ANNO XXVI - N.

3
MARZO 2011 - stampato il 3/03/2011 VALPOLICELLA
Poste Italiane S.p.A. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1,
DCB VERONA Registrazione Tribunale di Verona n° 725 del 13.11.1986. ISCRIZIONE AL ROC N. 18663

CRONACHE
COS’È
IL PATTO
DI STABILITÀ?
pagina 12-13

NEGRAR
LE DIMISSIONI
DEL VICE-SINDACO
CINQUETTI
pagina 16
Alessandro Dall’Ora Sandro Sandri
SANT’ANNA
NUOVO
PARCHEGGIO
SOTTO IL CORNO
pagina 17

SAN PIETRO
PORTA A PORTA:
SI TORNA
COME PRIMA
pagina 20

FUMANE La Corte dei Conti regio-

nale ha definito la spesa
ma con inevitabili osser-
vazioni. In particolare
dell’Ulss22.
L’attuale assessore alla
sanitaria veronese per la Provincia scalige- sanità della Regione
APPROVATO IL “eccessiva e oggettiva- ra. A dare spiegazioni in Veneto, Luca Coletto,
BILANCIO 2011 mente ridondante”, met- merito sono Sandro San- informa che interverrà in
pagina 24 tendo in evidenza “un’ec- dri, ex assessore alla un secondo momento, in
cessiva offerta di posti sanità veneta – oggi con- attesa della presentazio-
letto”. sigliere regionale e com- ne ufficiale del nuovo
DOLCÈ Questo quanto emerso ponente della Commis- piano programmatico
dalla relazione annuale sione sanità della Regio- relativo alla Sanità Vene-
POLIZIA per l’esercizio 2009, che ne - e Alessandro Dal- ta.
MUNICIPALE ... ha promosso il bilancio, l’Ora, direttore generale segue a pagina 10
pagina 25
AQUARDENS
SANT’AMBROGIO Possono partire i lavori per la
costruzione del complesso termale
PATTO DI STABILI- Aquardens a Santa Lucia di
TÀ E BILANCIO Pescantina. Il complesso termale
pagina 26 non deve essere sottoposto alla pro-
cedura di VIA (Verifica di impatto
ambientale). Ha così termine il
SPORT lungo dibattito tra Amministrazio-
ne comunale di Pescantina e Pro-
pagine 28-29 vincia di Verona che metteva in
dubbio la legittimità della conces-
sione a costruire, rilasciata dal
Comune il 27 luglio 2010. Il com-

IALELA
plesso Aquardens verrà realizzato
PE C su una superficie di 60mila mt2.
S DEL
Alessandro Reggiani Enrico Ghinato
pagina 11
TA
FES ENGA
R VUOI CONTATTARCI? Tel. 0457152777 Fax 0456703744
e-mail: commerciale@laltrogiornalevr.it - www.laltrogiornalevr.it
D
3

ialogo
DIALOGO Marzo 2011

F atti... strani a cura di Adriano Reggiani

trasporto, benzina problema e ringrazio esplicitamente chiede- CONDIDERAZIONI

ecc., ha prodotto il lei, signora Pancaldi, va di sottoscrivere la Si dice che la civiltà
risultato che la distri- per la grande dispo- possibilità di dare a di una nazione si
buzione non è estesa nibilità che mostra terzi la consegna del misuri dalla qualità
ogni giorno su tutto il sempre verso le giornale. Per questo delle proprie carceri;
territorio, ma a fasce richieste dei suoi let- abbiamo scelto di credo che molti altri
ed in orari program- tori intese a migliora- andare direttamente a siano i cardini di un
mati. re le esigenze dei cit- servirci di una struttu- vivere civile: non ulti-
Così facendo noi, tadini che vivono sui ra privata per il reca- mo il servizio postale.
fruitori ultimi, territori dove L’Altro pito. W l’Italia.
paghiamo per un ser- Giornale, unico in
vizio sempre più tutti i sensi, arriva.
scarso e penoso, che A.Q.
spesso crea problemi (lettera firmata)
ben più importanti. Corrubbio di Negarine
Chi non ha bollette
Se volete contattarmi chiamate addebitate diretta- In aggiunta a quanto
mente in banca o in scritto dalla lettrice,
dalle 8 alle 10 allo 045 7152777 posta, se le vede reca- voglio ricordarvi che
pitare anche a sca- L’Altro Giornale è
denza avvenuta o stato distribuito da
molto prossima, per Poste Italiane per
Saremo lieti di ospitare non parlare delle let- oltre 20 anni con
tere commerciali, l’esborso di diverse
chi avesse qualcosa da aggiungere raccomandate, pac- centinaia di milioni di
a quanto pubblicato chetti, giornali… vecchie lire.
Qui nella mia via - a Il servizio era a volte
due passi dal centro eccellente, in altri casi
della frazione di Cor- deficitario a seconda
La Direzione mi ha zione di Corrubbio di rubbio -, la posta la del direttore di filiale
passato questa lettera Negarine. Ho telefo- vedo una volta alla o del singolo portalet-
di protesta di una nato al Centro Distri- settimana se sono tere.
nostra lettrice perché buzione Posta di Bus- fortunata. Nel corso degli anni
il tema trattato, l’effi- solengo e ho parlato Lo stesso L’Altro la qualità è andata via
cienza del recapito col gentile Direttore Giornale – l’unico via diminuendo, fino
della corrispondenza della Posta di S.Pie- mezzo per tenere all’ultima proposta di
da parte di Poste Ita- tro: sono rimasta informate le persone contratto fatta da
liane, sta subendo un sconfortata da quello che nutrono un mini- Poste Italiane che
progressivo deteriora- che ho appreso. mo interesse per le
mento che va ad inci- Sapevo soltanto che sorti di questo Comu-
dere pesantemente Poste Italiane Spa è ne - ha dovuto cam-
sulla vita di individui, una realtà già da biare metodo di
famiglie e aziende. Ve anni, ma poi è stata distribuzione, perché
la propongo. affiancata da (non so non poteva più conta-
quante) altre società re su Poste Italiane
IL FATTO distributrici. Le persone, specie se
Gentile Direttore, E’ vero che il nostro anziane, sono pigre
che sta succedendo territorio comunale è per protestare e così
alla nostra corrispon- vasto e le abitazioni tirano a campare, ma
denza? C'è qualcosa sparpagliate sono io dico che è necessa-
che non funziona (già tante e vengono a rio almeno sapere che
da mesi) nella distri- pesare sul costo pat- accidenti sta succe-
buzione della posta tuito dalle società dendo.
nel Comune di S.Pie- distributrici, ma il Ringrazio quindi il
tro in Cariano, spe- voler risparmiare su signor Sindaco se
cialmente nella fra- personale, mezzi di vorrà interessarsi del

APPARTAMENTI - bilocale
FUMANE CASA CENTRALE RUSTICA, RISTRUTTURA-
TA, TERRA- CIELO COMPOSTA DA GARAGE E LAV AL
PIANO TERRA, SOGGIORNO-COTTURA AL PIANO
PRIMO, CAMERA E BAGNO AL PIANO MANSARDATO.
OTTIME FINITURE.
S.AMBROGIO DI VALP. In bella posizione, al piano primo, NUOVO
MONOLOCALE CON SERVIZIO, TERRAZZETTO COPERTO, GARAGE.
EURO 120.000,00. Tel. 045 773 16 97 - 336 638 106
S.AMBROGIO DI VALP. Recente bilocale al piano
terra, con porticato,giardinetto e doppio garage.
OTTIMO PER INVESTIMENTO.EURO 120.000
OTTIMA OPPORTUNITA’ PRONTA CONSEGNA.
Tel. 045 773 16 97 - 336 638 106
S.AMBROGIO di Valp. In bella posizione, al piano terra, NUOVO, AMPIO
bilocale con giardinetto cantina e doppio garage. PRONTA CONSE-
GNA CERTIFICAZIONE ENERGETICA classe B OTTIME FINITURE. Tel.
045 773 16 97 - 336 638 106
S.AMBROGIO di Valp. nuovo e luminoso bilocale al piano primo, con
ampio balcone coperto e garage.OTTIME FINITURE. Euro 150.000,00
tratt. Tel. 045 773 16 97 - 336 638 106
VALEGGIO in posizione servita, ultimo piano, recente bilocale COM-
PLETAMENTE ARREDATO con bagno finestrato, travi in legno, balco-
ne, posto auto coperto,cantina, euro 80.000 tratt. PERFETTO. AFFARE
!!!! TEL 045 773 1697 336 638 106
APPARTAMENTI - trilocali
S.PIETRO INC. PRENOTIAMO in BELLA palazzina di sole 4 unita' al
piano primo, trilocale di ampia zona giorno con cucina, due camere
doppie, doppi servizi, terrazzetto praticabile coperto, balcone , garage
e cantina. euro 260.000,00 inizio lavori aprile 2011. OTTIME FINITURE.
TEL. 045 773 16 97 - 336 638 106
S.AMBROGIO DI VALP. in posizione tranquilla, in piccola palazzina,
luminoso, recente appartamento d’angolo di soggiorno-cottura due
camere doppi servizi , giardino e garage. OTTIMA OPPORTUNITA’. Tel.
045 773 16 97 - 336 638 106
DOMEGLIARA in bella posizione, recente appartamento in palazzina di
sole sei unita’, al secondo ed ultimo piano, servito da ascensore, com-
posto da soggiorno-cottura, due camere, bagno, terrazzetto coperto
piu’ ampia scala che porta nell’ampio sottotetto con bagno . riscalda-
mento a pavimento, video citofono, clima, legno nelle camere. PER-
FETTO. OTTIMA OPPORTUNITA’. Tel. 045 773 16 97 - 336 638 106
PASTRENGO Prossima costruzione appar-
tamenti a schiera, di soggiorno - cottura,
due camere, bagno, con ingressi indipen-
denti, giardini di proprieta’ e due posti auto
coperti e custoditi . certificazione enrgeti-
ca, pannelli solari installati. OTTIMA
OPPORTUNITA’. EURO 150.000,00. TEL.
045 773 16 97 - 336 638 106
S.AMBROGIO DI VALP. IN POSIZIONE CEN-
TRALE, SERVITA, RECENTE LUMINOSO,
APPARTAMENTO D’ANGOLO AL PIANO
PRIMO, DI AMPIO SOGGIORNO-COTTURA,
DUE CAMERE, BAGNO DUE AMPI BALCONI
COPERTI CANTINA DOPPIO GARAGE
.LIBERO SUBITO. EURO 175.000,00 OTTIMA OPPORTUNITA’. TEL. 045
773 16 97 336 638 106
S.AMBROGIO di Valp. In bella posizione, al piano PRIMO, ingresso
indipendente, appartamento di soggiorno-cottura, due camere, bagno,
ampio balcone coperto, cantina e garage. OTTIME FINITURE. CONSE-
GNA PRIMAVERA 2011. euro 185.000,00 Tel. 045 773 16 97 - 336 638 106
S.AMBROGIO di VALP. In fase di realizzazione, in bella palazzina,
appartamento al piano terra, composto da soggiorno-cottura, due came-
re doppi servizi, porticato, AMPIO GIARDINO doppio garage. Da vedere.
OTTIMO CAPITOLATO.CERTIFICAZIONE ENERGETICA CONSEGNA
ESTATE 2012 . EURO 255.000,00 Tel. 045 773 16 97 - 336 638 106
VOLARGNE in piccola palazzina RECENTE appartamento mansardato
,composta da soggiorno-cottura, camera matrimoniale, bagno fine-
strato, cameretta-disbrigo, balcone, tetto in legno, garage. EURO
130.000,00 OTTIMA OPPORTUNITA'. Tel. 045 773 16 97 - 336 638 106
APPARTAMENTI - quadrilocali
ARBIZZANO, IN BELLISSIMA POSIZIONE, IN CONTESTO DI SIGNORILE
TRIFAMILIARE, AMPIO APPARTAMENTO AL PIANO TERRA, DI SALA
CUCINA, TRE O QUATTO CAMERE, DOPPI SERVIZI, TAVERNA, DOPPIO
GARAGE, PORTICATO E AMPIO GIARDINO. FINITURE RICERCATE.
PREZZO ADEGUATO. CERTIFICAZIONE ENERGETICA. ULTIMA DISPO-
NIBILITA’. CONSEGNA FINE 2011. Tel. 045 773 16 97 - 336 638 106
S.AMBROGIO DI VALP. IN BELLA POSIZIONE,
IN COSTRUZIONE, APPARTAMENTO AL
PIANO TERRA, COMPOSTO DA SOGGIORNO,
CUCINA, TRE CAMERE DOPPI SERVIZI, RIPO-
STIGLIO, GIARDINO DI MQ 155 CA. PORTICA-
TO, CANTINA, DOPPIO GARAGE. CERTIFICA-
ZIONE ENERGETICA, CONSEGNA PRIMAVE-
RA 2011. Tel. 045 773 16 97 - 336 638 106
S.AMBROGIO DI VALP. IN BELLA PALAZZINA. APPARTAMENTO D’AN-
GOLO, AL PIANO PRIMO, COMPOSTO DA AMPIA ZONA GIRONO, TRE
CAMERE, DOPPI SERVIZI, DOPPIO GARAGE. OTTIMA OPPORTUNITA’.
EURO 280.000,000. CETRIFICAZIONE ENRGETICA CLASSE B. FINITU-
RE RICERCATE. CONSEGNA ESTATE 2012 Tel. 045 773 16 97 - 336
638 106
S.PIETRO INC. PRENOTIAMO in BELLA palazzina di sole 4 unita',
ampio e signorile appartamento al piano primo, di sala, cucina abit. 2
camere doppie, una singola, doppi servizi,rip. soppalco abitabile, ter-
razzetto praticabile coperto, triplo garage ampia cantina. OTTIME FINI-
TURE. EURO 380.000,00 inizio lavori aprile 2011. OTTIME FINITURE.
TEL 045 773 16 97 - 336 638 106
VILLE E VILLETTE
S.PIETRO INC. prenotiamo ultima porzione di ampio villino bifamiliare,
di ampia zona giorno, tricamere matrimoniali, taverna, doppio garage,
porticati, giardino. BELLA ARCHITETTURA. OTTIME FINITURE.
TEL 045 773 1697 - 336 638 106
ARBIZZANO In bella posizione, centrale, SOLEGGIATA, villa singola
degli anni 70, di ampia metratura , disposta su due piani CON AMPIO
TERRENO . PREZZO ADEGUATO. PREDISPOSTA PER DUE UNITA’.
TEL. 045 773 1697 – 336 638 106
S.AMBROGIO di Valp. In bella zona resi-
denziale, tranquilla, RECENTISSIMA
ampia villa villa singola disposta su due
piani fuori terra, con terrazzi coperti e
ampio giardino di proprieta’. Ottime fini-
ture. Perfetta. OTTIMA OPPORTUNITA’.
PREZZO INTERESSANTE. TEL. 045 773
1697 – 336 638 106
S.PIETRO INC. in posizione tranquilla, villetta a schiera centrale, con
mansarda, taverna, giardinetto davanti e dietro, doppio garage. BEN-
TENUTA. PRONTA CONSEGNA. EURO 330.000,00 TEL. 045 773 1697 –
336 638 106
S.AMBROGIO DI VALP. PORZIONE DI VIL-
LETTA BIFAMILIARE DI SOGGIORNO,
CUCINA, BAGNO AL PIANO TERRA, DUE
CAMERE CON BAGNO E TERRAZZETTO
AL PIANO MANSARDATO. DOPPIO GARA-
GE TAVERNA. CONSEGNA PRIMAVERA
2011. CERTIFICAZIONE ENERGETICA.
OTTIME FINITURE TEL. 045 773 1697 – 336
638 106
TERRENI
BREONIO In bella posizione lotto edificabile di mq. 1.500 ca. con alto
indice di edificabilita’. IDEALE ANCHE PER PRIVATI.
TEL. 045 773 1697 – 336 638 106
S.AMBROGIO DI VALP. IN BELLA POSIZIONE, LOTTI VARIE METRA-
TURE ADATTI ANCHE PER PRIVATI
TEL. 045 773 1697 – 336 638 106
AFFITTI
S.AMBROGIO DI VALP. IN PICCOLA PALAZZINA, RECENTISSIMO
BILOCALE ARREDATO . NO GARAGE. EURO 500 MENSILI
TEL. 045 773 1697 – 336 638 106
PONTON DI S.AMBROGIO di VALP. INTERESSANTE VILLINO SINGO-
LO COMPOSTO DA INGRESSO, SOGGIORNO, TINELLO, DUE CAMERE
MATRIMONIALI, BAGNO, TAVERNA, GARAGE E GIARDINO ESCLUSI-
VO. OTTIMAMENTE TENUTO. SOLO A REFERENZIATI.
EURO 700,00 MENSILI. TEL. 045 773 1697 – 336 638 106
DOMEGLIARA Nuovo monolocale arredato, con bagno finestrato, giar-
dino, posto auto esterno. Euro 320,00 mensili . tel. 045 773 1697 - 336
638 106
DOMEGLIARA Nuovo bilocale arredato con ampio terrazzo,garage.
EURO 450,00 mensili tel. 045 773 1697 - 336 638 106

DA MAZZUREGA
“Più volontariato al Nido”
Gentile direttore,
sono da sempre un'affezio-
nata lettrice del vostro gior-
nale di cui apprezzo lo stile
semplice e chiaro, l'impar-
zialità dimostrata in ogni
occasione.
Da qualche anno svolgo
attività volontaria presso la
Scuola dell'Infanzia e Asilo
Nido Integrato "San Barto-
lomeo" di Mazzurega di
Fumane facendo parte del
Comitato di Gestione in
qualità di vice presidente e
lavorando quotidianamente
a titolo gratuito presso la
struttura con svariati com-
piti. Questa piccola realtà,
che tanto fatichiamo a por-
tare avanti, ospita attual-
mente 21 bambini alla
scuola dell'infanzia e 9
all'asilo nido, dove ne stia-
mo aspettando 2 che saran-
no inseriti nei prossimi
mesi. Ad inizio febbraio al
nostro piccolo asilo nido è
stato rilasciato l'accredita-
mento da parte della Regio-
ne Veneto con un punteggio
di ben 93,85% ed un giudi-
zio assai positivo.
Non è stata raggiunta la
perfezione, ma quasi.
Le procedure di accredita-
mento sono diventate
obbligatorie per tutti gli
asili che fanno richiesta di
contributo alla Regione
Veneto. L'iter consiste in
due ispezioni, una condotta
AMBIENTE
“Ce la farà il nostro Pianeta?”
La combinazione della cre-
scita esponenziale della
popolazione, dell'erosione
del suolo e della produzione
di co2 sta abbondantemente
superando la capacità natu-
rale di ricarica del nostro
pianeta.
La crescita esponenziale è
ben espressa da un indovi-
nello usato nelle scuole
francesi. Uno stagno contie-
ne una sola ninfea. Ogni
giorno il loro numero rad-
doppia: 2 ninfee il secondo,
4 il terzo e così via. "Se lo
stagno si riempie al trentesi-
mo giorno in che giorno è
mezzo pieno?". La risposta
è "il ventinovesimo giorno".
L'ultimo report dell'IPCC,
associazione intergovernati-
va sui cambiamenti climati-
ci, è stato pubblicato nel
2007. Da allora le emissioni
di CO2, le temperature ed il
livello del mare sono cre-
sciute di più rispetto allo
scenario più pessimistico
previsto dallo stesso studio.
A che punto stiamo? Sem-
brerebbe dalle parti del
"ventinovesimo giorno".
La speranza arriva dal-
l'enorme potenziale umano
di fare e, quando le condi-
zioni lo richiedono, di cam-
biare. Nel 1942, dopo l'at-
tacco di Pearl Harbor, in
pochi mesi l'intera industria
americana si convertì da
produttrice di auto ad una
gigantesca fabbrica di aero-
plani, carri armati e navi da
guerra.
Un paio di anni fa partecipai
ad un "porte aperte" al
cemenentificio di Fumane.
dall'Ulss22 di Bussolengo -
riguardante principalmente
l'idoneità della struttura, le
norme di sicurezza e igieni-
che -, l'altra effettuata da
ispettori della Regione, che
valuta soprattutto l'operato
del personale insegnante e
del Comitato di Gestione.
Entrambe le ispezioni sono
state vissute dal Comitato
di Gestione e dal Presiden-
te, Angela Guglielmi, come
un momento di crescita, di
confronto, di ascolto dei
suggerimenti ricevuti, alcu-
ni dei quali sono stati messi
in pratica permettendo così
un miglioramento della
qualità del lavoro stesso al
personale dipendente e una
sicurezza in più per i nostri
piccoli utenti.
L'intento di questo mio
scritto non è quello di fare
pubblicità al nostro asilo,
ma di prendere spunto da
questo risultato da noi
appena ottenuto per porre
all'attenzione su tante pic-
cole realtà che, come la
nostra, sono dei piccoli gio-
ielli, che lavorano bene e
con attenzione, soprattutto
in periodi come questi in
cui la cronaca si occupa
spesso di asili in
cui i bambini vengono
addirittura maltrattati. Esi-
stono asili in cui i bambini
si sentono come a casa, per-
ché l'attenzione che viene
Fui impressionato dal
potenziale tecnologico del-
l'azienda.
Mi immagino tale potenzia-
le al servizio delle energie
rinnovabili o della gestione
del ciclo dei rifiuti secondo
strategie che, nel trevigiano,
già ottengono il 99% di rici-
clo. Il coefficiente di occu-
pazione di tali strategie vir-
tuose, fra l'altro, è di 28
volte superiore rispetto a
quelle che, come dice Paul
Hawken, "rubano al futuro
per vendere nel presente".
Le cose stanno già cambian-
do. Ho notato che le que-
stioni ambientali comincia-
no a trovare spazio anche
nei momenti mediatici dedi-
cati agli adulti, non solo su
Topolino o su Focus Junior.
Ho visto qualche politico
della Valpolicella esporsi
pubblicamente per la tutela
dell'aria, sia promuovendo i
trattamenti biologici per le
vigne che opponendosi alle
mega-trasformazioni del
cementificio.
Ho sentito idee creative,
semplici e sostenibili per il
traffico della Valpolicella.
Ho sentito il Sindaco di S.
Giovanni Lupatoto afferma-
re che i politici veronesi
dovrebbero guardare negli
occhi un bambino quando
esprimono pareri riguardo
l'inceneritore di cà del Bue.
Uno degli ostacoli maggiori
al cambiamento sono i cam-
biamenti di facciata, quelli
facili, per mettersi a posto la
coscienza.
Questo vale sia per le comu-
nità che per le singole per-
DIALOGO
loro dedicata è come quella
dell'ambiente domestico,
dove i pasti vengono cuci-
nati da una cuoca che ascol-
ta prima di tutto le loro esi-
genze e tiene conto dei loro
gusti, dove le verdure ven-
gono prese dagli orti dei
vari "contadini pensionati",
dove i bambini possono
fare psicomotricità all'aper-
to negli ampi spazi adiacen-
ti alla scuola, dove ancora
riescono a passeggiare nel
paese in assoluta tranquillì-
tà accompagnati dalle loro
educatrici.
Non sarà l'asilo delle favo-
le, però…Vorrei inoltre
porre l'attenzione sul fatto
che, spesso, realtà come
queste non possono soprav-
vivere senza il lavoro
volontario di tante persone
che si occupano della
manutenzione dello stabile,
proprietà della parrocchia,
di fare la spesa settimanale
con attenzione. di gestire
l'attività in tutti i suoi ambi-
ti a titolo completamente
gratuito. Per chi
fosse interessato, sappia
che il volontariato si può
fare anche nelle scuole del-
l'infanzia con grande bene-
ficio per la scuola stessa.
Elena Vicentini
per l’associazione
San Bartolomeo
scuola dell’infanzia nido
integrato di Mazzurega
sone. Personalmente una
domanda mi costringe, con-
tinuamente, a riconoscermi
migliorabile in tal senso:
"Tu, a chi dovrai rendere
conto un giorno?"
Due bambini mi hanno
donato due riflessioni che
hanno ispirato questa lette-
ra: "gli esseri umani funzio-
nano ad energia sognatoria"
e "quando qualcuno ti fa
arrabbiare riesci a spiegarti
il perché senza dare la colpa
all'altro?". Anche a loro
dovrò rendere conto un
giorno.
Emanuele Trecate
VIOLENZE SULLA A22
Autostrade del Brennero risponde
Gentile Direttore,
mi chiamo Tiziano e abito
a Sant'Ambrogio di Valpo-
licella.
Lavoro dal 1989 nell'area
di servizio Garda est al km
208 dell'A22 Modena-
Brennero, dove continuano
a verificarsi atti di violen-
za sui mezzi dei dipenden-
ti di bar-ristorazione e
distributore carburanti nel
parcheggio adibito presso
l'entrata pedonale, senza
videosorveglianza o can-
cello protettivo.
L’ultimo episodio si è veri-
ficato nella notte tra giove-
dì 10 e venerdì 11 febbra-
io:svolgevo il mio servizio
notturno al bar e al mattino
alle 6.15 ho trovato la mia
auto con la carrozzeria
Marzo 2011
PD S. PIETRO
“La Consulta di Bure risponde”
Sul volantino di febbraio
2011 redatto dal Circolo
PD di San Pietro in Cariano
è stata pubblicata una noti-
zia che interessa la mia per-
sona, ed in particolare, il
ruolo pubblico che attual-
mente ricopro. Ne riporto
uno stralcio: “Durante
l’Amministrazione
2004/2009, Leonello Car-
neri ha fatto parte della
Consulta di Frazione di S.
Pietro… Ora è il Presidente
della Consulta di Bure pur
rimanendo residente nel
capoluogo. Per confondere
le acque, si dichiara resi-
dente in Via Longobardi,
14. Non è vero. … “
Ora, mi sento obbligato ad
intervenire in quanto c’è il
rischio che la notizia sud-
detta, se non viene smenti-
ta, possa generare confu-
sione e dubbi nei cittadini
di San Pietro in Cariano.
Premesso che fornire false
informazioni non appartie-
ne alla mia etica morale,
vorrei chiarire che il sotto-
scritto è domiciliato in Via
Longobardi, 14. Si tratta di
una precisazione sottile ma
essenziale. Infatti, l’artico-
lo 21 del vigente Statuto
del Comune di San Pietro
in Cariano (visibile sul sito
internet del Comune) reci-
ta “….I componenti della
Consulta devono essere
residenti o domiciliati nelle
CEMENTIROSSI
Per il momento abbiamo chiuso!
Egregia Industria Cementi
Giovanni Rossi,
Vi ringrazio per le vostre
delucidazioni e per aver
permesso di scambiare
qualche informazione
sicuramente interessante
per i cittadini.
Credo che un rapporto di
trasparenza e fiducia e
maggior dialogo e scam-
bio di informazioni tra la
vostra industria e i cittadi-
ni sensibili alle tematiche
dell'ambiente e salute sia
molto importante. […]
Credo che sia comunque
poco rassicurante sapere
completamente sfregiata
con un oggetto appuntito,
bestemmie incise compre-
se.
Ho fatto regolare denuncia
ai carabinieri; ora vorrei
sapere come la A22 risolve
il grave problema, dato che
il parcheggio in questione
è suo e non è mai stata
espressa volontà di risolve-
re la situazione, nonostante
le ripetute sollecitazioni in
tanti anni, dopo tanti atti di
violenza sui mezzi ivi par-
cheggiati.
E’ ora che i veronesi e non,
sappiano di ciò; com’è
possibile andare a lavorare
e trovare il proprio mezzo
gravemente danneggiato?
Tiziano
5
singole frazioni…”. Pertan-
to si può affermare che i
requisiti di mia eleggibilità
sono pienamente rispettati.
Aggiungo, la mia nomina
quale componente della
Consulta di Frazione di
Bure è avvenuta all’unani-
mità con Deliberazione
Consiglio Comunale n. 55
del 29.09.2009; sempre in
tale sede, l’Amministra-
zione Comunale ne aveva
ricordato i requisiti
rispondendo ad una precisa
richiesta di chiarimento
avanzata da un consigliere
del PD. Il tutto è consulta-
bile nel verbale della Deli-
berazione.
Inoltre, vorrei fare anche
un’altra considerazione che
ritengo significativa: la
tempistica con cui il Circo-
lo PD ha diffuso la notizia,
14 mesi dopo la mia nomi-
na a Presidente della Con-
sulta di Bure. Sono del
parere che si sollevano
questioni di forma quando
non si hanno argomentazio-
ni sostanziali e il merito
diventa scomodo a qualcu-
no. Penso che gli abitanti di
Bure apprezzino il servizio
fin qui svolto dalla Consul-
ta, sia per il contenuto
degli interventi realizzati
sul territorio (a titolo di
pure esempio, i primi inter-
venti per la riduzione della
pericolosità dell’incrocio
che c'è una fonte di inqui-
namento cosi importante
vicino alle case, alle scuo-
le e ai vigneti di Amarone
e vini Valpolicella doc.
Ho letto in diverse pubbli-
cazioni che i cementifici
possono inquinare circa il
triplo rispetto agli incene-
ritori, ma forse voi potete
fornire dati più precisi in
merito. […]
Jane Glees
Gentile lettrice, la sua let-
tera è stata sottoposta ad
un taglio drastico, perché
La lettera in questione si
riferisce al parcheggio del
servizio non oil all’inter-
no dell’Area di Servizio
Garda est.
Si tratta di un parcheggio
non sorvegliato e ad uti-
lizzo gratuito per cui la
Società Autobrennero
non può assumersi
responsabilità in ordine
ad atti illeciti che vi siano
compiuti.
Segnaleremo comunque
la situazione alle forze di
polizia presenti sul terri-
torio per l’effettuazione
dei controlli del caso.
Autostrada
del Brennero SpA
dott. Paolo Duiella
Amministratore Delegato
tra Via Poiano e la provin-
ciale, l’installazione di dis-
suasori di velocità in vari
punti critici, ect…), sia per
il metodo adottato. La linea
guida generale nella con-
duzione della Consulta è
quella di cercare sempre un
punto d’equilibrio fra ele-
menti positivi diversi, di
arrivare a decisioni in un
contesto partecipativo,
dove si ascoltano tutte le
posizioni con l’obiettivo di
evidenziare il massimo di
convergenza e trovare un
terreno d’intesa sia pure
nella distinzione dei ruoli
tra maggioranza e opposi-
zione. La trasparenza del
lavoro - frutto del prezioso
impegno dei suoi membri e
della forte sinergia con
l’Amministrazione - con la
pubblicazione dei verbali
concernenti le riunioni
periodiche, vuole essere
una prerogativa della Con-
sulta.
E’ con questo spirito che la
Consulta di Bure intende
svolgere il proprio manda-
to, con la consapevolezza
che ci sarà sempre la possi-
bilità di migliorare, con
l’invito ad andare oltre la
sterile polemica e spostare
la discussione su temi con-
creti.
Leonello Carneri
Presidente Consulta
di Bure
nel mese di febbraio
abbiamo dedicato due
pagine del Dialogo al
Cementificio, proprio per
cercare di offrire il più
informazioni possibili ai
nostri lettori.
Ci auguriamo che lei
capisca - e che tutti gli
interessati capiscano –
che non possiamo ogni
mese trattare gli stessi
argomenti: le lettere sono
tante e dobbiamo dare
spazio a tutti.
Grazie per la comprensio-
ne che vorrete accordar-
ci.
COMUNICATO
E' stato accolto il
ricorso al TAR pre-
sentato da Legam-
biente, Fumane Futu-
ra e associazione
Valpolicella 2000
contro le autorizza-
zione rilasciate dalla
Provincia al Cementi-
ficio di Fumane.
Stop all'impiego di
rifiuti e stop al pro-
getto di ammoderna-
mento.
Una good news per
tutta la Valpolicella e
un grazie ai tanti
amici all'occasione
sempre solidali.
Naturalmente non si
è concluso il percor-
so per un futuro
diverso in valle.
Franco Todesco

