Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Domande frequenti
CONTATTORI
Frequently asked questions
F006IGB10_19
Cosa si intende per categoria di impiego di un What is the utilization category of a contactor?
contattore?
The utilization category specifies the nominal
La categoria di impiego definisce le prestazioni electrical performance of the contactor referred to a
elettriche nominali del contattore riferite ad un tipo specific type of load. In the IEC / EN60947-4-1
specifico di carico. Nella norma IEC/EN60947-4-1, standard, for each utilization category, the test
per ogni categoria di impiego, vengono prescritte le conditions to which the contactor must be subjected
condizioni di prova a cui il contattore deve essere to verify its operational effectiveness are prescribed.
sottoposto per verificarne l’effettiva funzionalità. The most common utilisation categories for
Le categorie di impiego più comuni per i contattori contactors are:
sono: AC-1 Non-inductive or slightly inductive loads (in
AC-1 Carichi non induttivi o debolmente induttivi (in practice resistance control)
pratica comando di resistenze) AC-3 Motor control
AC-3 Comando motori See the complete list at the bottom.
Vedi in fondo la lista completa.
For example, if a manufacturer declares that a
Ad esempio, se un costruttore dichiara che un contactor has an AC-3 rated current of 9A at 400V
contattore ha corrente nominale AC-3 di 9A a 400V means that this contactor can control motors with a
significa che tale contattore può comandare motori maximum rated current of 9A at 400V.
con una corrente nominale massima di 9A a 400V. The standard requires a long series of tests to confirm
La norma prescrive una lunga serie di prove per the conformity of the product to the control of such
confermare la conformità del prodotto al comando di motors.
tali motori.
AC-1 Carichi non induttivi o debolmente AC-1 Non-inductive or slightly inductive
induttivi, forni a resistenza loads; resistance furnaces
AC-2 Motori ad anelli: avviamento, arresto AC-2 Slip-ring motors: starting, switching
AC-3 Motori a gabbia di scoiattolo: off
avviamento, arresto a motore lanciato. AC-3 Squirrel-cage motors: starting,
AC-4 Motori a gabbia di scoiattolo: switching off motors during running
avviamento, frenatura in AC-4 Squirrel-cage motors: starting,
controcorrente a, manovra a impulsi plugging, inching
AC-5a Comando di lampade a scarica AC-5a Switching of electric discharge lamp
AC-5b Comando di lampade ad controls
incandescenza AC-5b Switching of incandescent lamps
AC-6a Comando di trasformatori AC-6a Switching of transformers
AC-6b Comando di batterie di condensatori AC-6b Switching of capacitor banks
AC-8a Comando di motori per compressori AC-8a Hermetic refrigerant compressor
ermetici di refrigerazione con ripristino motor control with manual resetting
manuale degli sganciatori di of overload releases
sovraccarico AC-8b Hermetic refrigerant compressor
AC-8b Comando di motori per compressori motor control with automatic
ermetici di refrigerazione con ripristino resetting of overload releases
automatico degli sganciatori di
sovraccarico
Come cambiano le prestazioni di un contattore How do the performances of a contactor change
mettendo in serie o in parallelo i contatti? by connecting the contacts in series or in
parallel?
Sui contattori si mettono i contatti in serie per
aumentare il potere di interruzione sui carichi in DC; On the contactors the contacts are connected in
tipicamente più aumenta la tensione del carico più series to increase the breaking capacity on DC loads;
contatti in serie sono necessari per ottenere typically, more the load voltage increases, more
un’adeguata interruzione. contacts in series are needed to achieve an adequate
I poli in parallelo si utilizzano per aumentare la portata breaking.
in corrente del contattore. Si tenga presente che i poli The poles in parallel increase the current carrying
in parallelo non aumentano il potere di interruzione; capacity of the contactor. Take in consideration that
questo in conseguenza alle tolleranze costruttive che the poles in parallel do not increase the breaking
causano differenze, seppur minime, nei tempi di capacity; this in consequence of the construction
apertura dei vari contatti. In pratica l’ultimo contatto tolerances that cause differences, although minimal,
che apre sopporta quasi completamente in the opening times of the various contacts in
l’interruzione. parallel. Practically the last contact that opens
Il parallelo dei poli è usato tipicamente quando il sustains almost completely the interruption.
contattore è utilizzato per fare portata di corrente e The parallel connection of the poles is typically used
l’inserzione e la disinserzione del carico è attuata da to increase the rated contact capacity when the load
altri apparati. Ad esempio nel comando di resistenze is switched on and off by other devices. For example,
dove il comando è realizzato tramite dispositivi statici in the control of resistors where the command is given
e il contattore viene utilizzato per ottenere la by static devices and the contactor is used just to
separazione galvanica del carico. obtain the galvanic separation of the load.
Si tenga presente che il parallelo dei contatti non Consider that the contacts connected in parallel can’t
permette di portare la corrente nominale di un sustain a current value obtained by the rated current
contatto moltiplicata per il numero di contatti in of a single contact multiplied per the number of
parallelo. Si devono applicare dei declassamenti per contacts in parallel. A de-rating must be applied to
considerare la non esatta distribuzione della corrente consider the non-perfect distribution of the current
tra i contatti in parallelo. between the contacts in parallel.
