nessuno - è un'arena molto più grande dell'arena socio-politica. . . questo non
significa che non voglio che le persone LGBTQ combattano e si alzino per i loro diritti.

Quindi, se cerchiamo di "ridimensionare" l'astrologia, lo limitiamo. . . piuttosto dovremmo

esaminare le questioni di genere attraverso gli occhi dell'oroscopo, e come la persona individuale
può venire a contatto con la sua individualità e semplicemente essere una persona sana! Il grafico ci
spiega quale tipo di persona è questo e in che modo sono inclini verso le aree. Se il transgenderismo
o l'altra persona sono coinvolti, il grafico ci spiega come lui o lei affronta qualsiasi problema che
può e possa sorgere facendo questo "normale" anziché una cosa cultica. Questo accadrà, è destinato
ad accadere, ci sarà un giorno in cui non esiste alcun problema con il sesso, ma ci saranno sempre
problemi con essere esseri umani!

Questo mi ricorda che un po 'di tempo fa, hai scritto in' Il giornale astrologico della Gran
Bretagna ' (1) : "l'astrologia non è discriminata dal genere". Questo è quello che intendi con
questo?

Quello che mi interessa è che ho scritto che nel 2001. Ed è ancora un lavoro in corso. L'astrologia è
pura in sé, non deve essere "marchiato". . . è un sistema di pianeti intorno a un fuoco (il Sole, il
focolare) che non ripete mai il suo Gestalt - e non ha coscienza o intenti. È la nostra casa, la nostra
famiglia di pianeti.

In questa famiglia planetaria ci sono più pianeti maschili che femminili ...

Certo, non ci sono molti pianeti femminili per nome, ma l'inclusione dei quattro asteroidi principali
aiuta a dare un orizzonte più equilibrato agli oroscopi e molti astrologi li utilizzano. Ancora una
volta, questo fa parte dell'aspetto evolutivo di un'inchiesta in corso.

Nella tradizione astrologica ci sono pianeti che sono descritti come maschi o femmine: Venere,
Marte, Sole o Luna. Prendiamo il Sole e la Luna come simboli per i genitori. Cosa dici ai tuoi
clienti quando non più interpretate il Sole come padre e la Luna come madre? Come puoi dire dal
grafico che cosa significa il genitore per l'oroscopista?

Non penso sempre a Sun = Padre e Luna = Madre. Così, quando si interpreta l'oroscopo di una
persona per la sua dinamica psicologica, ci sono tante "lune" come ci sono persone - la mia Luna in
Bilancia non è esattamente come la luna di tutti nella Bilancia (che è buona). . . e "Sole". . . beh,
questo è ancora più in discussione. Il Sole è il potere di base, non il papà, il padre, o addirittura
maschio! Né descrive il carattere di una persona. È una forza vitale, non un tipo di personalità.

Gli aspetti che i pianeti fanno gli uni agli altri sono il fattore più importante per "leggere" un
grafico! La conversazione tra la Luna di una persona e gli altri pianeti e il Sole e il suo aspetto /
conversazione ad altri pianeti possono effettivamente suggerire un inversione di ruolo nell'archetipo
parentale.
Quindi, penso che la breve risposta a questo è: io non sono un astrologo connesso convention, la
mia pratica e il mio insegnamento sono archetipi, pragmatici, solidi e mai stereotipati. A questo
punto del mio lavoro, sono abbastanza fluido con le mie interpretazioni e non ho nessun modello o
modello di termini o tipi o significato. Sono un po 'unica in questo modo. . . Ancora una volta, dopo
aver detto tutto, sono disposto a vedere Sole come genitore di padre / maschio: un aumento,
culminante, l'impostazione dell'archetipo come realtà mitica; mentre la Luna come le mestruazioni,
la nascita, la dea, genitore a fase come la madre. È complicato.

E si fa più complicato: Recentemente abbiamo visto sempre più bambini di famiglie arcobaleno,
cioè bambini che crescono con due madri, ad esempio. Come affrontare le tabelle di questi
bambini? Dopo tutto, non hanno due lune nelle loro tabelle.