13 FEBBRAIO
“Donne in piazza”
Domenica 13 febbraio in 230
città italiane 200.000 femmi-
ne hanno accusato di calpe-
stare la dignità femminile. Le
neopuritane del terzo millen-
nio tra birre, barzellette e slo-
gan, si sono scordate di auto-
ricordarsi che le colleghe che
si sono liberamente offerte a
Berlusconi lo hanno fatto in
ossequio alla loro "bibbia":
l'utero è mio e lo gestisco io.
Invece di gioire per l'applica-
zione di tale emancipato prin-
cipio, se la sono presa con
l'innocuo e munifico utilizza-
tore finale.
Onestà intellettuale e soprat-
tutto sindacale (alle manife-
stazioni erano presenti molti
Comitati in difesa delle pro-
stitute), non avrebbe piuttosto
voluto che le perbeniste se la
prendessero con i maschi che
usano le lucciole a prezzi da
sottocosto piuttosto a chi le
accoglie a fior di quattrini,
musica e champagne? Perché
dunque prendersela unica-
mente con chi ha permesso
una maggiore capitalizzazio-
ne delle "risorse umane"?
Ironia a parte, perché le
“signore”che bighellonavano
nelle piazze non hanno ricor-
dato alla stragrande maggio-
ranza delle donne italiane che
non si sono fatte strumenta-
lizzare dalle segreterie dei
partiti (i veri organizzatori
dell'ennesimo tentativo di
spallata politica al governo
Berlusconi) e che per loro, la
cosiddetta autodeterminazio-
ne della donna si riassume
nell'insindacabile diritto
all'ammazzamento della vita
nascente?
Può dunque pontificare di
morale e dignità della donna
chi ha il coraggio di ammaz-
zare un essere innocente che
sta per venire alla vita?
E quelle suore che indecente-
mente hanno sfilato assieme
alle femministe, si saranno
rese conto di aver sostenuto i
nemici della vita?
E' meglio un peccatore con-
fesso come Berlusconi, o dei
sepolcri imbiancati, belli
fuori ma corrotti dentro?
Gianni Toffali
Verona
DIALOGO
ASSISI DUE
“Tutte le religioni sono uguali?”
Per scongiurare ripetuti
ed efferati episodi di vio-
lenza in atto ormai da
decenni in tutto il mondo
soprattutto da parte del-
l’Islam nei confronti dei
cristiani, e al fine di
mostrare come la religio-
ne deve essere un elemen-
to di unità e non di divi-
sione tra gli uomini, da
alcuni anni si è pensato di
ricorrere a incontri di pre-
ghiera tra le varie religio-
ni esistenti nel mondo,
nella speranza che il guar-
darsi negli occhi, il par-
larsi, il confrontarsi sere-
namente, insomma il
cosiddetto “dialogo”
possa ottenere quell’ac-
cettazione delle diversità
necessaria per una convi-
venza pacifica tra i popo-
li.
La massima espressione
di questi incontri, si è
avuta nell’ormai storico
incontro di preghiera ad
“Assisi” del 1986 che ha
visto riuniti nella cittadel-
la del Santo i rappresen-
tanti delle varie religioni
esistenti sul pianeta, ido-
latri compresi, con parti-
colare riguardo per le tre
religioni cosiddette
“monoteiste”: ebraismo,
cristianesimo e islami-
smo.
Quando si dà l’avvallo a
queste iniziative molto
particolari non si possono
Marzo 2011
nascondere i rischi cui si
va incontro, soprattutto di
relativismo.
Lo stesso Giovanni Paolo
II era ben consapevole di
questo pericolo: i suoi
principi sul dialogo tra
religioni erano molto
chiari, e sono usciti più
tardi nella “Dominus
Jesus”.
E’ anche vero che i media
non si fermano sui princi-
pi, ma sfruttano ogni pos-
sibilità di spettacolo e di
dibattito e aumentano il
rischio di relativismo:
infatti sono stati introniz-
zati su alcuni altari della
basilica del Santo, al
posto del Santissimo
Sacramento i più svariati
idoli: induisti, buddisti,
animisti con scenografie e
rituali del tutto improprie
per un luogo sacro cristia-
no, mentre la statua della
Madonna di Fatima collo-
cata su un piccolo trono
circondato da fiori bian-
chi e portata sulle spalle
da pellegrini cattolici con
l’intenzione di impetrare
l’aiuto di Maria in quella
singolare “avventura ecu-
menica”, è stata voluta-
mente bloccata fuori dalle
mura della città per non
“suscitare reazioni negati-
ve nei non cristiani”.
Insomma più che di pre-
ghiera si è trattato di una
carrellata folkloristica di
6
Direttore Responsabile:
Rosanna Pancaldi
rituali pseudo-religiosi, Società Editrice:
alcuni tribali, altri magici, L’Altro Giornale s.r.l
che al limite si potevano
Redazione:
rappresentare dignitosa-
Via Enrico Bernardi, 7
mente in una qualunque 37026 SETTIMO
sala civica, assai meno in di PESCANTINA (VR)
un luogo sacro. Tel. 0457152777
A tale proposito il card. Fax 0456703744
Biffi ha messo in guardia i e-mail:
fedeli dal pericolo delle articoli@laltrogiornalevr.it
“cose buone” quando
sono distaccate dalla fede Abbonamenti:
nel mistero di Cristo: 10 euro annui
«l’amore per la pace, il C.c postale n° 81285140
rispetto per la natura, l’at- intestato a L’Altro Giornale s.r.l.
Via E. Bernardi, 7 37026
teggiamento di dialogo
Settimo di Pescantina
sono valori relativi; quan-
do si assolutizzano, Stampa:
diventano istigazioni FDA EUROSTAMPA srl
all’idolatria». Via Molino Vecchio, 185
25010 BORGOSATOLLO (BS)
Patrizia Stella Numero chiuso il
3 - 3- 2011
Si cercano testimoni che abbiano
assistito al sinistro avvenuto
19/02/2011 alle ore 9.30 in località
Lenguin a Pedemonte. Tra i veicoli
Fiat Panda nera e Fiat Punto rossa
Si prega di contattare Genny
347 7188136 - 349 2569860

DA NEGRAR 1
“Chi più ne ha più ne metta”
“Estote parati”, “Siate pronti!” dicevano i
Romani traducendo i Vangeli di Luca e
Matteo.
“Be prepared” diceva Baden Powell, fon-
datore dei boy scout.
“…al perseguimento del bene comune deve
essere finalizzata la comunità politica”, dice
il Papa.
“Sistema in decomposizione” e “NON è
uomo di buon governo chi, una volta affer-
mato il potere, lo esercita come dominio,
sentendosi un dio….” dice il Vescovo di
Verona nei messaggi ai politici. Se il “bene
comune”, il “buongoverno” e il “buonsen-
so” vengono invocati da vari personaggi di
diversa cultura, evidenziando un’emergen-
za, forse è ora che i cittadini-elettori “fac-
ciano i boy scout” cioè esplorino il mondo
della Politica visto che l’attuale sistema di
“democrazia rappresentativa” è in profonda
crisi , perché la Politica ha perduto la rap-
presentanza dei propri elettori e perché pare
che NON vi siano politici che vogliono fare
i Benefattori della propria comunità. Anche
in Valpolicella, prima dei Tricolori o di lot-
tizzazioni, che poi rimarranno invendute a
causa della crisi, o di “domeniche a piedi”
che servono solo a “rompere le scatole” ai
cittadini, bisognerebbe pensare alla viabili-
tà del futuro e non lasciare svanire occasio-
ni di lavoro per gli artigiani dell’edilizia e
per operatori socio-sanitari, come nella
richiesta dei Comboniani per la costruzione
di una Casa di Riposo, che sembra non fina-
lizzarsi per questioni di scelta dell’area da
edificare, mentre l’area dell’ex-Istituto
Monfortani giace in abbandono da più di 10
anni. Ugualmente nelle questioni Pullmini
gratis e…Villa Albertini (Valier). Qualcuno
ricorderà che durante la campagna elettora-
le del giugno 2009 una coalizione, capitana-
ta dall’ex-assessore ai lavori pubblici, ora
dimessosi, aveva promesso “i pulmini gra-
DIALOGO
tis” per i bambini della Scuola dell’obbligo.
Tale “promessa” non è stata adempiuta
adducendo “sopraggiunte restrizioni di
bilancio comunale a seguito della crisi”. Ma
anche per le famiglie con bambini è arriva-
ta la crisi. Adesso che a seguito delle dimis-
sioni dell’ex-assessore si sta procedendo ad
un “rimpasto” nella Giunta, sarebbe ora che
l’Amministrazione cominciasse ad adem-
piere alla promessa dei pulmini, visto che la
coalizione che l’aveva messa in programma
ha poi ottenuto alle successive elezioni
regionali la maggioranza relativa sia a
Negrar che a Verona e nel Veneto e quindi
riveste un ruolo politico di “centralità” e di
responsabilità nella tenuta della Democra-
zia e nel “buon nome” delle Istituzioni,
come la DC ai tempi della Prima Repubbli-
ca. D’altronde a pagina 16 de L’Altro Gior-
nale di Febbraio, viene presentata una simu-
lazione fotografica della ristrutturazione
della palestra del Valier, peraltro senza indi-
carne l’incidenza sulle casse comunali.
Se vi sono ancora “restrizioni di bilancio”,
perché l’investimento al Valier non viene
sospeso, visto che dovrebbe essere utilizza-
to per “riunioni”, cioè per attività non
essenziali, quando a poche centinaia di
metri esiste una simile struttura, già funzio-
nante, come la “Baita” di Santa Maria,
costruita soprattutto con l’opera di volonta-
ri, che hanno lavorato “di testa e di gomito”
per avere una sala riunioni per la Comunità?
Così gli stanziamenti al “pozzo senza fine”
del Valier, che tra l’altro secondo la conven-
zione con la passata Amministrazione
dovrebbero essere a carico dell’attuale pro-
prietario dei Monfortani, potrebbero venire
destinati alla riduzione del costo dei pullmi-
ni, al servizio di tutte le famiglie di tutto il
Comune.
Ugo Zanetti
Arbizzano
Marzo 2011
DA NEGRAR 2
“Il panorama sta cambiando”
A Negrar cambia il panora-
ma.
I boschi di Novare lasciano
progressivamente il posto
alla monocoltura di vigneti.
Nei moderni vigneti non
vola una farfalle né nidifica
un uccello. Anche i filari di
ciliegi che intercalavano i
vigneti stanno sparendo.
Stazioni di servizio avveni-
ristiche oscurano l'ultimo
scorcio di vallata e nascon-
dono alla vista l'antico cam-
panile. Miglioramenti fon-
diari cancellano marogne e
oliveti. Piccoli cambiamen-
ti, che sommati trasformano
il panorama in un deserto,
vitato ed asfaltato, progres-
sivamente “borgoromizza-
to”.
Quello che più preoccupa
però è il cambiamento e la
desertificazione delle pro-
poste culturali ed educative.
Un segnale significativo: a
Novare il Comune ha chiuso
il Centro di Aggregazione
Giovanile, tra il silenzio e
l’indifferenza generale.
Al suo posto i nostri ragaz-
zi, giovani e adolescenti,
troveranno ora una proposta
nuova, accattivante, stimo-
lante: un bar, sala biliardi,
con calcetto e slot-machine.
Proprio davanti alla palestra
e alla “piazza di Novare”
punto di ritrovo di molti
ragazzi del quartiere.
Niente di illegale, per carità.
Tutto secondo le regole
7
dello stato biscazziere, che
con una mano incassa soldi
dai giochi d'azzardo e con
l'altra paga i medici per
curare i maniaci del gioco.
Niente di nuovo. E' così
anche per il fumo.
E tutto secondo le regole
della libera iniziativa eco-
nomica. In pochi anni le
macchinette a Negrar si
sono moltiplicate, la mag-
gior parte dei bar di nuova e
più antica apertura le ha
installate. E' probabile che
la vera entrata sia proprio
dovuta alle slot-machine
piuttosto che ai caffè e agli
aperitivi.
Sarà ma mi sentivo più tran-
quillo quando in “piazza di
Novare” c'era il Centro di
Aggregazione Giovanile.
Forse i ragazzini a volte
ciondolavano, sfogliavano
una rivista “gratis”, gioca-
vano “gratis” con i video
giochi, si connettevano a
internet “gratis”, organizza-
vano feste con musica
assordante, suonavano la
chitarra, vicino ai nonni che
giocavano a tombola, sbir-
ciati da un educatore che
non era li per spillargli
soldi.
Anzi. Poteva suggerire
qualche proposta per attività
artistiche, culturali, di
volontariato, dare un aiuto
per scrivere un curriculum
vita, un'informazione per
trovare lavoro.
Si alimentava qualche
sogno, qualche speranza,
qualche passione, che oggi,
come le farfalle, gli uccelli,
i boschi, i ciliegi, stanno
piano piano scomparendo
dal panorama di Negrar.
Alberto Avesani
Gentile lettore, proprio
questo mese l’assessore
Luigino Damoli e il consi-
gliere Marco Conti, inter-
vengono sulla questione
Centri di aggregazione per
i giovani. La invitiamo a
leggere l’articolo sulle
pagine di cronaca per
Negrar.

Cell. 347.7924230
Cell. 348.6048345 di Lorenzo Quell’Oller

BUSSOLENGO: NUOVA BIFAMILIARE AL PIAN TERRENO CON GIARDINO DI

PROPRIETÀ. BELLA POSIZIONE. IMMOBILE DI CIRCA MQ 120. EURO 330.000
GARGAGNAGO: VILLETTA INDIPENDENTE DI AMPIA METRATURA DA RIAT-
TARE. BELLA POSIZIONE. EURO 400.000 TRATT.
S.AMBROGIO: TERRENI EDIFICABILI DI VARIE METRATURE.
DOMEGLIARA: LUSSUOSO APPARTAMENTO DI AMPIA METRATURA, MAN-
SARDATO CON GRANDE TERRAZZO E GARAGE DOPPIO.
SAN PIETRO INCARIANO: VILLETTA A SCHIERA CON SALA, GIARDINO, 3
CAMERE 2 BAGNI, GARAGE DOPPIO, CANTINA E TAVERNA. EURO 350.000
S.AMBROGIO: APPARTAMENTO MANSARDATO NUOVO CON ZONA GIORNO,
CUCINA, 2 CAMERE. GRANDI BALCONI E GARAGE. EURO 230.000
SAN FLORIANO: LUSSUOSA VILLA IN BELLA POSIZIONE. INFO IN UFFICIO
PESCANTINA: APPARTAMENTO MANSARDATO DI CIRCA MQ 80 CON ZONA
GIORNO, 2 CAMERE, BAGNO, RIPOSTIGLIO E POSTO AUTO. EURO 215.000

PATENTE
“Rinnovo a ottant’anni”
Da qualche mese è sorto,
per gli ottantenni, l'obbligo
(credo mai esistito) di rin-
novare la patente presso le
Commissioni Mediche Pro-
vinciali. C'è, indubbiamen-
te, chi auspicava di “peg-
gio” (e quanto ottenuto è
già forse un conquistato
compromesso). Togliere la
patente agli anziani è infat-
ti un facile “luogo comu-
ne”. Non minimizzo il pro-
blema, che va però visto nel
giusto contesto. Mi sembra,
infatti, che ben più gravi e
numerosi siano gli inciden-
ti di giovani e giovanissimi,
anche se fisicamente per-
fetti!
Prima o poi, tutti diventere-
mo vecchi. E, soprattutto,
chi ora è giovane pare non
rendersi conto delle conse-
guenze che, ben presto,
potrebbero ricadere pesan-
temente anche su lui stesso,
quando genitori o altri
familiari anziani avessero a
perdere l'autonomia nei
loro spostamenti.
Per capire come l'auto sia
una frequente necessità
vitale, anche e specialmen-
te per gli anziani, possiamo
fare solo qualche esempio:
pensiamo alle sempre più
frequenti abitazioni in posti
isolati, dove di fatto è
impossibile usare i tradizio-
nali mezzi pubblici; o ricor-
diamo alcuni paesi rimasti
addirittura privi dell'ultimo
negozio di alimentari (se
non hai la macchina, non
hai neanche il pane!); senza
dimenticare infine la sem-
pre più frequente necessità
(ed è proprio il caso tipico
degli anziani) di accedere a
medici ed ospedali. All'at-
tuale massiccia riduzione
dei ricoveri, è seguito un
inevitabile ed esponenziale
aumento negli spostamenti
del paziente, cui - di fatto –
deve quasi sempre provve-
dere lui stesso... e non ho
citato che qualcuno dei
tanti casi possibili.
Le attuali, sia pur valide,
Commissioni Mediche, già
in difficoltà con i loro pre-
cedenti oneri, rischieranno
forse di “scoppiare” di
fronte ad una imprevista e
imprevedibile utenza di
anziani, dovuta anche al
continuo aumento della vita
e della validità fisica.
Il problema per gli anziani
è davvero grande: eccessi-
ve liste di attesa (sento par-
lare anche di cinque mesi) e
complesse formalità di pre-
notazione; pesanti code il
giorno della visita, dentro
magari un “girone dante-
sco” con etilisti, tossicodi-
pendenti, malati mentali;
scarso numero delle Com-
missioni ed eccessiva
distanza dalla residenza
normale dei richiedenti.
Inoltre, il provvedimento
giunto improvviso e poco
chiaro, crea ulteriore danno
per tanti anziani, che si
sono trovati, di colpo, diso-
rientati e senza patente...
In alternativa all'attuale
Commissione (un po' come
fatto per i diabetici), sareb-
be proponibile, dopo gli
ottant'anni, una serie di
consulenze specialistiche
(peraltro facilmente produ-
cibili, essendo, ad una certa
età, quasi normale “routi-
ne” anche terapeutico - pre-
ventiva). Al limite, sempre
in analogia con i diabetici,
si potrebbero istituire delle
strutture geriatriche mirate
che “tirano le fila” conclu-
sive, più consone però agli
DIALOGO
anziani, anche perchè
meglio distribuite sul terri-
torio e di più facile accesso
rispetto alle presenti Com-
missioni.
Come ultima proposta (per
l'anziano che può rinuncia-
re all'auto ) ci sarebbe il
rilascio dell'abbonamento
ai mezzi pubblici, gratuito
o quasi, cosa che non sareb-
be un grosso aggravio alle
pubbliche casse. L' altra
faccia di questa medaglia
starebbe nell'aspetto “com-
merciale”. In questi
momenti di crisi, ogni
provvedimento che disin-
centiva troppo la guida
potrebbe comportare la
caduta di un'ancora impor-
tante fascia di mercato,
quale quella automobilisti-
ca.
Spero che i nostri politici
tengano conto di queste
lamentele, e che possano
tenerne conto... anche gli
elettori interessati appena si
tornerà a votare.
Lettera firmata
Marzo 2011 8
ESSERE CLOWN
“Una vita d’amore”
Una via d’amore sociazione "Essere Clown Ma non finisce lì perché
Si dice che c'è un tempo Verona Onlus" di San- aver allontanato, anche per
per ogni cosa: per capire, t'Ambrogio di Valpolicella, poco, la cappa nera della
per amare, per piangere e per diventare clown di cor- paura o dello sconforto è
per ridere. Questo, per me, sia e me la sto godendo. Mi aiutare un altro a voltar
è il momento di essere ha entusiasmato l'acco- pagina nella vita, a ripren-
utile a qualcuno aiutandolo glienza degli organizzatori dere coraggio, a commuo-
a sdrammatizzare gli avve- e quella dei nuovi iscritti, versi per la presenza di
nimenti della sua vita, come me, che si sono sconosciuti vestiti da
facendolo sorridere, anche dimostrati subito amici con clown che dedicano il loro
se, alla fine, sarò io la grande spontaneità e affet- tempo ad altri sconosciu-
maggior beneficiaria di to. Io e Dino siamo i più ti…in un circuito d'Amore
questa azione. attempati del gruppo e disinteressato, è non sen-
Credo che in qualsiasi tipo ,sinceramente, temevamo tirsi soli.
di volontariato si riceva di sentirei un po' emargina- Credo sarebbe meraviglio-
molto più di quello che si ti tra tanti ragazzi ed inve- so che anche dei consacra-
dà perché il dare apre il ce una bellissima armonia ti a Dio si accostassero da
cuore all'Amore e alla feli- e complicità ci lega tutti clown a chi soffre perché
cità che porta con sé. Ci fa insieme. Ho riflettuto sul la ricchezza della loro scel-
dimenticare le nostre pic- significato di essere un ta di vita, le parole che
cole o grandi difficoltà, in clown di corsia e credo che sanno esprimere sarebbero
proporzione alla passione far sorridere una persona molto pregnanti e di gran-
che investiamo nel nostro ammalata, anziana o in dif- de sostegno per chi li
operare con gli altri. ficoltà è donare una picco- ascolta.
Per questo mi sono iscritta la luce per rischiarare il Vivere nell' Amore di Dio
al corso, proposto dall'as- buio della sofferenza. è vivere nella gioia e la
cosiddetta serietà non è
intransigenza e tristezza,
Flora Giardina insegnante di consapevolezza ma la certezza delle pro-
e autostima, scrittrice di libri sul benessere prie scelte.
nel rapporto con se stessi e con gli altri, presi- Il clown Arcobaleno mi ha
dente dell' associazione culturale e benefica detto che per consolare
“La via del cuore” propone il corso “I raccon- qualche vecchietta che è
ti che curano”, un ciclo di 8 incontri, il marte- stanca di vivere in una casa
dì e il venerdì, a partire da martedì 8 marzo, di riposo, le risponde,a
a Negrar presso l'ex-asilo, in via Marconi – seconda della stagione.
dalle 20.30 alle 22.00. Se è inverno le dice che
«Leggeremo insieme – afferma Flora - brani qui sta al caldo mentre
di alcuni libri per prendere coscienza su con- fuori c'è freddo e poi in
cetti come l'accettazione delle proposte della questa casa di accoglienza
vita, l'Amore, il coraggio e la fiducia in se stes- è servita e in compagnia e
si e negli altri, che sono vitali per un cammino lei deve solo rilassarsi, se è
più felice. estate le dice che
Come sempre ci saranno momenti di condivi- qui c'è fresco mentre fuori
sione, rilassamento e meditazione accompa- fa caldo…fantastico!
gnati dalla musica». Un' affermazione così di
Seguirà poi un corso su ispirazione dal libro un clown amorevole sem-
“Donne che amano troppo”, strutturato in 8 bra del tutto vera, inecce-
incontri, il lunedì e il mercoledì, a partire da pibile,saggia e ricorda alla
lunedì 4 aprile, a Negrar, presso 1’ex-asilo, in persona quanto è fortunata.
via Marconi – dalle 20.30 alle 22.00. Auguri di ogni bene a tutti
Per info e iscrizioni: Flora 347.9779240
Flora Giardina
ALCOL. TESTIMONIANZA DI GIUSY
Il distacco emotivo l’ho messo in pratica riesco a essere più leale, meno esigente e
da poco tempo. Mi rifiutavo di metterlo in su questa strada riesco trovare la mia
pratica per paura di rinunciare al mio libertà. È una sensazione bellissima che
modo di fare che ritenevo sempre giusto. sta entrando nella mia personalità. Per
Adesso che ho deciso di lasciare il mio tanti anni ho portato dentro di me una
alcolista libero di operare le sue scelte e gran voglia di fare mille cose, oltre a
libero di fare come meglio crede, noto che quelle che ritengo sia stato giusto fare.
ci comprendiamo un po’ di più. Ma per portare avanti queste aspirazioni,
Cercherò di riflettere maggiormente, con ho sempre lottato e coinvolto chi mi sta
pazienza fede e amore. Sono un’Al-Anon, vicino. […] La mia libertà era ostacolata
sento con gioia di potere trasmettere que- da compromessi, da ipocrisie usate per
sta mia accettazione. […] Sono sempre portare avanti quello che per me era lo
contenta di poter leggere al mio gruppo scopo della mia vita. […] Credo che cer-
questa mia riflessione. Nel momento in cando di non imporsi sempre sulle perso-
cui ho cominciato a riflettere su cosa ne, ma accettando e rispettando la perso-
significa veramente accettazione, ho cam- nalità altrui, si impari a crescere e a dare
biato atteggiamento non solo con chi mi libertà di pensiero a tutti. Questa per me
sta vicino, poiché ha anche lui il problema è accettazione.[…]. Tel. 3343952277.
alcol, ma con chiunque io abbia rapporti: Giusy Al-Anon

UNITÀ D’ITALIA 1
“Coesione e slancio...”
Benvenuto anniversario
dell’unità d’Italia.
Malgrado l’anzianità (150
anni) sembra abbastanza
in forze per iniettare in
moltissimi italiani non
tanto la voglia di ripassare
la storia, materia che
viene spesso strattonata
seguendo proprie convin-
zioni, ma l’esigenza,
ritengo molto sentita , del-
l’orgoglio di appartenen-
za.
Desidero trattare questo
argomento per appagare
un mio intimo convinci-
mento circa la necessità di
far emergere, nella parti-
colare ricorrenza, tutte le
problematiche che interes-
sano l’unità e la difesa
della Patria.
Ciò detto registro, con
soddisfazione, quanto sta
avvenendo in questi giorni
nella nostra Verona.
Proprio quando sembrava
che il 17 marzo del cor-
rente anno dovesse passa-
re quasi in silenzio, ecco il
risveglio, originato princi-
palmente dalle iniziative
del sindaco Flavio Tosi,
che, rispettando la fascia
tricolore, che spesso
indossa, ha preso netta
posizione, nei confronti
della necessità (non solo
dell’opportunità) di sotto-
scrivere una medesima
identità collettiva, rinun-
ciando ad un retorico con-
formismo. Io, e penso
molti altri italiani come
me, disapprovo con forza
coloro che in presenza del
nostro tricolore e dell’in-
tonazione del nostro inno
nazionale non sentono il
dovere di onorarli, in par-
ticolare in consessi di
organi istituzionali.
Merito, inoltre, al primo
cittadino che ha affermato
«la bandiera è un simbolo
dell’unità d’Italia, l’inno
d’Italia è quello di Mame-
li. Punto».
Purtroppo questa visione
non è condivisa da quella
parte dei nostri connazio-
nali (ritengo limitata), che
intende rinnegarla.
Noi vogliamo riferirci e
ricordare quella vasta
comunità che 150 anni
addietro sognava un
mondo migliore. Il Vene-
to, si dice, è un’altra cosa
perché è stato annesso
all’Italia, ceduto da Napo-
leone III, con il beneplaci-
to prussiano nell’ottobre
del 1866 (3ª guerra d’indi-
pendenza).
E su questo non sono per
niente d’accordo.
Guardiamo al Risorgi-
mento, e lo dico anche a
coloro che sono molto
ostili, come a un’ottima
occasione per esaminare il
presente con lo sguardo
rivolto al passato, traendo
anche motivo di orgoglio
DIALOGO
e fiducia per guardare al
futuro con le nuove gene-
razioni.
L’Unità d’Italia non può e
non deve essere posta in
discussione.
Nel bene e nel male sono
150 anni che siamo insie-
me.
E’ la storia che ci ha con-
segnato un Paese così
com’è dandoci la possibi-
lità di evolverci, prospera-
re e raggiungere una posi-
zione di tutto rispetto nel
mondo.
Utilizziamo non solo il 17
marzo ma tutto l’anno per
una reinterpretazione e
riflessione sull’italianità
che indubbiamente esiste.
Facciamo solo fatica a
individuarla.
Verona, con l’intervento
delle istituzioni e di alcu-
ne associazioni, ha già in
atto un programma che
coprirà tutto il corrente
anno.
Ben vengano tutte le ini-
ziative che saranno propo-
ste, perché sicuramente
serviranno a creare, come
ha detto il Presidente della
Repubblica «coesione e
slancio di cui l’Italia ha
tanto bisogno in una fase
così delicata, complessa
ed altamente impegnati-
va».
Francesco Gueli
Marzo 2011
UNITÀ D’ITALIA 2
“Per favore, smettetela”
Adesso basta, per cortesia
smettetela. Credo che non
vi sia esempio, nella storia
della Repubblica, di un
livello così basso, così
meschino, così ipocrita ed
offensivo del buongusto e
del buonsenso delle perso-
ne; urla ed accuse recipro-
che che ci rendono ridicoli
agli occhi di tutti nel
mondo, rincorsa continua
allo scandalo su chi l’ha
combinata più grossa, dos-
sieraggio su tutto e su tutti,
un vero e proprio circo del-
l’informazione e del pette-
golezzo, della ricerca dello
scandalo a tutti i costi ed in
tutte le direzioni mentre
l’economia arranca, la cre-
scita si ferma, le imprese
soffrono e con loro soffro-
no le famiglie. I sondaggi
rilevano quanto resti eleva-
to il numero degli intervi-
stati che non prende posi-
zione e si dichiara indeciso
mettendo in risalto una
indiscutibile stanchezza
verso il bombardamento
mediatico su fatti e vicen-
de che proprio non ci inte-
ressano.
A noi, gente comune e
semplice, interessano i
fatti, le cose concrete che
incidono sulla nostra vita
di tutti i giorni e non lo
scandalismo a tutti i costi.
Da questo punto di vista
ritengo che la stampa e il
mondo dell’informazione
9
abbiano delle grandi
responsabilità, perché
anche loro possono giocare
un ruolo importante nella
formazione delle giovani
generazioni e della nuova
classe dirigente.
Pur doverosamente salva-
guardando il diritto di cro-
naca, per carità, mi doman-
do, sicuramente ingenua-
mente, è mai possibile tro-
vare quotidianamente
pagine e pagine di trascri-
zioni di intercettazioni
sulle porcate della vita pri-
vata di talune autorevoli
personalità o si muovano
le Istituzioni diplomatiche
per sapere di chi sia un
appartamento alla caccia di
chissà quale scandalismo,
di accuse reciproche rin-
correndo un gioco al mas-
sacro che non porterà nien-
te di buono e non si dedi-
chino almeno due pagine
al giorno o una trasmissio-
ne la settimana sul tanto
bene (e ce n’è tanto) che
molte persone semplici o
non famose fanno nel
Studio Dentistico in San Pietro
in Cariano CERCA ASSISTENTE
DENTISTA preferibilmente
con esperienza 045 7704614
campo del volontariato e
dell’associazionismo, o sul
lavoro che molti ricercato-
ri, in silenzio, fanno nel
campo della medicina o
molte piccole e medie
imprese fanno per tenere
alto il nome del nostro
Made in Italy e quindi
l’economia del nostro
Paese? Abbiamo tanto
bisogno di positivo! Lo
chiedono i giovani che si
preparano al proprio futu-
ro, lo chiedono le imprese
che, nonostante tutto, cre-
dono nel proprio lavoro e
nella crescita delle proprie
attività, lo chiedono le
famiglie che vogliono
essere parte fondamentale
ed importante della comu-
nità in cui vivono, lo chie-
dono le persone che com-
piono il proprio dovere
tutti i giorni. Per favore
basta, fermatevi, pensate
un pò a noi! Sarebbe il
modo migliore per festeg-
giare il nostro 150° com-
pleanno.
Filiberto Semenzin