Avremo per 2 contatti in parallelo un multiplo di 1.6, We will have to consider for 2 contacts in parallel a
per 3 contatti 2.2 e e per 4 contatti 2.8. multiple of 1.6, for 3 contacts 2.2 and for 4 contacts
Ad esempio: 2.8.
se abbiamo un contattore con corrente nominale in For example:
AC-1 di 25A, mettendo 3 poli in parallelo la portata If we have a contact with a rated current in AC-1
sarà 25x2.2=55A. category of 25A, connecting 3 poles in parallel the
rated current is 25x2.2 = 55A.
Temperatura ambiente limite per il corretto Ambient temperature limit for contactors correct
funzionamento dei contattori. operation.
La norma di prodotto dei contattori, IEC/EN60947-4- The standard IEC / EN60947-4-1, referred to the
1, prescrive che il funzionamento dei contattori stia contactor, of the contactors, prescribes that the
all’interno del range di temperatura -5…+40°C. operation of the contactors have to be within the
In tale campo di temperatura gli apparecchi devono temperature range of -5… + 40 ° C.
garantire il corretto funzionamento con il loro carico In this temperature range the devices must guarantee
nominale massimo. correct operation with their maximum rated load.
E’ abbastanza frequente che i contattori si trovino a It is quite common for contactors to work over these
lavorare al di fuori di questi limiti di temperatura; ciò in temperature limits; this in consequence of the
conseguenza all’installazione in ambienti geografici installation in extreme geographical environments or
estremi oppure per condizioni funzionali particolari due to particular working conditions of the machine on
della macchina su cui vengono montati. which they are mounted.
I contattori Lovato possono funzionare in presenza di Lovato contactors can operate in the presence of
2
F006IGB10_19.doc
temperature molto superiori e inferiori a quanto higher or lower temperature in confront to the ones
richiesto dalla norma di prodotto come dettagliato nel prescribed in the standard, in some cases a de-rating
catalogo; in alcuni casi sono necessari dei is necessary. Here below are some general
declassamenti. Qui di seguito riportiamo alcune indications about the behaviour of contactors in
indicazioni generali sul comportamento dei contattori extreme temperatures ambient; we recommend that
in presenza di temperature estreme; consigliamo di you contact our technical support for any clarifications
contattare il nostro Technical Support per eventuali for specific uses.
chiarimenti per utilizzi specifici. Generally speaking, low temperatures do not cause
In linea di massima le basse temperature non electrical problems. The only case to take in
causano problemi di natura elettrica. L’unica consideration is the embrittlement of plastic materials;
particolarità è l’infragilimento delle materie plastiche so shocks or wiring operations must be avoided when
per cui si devono evitare shock o operazioni di the equipment is in a very low temperature condition.
cablaggio quando l’apparecchio è a temperature Low temperatures do not cause deterioration of
particolarmente basse. Le basse temperature non plastics or other components. Attention should only
causano deterioramenti delle plastiche o di altri be paid to the use of electronically controlled
componenti. Si deve solo prestare attenzione all’uso contactors in which some components may
di contattori a controllo elettronico in cui alcuni deteriorate if exposed to a lower temperature than the
componenti potrebbero deteriorarsi se esposti a one indicated in the catalogue.
temperature inferiori a quelle dichiarate a catalogo.
High ambient temperatures are notoriously a problem
Le alte temperature ambiente sono notoriamente un because they are added to the normal heating
problema perché si vanno a sommare ai normali generated by the contactor operation. Long periods of
riscaldamenti generati dal funzionamento del exposure to very high temperatures can lead to the
contattore. Lunghi periodi di esposizione a permanent loss of mechanical properties due to
temperature molto elevate possono portare alla thermal aging of the plastics. High temperatures
perdita permanente di proprietà meccaniche dovute a influence the coil which can have an increase in the
invecchiamento termico delle plastiche. Le alte resistance value, caused by the intrinsic property of
temperature influiscono sulla bobina che subisce un the copper, which reduces the working performances.
aumento del valore di resistenza, dovuta alle The terminals have a temperature increase due to the
proprietà intrinseche del rame, che ne riduce le passage of the current which, added to the ambient
prestazioni funzionali. temperature, in extreme cases can lead to permanent
I terminali subiscono un aumento di temperatura deterioration of the properties of the plastics. In
dovuto al passaggio della corrente che, sommata alla general, in the presence of extremely high
temperatura ambiente, in casi estremi può portare a temperatures, these countermeasures can be
deterioramenti permanenti delle proprietà delle considered: panel ventilation, contactor spacing to
plastiche. In linea generale, in presenza di alte avoid mutual heating and to facilitate heat dissipation
temperature, si possono considerare queste and oversizing the contactors.
contromisure: ventilazione del quadro, spaziatura dei
contattori per evitare il riscaldamento reciproco
favorendo lo smaltimento del calore e il
sovradimensionamento della taglia di contattore.
5
F006IGB10_19.doc