Non ho ancora avuto un vero cliente (ancora) che è cresciuto con gli stessi genitori di sesso (che è
interessante in sé, dato che ho molti gay e altrimenti clienti). Comunque, conosco persone più
giovani (tardi adolescenti, vent'anni) che hanno avuto genitori dello stesso sesso e ho parlato di loro
con alcuni di loro. E, hanno trovato difficile in alcuni modi, in particolare avendo i loro genitori
biologici divorziati o in conflitto tra loro. Sembrano avere problemi più convenzionali, come il
divorzio, argomenti, separazione da uno o l'altro genitore, avere fratelli di matrimonio, sentimenti
abbandonati e così via, come la maggior parte dei bambini i cui genitori si sono separati e
ricollegati. Il problema più comunemente e naturalmente sorto durante gli adolescenti anni di
esplosione ormonale e sperimentazione è principalmente psicologico, poi sessuale; alcuni hanno
messo in discussione la loro sessualità dove non hanno veramente bisogno di farlo.

I clienti che avevano un genitore che "sono usciti" dopo la loro età o durante l'adolescenza, hanno
problemi totalmente personali. . . non c'è "una sola storia". Trovo che il problema più grande in una
qualsiasi dinamica familiare è il "segreto". . . sono i segreti che ti fanno male.

Quindi, sì, può essere un po 'di shock per un adolescente che la madre o il padre non è in realtà
convenzionale - questo è molto più comune di quanto la maggior parte di noi ci rendi conto. I
bambini piccoli, come il mio ragazzo di sette anni, sembrano adattarsi abbastanza rapidamente
all'unico cambio di sesso / identità, ma diventerà un fattore importante nell'adolescenza del
bambino. Nessun bambino vuole perdere i suoi genitori - è uno dei terrori primordi dell'infanzia.

Onestà e comprensione in tutti i casi, è il problema primario. . . i genitori sono ancora i genitori e
hanno bisogno di nutrire il bambino e non sconvolgere - ma parlare, introdurre, spiegare (tutti i
tempi appropriati, ovviamente!) e amare il bambino.

Sarebbe da tenere a mente che la prima esposizione sessuale reale è comunemente condivisa con un
figlio amico del proprio genere. È più conveniente esplorare il sesso con un ragazzo tuo proprio
sesso, il suo migliore amico e così via, ragazzi e ragazzi, ragazze e ragazze. . . è in realtà più insolito
non avere avuto un incontro dello stesso sesso ad un certo punto della vita delle persone!

Ho ad esempio un amico (la mia età, un po 'più vecchia), il cui papà avrebbe vestito in casa.
Avrebbe avuto il suo caffè mattutino in una bella housecoat e ciabatte da donna e una bella
parrucca, con sua madre e lei, e poi messo il suo vestito di affari e dirigersi in ufficio. Aveva e non
ha alcun problema con questo. Mai fatto, ancora non lo fa. Questo non è, a proposito, una cosa
sconosciuta come si può immaginare.

Torniamo alle posizioni planetarie: non è Marte nel grafico di una donna un simbolo per il suo
ragazzo?
No. Nell'oroscopo di una donna, Marte è la capacità per il suo uso della sua innata unità, desiderio,
passione, ambizione, coltivazione, messa a fuoco, direzione; e la capacità di realmente ottenere la
sua vita là fuori e fatto. Il segno e gli aspetti a chiunque di Marte ci diranno il modo di estroverssi in
modi produttivi. Se mantiene la funzione di Marte soffocata e proiettata su "uomini", allora può
introdurre la propria rabbia e diventare aggressiva passiva, quindi incapace di completare o finire
idee o progetti. E diventare un partner piuttosto difficile - per chiunque!

Le donne e Marte sono "compagni" naturali - l'animus è "l'uomo che tutti noi vorremmo essere" (e
l'anima, la donna che tutti noi vorremmo essere) e entrambi possono essere proiettati su un vero
ragazzo o "uomini" come un collettivo (o una donna). Nel mito classico, Ares e Afrodite si sono
accoppiati, e hanno prodotto una bambina e il suo nome è Harmonia. Quindi il Dio della Guerra e la
Dea della Passione / Amore possono portare Harmony a noi.

Gli astrologi concordano sul fatto che è impossibile conoscere il sesso (biologico) guardando la
tabella.

Questo è assolutamente vero. Non sappiamo nemmeno se un oroscopo è infatti di una persona. Ma
se lo è, non conosciamo il sesso dell'individuo che lo porta e non lo capisco.

Che dire del genere (sociale), cioè, come si sente qualcuno? Puoi leggerlo dal grafico - e, in caso
affermativo, come?

Sì, sicuramente! Possiamo fare un sacco di buone opere per aiutare qualcuno ad incontrarlo
veramente come una persona unica e valida. Significa che il lavoro di un astrologo cambierà, in
quanto ci sarà necessario parlare con un cliente che è LGBTQ che ha bisogno di affrontare i
problemi che potrebbero avere con il loro genere e l'identità. Questo è ciò che facciamo, aiutiamo le
persone a trovare un senso di identità come chi sono veramente, non il loro genere.