UNITÀ D’ITALIA 3
“Inno e bandiera da stadio”
GALLI geom. RICCARDO
Gentile Redazione, sono ormai diversi mesi che leggo articoli di giornale e opinioni dei lettori
intermediazioni immobiliari
riguardanti l’Unità d’Italia e i festeggiamenti per il suo 150° anniversario. Quello che mi ha col-
pito, finora, è stata la ripetitività delle motivazioni addotte per criticare soprattutto il Risorgimen-
to: fu un movimento di minoranza, l’Unità fu proclamata da appena il 2% della popolazione,
S. MARIA: Negrar, recentissimo bilo- 120 mq. ca., con ingresso pedonale e
all’Italia mancavano ancora il Lazio e il Triveneto, il Regno unitario fu uno Stato massicciamen- cale di ampia metratura composto da carraio indipendente. No giardino, ter-
te centralizzato che soffocava le particolari identità regionali, eccetera eccetera eccetera. È ora di zona giorno di 35 mq., camera matrimo- razza panoramica. €. 258.000. Splen-
finirla. Ormai sappiamo tutti come andarono le cose. Se tenessimo veramente al nostro Paese, niale, bagno, terrazza coperta di 18 mq.. didi panorami.
però, dovremmo dire: «È andata come è andata. Punto e basta». È nostro dovere, oggi, capire i Garage singolo e posto auto scoperto.
difetti dell’Italia passata per correggerli, ma i miglioramenti sicuramente non si vedranno finché Da vedere. PEDEMONTE: ultimo piano composto
si continuerà a perdere tempo in continue chiacchiere criticando il passato. Infatti, sembra quasi da ingresso, ampio soggiorno con cucina
che l’opinione pubblica italiana, oggi, sia pervasa da una sorta di pessimismo cosmico: tutto (o
quasi) ciò che è avvenuto nel nostro passato è immancabilmente negativo, dal Risorgimento allo NEGRAR: ampia porzione di villa bifa- abitabile con terrazza di 10 mq., due
Stato liberale, dalle guerre mondiali al fascismo, dalla Resistenza alla Repubblica. Non si salva miliare di recentissima costruzione ubi- camere, bagno finestrato, ripostiglio.
niente! E allora mi domando: a cosa servono tante prediche sulla mancata unità morale della cata in posizione molto comoda ai servi- Ampio balcone nella zona notte. Cantina
nazione, quando gli italiani stessi, con tutte le loro critiche sparse a destra e a manca, impedisco- zi. Finiture di ottimo livello. Pronta con- e garage singolo. €. 190.000.
no, di fatto, che si formi una memoria collettiva condivisa, una memoria che sia veramente da segna.
festeggiare? Sarà un caso, o forse la conseguenza di queste spinte centrifughe, il fatto che l’inno
di Mameli e il Tricolore siano divenuti ormai quasi esclusivamente un inno e una bandiera da
NEGRAR: frazione, prossima realizza-
stadio? Voglio proprio vedere se, quest’anno, ai genitori verrà in mente di insegnare ai figli l’in- VALPOLICELLA: vic. Parona, adagiato zione di villette in trifamiliare. Giardini
no nazionale, nonostante non ci siano Mondiali o Europei in vista. E voglio proprio vedere se a poche decine di metri delle rive del- di 500 mq. Informazioni in ufficio.
in giro ci saranno tanti Tricolori come l’anno scorso, oppure a quanta gente ancora verrà la spon- l'Adige, porzione di rustico centrale
tanea idea di esporre la bandiera alla finestra di casa. disposto su tre livelli, completamente da
Riccardo Marini - Valeggio sul Mincio ristrutturare. Zona molto silenziosa AFFITTI
ideale per gradevoli passeggiate. Pano-
NEGRAR: nuovo trilocale su 2 livelli, 3
MERCATINO rama con parziale vista sul fiume.
€. 100.000. balconi ed ampia terrazza solarium,
PER ACCONCIATORI NUOVA OPPORTUNITÀ A BUSSOLENGO. Offro la possi- garage. Travi in legno e parquet.
bilità di lavoro in piena autonomia con propria clientela come un affitto di BURE: caratteristica abitazione €. 650,00
postazione di lavoro per informazioni chiamare ANNA 380 4661245 terra/cielo, composta da soggiorno con
angolo cottura, ampia camera matrimo- S. MARIA: soggiorno, cucina, 2 came-
Signora referenziata CERCA LAVORO come baby-sytter, massima serietà, niale, due bagni, ripostiglio. Ampio re, bagno, rip., balconi, cantina, posto
disponibilità immediata Tel. 333 7983965 locale ad uso taverna con camino. Nes- auto scoperto. €. 500,00
suna spesa condominiale. €. 140.000.
Comessa PASTICCERIA - CAFFETTERIA - AGRITURISMO con esperienza in pos- PEDEMONTE: in recente ristruttura-
sesso di certifivato corso formativo/sanitario D.D.R. 256/ 2006 presso PEDEMONTE: immersa nel verde, zione, trilocale con cucina arredata. Travi
ULSS22. Tel. 3337983965 porzione di casa rustica ristrutturata di e pavimento in legno. €. 550,00
Signora sessantenne torinese, PROPONE CENE TIPICAMENTE PIEMONTESI-
VALDOSTANE-LIGURI in case private per non più di 20 commensali. I costi ALTRE INFORMAZIONI E FOTOGRAFIE SUL NOSTRO SITO
saranno in base agli ingredienti scelti.
Per informazioni Maria Rosa 338 5248656.
w w w. i m m o b i l i a r e g a l l i . i t
Tel. 045/60.20.486 - 347/69.89.390
VENDO Roulotte attrezzata. Per informazioni Maria Rosa 338 5248656. Via Casette 15 - S. Maria di Negrar - (sopra banca Monte dei Paschi)
 10

Cronache
CRONACHE Marzo 2011

Per la vostra Pubblicità

C H I A M AT E I L
045 7152777
L’INCHIESTA. La Corte dei Conti regionale ha presentato la relazione per l’esercizio 2009

«Sanità veronese spendacciona»

“Offerta eccessiva di posti letto” in relazione alla popola-
zione del territorio e “spesa sanitaria eccessiva e oggettiva-
mente ridondante”: in questi termini è stata definita la
spesa sanitaria veronese nell’ambito della relazione annua-
le per l’esercizio 2009 presentata al Consiglio regionale
Veneto dalla presidente della Corte dei Conti regionale,
Diana Calaciura Traina.
La relazione in sostanza ha promosso il bilancio per l’eser-
cizio 2009, ma con inevitabili osservazioni. In particolare
per la Provincia scaligera. Il dato che emerge è uno in par-
ticolare: secondo il bilancio 2009 alle 24 aziende ospedalie-
re venete corrisponde un disavanzo di 522 milioni di euro.
Così, se nel 2007 alla voce “altri oneri finanziari” si era
registrata la cifra 0.9 milioni di euro, nel 2009 questa lievi-
ta a 17.6 milioni di euro. Secondo la Presidente della Corte
dei Conti il passivo è dovuto all’aumento negli acquisti di
beni e servizi sanitari.
Nel mirino l’Ulss22 veronese, di cui fanno parte le due
grandi strutture private convenzionate, Pederzoli di
Peschiera del Garda e Sacro Cuore – Don Calabria di
Negrar che, secondo la relazione della Corte dei Conti,
altererebbero anche i conti dell’Ulss20. La richiesta che ne
è derivata va quindi nella direzione della “razionalizzazio-
ne”, con l’eventualità di ristudiare reparti e servizi offerti
dalle due strutture convenzionate Pederzoli e Sacro Cuore
eliminando i “doppioni” che si verrebbero a creare con le
limitrofe strutture pubbliche.
Ad intervenire in merito alla questione sono Sandro San-
dri, ex assessore alla sanità veneta – oggi consigliere regio-
nale e componente della Commissione sanità della Regione
- e Alessandro Dall’Ora, direttore generale dell’azienda
Ulss22. L’attuale assessore alla sanità della Regione Vene-
to, Luca Coletto, informa che interverrà in un secondo
momento, in attesa della presentazione ufficiale del nuovo
piano programmatico relativo alla sanità veneta, la cui
bozza verrà a breve resa pubblica.

Alessandro Dall’Ora
«La sanità veronese spende troppo». La Corte dei Conti vene-
ta ha stilato la sua relazione sul bilancio regionale 2009. E, in
mezzo, è finita pure l’Ulss 22 che vede, al suo interno, le due
grandi strutture private convenzionate, Pederzoli di Peschiera
del Garda e Sacro Cuore – Don Calabria di Negrar. Queste ulti-
me, secondo la relazione, altererebbero i conti dell’Ulss 22 e
creerebbero duplicazioni di reparti già presenti nella rete pub-
blica. «Sono molto attento ai numeri: ogni sistema ha bisogno
di una sua sostenibilità. Altrimenti si rischia di finire male –
spiega Alessandro Dall’Ora, direttore generale dell’Ulss 22 -.
La Corte dei Conti ha fatto un’analisi di elementare buon
senso»
Un buco di 522 milioni di euro nel bilancio regionale 2009.
Perché?
«Il disavanzo è frutto di un’operazione algebrica. Bisogna trar-
ne le conclusioni: è evidente che abbiamo un’organizzazione che sta costando più delle risor-
se che si è in grado di mettere in campo. I costi sono generati da una programmazione e la
nostra, probabilmente perché datata o vecchia, non è stata riallineata all’andamento della
costosità del sistema. L’evoluzione tecnologica, sia dei farmaci che delle attrezzature, porta
a investimenti sempre più pesanti. E se non si ridisegna l’organizzazione tenendo conto di
queste dinamiche interne, si finisce per avere una costosità superiore alle risorse a disposi-
zione».
La Corte dei Conti regionale ha puntato il dito su un’“eccessiva offerta di posti letto”
nel veronese.
«Effettivamente, l’offerta è numerosa. Tuttavia, occorre fare dei distingui: capire, intanto, se
i posti letto sono per il territorio o se vengono utilizzati per erogare prestazioni fuori provin-
cia o regione. Perché una parte dei posti letto, in realtà, non è usata per la popolazione vero-
nese, bensì forestiera. Non siamo dei folli da voler sovradimensionare gli ospedali, ma non
dobbiamo neanche farci abbagliare dal miraggio riduciamo i posti letto così risparmiamo: i
costi di un ospedale, anche se togliamo la metà dei posti letto, sono identici a prima. O il
risparmio non è proporzionato. Quello che costa non sono i posti letto. Oggi, le strutture le
abbiamo e sarebbe più opportuno usarle al meglio: ridurre i posti letto per crearne di nuove,
vorrebbe dire immobilizzare edifici già esistenti, senza utilizzarli e spendere in investimen-
ti per realizzare quelle nuove. Inoltre, in Veneto, abbiamo un altro problema».
Cioè?
«Il territorio. Noi saremo la Nazione delle cento città ma la nostra è la Regione dei mille
campanili. La medicina di 70 anni fa non era quella di adesso: oggi, necessita di una serie di
tecnologie che non è più possibile pensare di mettere sotto ogni campanile. Purtroppo, però,
la popolazione desidera ancora la propria struttura sanitaria di riferimento e non concepisce
che una razionalizzazione, che porterebbe un po’ più distante l’ospedale, consentirebbe di
avere risposte migliori. Bisogna fermarsi a riflettere e intraprendere un percorso di condivi-
sione, invece di innescare solo diatribe».
Anche l’Ulss 22 è stata tirata in ballo.
«In realtà nessuno ha puntato il dito contro di noi. Gli accordi con le strutture private non li
fa l’Ulss ma la Regione. Quello che ci compete è gestire al meglio, e in modo oculato, le
risorse che ci vengono assegnate. Inoltre, in qualche azienda vi sono addirittura quadruplo-
ni: la stessa funzione è così quadruplicata».
Come si potrebbe risolvere la situazione?
«Per esempio, riconvertendo i processi riorganizzativi e cercando di razionalizzare le risor-
se. Tuttavia, non sono operazioni facili, anche perché ci si muove in un contesto particolare:
l’Ulss 22 è, da nove anni, che prende la quota capitale di finanziamento penultima del Vene-
to, ossia 1.460 euro per assistito all’anno. Ci sono aziende che percepiscono 1.800 euro. Se
avessi a disposizione la stessa cifra, le cose sarebbero ben diverse». Matteo Sambugaro
Parliamo di questo “buco” all’interno della sanità veneta. Sandro Sandri
Alla luce della sua esperienza di assessore, come siamo arri-
vati fin qui?
«Conosco bene i “conti” del Veneto: vengono tenuti monitorati
trimestralmente da un tavolo di monitoraggio del Ministero del-
l’Economia, i cui esperti agiscono in modo “duro” affinché il
bilancio venga mantenuto in pareggio.
In tutto questo un certo sforamento programmato era possibile,
tanto che 140milioni di euro annui, per quanto concerne la Regio-
ne Veneto, venivano destinati al miglioramento dell’ambito socia-
le. Uno sforamento, questo, che ogni anno, fino al 2009, veniva
poi ripianato attraverso l’applicazione dell’Irpef comunale.
Le cose sono cambiate quando l’allora presidente Galan mi infor-
mò di voler togliere l’Irpef. E’ stato così che a fine anno ci siamo
presentati con un buco di 101 milioni di euro – mi ero impegna-
to per fare in modo di risparmiare rispetto agli anni scorsi - non più ripianati però dall’Irpef.
Una pesante eredità, questa di Galan, che ha fatto sì che, il ministero dell’economia “saltasse
addosso” a Zaia e a Coletto richiamando all’ordine la spesa sanitaria.
Ha preso il via un meccanismo che ha visto l’attuale assessore alle finanze muoversi imme-
diatamente per ripianare il debito e la nascita di quel libro bianco da cui è emerso che le Ulss
avevano i conti a posto, salvo gli ammortamenti su alcuni investimenti – una somma che la
Regione Veneto si è dichiarata non disposta a ripianare –. Ecco la storia di questo buco».
La sua opinione?
«Il servizio sanitario Veneto è sottofinanziato da decenni Da quando esistono le Regioni esi-
ste, per quanto concerne la sanità, una formula basata sul rapporto tra età della popolazione e
Pil. Il Veneto da parte sua contribuisce al Pil nazionale per il 10,5%, contro un 8% di fondi per
la sanità assegnati. Ciò significa che su 100miliardi di euro di Pil nazionale il Veneto dovreb-
be ricevere almeno 10 miliardi, invece ne riceve 8. I due miliardi mancanti vanno a coprire i
buchi del sud Italia: lì ci sono posti letto in eccesso, lì si registrano veri casi di malasanità».
Quali possibili soluzioni?
«Cartina alla mano, bisognerebbe riorganizzare tutte le Ulss della Regione Veneto, conside-
rando quali sono i reali servizi da dare al cittadino. Serve una nuova conformazione geografi-
ca delle Ulss in base ai bacini di utenza e agli ospedali del territorio. L’Ulss 22 poi, in parti-
colare, è un distretto molto difficile da gestire: è lunga e stretta, con il lago, con il turismo, con
grossi centri e due ospedalità private che costituiscono il 50% dell’ospedalità privata del Vene-
to. A questo proposito da parte mia avevo proposto di poter “spalmare” i conti di queste due
realtà su tutte le Ulss del Veneto, sollevando così l’Ulss22».
Un problema, questo, legato in ogni caso anche alle famose liste d’attesa…
«Credo di essere stato l’unico assessore alla sanità a dire di non voler abbattere le liste d’atte-
sa, un problema dovuto ad una legge nazionale, mai più modificata, che permette ai medici
specialisti di esercitare la propria attività in qualità di libera professione all’interno degli ospe-
dali al di fuori dell’orario lavorativo ospedaliero. Un’opportunità di cui qualcuno ha approfit-
tato, contribuendo ad alimentare ulteriormente il problema delle liste d’attesa. Servono quin-
di controlli più rigidi sull’operato dei medici.
Paradossalmente sono convinto che sia necessaria una maggior tutela del medico da parte
della legge: gli specialisti temono sempre più eventuali denunce davanti ad errori che anche il
miglior professionista può commettere. Per ovviare a questo vengono prescritte montagne di
esami e medicinali ed è questa medicina difensiva che sta creando ancora più problemi».
Silvia Accordini
Sandro Sandri sta presentando un progetto di legge - che segue una delibera approvata
durante il suo mandato di assessore regionale – per la presa in carica da parte della Regio-
ne Veneto dei diabetici. «In Veneto – afferma Sandri – ci sono 150mila diabetici conclama-
ti – ed altrettante persone che non sanno di esserlo. E’ necessario sensibilizzare alla preven-
zione e alla cura di questa malattia.»

PESCANTINA. Chiuso il caso Aquardens
La VIA non serve
E... partono i lavori
Servizi di
Lino Cattabianchi
La Commissione provinciale
per la Valutazione dell’im-
patto ambientale ha decreta-
to ufficialmente che il com-
plesso termale Aquardens
non si deve sottoporre alla
procedura di VIA (Verifica
di impatto ambientale, ndr.).
Possono così partire i lavori
per la costruzione del com-
plesso termale Aquardens a
Santa Lucia di Pescantina.
Ha così termine il lungo
dibattito tra l’Amministra-
zione comunale di Pescanti-
na e la Provincia di Verona
che metteva in dubbio la
legittimità della concessione
a costruire, già rilasciata dal
Comune il 27 luglio 2010.
La Provincia aveva sollevato
l’obiezione che la pratica
dovesse essere preventiva-
mente sottoposta ad indagi-
ne.
Il Comune di Pescantina, dal
canto suo, appoggiandosi ai
pareri dei legali e dell’Uffi-
cio tecnico, riteneva invece
del tutto legittima la proce-
ALLEANZA PER L’ITALIA
Treni in Valpolicella
Alta capacità ferroviaria e
Valpolicella: un binomio di
cui si è discusso nella serata
di martedì 8 febbraio nel-
l’ambito di un incontro orga-
nizzato a San Pietro in Caria-
no dal gruppo Api – Valpoli-
cella. «L'alta capacità ferro-
viaria – affermano i compo-
nenti di Api Valpolicella - è
una valida forma di mobilità:
la Provincia di Verona è inte-
ressata a uno dei pochi croce-
via europei, con la linea che
va da nord a sud dell'Europa.
E’ una grande risorsa per il
nostro territorio». «L’alta
capacità è necessaria per
l’economia del nostro territo-
rio – afferma Sergio Ruzze-
nente, coordinatore regionale
Api -. Il problema da noi sol-
levato riguarda in particolare
il tracciato previsto per la
Valpolicella, che costeggia in
gran parte l'attuale linea fer-
roviaria, all’altezza di Balco-
ni di Pescantina fino a locali-
Se la nostra distribuzione
non riesce a raggiungervi
... CON SOLI 10 €
ANNUI...
potete riceverlo a casa vostra
in abbonamento postale
Tel. 045 7152777
C.c. postale n° 81285140
intestato a L’Altro Giornale s.r.l.
Via E.Bernardi, 7
37026 - Settimo di Pescantina
CRONACHE
atteggiamento costruttivo,
sottoporsi spontaneamente
alla procedura di screening.
Il problema Aquardens è
stato affrontato dalla Com-
missione provinciale VIA. Il
responso è stato favorevole
all’avvio dei lavori del com-
plesso termale, poiché la
commissione ha verificato
che i limiti dimensionali del-
l’iniziativa non richiedevano
l’assoggettamento a Via».
Aggiunge il sindaco Ales-
sandro Reggiani: «Final-
mente si parte.
Ringrazio la Provincia e gli
assessori Fabio Venturi e
Samuele Campedelli che
Alessandro Reggiani hanno seguito attentamente
in questi mesi il problema.
dura di rilascio effettuata, in Aquardens, non solo per
base alla quale la società Pescantina, ma per tutto il
Aquardens avrebbe potuto territorio, costituirà una
iniziare i lavori. notevole opportunità di svi-
Il dibattito, molto vivace da luppo e di iniziativa.
entrambe le parti, non era Aquardens cambierà radical-
giunto ad una soluzione con- mente il volto di Pescantina
divisa tra gli enti.«A questo che, assieme all’Ammini-
punto la società - spiega il strazione, cercherà di svilup-
presidente Enrico Ghinato - pare al meglio un indirizzo
ha ritenuto opportuno, per turistico che coinvolga tutto
senso di responsabilità e con il paese».
tà Nassar a San Pietro in ambientale. A breve verranno
Cariano, con un’impattante affidati gli incarichi tecnici
uscita dalla galleria progetta- per completare il progetto e,
ta proprio sotto San Giorgio prima che sia troppo tardi,
Ingannapoltron - dove attual- penso sia opportuno mettere
mente si trovano i campi in discussione il tracciato pre-
sportivi dell'Ambrosiana Cal- visto per la Valpolicella,
cio di Sant'Ambrogio -. Una come sta accadendo in comu-
barriera, questa – aggiunge ne a Verona, dov’è in atto un
Ruzzenente -, che taglierà la dibattito sul modo in cui la
Valpolicella, creando a nostro linea entra a Verona attraver-
avviso un certo disagio sando San Massimo». S.A.
Api, Alleanza per l’Italia è un nuovo partito che
vede come coordinatore regionale per il Veneto
Sergio Ruzzenente. «Si tratta di un movimento
che ha iniziato a muovere i primi passi, in modo
silenzioso e moderato, circa un anno fa – affer-
ma Ruzzenente -. Il nostro obiettivo è quello di
creare coalizioni ed alleanze con altri movimen-
ti e partiti. Siamo aperti a tutti coloro che inten-
dono affrontare la politica in modo moderato.
Vorremmo tornare ad un’amministrazione seria
e competente sul territorio».
Marzo 2011 11
CAMPEDELLI E VENTURI: «PROVINCIA SODDISFATTA»
Soddisfazione della Provincia per la conclusione
della vicenda Aquardens. «Sono soddisfatto -
commenta l’assessore alla pianificazione territo-
riale, Samuele Campedelli - che finalmente i
lavori prendano avvio. Sarà un progetto impor-
tante per tutta la nostra provincia ed anche per
la nostra regione. Avrà ricadute significative sia
per il settore occupazionale, che per il mondo
produttivo, che soprattutto per il comparto turi-
stico. Si tratta di un intervento che ha ottenuto il
“placet” della Provincia perché sono state accol-
te le modifiche urbanistiche richieste nei molte-
plici incontri che abbiamo avuto con gli impren- Samuele Campedelli
ditori e con gli amministratori locali.
Sono stati tutelati i cittadini, sono stati rispettati i vincoli paesaggistici e
ambientali, si è agito nell’interesse della collet-
tività». Conclude Fabio Venturi, assessore
all’ambiente della Provincia: «Noi abbiamo fatto
la procedura di verifica di assoggettabilità alla
Via.
E’ stato detto che il procedimento Aquardens
non deve essere assoggettato a Via e deve
rispettare alcune piccole prescrizioni come la
sistemazione di un incrocio stradale. E di conse-
guenza, fatto questo passaggio, la società
Aquardens può procedere coi lavori. Sono con-
tento perché una bellissima opera verrà realiz-
zata nel territorio della nostra Provincia. In
Fabio Venturi
bocca al lupo alla società».
PAROLA AL PRESIDENTE GHINATO
«Il complesso Aquardens –spiega il presidente Enrico Ghinato - verrà rea-
lizzato su una superficie complessiva di circa 60mila mt2 in località Santa
Lucia e prevede la costruzione, nel primo stralcio, di un parco termale cor-
redato di tutti i servizi connessi e tipici delle analoghe iniziative europee.
Non mancherà il centro benessere, una ristorazione dedicata e un’offer-
ta commerciale in linea col prodotto benessere. Sarà presente una dire-
zione sanitaria in quanto la struttura risulta autorizzata dal Ministero
della salute. Ampia la dotazione dei parcheggi previsti in linea con gli
standard internazionali. Una particolare attenzione all’aspetto costrutti-
vo: saranno realizzate costruzioni non invasive che si integreranno per-
fettamente con l’ambiente circostante. La viabilità infine – conclude Ghi-
Enrico Ghinato
nato - subirà quei miglioramenti necessari a ricevere i flussi programma-
ti attraverso l’adeguamento di via Valpolicella e di via Moceniga».
 CRONACHE Marzo 2011 12
CHE COS’È. Il patto di stabilità è un insieme di regole di
L’INDAGINE. Intervengono Maestrelli, Giorgetti e Dal Negro spesa che i Comuni con oltre 5mila abitanti sono chiamati
ad osservare. La sua disciplina è nazionale, ma parte a pro-

« Vi spieghiamo cos’è
pria volta da precedenti normative europee, contenute
negli articoli 99 e 104 del Trattato della Comunità Europea
(quando ancora si chiamava Cee), successivamente modifi-
cati da ulteriori emendamenti del Trattato di Maastricht del
1992. Secondo tali disposizioni, sono gli Stati a dover ren-

il Patto di Stabilità» dere conto dei propri livelli di spesa e a dover rimediare
entro precisi termini, aspetto che ha suscitato non poche
perplessità tra gli Stati membri, che lo accusarono e tuttora
lo accusano di eccessiva rigidità. Non mancarono nemme-
Sempre più spesso il termine “patto di stabilità” emerge dagli articoli di giornale, viene pronunciato dagli ammini- no dissapori tra i diversi governi nazionali: molti hanno
stratori, ricompare ormai nel quotidiano di ognuno, nella maggior parte dei casi con accezione negativa. accusato il Patto di essere applicato in forma diseguale, con
Ma che cos’è effettivamente questo Patto di Stabilità, le cui ripercussioni sui nostri Comuni sembrano essere così qualche condiscendenza di troppo verso Francia e Germa-
ingombranti? E perché un’amministrazione, pur avendo a disposizione fondi, in certi casi non li può investire pro- nia, peraltro ideatrici e sostenitrici. Il patto di stabilità a
prio a causa di quest’ormai famoso Patto? Ad intervenire con alcuni chiarimenti sono proprio gli Amministratori livello nazionale regola il bilancio dello Stato, composto nel
del territorio: Giorgio Dal Negro, presidente Anci Veneto – associazione nazionale comuni italiani -, l’onorevole suo insieme dai singoli Comuni. Il metodo di calcolo attua-
Alberto Giorgetti, sottosegretario alle finanze, Gabriele Maestrelli, sindaco di San Pietro in Cariano. le è quello della spesa storica, che impone di mantenere il
rapporto tra entrate e uscite entro i limiti degli anni prece-
denti. In pratica se un Comune aveva speso 2 milioni di
GABRIELE MAESTRELLI, SINDACO DI SAN PIETRO IN CARIANO euro ed aveva registrato 3 milioni di entrate dovrà sempre
Sindaco, come vede dal suo punto di vista il Patto di Stabilità? mantenere il saldo positivo di un milione: ecco perché spen-
«Lo Stato, calato su Regioni e Province ed Enti locali, tende a far spendere meno per ridur- dere 2,5 milioni per un'opera pubblica, anche se il saldo
re il debito pubblico italiano. La normativa europea e nazionale quindi cerca di limitare la rimarrebbe positivo, comporta lo sforamento del patto e le
spesa pubblica. Molti definiscono questo Patto come scellerato: in parte mi trovo d’accor- relative sanzioni. Sanzioni, queste, che, alla luce del-
l’ultima finanziaria, consistono nella decurtazione dei
do , in parte invece ritengo che le sue finalità siano giuste nel senso che in Italia non pos-
trasferimenti statali pari alla cifra spesa, oltre all'im-
siamo progettare con un peso così gravoso qual è in debito nazionale. Il problema però è
possibilità di contrarre nuovi mutui e alla decurtazio-
sempre quello: tutti dovrebbero essere “Comuni virtuosi”, invece purtroppo solo alcune ne dello stipendio di sindaci e assessori.
Regioni, Province e Comuni si impegnano a rispettare quanto dettato dal Patto, in altre parti
d’Italia non è così, non esiste alcun Patto di stabilità, forse non esistono neanche i bilanci».
Parlando invece nello specifico del comune di San Pietro in Cariano…
«Come su tutti i Comuni del nord Italia, anche su San Pietro l’applicazione del Patto di Stabilità si sta ripercuotendo in maniera pesante. Il nostro Comu-
Gabriele Maestrelli ne, anche con le precedenti amministrazioni, ha sempre rispettato il Patto. Certo, a scapito però degli investimenti che si potrebbero fare in base alle entra-
te che i cittadini garantiscono. Lo scorso anno il Patto ad esempio è stato rispettato solo grazie alla vendita di alcuni beni patrimoniali del Comune – se
infatti vendi “del tuo” il ricavato non rientra nel calcolo del Patto di stabilità -. Da Regione e Provincia abbiamo ricevuto considerevoli contributi, ma purtroppo solo in parte possiamo
farne uso, per il rispetto della cassa comunale, che rientra nel calcolo del Patto stabilità. In tutto questo nell’amministrare il Comune ci stiamo comportando in maniera più privatistica
che pubblica, gestendone la spesa come si farebbe all’interno di un nucleo aziendale, quando non ci sono i soldi, dobbiamo procurarceli, in poche parole. Sappiamo bene anche, che ora
sforare il Patto porterebbe ulteriori guai, riceveremmo meno trasferimenti dallo Stato, nessuna possibilità di contrarre mutui e blocco delle assunzioni. L’Amministrazione rimarrebbe
quindi ingessata e non in grado di gestire nemmeno i servizi fondamentali».
Come si prospettano i prossimi mesi?
«Molti sono i lavori in lista a san Pietro in Cariano: è chiaro però che tareremo la spesa in base al Patto di stabilità, operando in base alle normative e alle regole da rispettare. In questo
modo si cercherà di ovviare alla situazione paludosa in cui ci ritroviamo, sperando che le cose cambino. Penso che sarà comunque dura, unica speranza sarà il federalismo fiscale, la cui
applicazione porterà sensibili vantaggi (non nuove tasse come comunemente le opposizioni travisano) approssimativamente, dagli studi fatti, a S.Pietro in Cariano dovrebbero entrare
un 30% in più di trasferimenti, dalle imposte nazionali ». S.A.
 CRONACHE Marzo 2011 13
ALBERTO GIORGETTI, GIORGIO DAL NEGRO,
SOTTOSEGRETARIO DEL MINISTERO PRESIDENTE
DELL’ECONOMIA E DELLE FINANZE. ANCI VENETO
Onorevole, può spiegarci in poche parole che cos’è que-
Presidente, che dire in merito a questo tanto dibattuto
sto tanto discusso patto di stabilità?
Patto di Stabilità?
«Dal 1999 ad oggi l'Italia ha formulato il proprio Patto di
«Dire che il presidente Anci Veneto è soddisfatto del Patto
stabilità interno, come estensione del Patto di stabilità euro-
di Stabilità sarebbe una falsità. Sono profondamente
peo nato dall’esigenza degli stati dell’Unione di mantenere
insoddisfatto sul tema e credo, assieme a tutte le Anci
un equilibrio ed una convergenza delle economie nazionali,
regionali, di poter dire che abbiamo accettato l’attuale
fissando dei limiti alla programmazione di interventi e di
situazione. Siamo sempre lì, in opera di pressing. In que-
spesa per gli enti locali.
sti mesi alcuni risultati migliorativi sono stati ottenuti in
Solo in questo modo è possibile garantire una corretta
gestione del denaro pubblico, mantenendo sotto controllo, materia di finanziamenti pubblici e su altri stiamo lavo-
obiettivo principale del Patto, l’indebitamento netto degli Alberto Giorgetti rando»
Qual è l’opinione di Anci Veneto quindi? Giorgio Dal Negro
enti territoriali.
In sostanza, in sede di stesura della manovra finanziaria, vengono fissati dei tetti di spesa «Anche se ci sembra di poter dire che il Patto di stabilità
entro i quali ogni ente si può muovere per programmare il proprio lavoro, sia per investi- sta prendendo una piega positiva, continua comunque a rivelarsi una cambiale che tutte
re in opere e progetti sia per coprire le uscite, e dai quali non può sforare, pena sanzioni le nazioni stanno pagando all’Europa. Siamo convinti in ogni caso che non sia giusto
amministrative. L’intervento deriva soprattutto dalla necessità di dover coinvolgere tutti i che il “conto” presentato da questo Patto di stabilità venga pagato tutto dai Comuni,
livelli di spesa della pubblica amministrazione con l’obiettivo di arginare il debito pubbli- anche se questi ultimi devono fare la propria parte. E’ infatti più facile che gli sprechi
co». si verifichino in sede romana, piuttosto che in un piccolo comune. Ciò che vogliamo è
La gente non capisce perché i Comuni in certi casi hanno denaro a disposizione ma una dimostrazione dei tagli a livello nazionale».
non possono investirlo… In attesa del 2014 quindi si “stringeranno i denti” facendo il possibile per rispet-
«La motivazione è puramente tecnica, a livello strettamente contabile, secondo il SEC 95 tare il Patto. E poi, quali le prospettive?
che è il sistema dei conti adottato in Europa, l’investimento dell’avanzo di amministrazio- «Dopo il 2014 cambierà la logica con cui si affronterà il Patto: finalmente in questo
ne non può essere utilizzato perché determinerebbe effetti negativi sui saldi di finanza pub- paese vedrà la luce la tassazione locale – a patto che le imposte non vengano aumenta-
blica, ovvero bisogna cercare di frenare la spesa a prescindere dalle disponibilità». te ma siamo sostitutive e alternative a quelle nazionali -.
Dal Suo “osservatorio”, come stanno reagendo i Comuni della Provincia di Verona a A livello teorico quindi non dovrebbe cambiare nulla: ciò che farà la differenza sarà la
questo Patto e al suo necessario rispetto? Quali le maggiori difficoltà per non sforar- flessibilità rispetto alle esigenze di ogni singola realtà comunale. Fondamentale sarà la
lo? tassa di scopo: il cittadino, che contribuirà direttamente attraverso le tasse versate al
«Alcuni Comuni, come purtroppo sappiamo, sono stati colpiti dall’alluvione dello scorso proprio comune, sarà chia-
novembre e, nonostante il pronto intervento del Governo, sono in sofferenza anche se, con mato a rispondere in
ulteriori migliorie ai parametri, credo che la situazione possa trovare una sorta di norma- maniera positiva o negativa
lizzazione. Più in generale, altre a qualche dissenso “fisiologico”, direi che si possa trac- in merito alla realizzazione
ciare un quadro sostanzialmente positivo nella nostra provincia in quanto, relativamente al di un’opera pubblica.
Patto di Stabilità 2009, l’87% dei nostri Comuni hanno rispettato il Patto, e la stessa media Un’importante evoluzione
sembra confermata per il 2010». del federalismo, questa,
Fino al 2014 – in previsione del federalismo fiscale – quali sono le prospettive? che rappresenta un vero
«Il federalismo fiscale rappresenta una grande svolta nella vita socio – economica di que- esempio di democrazia
sto Paese, e sono orgoglioso di far parte di un Governo che, finalmente, riuscirà a mettere compiuta. Il cittadino final-
in atto una riforma così importante. In quest’ottica le prospettive sono potenzialmente infi- mente potrà sapere e vede-
nite, nel senso che, una volta forniti gli strumenti tecnicamente migliori possibili, starà re concretamente dove
all’intelligenza ed alla lungimiranza degli amministratori farne buon uso». S.A. vanno i suoi soldi». S.A.

VIVIGAS VICINA ALLE FAMIGLIE

pubbliredazionale

L’offerta dell’azienda specializzata

nella vendita di luce e gas punta
su trasparenza, vicinanza al cliente,
capillarità del servizio e consulenti personali.
Trasparenza, vicinanza al cliente, consulen- alla fornitura di luce e gas». Il servizio,
za personalizzata e servizi su misura per spiega VIVIgas, non è a esclusivo appan-
famiglie e imprese sono gli elementi distin- naggio dei propri clienti, ma è anche a
tivi dell’offerta di VIVIgas. L’azienda, forte disposizione di tutti i cittadini che possono
di un fatturato di 200 milioni di euro, un recarsi presso i punti vendita e richiedere
organico di oltre 117 dipendenti e consulenza per la comprensione delle voci
400.000.000 m3 di gas e 150.000.000 kwh che compongono la bolletta, o suggerimen-
di energia elettrica venduti all'anno, si posi- ti per individuare la tariffa più conveniente
ziona tra i primi quindici operatori italiani calcolata in base al proprio profilo di consu-
specializzati nella vendita di gas metano ed mo. Gli utenti VIVIgas possono, inoltre,
energia elettrica nel mercato liberalizzato. rivolgersi ai consulenti personali per attiva-
Presente in Veneto, Lombardia, Piemonte, re o modificare servizi e definire soluzioni
Lazio e Umbria con 21 punti vendita dislo- di fatturazione e pagamento su misura. Un
cati nelle province di Verona, Bergamo, ulteriore elemento che contraddistingue
Brescia, Como, Varese, Novara, Verbania, l’offerta di VIVIgas è la flessibilità nella
Roma, Viterbo e Terni, è una realtà in con- ricerca di prodotti e servizi personalizzati
tinua crescita. VIVIgas gestisce con estre- pensati per rispondere alle specifiche esi-
ma trasparenza ogni fase del rapporto con il genze dei propri clienti e studiati in base
cliente dalla proposizione dell'offerta, alla alle diverse tipologie di utente.
stesura del contratto, alla fatturazione: le
tariffe sono chiare e precise e i contratti e la
bollette sono formulati in maniera facilmen-
te comprensibile. «Il nostro punto di forza –
spiega Chiara Rastrelli, Direttore Marketing
di VIVIgas – è la vicinanza al cliente che si
traduce in una forte presenza sul territorio
con punti vendita collocati in posizioni stra-
tegiche, come Santa Maria di Negrar, che
consentono di servire anche i piccoli centri.
La vicinanza al cliente – prosegue Chiara
Rastrelli - si esprime anche attraverso la
nostra reattività e capacità di intervenire in
maniera tempestiva individuando possibili
criticità e proponendo le soluzioni più ido-
nee per risolverle. A tutto questo si aggiun-
gono i consulenti personali, dipendenti
VIVIgas che operano presso i nostri punti Chiara Rastrelli
vendita, capaci di rispondere con tempesti- Direttore Marketing
vità e competenza a ogni richiesta relativa e Commerciale VIVIGas spa
 CRONACHE Marzo 2011 14
VALPOLICELLA. Il CSV tratterà di cultura amministrativa LA MOSTRA

Nasce un Centro Studi De Bortoli:

Si occuperà di politica arte dell’essere
Fiocco azzurro in Valpolicel-
la. E’ nato il Centro Studi Val-
policella (C.S.V.), associazio-
ne di cultura politica e ammi-
nistrativa.
Il Comitato promotore è
composto dal coordinatore
Ugo Zanetti - ugozanetti
@yahoo.it -, Giampaolo
Elampini - gpl. lmp@hot-
mail.it – e Maria Riccelli -
mariariccelli@ yahoo.it -.
Quale l’obiettivo del Centro
Studi Valpolicella?
«Quest’associazione – affer-
mano dal comitato promotore
- intende sollecitare e coadiu-
vare l’azione delle Pubbliche
Autorità per l’individuazione
e la soluzione dei problemi
nell’amministrazione e nella
conduzione della vita colletti-
va del Territorio dei comuni
della Valpolicella, nonché
della zona Nord-Ovest del
comune di Verona (Seconda
circoscrizione)».
Come agirà l’associazione?
«Il C.S.V. è un organismo
apartitico, ma non apolitico,
in quanto intende cooperare
con le formazioni politiche,
le parrocchie, le associazioni
onlus, le imprese private e
pubbliche e i singoli cittadini
residenti nel territorio. Inoltre
intende coadiuvare le Asso-
Ugo Zanetti
ciazioni operanti sul Territo-
rio nel raggiungimento di
scopi affini a quelli che saran-
no man mano definiti dallo
stesso Centro».
Chi può far parte del
C.S.V.?
«Può farne parte qualsiasi cit-
tadino maggiorenne avente
qualifica professionale o cul-
turale tale da apportare un
costruttivo contributo alla
soluzione dei problemi evi-
denziati dal Centro. Lo spiri-
to dell’azione del Centro
Studi coincide con quanto
affermato da Papa Benedetto
XVI nell’Enciclica “Caritas
in Veritate” al Cap.3°, n.36:
“L’attività economica non
può risolvere tutti i problemi
sociali mediante la semplice
estensione della logica mer-
cantile. Questa va finalizzata
al perseguimento del bene
comune, di cui deve farsi
carico anche e soprattutto la
comunità politica”.
Quali i primi argomenti su
cui il centro si sta concen-
trando?
«Uno degli argomenti è l’uti-
lizzo dell’area Monfortani
per un’edilizia di tipo sociale,
quale la costruzione di una
residenza anziani, come già
avviene da anni all’estero e
come già in corso di ultima-
zione nella vicina Valpante-
na. Altro tema trattato in que-
sto momento è il collegamen-
to del percorso del Traforo
con la viabilità della Valpoli-
cella convergente su Parona,
similmente a quanto stanno
progettando i comuni di Vil-
lafranca e Grezzana con
nuovi collegamenti con il
percorso del traforo. Ci stia-
mo occupando poi della pro-
mozione delle fonti energeti-
che alternative al fine di indi-
viduare le possibilità di pro-
duzione di energia elettrica e
termica sufficienti all’auto-
consumo delle collettività
locali, anche diffondendo le
informazioni e le esperienze
similari realizzate in territori
limitrofi».
Silvia Accordini
“La mia arte: un modo di
essere non un modo di
fare”, queste sue parole
scritte nel 1970 ci rivelano
in sintesi chi è Angelo De
Bortoli, indimenticabile
artista veronese che si è
dedicato alla pittura, alla
scultura, ma anche alla vita
sociale come cittadino sen-
sibile e attivo.
L’8 e 9 aprile prossimi, a
Verona, nella Sala Birolli-
Mercato vecchio del Comu-
Angelo De Bortoli
ne di Verona, si terrà una
mostra di alcune sue opere
con la lettura di brani dei umana, spirituale, artistica
suoi scritti che verranno che ha depositato in ciascu-
recitati e musicati da un no.
gruppo di artisti che negli Angelo De Bortoli rivela
anni ’90 non di rado si ritro- l’originalità del suo mondo
vava nella sua casa di espressivo ispirato da una
S.Maria di Negrar divenuta parte alla figura, dall’altra
‘cenacolo’ di reciproco sti- alla natura e ai piccoli
molo umano e professiona- oggetti d’uso domestico,
le. In Sala Birolli ad aprile secondo la poetica del
ci saranno tutti: famigliari, “Semplice” di gusto moran-
amici, artisti, collezionisti e diano. Nell’arco di tutta la
non, tutti coloro che in qual- sua vita Angelo De Bortoli
che modo hanno avuto la ha continuato a rinnovarsi,
fortuna di conoscere le sue passando attraverso espe-
doti di uomo e di artista e rienze assai diverse, eppure
che vogliono testimoniare, sempre riconducibili ad una
con un atto collettivo, che originale e personale linea
non solo Angelo continua a espressiva che lo rende
vivere nelle sue opere, ma interprete tra i più sensibili
anche nella preziosa eredità dell’arte contemporanea.

CLINICA PEDERZOLI VALGATARA

Aneurisma aorta: Mercatino di Primavera

progetto screening per aiutare “FFC”
Anche quest’anno si terrà a asciugamani ..), ricamo, oltre che all’opera instanca-
I medici del Servizio di Chirurgia vascolare ed endovascola- Valgatara nei giorni 19 e 20 decoupage, tutto realizzato bile ed insostituibile dei
re della Casa di cura Pederzoli presenteranno il prossimo 11 Marzo presso la sala civica dai volontari che da anni volontari, all’operato del
di Valgatara, Marano di collaborano con la Fonda- presidente Vittoriano Faga-
marzo ai Medici di medicina generale il progetto di scree- Valpolicella, con orario zione “FFC” che ha sede a nelli, del vicepresidente,
ning “Aneurisma aorta addominale”: organizzato in collabo- continuato dalle 9.00 alle Verona presso l’ospedale Matteo Marzotto e come
razione con il Comune di Peschiera, in particolare l’assesso- 20.00, un mercatino di pri- civile maggiore di Borgo detto al prof. Gianni
mavera intitolato: “Meravi- Trento. Mastella che è il direttore
rato al sociale Elio Zenato, il progetto consente a tutte le glie di Primavera in Valpo- Nel corso degli anni e pre- scientifico.
persone di sesso maschile e di età compresa fra i 65 e gli 84 licella” con il fine di racco- cisamente del 1997, quando Aspettiamo quindi tutti
anni di sottoporsi ad Ecocolordoppler dell’aorta addominale gliere fondi per la ricerca la Fondazione è nata per coloro che vorranno parte-
sulla FC ( Fibrosi Cistica), volontà del Prof. Gianni cipare in queste due giorna-
per valutarne il diametro ed individuare precocemente le la malattia genetica grave Mastella ed ha iniziato a te, ricordando che domeni-
persone eventualmente affette dalla malattia aneurismatica più diffusa. Nel mercatino, muovere i primi passi ha ca pomeriggio sarà presente
organizzato dai volontari finanziato più di 170 pro- un clown che farà divertire
che si presenta spesso senza sintomi. Il progetto si rivolge in del Gruppo di sostegno getti di ricerca che hanno tutti i bambini .
questa sua prima fase ai residenti di Peschiera del Garda della Valpolicella, si posso- permesso di fare importanti Laura Cottini
rientranti nella fascia di età sopra indicata che hanno rice- no trovare manufatti di e significativi passi avanti e Sara Zivelonghi
vario genere e prestigio nella ricerca. Gruppo di Sostegno
vuto nelle scorse settimane una lettera a firma dell’assesso- dalla teleria (tovaglie, Il successo è da attribuire Valpolicella
re Zenato che li invita a sottoporsi allo screening che è com-
pletamente gratuito (la prenotazione può essere fatta diret-
tamente telefonando allo 045.6449270 e non richiede CARNEVALE IN VALPOLICELA
impegnativa). «Questo grazie alla disponibilità della Casa di
Ultimi giorni di Carnevale anche in Valpolicella e dintorni. Infatti sono pre-
Cura “Pederzoli” che ha messo a disposizione struttura e
viste alcune sfilate di carri allegorici per allietare sia adulti che bambini
strumentazioni» - spiega Marcello Lino, responsabile del durante la festa in maschera più famosa. I prossimi festeggiamenti sono
Servizio di Chirurgia vascolare che sovrintende al progetto previsti sabato 5 marzo a Sant’Anna D’Alfaedo, dove a partire dalle ore
coordinato dal dottor Bruno Migliara che sottolinea: «L’im- 14.30 i carri allegorici sfileranno per le vie del centro. Il giorno successivo,
portanza della prevenzione per una malattia molte volte dia- domenica 6 marzo, sarà la volta di Domegliara, dove è previsto l’arrivo di
gnosticata solo nel momento in cui c’è la rottura dell’aneu- numerose maschere da tutta la provincia. Lunedì 7 marzo ci sarà poi a
Santo Stefano il tradizionale Lunì Pignatr a partire dalle ore 15.30. Anche
risma. E dopo Peschiera, sempre grazie alla collaborazione
per il primo giorno di Quaresima, mercoledì 9 marzo, si avrà un altro sto-
con l’assessore Zenato e con i Medici di medicina generale, rico appuntamento del Carnevale: la Festa della Renga a Parona, a partire
contiamo di proseguire lo screening coinvolgendo i Comuni dalle ore 14.30.
limitrofi». Infine un’altra sfilata importante sarà quella di Lugagnano di Sona, il 27
pubbliredazionale marzo, dove ci sarà la sfilata delle maschere a partire dalle ore 14.00. l.m.
 CRONACHE Marzo 2011 15
ARBIZZANO. Il Comune vende la farmacia

...e il servizio
ora è privato
Dall’1 gennaio 2011 la far-
macia di Arbizzano, in via
Valpolicella, svolge il suo
servizio con una titolarità
privata. Questo il risultato
dell’asta pubblica indetta a
novembre 2010 per la ces-
sione del servizio in capo
scritto nel bando di gara, la
nuova titolare ha portato in
capo a sé tutti i dipendenti
della farmacia, compreso il
dipendente comunale in
ordine alla farmacia».
La questione farmacia è
stata alquanto discussa
risposto , quindi i dirigenti
comunali hanno dato il via
all’assegnazione.
Nel frattempo il farmacista
comunale ha fatto ricorso
al Tar e la questione risulta
quindi ancora aperta. Il La Farmacia di Arbizzano quando era ancora comunale
segretario comunale, i diri-

I luni del poeta

al comune di Negrar.
Sindaco, come sono
andate le cose negli ultimi
due mesi?
«2.400.000 euro era la
cifra stabilita dalla perizia
giurata effettuata, corri-
spondente a titolarità e ser-
vizio stesso della farmacia
comunale.
L’offerta, giunta da parte
della farmacista veronese,
Elena Fappiani, ammonta-
va a ben 2.600.000 euro: a
questo punto è stato firma-
to un contratto di cessione
datato 30.12.2010 e, come
soprattutto per quanto
concerne questo dipen-
dente comunale…
«Un dipendente comunale,
con il titolo di farmacista
in organico al comune e in
ordine alla farmacia, ha
pensato di aver subito un
torto: tutti i farmacisti
hanno un diritto di prela-
zione, anche i farmacisti in
ordine alla farmacia comu-
nale. Al momento dell’in-
dizione del bando di gara,
tutti gli aventi diritto sono
stati opportunamente
informati: nessuno ha
NEGRAR
genti comunali e i legali
stessi ritengono che non vi
sia alcun atto che non cor-
risponda alle leggi.
L’Amministrazione pensa
di aver agito nell’interesse
dei cittadini e di aver con-
cluso la questione con suc-
cesso.
In questi mesi abbiamo
tenuto sotto controllo il
nuovo servizio di farmacia
e possiamo definirlo di
tutto rispetto. Gli utenti
stessi sono soddisfatti e
questo è ciò che ci interes-
sa maggiormente».
La musica ha sposato la poesia nella serata di martedì 31 gennaio a
Negrar. La pizzeria Florida ha fatto da scenario alla presentazione uffi-
ciale di una neo nata associazione di cultura e poesia. E’ il “Cenacolo
2010”, nata in seno al gruppo “Luni del poeta Tolo da Re” che, forte di
più di 10 anni di attività, riunisce amici e simpatizzanti nella Taverna
degli Artisti di Silvano Zorzi.
E’ stato così che martedì 31 gennaio Armando Lenotti, Bepi Sartori,
Bruno Castelletti, Bruno Etrari, Diana Maimeri Lugo, Giampaolo Feriani
e Michele Gragnato hanno presentato le attività della nuova associazio-
ne, sulle note della “Traditional Perdido jazz band”. «La serata è andata
benissimo – afferma Silvano Zorzi –, caratterizzata sempre dallo spirito
del nostro gruppo di apertura e non di chiusura nei confronti della poe-
sia.
Dopo la S.Messa del poeta celebrata come tutti gli anni il 2 febbraio
nella chiesa di San Giorgio in Braida – aggiunge Zorzi – sono previsti altri
appuntamenti: il 14 febbraio, in occasione di San Valentino, ….Zampie-
ri animerà la serata con il suo canto». L’ultimo giorno del mese di feb-

Un centro “giovane” braio – il gruppo infatti si riunisce il primo lunedì del mese all’Antica
locanda di Negrar, mentre alla pizzeria Florida si riunisce l’ultimo del
mese – sarà dedicato invece al ballo country con un gruppo che non
mancherà di rallegrare la serata. All’insegna del gospel sarà invece l’ul-
timo giorno del mese di marzo. S.A.

«A Negrar, dopo anni di attesa, nasce il
primo Centro di Aggregazione Giovani-
le». Ad annunciarlo sono l’assessore ai
Servizi Sociali Luigino Damoli e il consi-
gliere delegato alle Politiche Giovanili
Marco Conti.
Il nuovo centro, che trova spazio nei loca-
li già occupati in passato dalla biblioteca
all’interno della scuola media del capo-
luogo, è aperto tutti i martedì e giovedì, a
partire dal mese di febbraio.
Il centro ha un ingresso indipendente al
piano terra dell’edificio, dove è anche
stato riaperto l’Informagiovani - prima a
Novare - e dove sono operative quattro
postazioni pc con connessione a internet.
Nel seminterrato è stato allestito invece
uno spazio ludico-ricreativo - giochi in
scatola, biliardo, ping-pong, calcetto, wii
e playstation3 su maxischermo - nel quale
i ragazzi hanno la possibilità di trascorre-
re il proprio tempo libero, frequentare le
attività organizzate, e dove i giovani
potranno trovarsi per incontri e riunioni.
Anche nel seminterrato ci sono dei pc col-
legati a internet e tutte le postazioni sono
dotate di software libero open-source,
quali alternativa gratuita ai classici siste-
mi operativi a pagamento. Una scelta,
questa, che il comune di Negrar, grazie al
supporto del Centro Elaborazione Dati,
sta già portando in tutte le scuole del ter-
ritorio.
«Un centro di aggregazione a Negrar era
tanto atteso – afferma l’assessore Damoli
-. L’obiettivo è quello di rispondere
all’esigenza dei ragazzi di trovarsi uno
‘spazio neutro’ dove sperimentare relazio-
ni, nuovi progetti e attività. Il centro è
un’occasione che i ragazzi possono sfrut-
tare per proporre attività o semplicemente
per fruirne.
E’ inoltre anche importante per questi
ragazzi avere figure professionali come
punti di riferimento».
«Fondamentale è anche la posizione
–aggiunge il consigliere Conti -: in centro
a Negrar, vicino al bel parco di via Degli
Alpini, con a disposizione la piastra poli-
valente e all’interno della scuola».
Un nuovo modo di concepire proprio la
scuola: la scuola aperta a tutte le ore, la
scuola come un luogo a disposizione. Una
concezione che negli ultimi anni sta già
portando avanti l’Istituto Comprensivo di
Negrar.
Nel nuovo centro è iniziato anche il pro-
getto “Lo zaino”, per i ragazzi delle scuo-
le medie, con operatori che li accompa-
gnano nei compiti e quindi in un momen-
to ludico di aggregazione, nello spazio
interno o in quello esterno. Al momento
sono iscritti 35 ragazzi e si svolge tutti i
lunedì e mercoledì dalle 13 alle 17.
«Questo spazio è a disposizione anche per
tutte le altre attività dei servizi socio-edu-
cativi del Comune, come gli appoggi sco-
lastici ed educativi individuali, gli incon-
tri e le riunioni – conclude Damoli -.
Voglio infine sottolineare che il centro di
Negrar non sostituisce quello già esisten-
te - ora chiuso - di Novare. Non appena
conclusi i lavori nella ex palestra di Villa
Albertini, riapriremo anche ad Arbizzano.
Sarà un centro all’avanguardia, con un
teatro, una sala prove musicale e uno stu-
dio di registrazione».
S.A.
 CRONACHE Marzo 2011 16
NEGRAR. L’ex vicesindaco farà parte della Fondazione Arena IL BLOG