Se l'espressione di genere è un problema per un cliente, allora andiamo lì, al problema che può
avere con l'auto-accettazione, l'accettazione sociale, l'accettazione della famiglia, gli obiettivi - in
pratica, una normale consultazione di profondità tipica entrerà in qualsiasi area per una persona
LGBTQ di qualsiasi età.

Se una persona gay ha delle questioni sessuali personalmente (al contrario di quelle sociali) - beh, la
maggior parte delle persone ha alcune questioni sessuali - è normale, quindi parliamo di come
questi problemi o preoccupazioni possano essere riveduti e percepiti in modi nuovi, a aiutare il
cliente ad essere più soddisfacente e soddisfacente! Nel mio libro, "Pianeti retrogradi", ho una storia
meravigliosa su un uomo che ho chiamato "Oscar". . . che di giorno era una figura teatrale
importante, gay e brillante; che di notte diventa il suo opposto: un cuoio capo di pelle legato che
indulged in "gay bashing". . . è venuto a trovarmi nei suoi ultimi mesi di vita, come persona con
AIDS che vuole venire a patti con la "spaccatura" nella sua psiche (questo era nei primi anni '90
quando l'HIV doveva morph in AIDS e certa morte). La sua era una situazione affascinante in cui
ero onorato di lavorare con qualcuno più volte che era così autosufficiente. Il suo obiettivo primario
nel suo lavoro personale con me e un altro terapeuta era quello di ottenere la massima autostima e
individuazione possibile prima di morire. (2)

Un fatto veramente importante: finché siamo onesti con noi stessi, possiamo benissimo essere con
l'essere che siamo!

Sì, c'è un stigma, ancora oggi, e deve essere affrontato con i clienti in modo da poter sentirsi sicuri e
liberi in se stessi, essere chi sono e in modo appropriato alla loro vera natura. Quale è il grafico che
ci mostra! Sto dicendo che c'è un grande stigma che dovrà rompere più generazioni - e il mondo è
grande e pieno di "altri" - e la paura di "altri" è ciò che dovrà cambiare.

Abbiamo bisogno di una speciale astrologia per le persone LGBT?

No, non lo credo. L'astrologia è all-inclusive. Non esiste nessuna discriminazione di genere
nell'astrologia, nessuna. L'astrologia pura è archetipo, mitico e, in alcune buone mani, scientifiche -
ma non stereotipate. È millenario vecchio e si è mosso con i tempi (anche i tempi difettosi) per
essere una verità universale e globale. È solo la cosa più sorprendente che abbia mai incontrato per
avere senso di tutto!

Penso che gli astrologi hanno bisogno di mantenere la loro mente aperta prima alla persona e, in
secondo luogo, il genere o la sessualità, mantenendo così l'archetipo universale attivo e non
stereotipare la persona. E dobbiamo smettere di cercare di limitare il simbolo ad una sorta di
carattere umano. L'astrologia è un elemento molto più fluido e profondo di identificazione e
tipografia.

Come astrologi, abbiamo il potenziale di guardare al fenomeno della vita nel suo complesso;
un'unica filosofia geroglifica e simbolica - abbiamo, infatti, un Weltanschauung.

Grazie mille per questa intervista.

Autore: Erin Sullivan, nato il 9 novembre 1947 alle ore 7:21 a Vancouver (Canada), lavora come
astrologo di consulente dal 1972, membro fondatore dell'Associazione per il Networking
Astrologico, autore, docente e ex direttore della serie astrologica Arkana a Penguin Books.

annotazioni

1. AA Journal. Emissione maggio / giugno 2017. (da un estratto di "L'astrologia della dinamica
familiare") Samuel Weiser, Inc. (Capitolo 4. 79-110) ristampa di Arkana originale, Serie
Astrologia Contemporanea, Pinguino, 1996 - Dinastia: Astrologia della Dinamica Familiare.
2. Pianeti retrogradanti: attraversare il paesaggio interno. pp. 280-292. Samuel Weiser, Inc.
York Beach, Maine. 2001 (ristampa originale Arkana, Serie Astrologia Contemporanea,
Pinguino, 1992) Paperback.
3. * Lettura consigliata: "Sesso, morte e punizione: atteggiamenti verso il sesso e la sessualità
in Gran Bretagna fin dal Rinascimento". Richard Davenport-Hines. William Collins Sons &
Co. Ltd. Gran Bretagna. 1990. Solo in lingua inglese. Affascinante, autorevole ed ora
disponibile come edizione in tascum.