Colpo di scena, Cinquetti La Valpolicella

ha dato le dimissioni con i giovani
gnato le proprie dimissioni. dal Ministero per le Attività imposti dalle Belle Arti. «In “Cara Valpolesela”: prende Personalmente poi ho cer-
L’assessore della Lega e i Beni culturali. questo modo – afferma questo nome un piccolo cato di inserire la storia
Nord ha dato la notizia uffi- Flavio Tosi aveva proposto infatti Cinquetti - si potreb- blog, da qualche mese on della Valpolicella nel mio
ciale venerdì 4 febbraio. A proprio me come membro bero proporre spettacoli line, dedicato interamente curriculum universitario e
corredarla la nota protocol- dell’Ente Lirico e quando anche in caso di pioggia e alla Valpolicella. Gli autori l'incontro con l’associazio-
lata in municipio: “Per questa nomina è arrivata addirittura durante la sta- sono Andrea e Francesco, ne Vivi la Valpolicella e con
motivi personali”…In real- l’ho accolta con immenso gione invernale, cosa che due ragazzi nati e cresciuti il mio personale “Virgilio”
tà Sergio Cinquetti, impren- piacere. La Fondazione permetterebbe di incremen- ad Arbizzano. L’indirizzo è della Valpolicella, il prof.
ditore 61enne residente a oggi si trova ad affrontare tare l’economia cittadina. http://caravalpolesela.blog- Francesco Quintarelli,
Negrar da alcuni anni, ope- grosse difficoltà, anche per Credo inoltre che sia neces- spot.com recentemente scomparso,
rativo nel settore elementi i continui tagli e le minori sario far avvicinare i giova- Ragazzi, descriviamo que- mi ha fatto capire quante
per il letto– proprio lui ha entrate che caratterizzano ni alla lirica. sto blog: di cosa si occupa eccellenze esistono nella
acquistato all’asta qualche questo momento. Non sono Un obiettivo, questo, rag- e chi può scrivere? nostra terra e quanto sia
anno fa il letto di Giulietta, un grande esperto di lirica, giungibile attraverso inizia- «Cara Valpolesela è uno importante per noi stessi
concesso poi in comodato ma credo che il mio compi- tive da mettere in campo spazio web dedicato ad difendere le peculiarità cul-
d’uso al comune di Verona, to sia quello di portare un anche in collaborazione con ogni tematica che possa turali e naturali che ancora
ha in tasca una nomina contributo all’Ente non in le scuole europee. attenere alla Valpolicella. E' esistono e che la rendono
Sergio Cinquetti all’interno del consiglio di ambito culturale, ma Altro aspetto molto impor- possibile “leggervi” la Val- unica nel mondo. Un blog
amministrazione della Fon- imprenditoriale, che è sem- tante è quello legato alle policella vista in prima per- molto personale è un modo
I primi giorni di febbraio dazione Arena. «Ho accolto pre stato il mio settore». agenzie, creando una rete di sona da due ragazzi che in intimo per trasmettere que-
hanno portato a Negrar una con entusiasmo questo Tra le idee che Sergio Cin- operatori e servizi al turista questa terra sono cresciuti. sti valori».
novità: il vicesindaco e nuovo ruolo – esordisce il quetti proporrà non manca- che darebbe senz’altro una Sotto forma di post, proprio Avete già raccolto le
assessore ai lavori pubblici neo consigliere -. La nomi- no quella di realizzare una spinta positiva all’econo- come un diario, potrete tro- prime soddisfazioni?
in carica dal giugno 2009, na è arrivata, firmata da copertura mobile dell’Are- mia dell’intera città». varvi informazioni storiche, «Il blog è nella sua fase ini-
Sergio Cinquetti, ha rasse- Sandro Bondi, direttamente na, rispettando i canoni Inizia una nuova avventura culturali, artistiche. Saran- ziale. Stiamo raccogliendo
quindi per Sergio Cinquetti no presenti anche notizie di informazioni e pubblicando
che lascia l’amministrazio- attualità, opinioni, report i primi post. La materia da
ne di Negrar dopo quasi due fotografici». trattare è ampia. La soddi-
anni di attività. Com'è nata l'idea di cre- sfazione più grande è quella
«Al di là di tutte le difficol- arlo? di poter svelare aspetti e
tà che oggi si presentano Andrea: «L'idea è nata dal- curiosità che è difficile tro-
nell’amministrare un l'esigenza di poter fornire a vare sui siti istituzionali o
Comune – dice l’ex vice- chi cerca nel web informa- turistici».
sindaco – quelli trascorsi zioni sulla Valpolicella una Come intendete dare con-
sono stati due anni molto visione autentica, diretta. tinuazione a questo blog?
positivi. A Negrar pochissi- Non abbiamo certo la pre- C'è un programma in par-
mi mi conoscevano e, a sunzione di trattare la storia ticolare o vi affiderete al
seguito di questa esperien- e la vita in questa zona della caso?
za, chi ho avuto la fortuna provincia di Verona come lo «Il blog si alimenterà dei
di incontrare mi ha dimo- farebbe una guida turistica, nostri articoli che, compati-
strato molto affetto. o un saggista. La formula bilmente con gli altri impe-
Ho raccolto belle soddisfa- del blog, infatti, vuole ren- gni quotidiani, produrremo
zioni. L’unico rammarico è dere il tutto più confiden- nel corso del tempo. Abbia-
DAL NEGRO: «COMPLIMENTI PER IL NUOVO RUOLO» quello di non essere riuscito ziale e "personale"». mo in programma di farci
per diversi motivi a fare Francesco: «Ci piaceva conoscere su altri siti, di
«Mi congratulo con Sergio Cinquetti per questo importante nuovo ruolo – tutto ciò che mi ero promes- l'idea di poter descrivere creare una cospicua serie di
afferma il sindaco di Negrar, Giorgio Dal Negro -. La Lega Nord ha voluto so. Negrar rimane comun- una Valpolicella a portata post utili per chi voglia
portarlo all’interno di uno degli enti più prestigiosi della Provincia di Vero- que il mio paese, il luogo in d'uomo, cercando di andare informarsi sulla Valpolicel-
na. Il vicesindaco Cinquetti ha fatto il suo lavoro all’interno dell’amministra- cui vivo ed abito e sicura- a scavare nelle esperienze la e, magari, di creare una
mente sarò sempre vicino a di "paese" genuine che ren- pagina su Facebook che
zione negrarese, ma certo, non poteva lasciarsi sfuggire un’occasione simi-
chi mi ha sostenuto». dono ogni angolo di Vapoli- possa raccogliere nuove
le. Per quanto concerne il resto, le storie tra partiti sono risolvibili all’interno Silvia Accordini cella unico ed irripetibile. idee». s.a.
dei partiti. Alla Lega, come risulta dagli accordi programmatici, spetta il
posto numero due all’interno del consiglio comunale di Negrar. Dopo appo-
siti confronti quindi non rimarrà altro che attendere la nuova nomina». FIDAS. Aiuti per la Chiesa di S.Martino
La Fidas di Negrar ha deciso di dare un contributo per la ristrutturazione di uno
dei quattro altari della Chiesa parrocchiale San Martino di Negrar. In particola-
re si tratta dell’altare di Sant’Antonio su cui è presente però anche la statua di
Santa Rita. Don Mario Filippi, parroco di Negrar, spiega il restauro appena ulti-
mato: «Si tratta di un altare laterale a cui i parrocchiani sono molto devoti.
Abbiamo rifatto la parte pittorica ritoccando tutte le decorazioni che stanno
attorno all’altare risistemando e pulendo anche la parte marmorea. Sono alcu-
ni anni che stiamo restaurando alcune zone della chiesa: nel 2007 abbiamo
sistemato l’abside e il presbiterio e nel 2010 siamo passati agli altari laterali.
Uno di questi è stato ridipinto gratuitamente da Beniamino Peretti, il cui nonno
aveva realizzato le stesse decorazioni nel 1947. La Fidas poi ha dato un gran-
de contributo per l’altare di Sant’Antonio, mentre per gli altri due altari ci sono
stati dei benefattori privati. Attualmente stiamo anche mettendo a posto il vec-
chio battistero, dove era presente una statua in legno che rappresenta la Pietà».
«Volevamo investire qui nella casa del Signore, in modo che questo gesto di soli-
darietà rimanesse negli anni anche per le generazioni future. – racconta Nico-
la Trande, presidente della sezione negrarese della Fidas – Come associazione
la speranza è che questa solidarietà continui, per questo vogliamo invitare tutti
a donare il sangue. Ce n’è sempre un gran bisogno. A Verona abbiamo
diversi importanti ospedali, ma per andare avanti questi richiedono
molto sangue. Come Fidas facciamo degli incontri di sensibilizzazione
nelle scuole, sia elementari che superiori, in modo che anche i ragazzi
capiscano il valore di questo gesto. Noi abbiamo la fortuna comunque di
vivere in un territorio con molti donatori. – continua il presidente Trande
- E’ importante continuare a fare questo gesto, che tra l’altro permette di
mantenere controllati gratuitamente e ripetutamente i valori del sangue.
Per continuare l’opera di sensibilizzazione come Fidas stiamo pensando
a un’attività con le biblioteche comunali della zona con cui realizzeremo
dei segnalibri da donare ai lettori». l.m.
 CRONACHE Marzo 2011 17
SANT’ANNA D’ALFAEDO. A breve inizieranno i lavori LA QUINTA EDIZIONE

Nuovo parcheggio Il ritorno

in località Tommasi del Carnevale
A breve partiranno i lavori Il Corno d’Aquilio Grande ritorno a Sant’Anna d’Alfaedo per il Carnevale,
di costruzione del nuovo giunto alla sua quinta edizione. La manifestazione, che
parcheggio in località avrà luogo nel pomeriggio di sabato 5 marzo, è organiz-
Tommasi ai piedi del zata dal nuovo comitato del carnevale Sant’Anna vola,
Corno d’Aquilio, poco formato da volti nuovi e da alcuni altri più vecchi che
sopra il paese di Fosse: a avevano organizzato le precedenti edizioni, in collabora-
darne annuncio è l’ammi- zione con il comune di Sant’Anna e la Pro loco. A parti-
nistrazione comunale di re dalle ore 14 si apriranno gli stand gastronomici, con i
Sant’Anna d’Alfaedo. tipici gnocchi di montagna e altre specialità. Alle ore 15
L'opera rientra in un pro- prenderà il via la sfilata per le vie del paese per ritrovar-
getto di valorizzazione si al termine in piazza per la presentazione delle masche-
paesaggistica, naturalista, re, le premiazioni e per continuare la festa con musica
culturale e turistica del ter- fino a sera. Alla sfilata, accompagnata dalla banda comu-
ritorio della Lessinia che la nale di Negrar, parteciperanno “El Papà del Gnoco” con
Giunta della Comunità la sua corte, alcune maschere del carnevale veronese, i
Montana della Lessinia ha bambini e i ragazzi della scuola primaria e secondaria di
approvato nell'aprile 2010. Sant’Anna. Sfileranno poi alcuni carri dei paesi di Per-
Accanto al parcheggio in zacco, Fumane, Pozzomoretto, e altri gruppi di Sant’An-
località Tommasi infatti na, tra cui l’antica maschera dei “Bei e Bruti” di Cerna.
verranno realizzate altre Infine sarà presente la maschera simbolo di Sant’Anna
due aree di sosta, una a inventata per la prima edizione del 2006: “La Giasara e
passo Fittane, nel comune el so Careter”, scelta per richiamare alla memoria un’an-
di Erbezzo, e un’altra a tica attività sviluppatasi a cavallo del ‘900 e protrattasi
Bocca di Selva, nel comu- fino alla metà del secolo scorso. “La Giassara” era una
ne di Boscochiesanuova. Il costruzione in pietra di forma circolare, in cui veniva sti-
parcheggio di località ammonta a 200.000 euro d'ingresso alle bellezze del ne di tutto il vecchio sen- vato il ghiaccio in grosse lastre, prodotto durante l’inver-
Tommasi, nel comune di comprensivo di tutte le Corno d'Aquilio, tra cui tiero della “Liana”, quel no negli stessi bacini artificiali. “El Caretel” era colui che
Sant'Anna, nello specifico opere, oneri e spese tecni- ricordiamo, la famosa sentiero sterrato che in estate trasportava il ghiaccio, con carri trainati da
sorgerà a lato della strada che. La capienza totale spluga della Preta, la grotta numerosi escursionisti uti- cavalli, dalla Giassara alla città. «E’ questo lo spirito del
provinciale n.12 “del- delle due aree sarà di 56 del Ciabattino, il passo lizzano per arrivare dai carnevale a Sant’Anna – affermano i componenti del
l’Aquilio”, dove già ora posti auto e 2 posti per i Rocca Pia ove si trovano piedi del Corno alle prime Comitato organizzatore, che fin d’ora ringraziano tutti
molti turisti domenicali pullman. «L'opera andrà a ancora segni delle fortifi- malghe attorno alla Spluga coloro che parteciperanno al carnevale -: quello di fare
parcheggiano le loro auto- valorizzare tutta l'Area del cazioni della prima guerra della Preta, una delle più festa, dello stare assieme, riscoprendo anche realtà che
mobili, per continuare a Corno d'Aquilio - sottoli- mondiale e dove si posso- famose e profonde cavità sembrano fantasia per i bambini dei nostri tempi che
piedi o in bici i percorsi e neano gli Amministatori di no ammirare splendidi carsiche d'Italia. Un pro- vivono nell’era della tecnologia, ma che invece sono
sentieri che da lì partono Sant'Anna, guidati dal sin- scorci sulla Val d'Adige e getto che andrà a incenti- ancora ben fisse negli occhi e nei ricordi dei nostri
per raggiungere il corno daco Valentino Marconi, del monte Baldo. Assieme vare nuovi percorsi per il nonni».
d'Aquilio. «Il progetto, per membro della Giunta in alla Comunità Montana trekking e per le mountain Per informazioni: Paolo Marogna 347.7963353 e Juri
il quale i lavori sono già Comunità Montana -. Essa stiamo inoltre definendo il bike». Antolini 347.7973101
stati appaltati dalla Comu- diventerà come una porta progetto per la sistemazio- Silvia Accordini S.A.
nità Montana, prevede la
realizzazione di due distin-
te aree di sosta, su due IL COMPLEANNO
livelli differenti, per evita-
re eccessive trasformazioni
dell'andamento naturale
dei terreni. Verrà restaurata
e valorizzata la piccola
Cento anni e non sentirli. Auguri zia Ida
cappellina votiva, ora par- Zia Ida compie 100 anni. e dal Gruppo Missionario Casa di Riposo Nogarè di
zialmente nascosta dal ter- Ida Ronconi è stata festeg- di Vaggimal (con il quale Negrar, dov’è ospite da
reno, con la creazione in giata da parenti, da molti ha collaborato attivamente alcuni mesi. Davanti a così
prossimità di un'area abitanti della sua Corrubbio fino a poco tempo fa) nella tante persone, zia Ida era
verde, che la farà diventare emozionata. «Sto abbastan-
l'elemento centrale dell'in- za bene: mi devo acconten-
tera opera. Nell'area verde tare – ha raccontato la neo
verranno predisposti tavoli centenaria -. Fortunatamen-
e panche, punti fuoco per te ho la testa che funziona e
barbeque, bacheche turisti- tutti mi vogliono bene. Il vicesindaco Campostrini e Ida Ronconi
co informative, cartelli di Quando mi guardo allo
indicazione sentieristica. Il specchio mi chiedo: ma sei « Meglio oggi o cent’anni de lettrice e ospitale con
progetto prevede inoltre la proprio tu Ida?». fa? Sarebbe preferibile una tutti. «Sempre attenta ai
piantumazione di numerosi La signora Ronconi è nata a via di mezzo – ha continua- bisogni delle persone con
alberi ad alto e basso fusto Corrubbio di Vaggimal, nel to la festeggiata». Positiva delicatezza e discrezione –
e l'utilizzo di materiali comune di Sant'Anna d'Al- e ironica per natura, zia Ida hanno ricordato i parenti -.
naturali per limitare al faedo il 18 febbraio 1911. ha tenuto, per anni, rappor- Nella sua casa c'era sempre
massimo l'impatto visivo Terza di sei fratelli, non si ti epistolari con i carcerati la caffettiera pronta, i
dell'opera e delle auto in Zia Ida (al centro) con la sorella e il Direttore è sposata ma è stata attenta attraverso radio Cerna. biscotti e le caramelle per i
sosta. Il costo dell'opera della Casa di riposo Nogarè di Negrar e vicina ai numerosi nipoti. Non solo: è stata una gran- più piccoli». m.s.
Festa de
Comitato Benefico

Programma
Ore 10.00 Apertura chioschi con degustazione di polenta e
renga (l’unica e vera Renga di Parona –
RICETTA ORIGINALE), primi piatti e vino
della Valpolicella

Ore 14.30 Ricevimento delle maschere in Via Liberale da

Verona
Ore 15.00 Corteo mascherato aperto dalla banda e le majo-
rettes con la partecipazione del “Papà del
Gnoco” e la sua Corte, Tutte le Maschere

n d e
Grateria
Lot
la Renga
9 Marzo 2011
Ore 15.45 Sfilata sul palco di tutte le Maschere e saluto del
“Comitato benefico Festa della Renga” alle
autorità e al pubblico

Ore 16.00 Esibizione della banda e gran finale

con le majorettes

Buon divertimento!
 CRONACHE Marzo 2011 20
S.PIETRO. Dopo i disguidi nel porta a porta ASSOCIAZIONI

Il Sindaco chiarisce Assemblea annuale per l’Aido

Ha avuto luogo nella sera- disponibilità e sensibilità giovani.

Si torna come prima ta di giovedì 10 febbraio

Gabriele Maestrelli
Telefonate, segnalazioni,
lamentele: il mese di feb-
braio a San Pietro in
Cariano si è aperto all’in-
segna del cambiamento del
servizio raccolta rifiuti. A
partire dall’1 febbraio
infatti sono stati introdotti
alcuni cambiamenti nel
calendario della raccolta
“porta a porta”: è stata
sostanzialmente eliminata
una delle due raccolte set-
timanali della frazione
secca, mentre è stata intro-
dotta una raccolta settima-
nale dedicata ai pannolini.
«Niente più di questo –
afferma il sindaco di San
Pietro in Cariano, Gabriele
Maestrelli -.
Purtroppo qualcosa non ha
funzionato, qualcuno ha
interpretato il cambiamen-
to in maniera molto strana,
ordinando agli operai che
si occupano della raccolta
porta a porta di adottare
misure più rigide: i risulta-
ti sono stati rifiuti non rac-
colti, sacchetti rimasti per
l’intera giornata fuori dalle
abitazioni e, non da ulti-
mo, molta confusione sul
come comportarsi nell’ef-
fettuare a casa la separa-
zione del rifiuto.
L’amministrazione di San
Pietro in Cariano, con il
suo 83% di raccolta diffe-
renziata, si trova già tra i
Comuni più virtuosi: chie-
dere di più sarebbe stato
chiedere troppo.
Mi scuso quindi con i cit-
tadini a nome dell’ammi-
nistrazione per questo
disguido non voluto.
Non si voleva certo “tedia-
re” ulteriormente il cittadi-
no. La raccolta infatti –
precisa il sindaco - conti-
nuerà come è sempre stata,
con l’unica variante del-
l’unica raccolta settimana-
le del secco e l’introduzio-
ne della raccolta dei pan-
nolini e dei pannoloni nei
sacchetti rossi.
Cercheremo successiva-
mente, con la dovuta e
capillare informazione,
ridefinire ulteriormente la
raccolta con l’uso di sac-
chetti trasparenti e alzare
la qualità del differenziato.
Una scelta, questa, dettata
dall’esigenza di non
aumentare ulteriormente la
tassa rifiuti: ad inizio anno
abbiamo avuto un aumento
di circa 138mila euro in
più rispetto al 2009 per il
servizio raccolta e smalti-
mento, l’unica via per non
aumentare la tariffa è quel-
la di differenziare ancora
di più, per diminuire il
secco e per mantenere lo
stesso numero di giorni del
servizio.
Dunque – conclude il
primo cittadino - nessun
allarme. Con meno entrate
è difficile mantenere la
stessa qualità del servizio.
Siamo comunque consape-
voli che i cittadini non
vanno ulteriormente ves-
sati».
Silvia Accordini
l’assemblea annuale del
gruppo Aido di San Pietro
in Cariano, forte di ben
del vice presidente vicario,
Gabriele Bontempo».
La serata dell’11 febbraio
è poi proseguita con la
Anche quest'anno parteci-
peremo alla Giornata
Nazionale con il solo
volantinaggio.
380 soci. relazione delle attività del- Ad aprile collaboreremo
«Il messaggio che l’Aido l’anno 2010 e la presenta- all’organizzazione del
si impegna a diffondere – zione del bilancio preven- "Memorial Massimo Tom-
ha esordito la presidente tivo 2011, con relativa masi", gara di hand bike,
Laura Genovesi - è quello approvazione. in attesa della festa annua-
di promuovere, in base al Per quanto concerne le le del gruppo».
principio della solidarietà attività future del gruppo «Il Comune di San Pietro
umana, la cultura della Aido di San Pietro «conti- – conclude infine la presi-
donazione volontaria e nuerà il nostro impegno dente ringraziando i com-
responsabile. per la sensibilizzazione ponenti del direttivo sem-
Anche il nostro gruppo si è alla donazione – aggiunge pre disponibili ed entusia-
fortemente impegnato con il vicepresidente Gabriele sti - ha provveduto alla
varie iniziative per pro- Bontempo -. proroga dell'uso della
muovere questa sensibiliz- Parteciperemo alle varie nostra sede di Pedemonte
zazione e informazione. iniziative indette, oltre che ed ha comunicato inoltre
Come tutti gli anni abbia- ad incontri, se possibile, che sta prendendo in con-
mo partecipato a numerosi con la popolazione e le siderazione la nostra pro-
appuntamenti promossi da scuole. posta di intitolare il nuovo
vari gruppi del territorio e Riparleremo con i Parroci parco giochi di Pedemonte
questo grazie alla grande per eventuali incontri con i all'Aido». S.A.
ULTIMI APPUNTAMENTI A TEATRO
La stagione teatrale 2010 – 2011 di “Teatro in Valpolicella”, patrocinata
dalla Provincia di Verona e dall’assessorato alla cultura del comune di
San Pietro in Cariano, sta volgendo al termine. Il mese di marzo propo-
ne gli ultimi appuntamenti. Sabato 12 marzo, alle ore 21.00, nel teatro
parrocchiale Don Nicola Mazza in via Chiesa a San Pietro in Cariano,
andrà in scena “Il giorno della tremarella” a cura della compagnia Alfie-
re teatro. Il teatro parrocchiale Giovanni Paolo II in piazza San Rocco a
Pedemonte conclude la stagione teatrale con due appuntamenti: sabato
12 marzo, alle ore 20.45, sarà il momento di “Quando amor comanda”
con la compagnia La Maschera, mentre sabato 26 marzo – ore 20.45 -
le voci del coro La Rocca del Garda saranno protagoniste de “le canzoni
della radio”. Il teatro parrocchiale Silvano Caliari in piazza della Chiesa
a Bure proporrà invece la commedia “Anche le donne hanno perso la
guerra”, a cura della compagnia Lavanteatro, nella serata di sabato 12
marzo – ore 21.00 – e nel pomeriggio di domenica 13 marzo – ore 17.00
-.
S.A.

RICEVIAMO & PUBBLICHIAMO

Zardini risponde al PD
Rispondo alla lettera “Interrogazione
a Zardini”, pubblicata pag. 22 mese
di febbraio 2011, firmata Circolo PD
di San Pietro.
In merito all’interrogazione discussa
nella seduta del 29.11.2010 con la
quale si chiedeva di dedicare una
via del Comune al signor Primo Dal-
l’Ora in occasione del 150° del-
l’Unita’ d’Italia, riporto il seguito del
mio intervento … casualmente
“dimenticato” :
«In merito all’indicazione della con-
sigliera (Cavazza) la quale chiede
alla stessa Amministrazione se con-
sidera meritevole il signor Primo
Dall’Ora di vedersi intitolato una
strada o un luogo significativo del
nostro Comune, ritengo che potreb-
be anche essere possibile, ma occor-
rerebbe adottare lo stesso metodo,
cioè di intitolare una strada, a tutti
coloro che, nostri concittadini, com-
batterono in battaglie o presero
parte alla liberazione di qualsiasi
città d’Italia. Ce ne sono tantissimi.
Non ritengo opportuno fare distin-
zione tra quelli che hanno combattu-
to e sofferto per l’Italia unita e libe-
ra, sono tutti uguali. E quindi non
avendo strade e luoghi sufficienti da
intitolare è, a mio avviso, impossibi-
le soddisfare la richiesta, se non in
riferimento a persone che abbiano
particolari meriti eroici e speciali
ben supportati da testimonianze». Il
Circolo PD riporta le cose, a secon-
da della propria convenienza, come
al solito “l’intento di dare un contri-
buto di conoscenza” in realtà è una
maschera per fare disinformazione.
Rassicuro quindi i nipoti del signor
Dall’Ora: nessuna scomunica nei
confronti del loro avo, anzi massimo
rispetto e considerazione; mi per-
metto però di dare loro un consiglio:
fate attenzione ai sostenitori dell’ul-
tima ora, questo è il reale rischio di
vera umiliazione!
Il periodico e inesatto ultimo volanti-
no del Circolo PD distribuito a San
Pietro, rileva che l’Amministrazione
Comunale ha previsto 60.000 mila
euro di meno per la cultura nel
bilancio 2011 rispetto a tre anni fa
(quando governava il PD). In seduta
Consigliare ho ben spiegato, anche
ai colleghi consiglieri di minoranza
del PD, che nel 2009 (non tre anni
fa) il nostro è stato il Comune capo-
fila nell’organizzazione dell’evento
“Primavera del Libro” che si tiene
ogni anno in un Comune diverso
della Valpolicella: pertanto nel
bilancio 2009 il capitolo cultura
aveva stanziamenti che provenivano,
come accade ogni 5 anni, da contri-
buti straordinari per la manifestazio-
ne in questione. Desidero inoltre
tranquillizzare la consigliera Cavaz-
za: il capitolo cultura per il 2011 non
ha subito significative riduzioni!
Cesare Zardini
Assessore Sport e Cultura
del Comune di San Pietro
in Cariano

FUMANE-S.PIETRO. Iniziative ecologiche
Un benvenuto
alla primavera
Sabato 19 e domenica 20 marzo vedran-
no i comuni di San Pietro in Cariano e
Fumane uniti in nome dell’ambiente,
aderendo alle giornate promosse dalla
Provincia di Verona.
Il primo appuntamento in questi 2011 era
previsto per domenica 20 febbraio con il
blocco totale del traffico in determinate
fasce orarie.
«Il fermo traffico nella giornata del 20
febbraio – precisa il vicesindaco di
Fumane, Giuseppe Bonazzi - era “obbli-
gatoria”: la provincia ha colto così l’oc-
casione per effettuare una serie di rileva-
menti per monitorare il livello di inqui-
namento presente nell’aria in assenza di
traffico».
I due Comuni nel mese di marzo hanno
poi deciso di “sostituire” il blocco del
traffico con due giornate ecologiche:
sabato 19 marzo è in agenda infatti una
conferenza, ospitata dalla sala Lonardi a
San Pietro a partire dalle ore 20.30, alla
quale interverrà il Consorzio di Bacino
Verona 2 del Quadrilatero.
Domenica 20 marzo invece scatterà
l’operazione territorio pulito, in sintonia
con l’operazione “Benvenuta primavera”
sostenuta dalla Provincia e dal comune di
Verona «e alla quale sono invitate tutte le
associazioni di volontariato e chiunque
voglia partecipare alla pulizia di strade,
progni e quant’altro – afferma Iseo
Murari, consigliere delegato agli inter-
venti diretti del comune di San Pietro in
Cariano -.
Il ritrovo è previsto alle ore 8.30 presso
CRONACHE
gli impianti sportivi di San Pietro in
Cariano – vicino alla rotatoria per Fuma-
ne - . I mezzi per la raccolta - guanti e
tutto il necessario per operare – saranno
messi a disposizione dalle rispettive
amministrazioni.
Chi parteciperà dovrà solamente munirsi
di giacca catarifrangente.
Il gruppo di Fumane e quello di San Pie-
tro si recheranno successivamente nei
rispettivi territori ed avrà inizio la puli-
zia». «Queste iniziative – conclude Giu-
seppe Bonazzi – rivestono grande impor-
tanza ed è giusto che tutti capiscano che
le giornate ecologiche non esistono per
legittimare chi lascia rifiuti ovunque
“tanto poi c’è chi pulisce”.
Servono invece per sensibilizzare i citta-
dini alla pulizia e al rispetto del proprio
territorio.
Da parte nostra, come amministrazione
di Fumane, stiamo reclutando gruppi di
volontari, tra cui la pro loco di Molina,
quella di Breonio, il gruppo volontari di
Cavalo e Mazzurega, la protezione civile
e il gruppo alpini.
Ogni frazione si organizzerà autonoma-
mente, coordinata dal Comune.
Nella mattinata del 20 marzo entrambi
gli ecocentri fumanesi rimarranno aper-
ti».
Per prendere parte all’operazione territo-
rio pulito contattare i numeri
045.6832811 – per Fumane – e
045.6832111- per San Pietro -.
Silvia Accordini
Marzo 2011
RICEVIAMO & PUBBLICHIAMO
“Il bilancio non è positivo”
Ho letto l'articolo dell'attuale Sindaco
Maestrelli sul Bilancio e devo dire che
non sono d'accordo che sia un Bilan-
cio positivo.
Capisco che vi siano difficoltà dovute
alla riduzione dei contributi del
Governo e alle imposizioni sciagura-
te del Patto di Stabilità. Tuttavia si
tratta di modalità decise da PDL-Lega
Nord, che da anni ci governano e di
cui sono rappresentanti ufficiali quel-
li che ora amministrano S.Pietro. E' il
contrario del federalismo, di cui tanto
si parla.
La politica tributaria dell'attuale
amministrazione è stata finora falli-
mentare.
In particolare nel campo della raccol-
ta differenziata, per le lamentele
delle aziende in seguito alla modifica
del regolamento, all'incomprensibile
eliminazione delle convenzioni per la
raccolta del cartone (che consentiva
introiti al Comune), senza considera-
re i soldi in più che i cittadini hanno
speso per i rifiuti, ottenendo servizi
inferiori o inutili, come il doppio pas-
saggio settimanale del secco, su cui
(caso unico) ora hanno fatto marcia
indietro. Per non parlare dell'ICI e
delle problematiche in corso, o del-
l'inserimento nella tariffa rifiuti della
superficie degli spazi comuni dei con-
domini. altro che "meno tasse per
tutti"!
L'adesione al Consorzio per la raccol-
ta dei rifiuti non ha nessun motivo se
non quello di far spendere altri
25.000 euro alla comunità senza
alcun obiettivo/beneficio e di abdica-
re alla gestione dei rifiuti. Così, dopo
l'acqua, anche i rifiuti saranno desti-
nati ad essere gestiti da aziende con
21
funzionari a cui non interesserà
molto aumentare le tariffe (come è
già successo e proseguirà).
Sulla tassa rifiuti c'è anche da regi-
strare il mantenimento dell'IVA da
pagare, nonostante una sentenza
contraria della Corte Costituzionale.
Un furto legalizzato, col voto della
Lega Nord, che parla sempre dei furti
degli altri. Abolita poi la Consulta per
l'Ambiente, che vergogna! Dava così
fastidio?
Dopo quasi due anni, non si vede in
giro nessuna opera significativa ini-
ziata.
Il rapporto con la gente è impositivo,
informazione pochissima, disorganiz-
zazione tanta.
Nonostante le richieste, non sono
stati diminuiti in Bilancio i soldi stan-
ziati per il settimo assessore, aggiun-
to all'inizio del mandato. Nell'attuale
situazione di crisi e di difficoltà, crea
parecchie perplessità l'uso continuo
di soldi pubblici per soddisfare sparti-
zioni interne.
L'ultima critica all'attuale Amministra-
zione riguarda l'opera di smantella-
mento e di dismissione del patrimo-
nio comunale.
Io avevo fatto il possibile per acqui-
stare beni per il patrimonio comuna-
le: una parte di questi è già stata
rivenduta a prezzo agricolo (pazze-
sco). Per non parlare delle ex scuole
elementari di S.Pietro in Cariano, tra-
sformate in area edificabile libera
(contrariamente alle promesse eletto-
rali), o dell'area delle Cedrare, desti-
nata ad edilizia agevolata, posta in
vendita già da Accordini e ora si con-
tinua.
Carlo Battistella
 CRONACHE Marzo 2011 22
SAN PIETRO. L’iniziativa comunale per il 150° RICEVIAMO & PUBBLICHIAMO

Buon compleanno Accordini puntualizza

alla nostra Italia
Cesare Zardini
“1861 – 2011 Buon Com-
pleanno Italia”: così è
stata denominata la mani-
festazione organizzata dal
Comune di San Pietro in
Cariano in occasione delle
celebrazioni del 150°
anniversario dell’Unità
d’Italia. Durante l’evento,
che avrà luogo nella gior-
nata di domenica 20
marzo a partire dalle
15.30, presso il Teatro
Don Mazza – Circolo Noi
di San Pietro in Cariano,
saranno rievocati alcuni
importanti momenti che
hanno caratterizzato la
storia della nostra Nazio-
ne, attraverso un concerto
– esibizione della Banda
Comunale e del Coro “El
Vesoto” e alla lettura di
alcuni brani e poesie
significative dell’attore
Marco Cantieri.
L’ A m m i n i s t r a z i o n e
Comunale, inoltre, per ini-
ziativa dell’Assessorato
alla Cultura, ha indetto un
concorso aperto alle scuo-
le elementari - a partire
dalla terza classe - e alla
scuole medie, proponendo
agli studenti di esprimersi
mediante la poesia – scri-
vendo il proprio inno
nazionale evidenziando in
tal modo, quali sono i
valori ritenuti più impor-
tanti per l’Italia -, la forma
espressiva giornalistica -
raccontando del proprio
immaginario incontro con
un personaggio importante
nella storia dell’Unità
d’Italia, oppure attraverso
un manifesto rappresen-
tando ciò che ha caratte-
rizzato la nostra storia
nazionale e ci ha reso
orgogliosi di essere italia-
ni.
«L’iniziativa, subito
accolta con interesse dal
Dirigente Scolastico,
Bianca Pellegrini – affer-
ma l’Assessore alla Cultu-
ra, Cesare Zardini - inten-
de offrire alla giovani
generazioni la possibilità
di conoscere la storia del-
l’Unità d’Italia, di tenerne
viva la memoria, di con-
frontarsi con essa e con i
personaggi che ne sono
stati protagonisti, rappor-
tandosi con i valori che
definiscono la nostra iden-
tità nazionale.
I lavori degli studenti
dovranno pervenire presso
il Comune entro il 10
marzo, ed entro il 18
marzo la commissione
giudicatrice valuterà gli
elaborati e attribuirà i
premi alle varie classi.
Ritengo che la valenza
simbolica di tutte le cele-
brazioni previste – conclu-
de l’assessore - rimanda
ad un messaggio di identi-
tà e unità nazionale dove
tutti noi abbiamo princi-
palmente un obbligo
morale: quello di far in
modo che l’Italia sappia
essere all’altezza delle
aspettative dei giovani
veri attori principali e vera
nostra speranza del doma-
ni».
S.A.
Egregio Direttore,
nel numero di febbraio de "L'Altro
Giornale" edizione Valpolicella
(come del resto in numerosissime
altre occasioni) il sindaco Maestrelli
ha rimarcato il fatto che ha ereditato
dalla precedente Amministrazione un
milione di euro di debito di fatture in
sospeso da pagare. Cosa che, a suo
dire, giustificherebbe l'impossibilità di
svolgere qualsiasi iniziativa di un
certo rilievo. Ora, essendo stato Sin-
daco di S.Pietro per dieci anni ed
Amministratore Comunale per venti,
sono stanco di sentire le bugie di
Maestrelli e compagni senza rispon-
dere e, dopo quasi due anni di silen-
zio è giunto il momento di chiarire
definitivamente la questione perché
la gente conosca la verità. Mi chiedo
perché le affermazioni sui debiti del
passato, come tanti slogans che pur-
troppo siamo abituati a sentire, siano
sempre fatte da Sindaco ed Ammini-
stratori.
Perché non c'è mai una nota ufficiale
del Revisore dei Conti o dell'Ufficio
Ragioneria che attesti che sono stati
lasciati dei debiti? Anzi c'è un docu-
mento ufficiale "Verifica di Cassa" al
09-06-2009 fatto al momento del
passaggio delle consegne, firmato
dai Revisori, dalla Ragioniera, da
Maestrelli e dal sottoscritto, che certi-
fica che in cassa c'erano più di un
milione e mezzo di euro.
Il cittadino comune, anche se non è
ragioniere come il sindaco Maestrelli,
sa benissimo che non ti lascio un
debito se devi pagare una fattura di
100 euro dell'idraulico e ti lascio nel
cassetto 150 euro.
Se ragioniamo come il sindaco Mae-
strelli quanti debiti avrebbe avuto il
Comune al 31-12-2010 di fatture
non pagate? Sicuramente 2-3-milioni
di Euro (chiedere ai fornitori). Negli
ultimi 10 anni è stata fatta una sana
economia di bilancio. Ne è prova il
fatto che l'anno 2008 ha chiuso con
un avanzo di oltre 800.000 euro ed il
2009 ha chiuso con 860.000 Euro di
avanzo.
Se questi sono debiti. Purtroppo Mae-
strelli pareggia il bilancio vendendo,
anzi "svendendo" beni che non sono
certo stati acquistati dalla sua Ammi-
nistrazione, ma che sono stati acqui-
siti con fatica nel corso di decine di
anni. Ha venduto per oltre 700.000
euro i campi di Cava Contine, per
180.000 euro i campi del Matton, per
450.000 euro il terreno alle Cedrare
ed adesso per 1.370.000 Euro sta
vendendo la scuola elementare di
S.Pietro. Totale: più di due milioni e
mezzo di euro. Prossime vendite:
Campo del Nassar, Farmacia Comu-
nale, Stabile al Castello di Castelrot-
to. Quando non ci sarà più nulla da
vendere come faranno a pareggiare i
conti?
Le tasse non sono certo diminuite
anzi ed i servizi sono sicuramente
peggiorati (vedi raccolta rifiuti)
Certo se si utilizzano male i soldi che
altri hanno messo da parte o i soldi
sborsati dai cittadini e non per le vere
priorità come pagare i fornitori od
aiutare le famiglie che in questo
momento si trovano in gravi difficol-
tà, i risultati sono evidenti e sotto gli
occhi di tutti.
Spero di non dover più ritornare sul-
l'argomento.
Giorgio Accordini

Comune di San Pietro in Cariano – Provincia di Verona

VERIFICA DI CASSA GENERALE AL 09.06.2009
Riferimenti art. 224 D.Lgs 267/2000.
A) Determinazione del saldo di cassa
1) Fondo di cassa al 01.01.2009 2.676.632,67 +
2) Riscossioni a tutto il 09.06.2009 3.781.115,57 +
3) Esazioni senza reversali 1.008.066,36
Totale entrata di cassa 7.465.814,60
4) Pagamenti a tutto il 09.06.2009 4.967.771,47 -
5) Pagamenti senza mandato 900.780,96 -
Totale spese di cassa 5.868.552,43
Saldo di cassa di fatto di cui al prospetto del Tesoriere 1.597.262,17 +
(prot.n. 12347 del 19.06.2009)

B) DETERMINAZIONE DEL SALDO DI CONTABILITA'

1) Fondo di cassa al 01.01.2009 2.676.632,67 + 2) Reversali emesse e
consegnate in Tesoreria 4.166.611,18 +
3)Reversali non riscosse dal Tesoriere 385.495,61
Totale entrate del Tesoriere 6.457.748,24
4)Mandati emessi e consegnati 5.798.223,26 - 5) Mandati da pagare
830.451,79 + Totale spese del Tesoriere 4.967.771,47
Saldo di Contabilità 1.489.976,77

C) RICONCILIAZIONE SALDO DI CASSA E DI CONTABILITA'

Saldo di Cassa 1.597.262,17 + Riscossioni effettuate senza revarsale
008.066,36 - Pagamento senza mandati 900.780,96
Saldo di Contabilità 1.489.976,77 +

Firmato: Cervato dr. Claudio - Errico dr. Carlo - Maestrelli Gabriele

Accordini dr. Giorgio - Zaccaria dr. Renzo - Ugolini rag. Marta

ECONOMIA E TURISMO
Un notevole stanziamento di contributi in vista di interventi sull’ economia turistica: questo è
quanto stabilito da una delibera della Regione Veneto, attraverso l’assessorato al turismo, pre-
sieduto da Marino Finozzi. Per ogni provincia dell’area pedemontana veneta, è stato scelto
un Comune per attuare questa iniziativa, per la provincia di Verona, è stato scelto San Pietro
in Cariano. «Sono molto soddisfatto di quest’opportunità, di cui il nostro Comune potrà usu-
fruire – afferma il sindaco Carianese, Gabriele Maestrelli -. Ho partecipato ad alcuni incontri
con l’assessore Finozzi: entro il 30 giugno daremo il via ad uno studio di fattibilità per gli
interventi da effettuare sul territorio. Poi sarà la Regione a programmare le opere e a distribui-
re i fondi necessari. Si tratta di un ottimo modo per dare impulso ad una economia quella del
turismo, finora poco incentivata. Il nostro territorio offre bellezze, paesaggi, eccellenze da
valorizzare. Questo è il futuro della nostro territorio e la possibilità che la regione attraverso
questo progetto, sta dando al nostro comune è davvero preziosa». S.A.
 CRONACHE Marzo 2011 24
FUMANE. Si punta a spendere meno per gli edifici pubblici

Approvato il bilancio
per l’esercizio 2011
Nella seduta del 26 gennaio scorso
il Consiglio comunale di Fumane
ha approvato con i soli voti della
maggioranza il bilancio di previ-
sione per l’esercizio 2011 e la
relazione previsionale e program-
matica 2011-2013. «L’ammini-
strazione – afferma Domenico
Bianchi, sindaco di Fumane - si è
proposta di garantire la continuità
dei servizi ai cittadini aumentan-
done la quantità e per quanto pos-
sibile l’efficienza e la qualità con
la collaborazione di tutto il perso-
nale dipendente con l’obiettivo di
migliorare sempre più il rapporto
cittadino-istituzioni.
Si proseguirà con l’attività di con-
trollo per il recupero dell’eventua-
le evasione Ici per tutte le tipolo-
gie di immobili. Particolare atten-
zione è stata posta nel conteni-
mento della spesa nella gestione
degli edifici pubblici (riscalda-
mento, energia, manutenzione e
gestione aree verdi…). Il comune
di Fumane – continua il primo cit-
tadino -, secondo quanto dettato
dalla recente legge finanziaria,
non può assumere alcun mutuo,
avendo superato la soglia prevista
con gli impegni assunti dalle pre-
cedenti amministrazioni: abbiamo
ritenuto opportuno non impegnare
per le spese correnti alcun onere di
urbanizzazione, sostenendo le
opere pubbliche programmate, in
modo particolare quelle finanziate
in parte dalla Regione Veneto, per
non perdere i contributi già asse-
gnati.
Occuperanno un posto di rilievo –
aggiunge ancora Binachi - le
tematiche relative alla scuola in
generale, in particolare a quella
dell’obbligo, ai sevizi sociali. Spa-
zio adeguato troveranno le attività
relative alla cultura, al turismo,
allo sport, in collaborazione con le
associazioni esistenti, ma indivi-
duando nuovi criteri di sostegno
legati effettivamente all’attività
svolta. Per le attività produttive
proseguiremo nella direzione del
confronto propositivo per verifica-
re esigenze e soluzioni idonee allo
sviluppo compatibile e all’occupa-
zione». Un bilancio, quello appro-
vato, che ogni anno si rende sem-
pre più difficile per gli enti locali,
a cui vengono trasferite minori
risorse dallo Stato. «La situazione
è pesante dal punto di vista econo-
mico – afferma Bianchi - e tutti
devono collaborare perché il debi-
to pubblico sia ridotto. Abbiamo
preso coscienza della situazione
complessiva con senso di respon-
sabilità richiedendo a tutti i citta-
dini una più marcata contribuzio-
ne per i servizi svolti ponendo la
massima attenzione alle famiglie e
alle persone in difficoltà.
E’ serio e responsabile richiedere
che il servizio di raccolta trasporto
e smaltimento dei rifiuti urbani
debba essere pagato da chi lo usu-
fruisce, come è responsabile che la
retta per la mensa scolastica venga
adeguata ai costi, così pure quella
relativa alla frequenza alla scuola
materna. Poco può essere conte-
stato l’adeguamento ai prezzi di
mercato delle aree previste nello
strumento urbanistico come zone
di espansione edilizia e di com-
pletamento. Si va in sostanza –
conclude - a richiedere un soste-
gno a chi è titolare di una proprie-
tà di valore. Nei periodi difficili
occorre richiedere a chi più ha: la
solidarietà va messa in campo».
Silvia Accordini
Domenico Giuseppe
Bianchi Bonazzi
L’ecocentro sarà coperto
«Il 2011 sarà l’anno in cui vedrà la luce la coper-
tura dell’ecocentro del capoluogo: un intervento
necessario a cui abbiamo deciso di dare la priori-
tà e per il quale sono stati stanziati notevoli con-
tributi da parte della Regione, che non possono
essere “spostati” a piacimento su un’altra opera
afferma Giuseppe Bonazzi,vicesindaco di Fumane
-. E’ giusto che, se si chiede alla popolazione di
impegnarsi nella raccolta differenziata e nel
rispetto dell’ambiente, ognuno venga messo nelle
condizioni per poter operare nel modo più agevo-
le possibile.
La piattaforma ecologica non è una discarica a
cielo aperto, ma un’area agevolmente raggiungi-
bile e attrezzata che invoglia l’utente a recarvisi
per conferire ogni tipo di rifiuto, anche in caso di
pioggia. Intendiamo procedere con le opere di
copertura prima possibile: prevediamo una coper-
tura con pannelli fotovoltaici, mentre a terra sarà
collocata una vasca di raccolta per l’acqua piova-
na. Vorrei inoltre precisare – aggiunge Bonazzi –
che anche all’amministrazione sta fortemente a
cuore la scuola: siamo d’accordo sul fatto che
debba essere spostata.
Questo compatibilmente con le possibilità, anche
economiche – la spesa prevista si aggira intorno ai
3 milioni di euro -. A questo proposito stiamo con-
siderando diversi aspetti, anche al fine di trovare
una locazione idonea, che non rechi problemi al
traffico. Per quanto concerne infine l’illuminazione
pubblica di Breonio – conclude il vicesindaco -
abbiamo pensato di non sostituire la rete esisten-
te - da qualche mese è stata riparata -, sospen-
dendo i lavori a luglio 2009: l’impianto previsto
tra l’altro prevedeva l’utilizzo di lampade al sodio,
a nostro avviso obsolete rispetto all’illuminazione
a led, come suggerito invece dalle più recenti nor-
mative in materia di risparmio energetico».

RICEVIAMO & PUBBLICHIAMO

«A rischio la sistemazione della Fumane-Breonio»
«Per il 2011 sarebbe
prevista la sistemazione
e messa in sicurezza
della strada Fumane-
Molina-Breonio e anche
della strada Molina –
Breonio – afferma un
comunicato scritto dalla
minoranza consiliare di
Fumane, Solidarietà e
Mirko Frapporti
Pluralismo, guidato dal
capogruppo Mirco Cor-
rado Frapporti -.
Per entrambi questi
lavori sono previsti con-
tributi regionali integra-
ti con proventi di aliena-
zioni di beni comunali e
contributo da privati.
Se i soldi delle aliena-
zioni e dei contributi dai
privati non arriveranno,
probabilmente si perde-
ranno anche i contributi
regionali e nessuna
delle due opere sarà
realizzata.
Quasi impossibile sarà
costruire la variante
strada via Pio XI – via
Casal a Mazzurega.
L'unica opera di rilievo
prevista per il 2011
sarebbe il nuovo eco-
centro: costo oltre
680.000 euro, coperti
per 450.000 da contri-
buto regionale e per il
resto da proventi di
urbanizzazione e mutui
già assunti.
Per la precisione, questi
sono gli ultimi mutui
che l'Amministrazione
poteva assumere.
Questo è parso al
nostro gruppo un'assur-
dità, cosicché abbiamo
proposto in sede di
Consiglio di stornare il
mutuo acceso per l'eco-
centro al fine di assicu-
rare la sistemazione e
messa in sicurezza della
strada Molina – Breo-
nio, e di utilizzare il
finanziamento regiona-
le per altri progetti di
natura ecologica,
ambientale e per il
risparmio energetico. La
proposta è stata boccia-
ta dalla maggioranza.
Per quanto riguarda gli
anni 2012 e 2013 –
afferma ancora la
minoranza - le possibili-
tà di poter realizzare
opere sono ancora più
scarse. Nel 2012 la
costruzione del padi-
glione espositivo-ricetti-
vo presso la grotta di
Fumane, la sistemazio-
ne di un nuovo campo
sportivo comunale, gli
spogliatoi annessi alla
piastra polivalente, la
manutenzione straordi-
naria delle strade
comunali saranno pos-
sibili solo se si troveran-
no oltre 900.000 euro
di contributi da privati.
Per quanto riguarda la
costruzione delle nuove
scuole elementari e la
sistemazione di viale
Verona, tutto viene spo-
stato al 2013, come
pure la costruzione di
impianti di illuminazio-
ne pubblica e la ristrut-
turazione del centro sto-
rico di Molina. Molti dei
lavori previsti per il
2011/2012 quest’anno
li troviamo spostati al
2013. Si tratta di opere
importanti, che avreb-
bero dovuto avere la
priorità.
Soprattutto la nuova
scuola elementare. E'
stato un grave errore –
aggiunge Mirco Frap-
porti - rimandare i lavo-
ri per gli impianti di illu-
minazione. I mutui per
la realizzazione di que-
st'opera erano già stati
accesi dalla precedente
amministrazione, ma
l'attuale Giunta, nel
luglio 2009, ha ritenuto
opportuno sospendere i
lavori.
Ora quei lavori vengo-
no rimandati di altri due
anni e non si potranno
fare senza un contributo
da privati pari a circa
248.000 euro. I soldi
che dovevano essere
utilizzati per l'illumina-
zione pubblica di Breo-
nio, Molina e Gorgusel-
lo sono stati in parte uti-
lizzati (174.000 su
248.000 euro) per il
restauro dell'edificio ex-
scuole a Cavalo.
Non condividiamo que-
ste priorità.
Come non condividia-
mo la scelta di assumer-
si l'onere di gestire le
ex-malghe. In conclu-
sione: per realizzare
tutto il piano delle
opere l'amministrazione
dovrebbe ricevere dai
privati 10.710.000
euro, una cifra impossi-
bile».

MARANO
Pezza e Purano
Partono i lavori
Chiesa di Purano
Sono partiti a fine gennaio
i lavori di sistemazione del
centro abitato di Pezza.
Un parcheggio, nuovi
marciapiedi in pietra di
Prun, passaggi pedonali,
nuova illuminazione e
nuove reti di sottoservizi:
un complesso di interventi
per oltre 350.000 €. «Con i
lavori di Pezza e quelli di
Purano – afferma il sinda-
co Simone Venturini - ter-
miniamo il programma
che ci eravamo fissati sei
anni fa.
Avevamo come obbiettivo
quello di rendere più vivi-
bili i centri abitati, senza
stravolgere il territorio,
senza nuove lottizzazioni,
senza sottrazione di aree
all’agricoltura. Abbiamo
creato marciapiedi, piazze,
parcheggi, arredato i cen-
tri storici, li abbiamo illu-
minati e resi più sicuri. In
una parola abbiamo creato
“relazioni”. Le piazze
sono oggi luogo di incon-
tro, i marciapiedi sono
percorsi dai bambini per
andare a scuola a piedi, le
nuove luci consentono di
godere degli spazi anche
di sera e di notte.
Vedo paesi cambiati, vedo
la gente felice e orgogliosa
del proprio paese.
In ogni centro abitato ci
sono molti luoghi di
aggregazione, sale, piazze,
parchi giochi come in
pochi altri Comuni in giro
per l’Italia».
A Purano sono iniziati i
lavori per abbellire e siste-
mare il sagrato della Chie-
sa di S.Giorgio. Sulla
piazza davanti alla Chiesa
- concessa in convezione
dalla Parrocchia - e quella
ad essa collegata verrà
posata pietra di Prun ed
installate nuove luci. Il
disegno a terra sulle pietre
sarà una proiezione oriz-
zontale del prospetto verti-
cale della facciata della
Chiesa. «Con Purano, pos-
siamo dire che tutti gli abi-
tati sono stati messi a
nuovo, da Rugolin a Mon-
drago – aggiunge ancora il
primo cittadino -.
Mi sembra impossibile che
tutto ciò (con una spesa di
oltre 4 milioni di euro) sia
stato fatto in così poco
tempo.
In taluni casi abbiamo
dovuto acquisire terreni
privati, per allargare
curve, fare i marciapiedi e
qualche parcheggio. Il
tutto si è sempre verificato
in un clima di collabora-
zione e concordia.
Solo a Paverno, dove nei
prossimi mesi partiranno i
lavori per il nuovo par-
cheggio, abbiamo dovuto
fare un esproprio che si è
concluso in questi gironi.
Ora il terreno è comunale.
E’ un mio rammarico non
aver concluso un accordo
con alcuni dei proprietari.
L’ a m m i n i s t r a z i o n e
comunque va avanti per-
ché l’obbiettivo che abbia-
mo è alto e - vedendo
l‘apprezzamento della
gente - anche giusto».
CRONACHE Marzo 2011 25
DOLCÈ. Il consigliere di minoranza Semenzin: «Perchè?»
Polizia municipale, cessato
l’accordo con S.Ambrogio
Polizia Locale tra i muni- ne di Dolcè a cessare il so per il Comune stesso.
cipi di Sant’Ambrogio di rapporto con Sant’Ambro- Oggi, a distanza di un
Valpolicella e Dolcè. Il gio e se sia intenzione del- anno dalla firma dell’ac-
Comune di Dolcè, da gen- l’Amministrazione comu- cordo, ci troviamo invece
naio, gestisce autonoma- nale intraprendere altri e davanti a questa decisione
mente il servizio di Polizia nuovi accordi con le che, a mio avviso, suona
Locale, avvalendosi dei Amministrazioni confi- come una delle tante con-
due agenti che erano già nanti per il servizio in traddizioni a cui questa
alle dipendenze comunali parola». amministrazione ci ha abi-
precedentemente e durante La convenzione con il tuati.
la gestione unitaria col comune di Sant’Ambrogio In un momento in cui
municipio di Sant’Ambro- per la gestione del servizio ovunque si intravede una
gio di Valpolicella. di polizia municipale era spinta costante verso la
Questo è l’argomento di stata stipulata un anno fa. razionalizzazione delle
un’interrogazione presen- «In sede di consiglio spese e la creazione di
tata dal consigliere di comunale, a fronte delle forme di aggregazione –
minoranza Filiberto nostre domande – afferma conclude infine il consi-
Filiberto Semenzin Semenzin che, in un docu- ancora Semenzin -, l’as- gliere - mi lascia alquanto
mento datato 28 gennaio sessore e il sindaco aveva- perplesso e basito questo
Dal primo gennaio 2011 è 2011, chiede al sindaco e no risposto con parole di passo indietro. Per questo
cessata la convenzione per all’assessore delegato compiacenza nei confronti chiedo il motivo di tale
la gestione associata del «quali sono le motivazioni di questo servizio condivi- scelta».
corpo intercomunale di che hanno portato il comu- so, efficiente e vantaggio- S.A.
La risposta del sindaco di Dolcè, Luca Manzelli
«L’amministrazione comunale di S. Ambrogio – afferma Manzelli - ha scelto di aderire al nuovo distret-
to di polizia locale della Valpolicella assieme ai comuni di Fumane, Negrar, Pescantina e San Pietro in
Cariano. La nostra amministrazione, pur essendo favorevole in linea di principio all’opportunità di
gestire questo servizio in forma associata, ha scelto di non aderirvi per ragioni di natura pratica ed
economica. Oltrechè per una mancanza di chiarezza di fondo sulla futuro sviluppo del servizio. Sicco-
me, dal punto di vista amministrativo, non possono sussistere due strumen-
ti convenzionali con attori diversi per l’esercizio della medesima funzione,
il rapporto fra S. Ambrogio e Dolcè si è chiuso automaticamente.
Qualora fosse continuata la nostra esperienza con S. Ambrogio – aggiun-
ge inoltre il primo cittadino -, sicuramente avremmo dovuto rivedere alcu-
ni aspetti del servizio in modo particolare quelli economici. Le spese di
gestione hanno determinato una maggiore spesa a carico del nostro bilan-
cio con costi progressivi dal 2007 al 2009, verificate attraverso la rendicon-
tazione presentata dal comune di Sant’Ambrogio di Valpolicella in qualità
di comune capo convenzione. Nel 2009 la quota parte che riguardava il
comune di Dolcè è stata superiore di 14mila euro rispetto a quanto speso
all’inizio della convenzione.
E’ parso a tutti evidente che, per quanto si possa avere ottimizzato il servi-
zio, tali costi non sarebbero stati più sostenibili dal nostro comune. La
situazione economica in cui versano le pubbliche amministrazioni è nota,
caricare di ulteriori costi, in nome di un servizio associato, non avrebbe
portato quei benefici che si erano ipotizzati all’inizio dell’esperienza comune con Sant’Ambrogio.
Oggi il comune di Dolcè può contare su due agenti professionalmente formati a servizio della nostra
cittadinanza. Non dimentichiamo, inoltre, la morfologia del nostro territorio e tutte le problematiche
connesse. La presenza fissa di due agenti costituisce senza dubbio un ulteriore elemento positivo per
i nostri cittadini. Tutto questo – conclude Luca Manzelli - non toglie valore a quanto di buono fatto in
questi anni dagli agenti di Dolcè e Sant’Ambrogio. A loro, al sindaco Nereo Destri ed agli amministra-
tori ambrosiani va la nostra gratitudine per l’impegno e la professionalità dimostrata nell’esercizio del
loro servizio. Stiamo vagliando l’opportunità di intraprendere un preciso percorso per verificare la fat-
tibilità ed economicità di una nuova gestione associata del servizio di Polizia Locale».
Antolini Giovanni
Riparazioni elettrodomestici
grandi e piccoli (lavatrici, lavastoviglie,
frigoriferi, piani cottura ecc...)
Riparazioni a domicilio
Cell. 3396929392
San Pietro
in Cariano

S.AMBROGIO. Previsti tagli ai trasferimenti erariali
Con il Patto di Stabilità
effetti sul Bilancio 2011
l’amministrazione di San-
t’Ambrogio di Valpolicella
Sandro Stella. «Abbiamo
rispettato il patto di stabilità
nell’esercizio 2010 - annun-
cia l’assessore che sta defi-
nendo, con gli amministra-
tori e gli uffici competenti,
lo schema di bilancio di pre-
visione per l’anno 2011».
L’avere rispettato il patto,
secondo Stella, è la conse-
guenza di una gestione ocu-
lata dei servizi e di una
razionalizzazione delle
Sandro Stella spese. Il tutto a fronte della
scure sui trasferimenti era-
Servizi di riali disposto dal governo
Massimo Ugolini nazionale.
«Nel 2011 - prosegue Stella
Patto di stabilità comunale, - i tagli ammonteranno a
tagli ai trasferimenti erariali circa 190mila euro, senza
ma anche gli effetti econo- contare il continuo aumento
mici derivanti dal federali- dei costi per i servizi eroga-
smo fiscale. Diversi gli ti. Conseguenze positive
aspetti toccati, in materia di sono la possibilità per il
finanza locale, dall’assesso- Comune di accendere nuovi
re al bilancio e tributi del- mutui per realizzare opere
BIBLIOTECA
Corsi d’arte per ragazzi
I ragazzi frequentanti il Cordo D'Arte
con l'insegnante Iva Recchia
La Scuola d’Arte Paolo di disegno Iva Recchia». I
Brenzoni ha riaperto i corsi lavori migliori verranno
d’arte per ragazzi della scuo- esposti durante la mostra
la elementare e media di promossa dagli allievi della
Sant’Ambrogio di Valpoli- Scuola d’Arte in programma
cella, in svolgimento nel nell’ex quartiere fieristico
Centro delle Famiglie, ubi- ambrosiano dal 15 al 22
cato al piano terra della maggio.
biblioteca comunale. «Una Un’altra iniziativa della
trentina di ragazzi - spiega Scuola d’Arte è “L’arte al
l’assessore alla cultura Fran- bar”. «Stiamo riscontrando
co Cristini - sviluppano le un notevole successo - spie-
proprie doti artistiche ga Beatrice Mariotto, diret-
accompagnati dalla docente trice della Scuola -. Molti
CRONACHE
pubbliche». Stella non si
sbilancia, non dice quali
mutui e opere e quando ver-
ranno accessi. L’assessore
non nasconde, tuttavia, una
certa preoccupazione. «I
prossimi anni saranno parti-
colarmente difficili per gli
enti locali, gli organi di
comunicazione lo sottoli-
neano ogni giorno. Il federa-
lismo? Attualmente ogni
giudizio è sospeso, si tratta
esercenti hanno messo a
disposizione, gratuitamente,
gli spazi in bar, ristoranti,
negozi dove gli allievi hanno
esposto i lavori migliori».
Terza iniziativa di questo ini-
zio di 2011 per la Scuola
d’Arte è il nuovo sito inter-
net: www.scuoladartebren-
zoni.it. «Sul sito - afferma la
direttrice - si possono reperi-
re informazioni sui corsi in
programma, scaricare la
scheda di iscrizione e le
norme che regolano la scuo-
la. E’ possibile visionare fil-
mati che mostrano le varie
attività svolte durante l’anno
e che documentano momenti
importanti organizzati dalla
scuola».
L’assessore Cristini sottoli-
nea: «Ci sarà una parte dedi-
cata ai contributi di amici
della scuola, artisti, poeti, ex
docenti nonché una sezione
con la storia del suo fondato-
re e di coloro che si sono
impegnati a fare vivere que-
sta antica istituzione». Per
informazioni: www.scuola-
dartebrenzoni.it; Comune di
Sant’Ambrogio di Valpoli-
cella 045.6832651 (sig.ra
Beatrice Mariotto).
Marzo 2011
di una grossa incognita -
conclude l’assessore - tutta-
via, secondo lo studio del
senatore Marco Stradiotto, il
comune di Sant’Ambrogio
di Valpolicella godrebbe di
maggiori entrate per circa 1
milione e 300mila euro. Con
tali risorse si potrebbero
finanziare rilevanti opere
pubbliche. Tuttavia, ripeto,
oggi siamo ancora nel
campo delle ipotesi».
GARGAGNAGO
Il Coro canta dal 1975
La storia del gruppo parroc-
chiale di Gargagnago inizia
con un gruppo di giovani che,
nel 1975, formava il com-
plesso musicale “La mecca-
nica del fatto”.
Questo gruppo chiese al par-
roco l'utilizzo dell'oratorio
per le prove e in cambio
diede la disponibilità per ani-
mare le celebrazioni liturgi-
che. Nacque così un bel lega-
me tra il parroco e i giovani,
che permise la nascita di un
coro parrocchiale.
La proposta fu ben accolta
anche da altre persone del
paese che si aggregarono.
Don Daniele, grazie alle sue
conoscenze musicali e al suo
notevole impegno, selezionò
vocalmente il gruppo e diede
inizio alla corale il cui reper-
torio era, esclusivamente,
sacro. Il coro proseguì bril-
lantemente l'attività sotto la
guida di Don Daniele fino al
1984. Dopo l'arrivo del
nuovo parroco Don Bruno
Moserle il gruppo per vari
motivi si disgregò. Fu solo
per la volontà e tenacia di
poche persone tutt'ora pre-
senti nel coro che qualche
tempo dopo il gruppo riprese
26
SCUOLA
Tempi nuovi
alla materna
La scuola d'infanzia don
Ulisse Bertoldi di San-
t'Ambrogio di Valpolicella
pensa già all'anno scolasti-
co 2011-2012.
La struttura, che ospita
120 fanciulli e altri 20 par-
goli all'asilo nido, intro-
durrà, da settembre, il pro-
lungamento d'orario
pomeridiano.
Attraverso il nuovo servi-
zio, attivabile su richiesta
delle famiglie, l'orario di
chiusura della scuola sarà
posticipato alle ore 18.
«Alcuni genitori - spiega il
presidente Carlo Boscaini
- hanno richiesto questo
servizio. Sarà creata
un’apposita area che acco-
glierà i bimbi fino alle ore
18».
Il prolungamento d’orario
pomeridiano arricchirà
l’offerta formativa della
scuola che già propone i
servizi di preaccoglienza,
le prove. Non fu un'impresa
semplice perché i coristi
erano pochi e, soprattutto,
mancava il maestro che poco
dopo, fortunatamente, arrivò.
Sotto la guida prima di Fran-
co Guglielmo e poi di Bruno
Zardini, la corale riprese l'at-
tività. Dal 1987 al 2005 il
coro venne invitato anche in
occasioni di concerti in altre
località della provincia. Nel
2005 entrò a far parte del
gruppo il maestro Tarcisio
Pozzi. Le sue conoscenze
musicali e la sua grande dedi-
zione hanno permesso alla
corale un ulteriore salto di
qualità, migliorando a livello
vocale e arricchendo il reper-
torio. Da molti anni il coro
psicomotricità, visite
didattiche, progetti educa-
tivi, percorsi d'apprendi-
mento sulla nutrizione che
coinvolge anche i genitori.
«Le attività della scuola -
conclude il presidente -
proseguono secondo il
programma.
In febbraio abbiamo orga-
nizzato la tradizionale
festa di Carnevale.
In aprile, in concomitanza
con la sagra di pasqua,
organizzeremo la pesca di
beneficenza mentre il 29
maggio organizzeremo la
Festa del Bambino.
Il tutto secondo l’auspicio
che, da sempre anima la
scuola d’infanzia, una
risorsa per la comunità e
per le famiglie in funzione
alle esigenze di queste nei
limiti del possibile».
Per informazioni:
www.maternabertoldi.it.
collabora con il gruppo mis-
sionario parrocchiale ed è per
questo che, in occasione del-
l'Epifania, organizza un con-
certo a scopo benefico il cui
ricavato viene devoluto per
sostenere l'adozione a distan-
za di un bambino. Per ben
vent'anni il coro ha avuto
come presidente Luciano
Boscaini. A lui va il grazie
più grande per il suo genero-
so impegno, per la sua grande
tenacia nel tenere unito il
gruppo. Da circa un anno ha
lasciato questo incarico, e al
suo posto è stata eletta Simo-
netta Madinelli. Ad oggi la
corale conta 35 elementi, le
cui prove sono il giovedì alle
20.45 in sacrestia.

DOMEGLIARA
A dieci anni «Un Centro per famiglie
dal trapianto... Un’occasione di confronto»
Osvaldo Baganzani
Ha festeggiato i dieci anni
dal trapianto del suo cuore,
regalandosi una grande festa
con la moglie Marisa, la
figlia Gianfranca, parenti,
amici. E gli immancabili,
scatenati clown dottori del-
l’associazione «InVita Un
sorriso» di San Pietro in
Cariano presieduta da
Lorenzo Modena, di cui fa
parte da diversi anni. Così
Osvaldo Baganzani di
Domegliara ha trascorso, in
allegria e serenità, l’anniver-
sario del primo decennio con
SANT’AMBROGIO. La Sagra di Pasqua andrà in scena da sabato 16 a mercoledì 27 aprile
Musica, danze e novità
ma anche tanto sport
Gran fermento si respira
nel Comitato S. Ambro-
gio in Festa per la nuova
edizione Sagra di Pasqua
in programma da sabato
16 aprile a mercoledì 27
aprile nell’ex quartiere
fieristico ambrosiano.
Durante la manifestazio-
ne, patrocinata dall’am-
ministrazione comunale
di Sant’Ambrogio, si
svolgerà l’Hip Hop Jazz
Festival giunto alla deci-
ma edizione. Tra i temi
dominanti della sagra ci
saranno diversi eventi
sportivi. Sabato 16 e
domenica 17 aprile, nel
quartiere fieristico di
Sant’Ambrogio di Valpo-
licella si svolgerà una
tappa del circuito nazio-
nale Gran Prix, il 17°
memorial Emilio Bazzo-
ni e il 2° memorial Sergio
Coato. Domenica 17
aprile è in programma la
tradizionale corsa podi-
stica “A piè fra le prea-
re” a cura del gruppo
sportivo La Fratellanza.
Sabato 23 e lunedì 25
aprile si disputerà il tor-
neo di calcio per pulcini
negli impianti sportivi
della Pigna in collabora-
il suo nuovo cuore. Era il
dicembre 2000 quando, nel
centro trapianti di Bergamo,
si sottopose all’operazione.
«Tutti i giorni ho un pensie-
ro particolare per colui che
con un gesto di grande gene-
rosità mi ha permesso di
ritornare a vivere: il mio
donatore» - racconta un sere-
no Osvaldo nella sua casa di
Domegliara che, nel 2002,
dopo avere letto un volanti-
no, entrò nell’associazione
«InVita Un sorriso». E di
sorrisi Osvaldo, trasforman-
dosi nel clown dottore
«Smemorato», ne ha regalati
molti, rallegrando le serate
ai piccoli ospiti del reparto
di pediatria dell’ospedale
Sacro Cuore di Negrar.
«L’esperienza di clown dot-
tore - prosegue Baganzani -
ha costituito un toccasana.
Quando vesto i panni di
clown, la mente si libera di
colpo perché ho un solo
obiettivo: strappare un sorri-
so ai miei piccoli amici.
Vivo alla giornata, penso
positivo come fanno i clown
dottori».
zione col G.S.D. Ambro-
siana Calcio presieduto
da Gianluigi Pietropoli.
Nella stessa giornata di
lunedì 25 aprile si svolge-
rà un torneo di scacchi
nella restaurata Villa
Bassani in collaborazio-
ne col Circolo Scacchisti-
co Valpolicella.
«Anche quest’anno la
sagra sarà ricca di novità
- spiega il presidente
Roberto Sartori - dove-
roso un ringraziamento
agli associati, aziende e
cittadini per il prezioso
contributo nell’organiz-
zazione e buona riuscita
della manifestazione».
Consolidati i tradizionali
appuntamenti della
sagra. Martedì 26 aprile
a San Zeno in Poja si
svolgerà la tradizionale
festa campestre. Alle ore
9.30 verrà celebrata la
messa, a seguire l’asso-
ciazione Mille Suoni pro-
porrà un saggio musica-
le; nella serata di marte-
dì sera nel quartiere fie-
ristico è in programma
un momento conviviale
con le associazioni comu-
nali ed un momento
musicale.
CRONACHE
SANT’AMBROGIO. L’assessore Vassanelli parla dell’iniziativa
Servizi di
Massimo Ugolini
Sarà inaugurato sabato 2
aprile alle ore 16 il Centro
per le Famiglie di San-
t’Ambrogio di Valpolicel-
la. Il Centro, realizzato
dall’Amministrazione
comunale di Sant’Ambro-
gio di Valpolicella in col-
laborazione con i servizi
socio educativi del-
l’Ulss22 e la cooperativa
Hermete, «è stato pensato
- sottolinea l’assessore ai
servizi sociali Elisabetta
Vassanelli - come luogo
d’incontro per famiglie,
per ragazzi e giovani,
dove poter svolgere attivi-
tà di vario tipo o passare
semplicemente del tempo
insieme». Il Centro per le
Famiglie è ubicato in piaz-
za Vittorio Emanuele, al
piano terra dell’edificio
che ospita la biblioteca
comunale. Si compone di
un ampio salone attrezzato
con giochi per i più picco-
li, morbidi tappeti, tavoli-
ni e seggiole; una sala
Altre iniziative significa-
tive saranno la pesca di
beneficenza allestita
dalla scuola d’infanzia
don Ulisse Bertoldi e la
mostra fotografica a
cura dell’inossidabile
Riccardo Cecchini.
«Anche quest’anno -
conclude il vicesindaco
Roberto Zorzi - la sagra
costituisce un efficace
strumento di aggregazio-
ne e socializzazione».
Non mancheranno serate
musicali con orchestre
spettacolo: domenica 24
aprile, Tarantino; lunedì
25 aprile, Magri e Lisoni.
Funzioneranno chioschi
Marzo 2011
ludoteca con tanti giochi
in scatola e materiali per i
laboratori. Inoltre una
stanza del centro è allesti-
ta per attività di psicomo-
tricità. «Questo nuovo
progetto unisce attività
che si svolgono da diversi
anni sul territorio comuna-
le - racconta Elisa Maran-
goni, educatrice dell’Ulss
presso i servizi socio edu-
cativi del Comune - rivol-
te a diverse fasce d’età.
Il Centro per le Famiglie
potrà costituire un’occa-
sione per i genitori di con-
frontarsi nel rispetto dei
diversi stili educativi di
ciascuna famiglia; offrire
occasioni di gioco e socia-
lizzazione a bambini,
ragazzi e giovani; offrire
un punto per avere infor-
mazioni su ciò che riguar-
da la vita familiare. Abbia-
mo previsto - conclude
l’assessore Elisabetta Vas-
sanelli - l’apertura con-
temporanea di ludoteca e
biblioteca comunale per
permettere ai cittadini di
usufruire contemporanea-
enogastronomici con
piatti tipici e possibilità
di degustare i vini delle
cantine ambrosiane in
una speciale enoteca. Il
tutto sarà allietato dallo
spettacolare Luna Park
che quest’anno registre-
rà l’assenza, per cessata
attività, dell’autoscontro
di Armando Pivetta, pre-
sente per decenni a San-
t’Ambrogio. Doveroso
un ringraziamento alla
famiglia Pivetti che, con
la propria attrazione, ha
costituito un punto di
riferimento anche per i
giovani e meno giovani
ambrosiani.
27
mente di entrambi i servi-
zi”. Nel Centro per la
Famiglia sono attivi una
serie di servizi: il progetto
Cicogna, un luogo per
mamme e neonati nel
primo anno di vita in cui
incontrarsi e condividere
l’esperienza quotidiana di
cura ed educazione dei
figli, Spazio Famiglia:
accoglie famiglie con
bambini da 1 a 3 anni,
offrendo occasione di rela-
zione e confronto sul-
l’esperienza di essere
genitori.
Giocolab: è un servizio
per bambini della scuola
primaria centrato sull’atti- Elisabetta Vassanelli
vità ludica. Playground: è
un servizio per ragazzi pri figli. Gruppo studio
della scuola media che della scuola primarie e
possono sperimentare secondaria. Laboratori di
nuovi giochi ed organizza- disegno per alunni delle
re attività a partire dai pro- scuole comunali svolti da
pri interessi. Ludoteca insegnanti della scuola
Hula Hoop: offre l’oppor- d’arte Paolo Brenzoni.
tunità a famiglie e ragazzi Inoltre il 4 marzo partirà il
di dedicarsi ad attività corso di preparazione al
ludiche, trovare compagni parto condotto dall’oste-
di gioco e trascorrere del trica del Consultorio di
tempo giocando con i pro- Domegliara dell’Ulss 22.
Torna l’Hip Hop
Jazz Festival
The Stranger
Ritorna l’atteso appuntamento con la 10° edizione del Valpo-
licella Hip Hop & Jazz Festival in programma nel quartiere
fieristico di Sant’Ambrogio di Valpolicella venerdì 22 e
sabato 23 aprile durante la sagra di Pasqua di Sant’Ambro-
gio. Diverse le novità e le conferme dell’edizione 2011, a
partire dalla seconda edizione del Valpo’s Got Talent in pro-
gramma nella serata di venerdì 22 aprile alle ore 20, che que-
st'anno aprirà le porte alla magia dei musical. «Si tratta di
una sezione del festival in cui chiunque potrà mettere in
mostra il proprio talento sul palco» - spiega Damiano Bal-
dassari, uno dei promotori della manifestazione, organizzata
in collaborazione col comitato sagra di Sant’Ambrogio in
festa, palestra Athleta di San Pietro in Cariano che coordina
l’evento e il patrocinio dell’amministrazione
comunale. Direttore artistico è Nando De Borto-
li, direttore tecnico Andrea Spezie mentre Katia
Armani si occupa dell’organizzazione e della
segreteria. Sempre venerdì 22 aprile si svolgerà
il tradizionale festival dedicato al Jazz &
Modern a partire dalle ore 15. Sabato 23 aprile,
invece, sarà la volta di un Valpolicella Hip Hop
sempre più internazionale, che quest’anno spe-
gne le dieci candeline. «Contiamo di superare i
1200 iscritti dello scorso anno, ospitando gruppi
da tutta Italia ed europei con numerosi ospiti di
livello internazionale - spiegano gli organizzato-
ri -. Le categorie di concorrenti saranno anche
quest’anno cinque con la conferma della sezione
professionisti». Per informazioni: 045.7704801;
www.athleta.it; info@athleta.it.
 28

S
SPORT Marzo 2011

INVITIAMO LE ASSOCIAZIONI

PORT
E LE SOCIETÀ SPORTIVE
AD INVIARE I LORO ARTICOLI
AL SEGUENTE INDIRIZZO:
articoli@laltrogiornalevr.it

Paolino Lanza
CALCIO. La società del presidente Pietropoli punta sui ragazzi

Lanza: «Settore giovanile

la base dell’Ambrosiana»
Una valorizzazione costante
del proprio settore giovani-
le. Questo l’obiettivo della
società calcistica Ambrosia-
na presieduta da Gianluigi
Pietropoli. Sono oltre 200 i
ragazzi che praticano calcio
nelle dodici compagini del
vivaio che spazia tra la
scuola calcio e gli juniores
regionali. Tre le squadre che
disputano campionati regio-
nali - oltre agli juniores,
anche gli allievi ed i giova-
nissimi regionali. Nell’otti-
ca della crescita del settore
giovanile, si sta consolidan-
do la collaborazione con
l’Hellas Verona.
Imminente novità, il tradi-
zionale torneo, riservato alla
categoria pulcini, che si
svolge in occasione della
Sagra di Pasqua e che
richiama negli impianti
sportivi della Pigna nume-
rose compagini: quest’anno
si svolgerà dal 23 al 25 apri-
le. «La nostra motivazione
principale - rammenta Pao-
lino Lanza, responsabile del
settore giovanile dell’Am-
brosiana - è quella di forma-
re i ragazzi. Poi, chiaramen-
te, soprattutto nelle catego-
rie giovanili superiori, inizia
a contare anche l’aspetto
agonistico».
Orientato verso il possibile
approdo nella prima squa-
dra che sta ben militando
nel campionato d’Eccellen-
za. «Il vivaio - conclude
Lanza - costituisce la base
fondamentale della nostra
società arricchita di anno in
anno dall’arrivo di nuovi
allenatori-educatori in
grado di trasmettere sul
campo quei valori fonda-
mentali per la crescita dei
ragazzi in primis sotto il
profilo umano».
Di seguito l’organigramma
del settore giovanile del-
l’Ambrosiana: responsabile
Paolino Lanza; responsabile
dei portieri Luigi Compri;
massaggiatori Claudio Gia-
rola, Gaetano Veronesi;
segretaria Annarosa Savoia.
Gli allenatori. Scuola cal-
cio: Marco Pasqualini,
Simone Campagnari, Nicola
Testi, Fabio Lonardi, Bruno
Savoia; pulcini ‘01: Ottori-
no Giacopuzzi; Cristiano
Parolotto; pulcini ’00: Mas-
similiano Menegazzo; esor-
dienti ’99: Michele Bazzo-
ni, Emanuele Boscaini;
esordienti ‘98: Stefano Ghi-
rardello, Federico Cavazza-
na; giovanissimi B ’97:
Giovanni Militello, Giusep-
pe Foladori, Fausto Paluz-
zano; giovanissimi regionali
’96: Claudio Corte, Giovan-
ni Militello; allievi regiona-
li ’94-‘95: Filippo Campisi,
Daniele Fasoli; juniores
regionali: Alessandro Rove-
da, Corrado Semprebon.
Massimo Ugolini

CENTRO STUDI KARATE NEGRAR CICLISMO

Pecirep sempre imbattibile
Inizio d’annata positivo per il Centro
Studi Karate Negrar con sede a Fane.
Nella prima tappa del Trofeo Veneto,
organizzato dal Comitato Regionale
Veneto coordinato da Paolo Moretto e da
quello provinciale da Giorgio Grando e
dall’allenatore giovanile Regione Veneto
Alex Deader, svoltasi nel palazzetto
Masprone di Verona, hanno combattuto
600 atleti del tutto nord Italia.
Su tutti il solito Slaven Pecirep che, nella
categoria seniores 90 kg, ha confermato
la propria imbattibilità che dura da alcuni
anni, vincendo la medaglia d’oro.
Slaven Pecirep
«In finale - racconta il forte atleta del
Centro Studi Karate - ho battuto un forte
atleta lombardo al termine di un incontro
duro». Grazie a questo risultato Pecirep è
entrato nella squadra veneta per i prossi-
mi campionati nazionali e internazionali.
Medaglia di bronzo per la neo agonista
Marta Sganga nella categoria esordienti
A. «Marta ha dimostrato ottime capacità
tecniche che la faranno progredire» -
afferma il maestro Marijan Pecirep.
Nella categoria esordienti B Diana Mar-
chesini ha conquistato un buon quinto
posto. «Diana è stata brava, purtroppo
nell’ultima fase aveva sprecato troppe
energie. Anche per lei prevedo un ottimo
futuro» - rammenta il maestro Pecirep.
Conferme d’oro per Slaven Pecirep sono
arrivate anche da Rosà in provincia di
Vicenza dove si è svolta la fase regionale
del campionato italiano, categoria senio-
res: nei 90kg Slaven Pecirep ha conqui-
stato la sesta medaglia d’oro nei campio-
nati regionali veneti.
«Doveroso - conclude il vicepresidente
del Centro Studi Karate Negrar Alberto
Dalle Pezze - è un ringraziamento a tutti
coloro che ci sostengono come Claudio
Riolfi della Erretre, Giorgio Quintarelli
dell’Apeservis e Din Eco Ecologia Futu-
ra».
M.U.
Murari il giramondo
“Ho imparato a vedere oltre
il confine, a godere dell'es-
sere vivo, cavalcare l'onda
dell'infinito...”: in questa
breve frase di un passaggio
di uno dei suoi racconti sul
blog (http://musseu.blog-
spot.com/ ) è racchiuso lo
Giorgio Murari
spirito, l'anima con la quale
Giorgio Murari, il ciclista
dell’infinito di Negrar,
affronta le sue imprese cicli-
stiche. “Amare l'umano e
madre natura” e “il segreto
della felicità è accettarsi per
quello che si è e vedere sem-
pre il positivo in ognuno di
noi” ripete spesso il randa-
gio chiamato Musseu, come
lui stesso ama definirsi.
Da anni Giorgio Murari gira
il mondo in bicicletta, ha
collaborato nel progetto
della randonnèe V.R.V una
600 km che nel 2010 ha
riscosso uno straordinario
successo (si ripeterà nel
2012)…Ma Giorgio non si
ferma qui: i suoi progetti
futuri infatti sono molto
ambiziosi, come quello che
si pone come obiettivo di
arrivare in tre anni alla
numero 1 del mondo ciclisti-
co, la R.A.A.M., l'attraver-
sata dell'America (coast to
coast) una competizione
ciclistica di 5000 km dal-
l'oceano Pacifico all'oceano
Atlantico.
«Dopo quest’avventura -
afferma Murari -, per la
quale sono alla ricerca di
sponsor, sarò pronto per
affrontare l'ultimo passaggio
verso il mio destino "l'evolu-
zione finale " il viaggio
senza tempo e meta».

A SAN PIETRO UN CORSO DI AUTODIFESA

Molte sono le donne che ancora subiscono abusi e violenze. Al numero crescente di aggressioni sia fisiche che psicologiche le varie amministrazioni
comunali hanno risposto con il progetto “Io mi difendo da sola”, già attivato nei comuni di Pescantina, Castelnuovo del Garda, Affi, Sona, Pastrengo,
Bussolengo. Venerdì 18 marzo alle ore 17.00 partirà anche a San Pietro in Cariano un corso di autodifesa aperto a tutti i ragazzi e le ragazze d’età
compresa tra i 13 e i 18 anni. Il corso, che avrà luogo nella palestra dell’istituto tecnico Calabrese – Levi di San Pietro in Cariano con cadenza setti-
manale, sarà tenuto da un istruttore dell’associazione Nippon club con pluriennale esperienza nell’insegnamento della difesa personale sia a civili che
a forze dell’ordine. Il corso comprenderà otto incontri della durata di un’ora e mezza ciascuno. Il programma affronterà ogni aspetto della sicurezza:
la prevenzione, l’immediatezza della reazione, l’apprendimento di tecniche di difesa fisica semplici e dirette.
«Le donne sono troppo spesso vittima di aggressioni, ma il dato che preoccupa di più è la tendenza a giustificare gli abusi, a farsene una colpa e a
non denunciarli – affermano gli organizzatori del corso -. La nostra battaglia deve essere proprio questa: i nostri progetti devono andare in questa dire-
zione. Infatti i vari assessorati sono fortemente impegnati in iniziative volte a contrastare qualsiasi forma di violenza nei confronti delle donne. Allar-
mante è anche l’aumento di abusi e violenze sui minori, sia maschi che femmine, di tutte le età. Basti ascoltare il telegiornale di tutti i giorni per ren-
dersi conto che la sicurezza di ognuno di noi potrebbe essere messa a dura prova in ogni momento della giornata».
Per informazioni: Monica Gasparini – istruttrice dell’associazione Nippon club – 347.2233621
S.A.

RUGBY. Pesista per anni, oggi preparatore atletico del Santamargherita ATLETICA VALPOLICELLA
Tubini, da Pechino 2008
agli spogliatoi del Valpo
Ha fatto il pesista per una
vita. Oggi, è il preparatore
atletico del Santamargheri-
ta Rugby Valpolicella. Gio-
vanni Tubini, 47 anni, sta
dietro alle quinte della for-
mazione allenata da coach
Alessandro Zanella. Inse-
gnante di educazione fisica
all’Istituto Don Bosco di
Verona, ha praticato getto
del peso ad alti livelli, vin-
cendo due tornei giovanili,
andando in Nazionale e
partecipando pure ai cam-
pionati Europei. Non solo:
Tubini è stato l’allenatore
di Chiara Rosa e Assunta
Legnante alle Olimpiadi di
Pechino 2008. «Al
momento gareggio ancora,
ma solo per divertirmi e
mantenermi in forma» con-
fessa Tubini. La sua
“seconda giovinezza”, ora,
si chiama rugby. «Qualche
tempo fa, facevo il prepa-
ratore presciistico – conti-
nua –. Ho conosciuto Ven-
ceslao Buffatti, all’epoca
giocatore del Valpo, che mi
ha proposto di entrare in
società. Ho accettato e,
dopo nove anni, eccomi
qua (sorride)».
Giovanni Tubini
È stato difficile adeguarsi
al nuovo sport?
«Sì. Ho dovuto studiare
tanto e continuo a farlo
quotidianamente. Per for-
tuna ho grande passione:
ho assorbito tutti i principi
che ho imparato nel mondo
dell’atletica, cercando di
applicarli al rugby».
Quanto è importante
l’aspetto fisico nel rugby?
«Moltissimo. Anzi è fonda-
mentale. Non è vero che
tutti possono praticare que-
sta disciplina: o meglio,
fino a un certo livello sì,
ma dalla serie C in su
occorre essere ben struttu-
rati. Purtroppo coraggio e
determinazione non basta-
no più: se non sei adegua-
tamente preparato, quando
vai a sbattere contro un
muro di 100 kg, rischi di
farti davvero male».
La serie A che campiona-
to è?
«Un torneo difficile. Noi
veniamo dalla B e il salto
l’abbiamo sentito: non c’è
un attimo di respiro e ogni
partita è una battaglia. Tutti
i club sono ben strutturati.
Inoltre, nella passata sta-
SPORT
gione eravamo la forma-
zione che faceva più mete:
quest’anno, invece, siamo
quella che ne realizza di
meno. ».
A proposito, ricorda la
promozione dello scorso
maggio?
«Certo (ride). Una galop-
pata fenomenale. Ripenso
al boato dei 100 tifosi del
Valpo, nella finale d’anda-
ta, giù a Frascati, e alle
1.500 persone a San Pietro
al ritorno: un’emozione
unica».
Come si svolge una nor-
male seduta di allena-
mento?
«Le nostre sono particolar-
mente dure. Se stiamo
andando bene è perché i
ragazzi sono super prepara-
ti. Coach Zanella ci ha abi-
tuati fin da subito a ritmi di
lavoro serrati e impegnati-
vi. La squadra si allenano
3-4 volte alla settimana
(martedì, mercoledì, vener-
dì e il sabato). Abbiamo
scelto di non andare in
palestra, ma di lavorare
solo sul campo. La nostra
particolare preparazione si
chiama raw training: usia-
mo attrezzi non convenzio-
nali come bidoni, sacchi di
sabbia, o funi e corde. Gli
esercizi prevedono l’utiliz-
zo di un sovraccarico, però
richiamano anche i movi-
menti di campo. Questo è
importante: siamo molto
vicini all’azione di gioco. I
ragazzi, poi, sono liberi di
scegliere se andare in pale-
stra o meno».
Tubini su cosa punta
maggiormente?
«Sulla rapidità. Il rugby è
uno sport fisico, ma pure di
velocità. Più sei scaltro,
più riesci a sopravanzare
gli avversari».
La giornata tipo di un
atleta del Santamargheri-
ta?
«Il 90% dei nostri lavora.
Marzo 2011
Poi, vengono al campo, si
riposano un attimo, man-
giano un boccone e comin-
ciano l’allenamento. Fac-
cio loro i complimenti:
sono bravi. L’arrivo di
Zanella ha professionaliz-
zato l’ambiente. Cinque o
sei anni fa c’era un’altra
mentalità».
La squadra come sta?
«Bene, nonostante due
infortuni che ci hanno
penalizzato. Recentemen-
te, infatti, abbiamo perso
Giovanni Pivetta e Sama-
dhi Abouarrouchè per tutta
la stagione. Inoltre, Ema-
nuele Cipriani ci ha lascia-
to per andare a lavorare in
America. Eravamo una
delle mischie più pesanti
della serie A: ora, al con-
trario, ne abbiamo una nor-
male».
Esiste il doping nel
rugby?
«Sì, ma non ai nostri livel-
li. Nei campionati sudafri-
cani o neozelandesi, inve-
ce, non ci metterei la mano
sul fuoco. In Italia c’è stato
qualche episodio, però si
tratta di casi veramente
isolati».
Matteo Sambugaro
29
Riccione 2011
sta per partire
Riccione 2011 è alle porte
per l’atletica Valpolicella.
Nel fine settimana del 27,
28 e 29 maggio infatti in
collaborazione con il centro
provinciale libertas di Vero-
na, il centro regionale liber-
tas Emilia Romagna e con il
patrocinio del comune di
San Pietro in Cariano, avrà
luogo il 14° torneo volley e
6° torneo calcio a 5. «Il pro-
gramma – afferma Marco
Padovani, presidente del-
l’atletica Valpolicella Volley
Libertas – prevede la par-
tenza nella giornata di
venerdì 27 maggio con il
pernottamento in hotel e la
cena nei locali del centro di
Riccione. Sabato 28 avran-
no inizio gli incontri di pal-
lavolo presso gli impianti
sportivi dell’istituto Marco
Polo di Rimini e di calcetto
su campi di erba sintetica
del centro sportivo di Ric-
cione.
La giornata di domenica
sarà invece dedicata agli
incontri finali con le pre-
miazioni dei vincitori. Ci
stiamo impegnando al mas-
simo, con l’intero staff, per
la buona riuscita di questo
consueto appuntamento.,
che ogni anno coinvolge
numerosi giovani di tutta la
Valpolicella. La domanda di
iscrizione – ricorda ancora
Padovani – dovrà essere
consegnata entro il 28
marzo».
Per informazioni: Marco
347.1226688, Andrea
347.4596533, Adriano
368.7532699, Beppe
328.9744704, Alessio
347.7965772
S.A.
D
30

onna
SPAZIO DONNA Marzo 2011

SPAZIO

BEN ESSERE Donna A CURA DI CHIARA TURRI

L’ARGOMENTO
a cura di Franca Bevardo Burati
Psicologa e psicoterapeuta

Se il cibo è un problema...
LA MEDITAZIONE SUL RESPIRO:
RILASSA L’ADDOME E APRI IL TUO CUORE
“Si vede bene solo con il cuore. L'essenziale è invisibile agli occhi.”
Antoine de Saint-Exupéry, Il piccolo principe, 1943
I disturbi del comportamento alimentare
A chi di noi, di tanto in tanto, non capita di essere un po’ agitato o ansioso? O addi- sono una delle affezioni psicologiche che
rittura di fronteggiare situazioni ancora più critiche, come attacchi di panico, rabbia nel nostro tempo stanno assumendo un
o stati emotivi tipici della depressione. Beh, se siamo in grado di riconoscere l’insor- rilievo clinico preoccupante; le forme clini-
gere di certe situazioni del corpo-mente siamo già a buon punto. che in cui si manifestano sono svariate.
Secondo l’approccio psicologico vengono
Il secondo passo è sforzarsi di controllare positivamente queste emozioni negative individuate quattro manifestazioni, a
con, ad esempio, un semplice esercizio di respirazione: seconda della prevalenza di alcune caratte-
Sedetevi in una posizione per voi comoda e fate alcuni respiri profondi ristiche dominanti nella personalità dei
Portate la vostra consapevolezza sul corpo pazienti. Nella forma Somatoforme i sog-
getti soffrono di episodi di soffocamento
Lasciate che la consapevolezza scenda all’addome e rilassate spontaneamente questa durante l’ingestione di cibo. In questo
parte del corpo. Liberatevi coscientemente delle tensioni e contrazioni modo tentano di comunicare la propria
Ascoltate il respiro entrare nell’addome. Durante l’inspirazione l’addome si solleva e inadeguatezza nell’affrontare le responsa-
durante l’espirazione l’addome si abbassa bilità e gli impegni e cercano dall’ambien-
te esterno cure e attenzioni.
Ad ogni respiro la rabbia, il dolore, l’ansia e l’ira tendono a disperdersi Nella forma Fobico-ossessiva l’attenzione
Continuate a respirare notando come reagisce il vostro cuore è focalizzata sulla conta delle calorie, sul
Dopo dieci minuti aprite gli occhi e riprendete serenamente le vostre attività quotidiane. Di tanto in tanto control- rituale che accompagna la nutrizione, sul
late lo stato dell’addome e riprendete a rilassarlo se lo percepite nuovamente teso! peso e la forma corporea. Cercano il con-
trollo assoluto su di sé e sugli altri fami-
L’addome riflette lo stato del nostro cuore. Come la luce del sole, la radiosità di un cuore aperto riscalda. Ma spes- gliari.
so il cuore, come il sole, è oscurato e chiuso da nubi, che prendono la forma di emozioni e stati mentali negativi: La forma Depressiva si presenta con una
paura, ira, giudizio, dubbio. Praticare la meditazione sul respiro addominale aiuta a disperdere alcune di queste pervasiva sensazione di insicurezza, con
nubi, portando calma e quiete alla mente agitata. Un antico detto recita “Un viaggio di mille miglia comincia con sensi di colpa e inefficienza che impedisco-
no di rapportarsi al cibo con piacere.
un passo”. Nel caso della meditazione questo semplice ed essenziale passo è aprire il cuore! Nella personalità Psicotica il cibo è un ele-
Namastè. mento persecutorio in grado di danneggia-
re, spesso gestito da una voce interiore che
ne proibisce l’assunzione. I fattori psicodi-
namici che sono più presenti in una perso-
nalità anoressica sono: ottenere ammira-
zione e conferma, sentirsi unici e speciali,
onnipotenti nella capacità di controllare la
fame. Questo tipo di personalità ha svilup-
pato, sin dall’infanzia, un “falso Se” ( Se
difensivo di Masterson), per compiacere i
genitori. Attraverso la disciplina del corpo
e il controllo del cibo l’anoressica mette in
atto il tentativo narcisistico-onnipotente di
sviluppare autonomia e individualità in
contrapposizione alla dimensione psicolo-
gica ed esistenziale di dipendenza ed impo-
tenza che la opprime. I soggetti colpiti da
anoressia riferiscono di aver sempre avuto
la convinzione di essere completamente
inadeguati, impotenti e incapaci di sostene-
re il giudizio degli altri. Per nascondere le
inadeguatezze e le incapacità, l’anoressica
usa il proprio corpo. Un corpo magro
occupa poco posto, diventa quasi invisibi-
le. Le alterazioni del rapporto con il pro-
prio corpo riguardano in modo profondo
l’esperienza stessa di avere un corpo, esso
viene trattato come un oggetto mentale e
non reale. La mente dei soggetti con distur-
bi alimentari gravi non tollera la realtà fisi-
ca del proprio corpo, psiche e corpo non
sono più in contatto, per diventare due ele-
menti che esistono l’uno a scapito dell’al-
tro. Il rifiuto del cibo diventa l’unica forma
di autonomia possibile e l’unica possibile
per ribellarsi al falso Sé costruito per com-
piacere i desideri materni e dare voce al
proprio vero Sé. Il corpo diventa anche lo
strumento per ottenere l’attenzione dei pro-
pri genitori e allo stesso tempo lo strumen-
to per punirli e dominarli.

LA CURA DEI CAPELLI

IL NATURALE PROCESSO DI TRASFORMAZIONE
DEL COLORE DEL CAPELLO NELL’EVOLVERSI DEL TEMPO
I nostri Momenti più Belli
Il colore naturale dei capelli dipende soprattutto dall’abbondanza di
granuli di melanina – pigmenti coloranti della pelle e dei peli –
prodotti da cellule dette melanociti – cellule che producono la mela-
nina -. La melanina è presente nei capelli sotto forma di due pigmen-
ti: eumelanine, responsabili dei colori bruno – castano e feome-
lanine, responsabili dei colori biondo – rossiccio. Il diverso rap-
porto tra di loro, dà le altre gradazioni di colore.
Il colore dei capelli è generalmente più chiaro nell’infanzia e quindi
scurisce progressivamente per stabilizzarsi nella pubertà, per poi
divenire bianco nella vecchiaia.
In particolare il capello bianco è una conseguenza del fatto che i
melanociti, ad una certa età, non producono più melanina e il capel-
lo è semplicemente privo di colore.
Per chi desidera colorarsi i capelli, ma ha il timore di rovinarli o ha Lorenzo
allergie ai prodotti chimici o semplicemente decide di volersi bene e
rispettare se stesso e i capelli, partendo proprio dalla colorazione,
può trovare nel salone bionaturale di Antonella le varie rispo-
ste alle molte esigenze perché utilizza prodotti coloranti estratti da
speciali miscele di olii vegetali, che coprono, schiariscono, mechano i
capelli, naturali e trattati. Completamente privi di sostanze nocive che
oltre a colorare il capello lo nutrono e lo fortificano dandogli lucen-
tezza, robustezza e solidità, questi prodotti agiscono nel rispetto del
capello ottenendo ottimi risultati di copertura e nuance di colori bril-
lanti e di tendenza. Un colore quindi che rispetta la salute del capel-
lo, del cliente e dell’ambiente.
Francesco e Carlotta
PROMOZIONE NEW
Per tutto il mese di marzo, Richiedi la nuova tessera
ad ogni colore naturale, fedeltà gratuita. Camilla e Gabriele
avrai un trattamento AVRAI SCONTI
mineralizzante in OMAGGIO ED OMAGGI. Care amiche, sono ormai tanti i tentativi che abbiamo fatto per indurvi ad
intervenire su queste pagine. Purtroppo finora, i risultati sono davvero
Trattamenti estetici bionaturali sconsolanti. Ci riproviamo. Che ne dite di spedire le foto dei vostri bimbi o
Permanenti e colori vegetali martedì e mercoledì con appuntamento
Chep-up gratuito del capello giovedì e venerdì dalle 8.30 alle 17.00 di qualche momento bello o curioso della vostra vita quotidiana o delle
Ricostruzione capello vostre vacanze? Noi della redazione iniziamo con i nostri bambini, speran-
sabato dalle 8.30 alle 14.00 do di invogliare anche voi a partecipare.
Trattamento di aroma - terapia
Via degli Arusnati, 3 (1°piano) - Parona - tel. 045 941832 - cell. 330964675
 SPAZIO DONNA Marzo 2011 31
DISTURBI ALIMENTARI

Ne parla il dr. Dalle Grave

Spesso si sente parlare di Dott. Dalle Grave, i quelle che soffrono di que- mente seguendo una dieta
anoressia e bulimia, ma disturbi alimentari sono sti disturbi, conosce poco ferrea e fortemente ipoca-
non sempre si conoscono sempre più diffusi. Quali questo problema. La clas- lorica. Alcune persone per
le cause e i possibili rimedi sono i più numerosi e per sificazione medica ricono- perdere peso eseguono
per aiutare al meglio chi ha quali motivi si manifesta- sce due disturbi dell’ali- un’attività fisica eccessiva
questo tipo di problemi. Il no? In quali fasce di età si mentazione principali: e compulsiva. Altre per
Dottor Riccardo Dalle manifestano maggior- anoressia nervosa e buli- dimagrire si auto-inducono
Grave è un esperto di mente? mia nervosa. il vomito o usano altre
disturbi alimentari e da I disturbi dell’alimentazio- Questi disturbi nei casi forme non salutari di con-
molti anni si occupa di gio- ne sono un problema diffu- tipici iniziano nell’adole- trollo del peso, come ad
vani e adolescenti oppresse so nel nostro Paese, ma la scenza con una severa per- esempio l’uso improprio di
da queste patologie, oggi loro conoscenza è ancora dita di peso e il raggiungi- lassativi o di diuretici. Sin-
quanto mai diffuse ma scarsa. La conseguenza mento di peso corporeo tomi comuni sono la
ancora poco conosciute. negativa è che la maggio- molto basso. La perdita di depressione, il deficit di
ranza delle persone, anche peso è perseguita attiva- concentrazione, l’ossessi- menti che trattano di cibo, le forme del corpo, l’ecces-
vità e l’isolamento sociale. peso e forme del corpo, siva attività fisica, portata
problemi dentali frequenti avanti nonostante la fatica,
Strategie nel caso in cui si inizino a manifestare bulimia o anoressia Quali sono i primi cam- e non usuali, l’isolamento le condizioni fisiche di
panelli d'allarme che pos- sociale evitando numerose denutrizione, l’induzione
- Non colpevolizzare il malato. Poiché una persona affetta da un disturbo dell'alimen- sono portare a anoressia attività per la preoccupa- del vomito in segreto.
tazione sta cercando di risolvere una situazione o un conflitto trovando nella magrez- e bulimia? zione per il cibo, il peso e Laura Michelini
za e nel controllo dell’alimentazione una pseudosoluzione ai sui problemi di autova- E’ possibile fare una vera e
lutazione. Ha bisogno di capire, non di essere colpevolizzata. propria lista che indichi i
segnali di allarme che pos- L’anoressia nervosa fino a qua-
- Non fare commenti sul peso o la forma del corpo. Le persone con un disturbo del-
l'alimentazione solitamente hanno già ricevuto sul loro peso o forma del corpo dei sono far sospettare la pre- rant’anni fa è stata considerata
commenti in passato e i vostri giudizi potrebbero risultare inefficaci, irritanti o diven- senza di un disturbo del- una malattia rara. Oggi invece
l’alimentazione in un gio- sembra avere una prevalenza
tare motivo di litigio. Durante le conversazioni può essere utile focalizzarsi sugli effet-
vane.
ti del disturbo su interessi salutari come la scuola, lo sport, gli amici, piuttosto che sul Questa lista può essere nello 0,6% delle adolescenti e
peso e la dieta. molto importante per gli delle giovani donne adulte dei
- Non tentare di forzare la persona a mangiare. Se la persona è un minore, il genitore
dovrebbe invece insistere per cercare un aiuto professionale.
insegnanti, gli allenatori paesi occidentali. Il 90-95% delle
sportivi e i genitori, perché persone colpite appartiene al
- Cercare di capire il punto di vista di chi soffre di un disturbo dell’alimentazione. Ren- non richiede l’esecuzione
dere noto che si capisce il loro problema, che si è a conoscenza della loro sofferenza di procedure diagnostiche sesso femminile e i maschi costi-
e che si è in grado di supportarli. Molte persone che soffrono di disturbi dell’alimen- o conoscenze approfondite tuiscono tuttora una minoranza.
tazione lottano nella vita in silenzio sentendosi lontani dagli altri. di una persona. Tra i cam- L’età d’esordio del disturbo è
- Astenersi dal fare commenti negativi. Alcuni commenti negativi possono indurre sen- panelli d’allarme trovia- compresa tra i 12 e i 25 anni, con
timenti di colpa, di vergogna o di rabbia (ad es: "Perché stai facendo questo a te e a mo: la perdita di peso rapi-
noi?" "Perché non puoi mangiare come tutti gli altri?" "Fai questo per attirare l’ atten- da, il mostrare particolare un doppio picco di maggiore fre-
zione?") che possono aumentare la resistenza della persona malata. interesse per tutti gli argo- quenza a 14 e 18 anni.

I PROBLEMI DELL’OSTEOPOROSI E
DELL’INCONTINENZA URINARIA IN MENOPAUSA
L'osteoporosi si suddivide in primaria (originale) o secondaria ovvero conse-
guita per evento correlato (da iperparatiroidismo, farmaci osteotossici, ecc). La
forma primaria costituisce la quasi esclusività delle forme (95% dei casi).
Le osteoporosi primarie si suddividono in:
• osteoporosi idiopatica
(la forma più rara di tutte, la cui causa non è chiara)
• osteoporosi di tipo I o post-menopausale
(dovuta alla caduta della produzione ormonale)
• osteoporosi di tipo II o senile
(dovuta a varie cause, tra cui immobilizzazione, ridotto introito di somatotro-
pina, testosterone, calcio, magnesio, vitamina D e altri importanti micronutrien-
ti, ridotta funzione dell'enzima 1a idrossilasi che produce l'ormone attivo della
vitamina D, cioè il calcitriolo).
Si manifestano principalmente nell'osso trabecolare, è questa la forma con un
maggiore numero di fratture. Fra le varie malattie ossee è la più diffusa, colpi-
sce entrambi i sessi, maggiormente quello femminile dopo la menopausa, che
aumenta considerevolmente il rischio sino a 4 volte.
La causa è nella perdita dell'equilibrio fra osteoblasti e osteoclasti. La prima
categoria di cellule contribuisce alla formazione ossea, la seconda contribuisce
al riassorbimento osseo, se gli osteoclasti lavorano più velocemente degli
osteoblasti, l'osso si deteriora. Nella menopausa (la forma I) si riscontra un
maggiore produzione di osteoclasti, causata dalla perdita di estrogeni che porta
ad un eventuale innalzamento delle citochine, correlato alla produzione di
osteoclasti. Esistono diversi fattori di rischio che aumentano la probabilità che
l'osteoporosi si manifesti, essi si dividono a seconda che sia un evento modifi-
cabile oppure no.

L’incontinenza urinaria viene definita come la perdita involontaria di urina,

direttamente obiettivabile e tale da determinare problemi igienici, economici e
sociali. Tale disturbo colpisce prevalentemente il sesso femminile e la sua inci-
denza aumenta dai 35 anni in poi.
Tuttavia qualsiasi donna può essere affetta da incontinenza urinaria, da quella
che ha da poco partorito a quella nel periodo menopausale, all’anziana. Risulta
comunque difficile individuare la reale incidenza del fenomeno per la difficoltà
ad effettuare una precisa rilevazione clinica. Le pazienti risultano spesso rilut-
tanti ad esporre tale problema in parte per l’imbarazzo, in parte per la convin-
zione che si tratti di una condizione “parafisiologica” ovvero ,“ normale” lega-
ta all’età ed in ultimo per la scarsa conoscenza delle possibili terapie.
Da uno studio condotto sulle donne nel periodo in menopausa è stato evi-
denziato che solo il 24% delle donne consulta un medico per l’incontinenza
urinaria, il 14% effettua poi accertamenti ed appena il 7% fa terapia specifica.
pubbliredazionale
 SPAZIO DONNA Marzo 2011 32
IL PUNTO DONNE DELLA VALPOLICELLA

Pari opportunità Il “viaggio” continua

Donne lavoro e crisi, rap-
presentanza femminile in
politica, violenza domestica
e “omicidi di genere”. Que-
sti alcuni dei temi al centro
delle prossime iniziative
della Commissione regiona-
le per le Pari opportunità tra
uomo e donna. Si tratta di
temi e questioni scelti per la
loro cocente attualità e per
l’esigenza forte di misurar-
ne la portata e conoscerne
l’evoluzione: solo così sarà
possibile intervenire in
modo efficace, prevenire
discriminazioni, soprusi e
violenza, rafforzare e
ampliare i servizi. Rispetto a
una popolazione di oltre
2milioni 404mila uomini le
donne in Veneto oggi sono
più di 2milioni 507mila. La
fascia di età maggiormente
rappresentata è quella com-
presa tra i 30 e i 49 anni, in
particolare dai 40 ai 44 anni
(Ufficio statistico regionale
– rielaborazioni su dati Istat
2009). «All’alba di questo
nuovo anno, rinnoviamo il
nostro impegno a promuo-
vere per tutte le donne del
Veneto le pari opportunità a
360 gradi - dice Simonetta
Tregnago, presidente della
Commissione regionale Pari
opportunità - e a indagare la
realtà del territorio, con
l’obiettivo di far crescere
Simonetta Tregnago
una cultura non solo di
rispetto delle pari opportu-
nità e di tutela dei diritti
delle donne, ma anche di
valorizzazione del loro
ruolo».
In primo piano il tema del
lavoro, a partire dal rappor-
to, “Il lavoro delle donne in
tempo di crisi nella regione
Veneto”, che sarà presentato
in una tavola rotonda la
prossima estate e servirà a
fotografare la situazione
dell’occupazione femminile
veneta. Con la ricerca
“Libere professioniste: veri-
fica delle pari opportunità di
accesso e di attività”, previ-
sta per la primavera, a esse-
re studiate saranno le pro-
blematiche riguardanti le
componenti femminili
iscritte agli ordini professio-
nali. E ancora, sarà presen-
tata in autunno “Donne e
Tecnologia”, la ricerca cura-
ta dal Dipartimento di Infor-
matica dell’Università di
Venezia che indagherà le
disparità di genere nell’am-
bito della formazione e del-
l’occupazione nel settore
specifico delle scienze e
delle tecnologie informati-
che.
Molto sentita dalla Com-
missione è l’esigenza di
promuovere una più ampia
presenza delle donne nella
politica e nelle istituzioni.
Risponde a questo impegno
lo studio comparato “Donne
e politica: la rappresentanza
di genere”, che intende
restituire un quadro aggior-
nato ed esaustivo della
situazione, sia locale che
nazionale. Non mancano
inoltre argomenti forti e
delicati. L’indagine “Omici-
di in Veneto in una prospet-
tiva di genere” traccerà il
quadro della violenza dome-
stica in Veneto.
Per informazioni: www.
regione.veneto.it oppure
iscriversi alla newsletter
periodica (format di iscri-
zione: http://www.pariop-
portunita.info).
Non smette di stupire l’associa- Bruna Pavesi Castelli
zione “Donne della Valpolicella”.
Gli incontri promossi e le iniziati-
ve del gruppo si fanno via via
sempre più interessanti. I sipari
si sono aperti sulle attività 2011
con una serata organizzata
dalle donne per le donne, con la
presentazione il 26 gennaio all’-
hotel San Vito di Negrar, del cor-
tometraggio “Donne di Sabbia”
realizzato dall’attrice, regista e
sceneggiatrice Rita Colantonio.
Mercoledì 23 febbraio a fare da
protagonisti sono stati invece
alcuni volontari dell’associazione
“Essere clown Verona onlus” che
hanno raccontato ad una platea attenta e numerosa la propria espe-
rienza di clownterapia, un’attività «fatta di colori, palloncini, giochi clow-
neschi, abbracci e soprattutto molto, molto ascolto», come la descrivo-
no loro stessi. Il Gruppo Clown opera in alcuni reparti dell’azienda
ospedaliera di Verona e degli ospedali dell’Ulss22, oltre che nelle case
di riposo, collaborando al tempo stesso con diverse associazioni di
volontariato operative sul territorio e prendendo parte a manifestazioni
ed eventi.
Ad introdurre la serata un’entusiasta Bruna Pavesi Castelli, presidente
dell’associazione “Donne della Valpolicella” che ha espresso la propria
soddisfazione per il gruppo da lei presieduto: «Sono molto orgogliosa
di questo gruppo, arricchito da donne interessate ai temi sociali e cul-
turali del nostro territorio. L’associazione sta crescendo e si sta svilup-
pando con l’adesione di molte altre socie: un traguardo, questo, che
continueremo a festeggiare promuovendo tanti altri momenti di con-
fronto e di condivisione. A questo proposito ricordo l’appuntamento con

Leggere per Cambiare
A CURA DI MARIA ADDUCCI
Chiara Castellani vuole diventare medico missionario. Finisce in Nicaragua
con il M.L.A.L., Movimento Laici per l'America Latina, che coinvolge in Ita-
lia Parrocchie, gruppi giovanili. Chiara ritorna il Italia per aggiornarsi e
riqualificarsi professionalmente. L'A.I.F.O., Associazione Italiana Amici di
Raul Follerai, le offre di lavorare nello Zaire, a Kinbau: 100.000 persone,
100 villaggi, 20 centri di salute, senza un medico, ma tante malattie: tuberco-
losi, morbillo, scabbia, anemia, la malattia del sonno che uccide il 100% delle
persone colpite.
Non si concede un attimo di tempo. Il 6 dicembre 1992 in un incidente perde
un braccio, ma continua la sua missione. Dal Nicaragua al Congo, nel-
l'Ospedale di Kinbau e per la gente della Savana, lei è soltanto "mamma
Clara". In Italia, il Consiglio Regionale della Valle d'Aosta, l’ha proclamata
"Donna dell' Anno".
il nuovo “caminetto”, in programma mercoledì 9 marzo alle ore 21.00
all’hotel San Vito: “L’unità d’Italia, consensi e polemiche”, occasione in
cui il giornalista Silvino Gonzato intervisterà il giornalista e storico
Michelangelo Bellinetti – i “caminetti” dell’hotel San Vito sono organiz-
zati in collaborazione con l ‘associazione Vivi la Valpolicella -».
L’associazione “Donne della Valpolicella”, membro della Consulta delle
Associazioni femminili del comune di Verona, giovedì 10 marzo a par-
tire dalle ore 18.00 nella buvette della Gran Guardia a Verona prende-
rà parte ad un’asta benefica a favore di Telefono Rosa, impegnato nel-
l’ascolto delle richieste d’aiuto da parte di donne che subiscono mole-
stie e violenza: «Grazie a quest’asta benefica – aggiunge Bruna Pave-
si Castelli -, promossa dalla Consulta delle Associazioni femminili del
comune di Verona, in collaborazione con Innerwheel, le donne faranno
rete nel donare e nell’acquistare per raccogliere fondi a favore appun-
to di Telefono Rosa». La prossima serata dell’associazione “Donne
della Valpolicella”, invece, è prevista per martedì 15 marzo.

LA RICETTA
a cura degli chef dell’IPSAR Carnacina di Bardolino

Zuppa alla parigina

con crostini gratinati
INGREDIENTI PER 5 PERSONE
kg 0,300 Porri kg 0,100 Parmigiano
kg 0,500 Patate N° 1 Filoncini di pane
Kg 0,050 Burro lt 0,100 Olio di oliva extrav.
Kg 0,050 Farina q.b. Brodo
kg 0,030 Prezzemolo

PREPARAZIONE
Pelare e lavare le patate, tagliarle a piccoli cubetti regolari. Pulire i
porri, lavarli accuratamente ed affettarli sottilmente. In una casseruo-
la, rosolare con poco olio i porri affettati e aggiungere le patate taglia-
te. Spolverare con la farina, lasciare tostare leggermente e bagnare
con il fondo bianco. Portare le patate a cottura mantenendole intere,
unire il prezzemolo tritato e fiocchetti di burro. La zuppa dovrà risulta-
re leggermente legata. Servire la zuppa con crostoni di pane, spolve-
rando di parmigiano e poco prezzemolo.
R ubriche
Si è appena conclusa in Bussolengo la cerimonia di premiazione del concorso nazionale S.Valentino “Una pagina d’Amore” Reputiamo utile proporre alcune tra le migliori
poesie a giudizio della giuria di questa edizione 2011. La prima in senso assoluto, scritta in dialetto, porta la firma di Giuseppe Reversi da Peschiera e ha per titolo “La m di
mucca”. Per la sezione poesie in vernacolo si è classificata al primo posto “Con la mama vecia” di Catetrina Catazzo. Per la sezione poesie in lingua si è classificata “Quan-
do due”, di Eros Nava. A questi blasonati versi del concorso letterario ne aggiungiamo, graditissimi altri di Francesca Vallenari che da Fosse ci coinvolge in ricordi materni.
La m di mucca
Quando mi leso, a matina
‘n toco del ibro o en poeta
tuta de prescia la me neodina
la vegni a saludarme, benedetta.
L’è sa pronta per la so scola
con en grembiulin tuto stirado
con su la spala ‘na gran cartel
che gnanca ‘n muso l’avaria portado.
Ma nei oceti tuta la sluse
coi so coini ben petenadi
col so soriso senza pretese
coi so baseti grandi e butadi.
Me sento alora 'n 'omo 'mportante:
el cor el se slarga, el se verse,
el giorno 'scomensia sereno, 'nvitante!
La ciapo, la tiro sora le querte,
La cuna
Soto i travi smarsii
de en granar desmentegà,
nel ciaror sbiavo
de na finestra
svergolà e sconta
fra laste grise
de 'n coerto
da i ani consumà;
lì,
tra vecie arsare, cagole de rati
e teraine
che, come en vel
le ghe fasea ombria,
RUBRICHE
Poesie
Marzo 2011 34
di Giancarlo Peretti
ghe fo le garisole e 'na caresa, Con la mama vecia scampoleti de celo
ghe tiro i coini tuto contento; Desso che te si la me butina
la se remena, le se ' mboresa te tiro su dal leto 'ndoe ogni nuvola fa na piovesi-
come 'na rama sbalsà dal vento. te lavo, te pèteno ogni matina. na.
Te cocolo e te fo star bona, Lè un piansare sensa rumore,
Po la me dise: "Con la maestra te scolto sgranare el rosario, ellava i ricordi
faremo insieme le consonanti!". te digo anca su el tempo che passa
Mi vardo fora da la finestra se te fè la barona. lè na caressa, no lè pì dolore.
e penso ai ani pasadi, tanti! Strenzo le to man de siora, Se compagnemo par na strada
massa lissie e frede scura 1
"Questa mattina tocca la "m"! sensa laoro.
Me rivedo picolo co la cartela Le me fa le sgrìsole ancora Semo anime inchiete,
e con en ciufo ch'el varda 'n sù, come quando te me le metèi ma el ben che se volemo
con la me mama e la me sorela. ruspie e crepae el ne iuta a vinsar la paura.
zo par la schena:
Ghe digo alora la "m" di mucca . i nostri zughi i era quei. Caterina Catazzo
"Anche di “mamma” la me risponde. Sugo tante lagrime, butina 1° premio poesia
Va pure a scola, ciao, mamaluca. sui to cari oci ci ari in vernacolo
E la me ride guanse rotonde.
Giuseppe Reversi
Premio assoluto Quando due
Quando due
ò visto 'ria cuna, 'ntorno a mi e de matine de sol già fradici d’amore
trata lì, el ricordo de anime vecie, che te 'mbriaga. si levano dal tempo
carolà, 'mpuria. el baso Lì, cavalcano la luce.
Lì, de 'n amor passà, con i oci 'mpanè, Profumi della selva
en mezo a ‘n griso de lagrime drio al tempo finio, nel tocco delle piume
sensa fine, sughè nel sol, mò 'nsonià pastelli e sinfonie
con la ponta dei diei dal vento, che na osse distante l’assenzio nelle gole.
a oci serè, nel caldo de 'n istà. ancora me sercava Quando due
l'ò caressà E le corse nei prè, e nel silensio, ripudiano il pensiero
e ne la polvar rugolarse nel fen. ò sentio sul solar trasudano nel mondo
ò sentio Tegnerse solo el fià el dindonar de 'na cuna un’onda di follia.
el pianto de 'n butin par 'na ridada. e me mama che cantava. Eros Nava
e 'na nina nana cantà. A verghe su la boca Francesca Vallenari 2° premio poesia
E lì, en saor de fiori salveghi Fosse in lingua
Cucina Bio ed Etnica
Pane e Vino Cooperativa
La Cooperativa PaneVino nelle sue trattorie propone una cucina
biologica tradizionale – anche vegetariana -, ricca di piatti etnici pre-
parati con prodotti del commercio equo solidale.
In particolare nella trattoria di via Cà de Dè a Pedemonte, in un
ambiente intimo e familiare, vengono proposte serate a tema con
eventi musicali e culturali, mentre la domenica pomeriggio è possibi-
le giocare a carte nella zona di convivialità del bar.
Il locale, ideale anche per feste private e personalizzate con menù a
richiesta nelle sale dedicate, dispone di 40 posti a sedere. «tra le
nostre proposte – affermano i gestori – non mancano taglieri di for-
maggi locali di mucca e capra, accompagnati da mostarde. A richiesta
poi proponiamo piatti senza glutine, con pane e pasta di kamut.
Prodotti, questi ultimi, che si possono trovare all’interno del nostro
fornitissimo negozio di prodotti bio della Cooperativa PaneVino,
situato accanto alla trattoria. Infine, su prenotazione – concludono -,
organizziamo corsi di cucina naturale – massimo 10 – 12 persone».
 Marzo 2011 35
“ V
eronArte:
tra musica e lettura”
a cura di Gianfranco Iovino
Da questo mese su L’Altro Giornale prende forma un nuovo spazio cultu-
rale che ha l’intento di offrire una guida all’acquisto sulle novità del
momento sia di libri che dischi.
La rubrica “VeronArte: tra musica e lettura” non vuole essere una classi-
fica di vendite, bensì una vetrina di consigli e suggerimenti, con una parti-
colare attenzione verso il panorama produttivo veronese, così da offrire
una finestra ad emergenti ed autori esordienti per farsi conoscere ed
apprezzare dai propri concittadini.
Invitiamo, pertanto, chiunque abbia pubblicato un libro o un disco, di
inviarci il materiale in redazione così da consentirci un’analisi ed una
recensione, del tutto gratuita, finalizzata a stimolare i veronesi a conosce-
re, apprezzare ed acquistare la buona arte locale, di non minore interes-
se rispetto a quella propostaci dalle grandi Major, sempre poco attente al
mondo dei semi-sconosciuti, che non per questo sono da ritenersi meno
interessanti e stimolanti da leggere ed ascoltare.

BENVENUTI NELLA MIA CUCINA

di Cristina Parodi – Vallardi – €. 14,90
Lettura leggera e appetitosa, dai mille consigli in cuci-
na.
Dopo il successo riscosso con “Cotto e mangia-
to”, vero e proprio ricettario con cui è stato
offerto a chiunque di poter mangiare in modo
sano, veloce e facile, Benedetta Parodi torna a
suggerire altre succulenti pietanze, condendole
con la spontaneità dei suoi gesti quotidiani, i pen-
sieri, i ricordi e i fatti della propria famiglia. Una
porta aperta in casa sua, dove il lettore si appas-
siona in un viaggio che dura un anno intero e pre-
para, con l’autrice, piatti per ogni giorno e per le
ricorrenze speciali, con l’uso di prodotti saporiti
ed economici.Un libro utile, che consigliamo di regalare, casomai in accoppia-
ta al primo successo “Cotto e mangiato”, con cui l’autrice ha costruito il suo
trionfo di pubblico televisivo e letterario.

CHOCABECK
Zucchero Fornaciari – 11 brani - €. 20,50
Diciassettesimo album di inediti per Zucchero
Fornaciari, che intitola la sua nuova fatica
discografica “Chocabeck”, espressione dialetta-
le reggiana per indicare il rumore prodotto dal
becco vuoto di animali come il tacchino e la
gallina, e che l’artista di Roncocesi lo riesuma
dai ricordi quando se lo sentiva ripetere spes-
so dal padre per indicargli che non c’era nulla
da mangiare.
Omogeneo nei suoni e gli arrangiamenti, l’al-
bum è un vero viaggio nella vita di tutti i gior-
ni, dove sono affrontati i tempi dell’alba e il tra-
monto, i giorni di festa e quelli di estrema noia, il tutto conditi da una bella
poeticità leggera nei testi e un’armonia d’insieme che merita di essere assor-
bito integralmente, facendo attenzione ad assimilarlo lentamente e con più
ascolti, per carpirne le meraviglie sprigionate da questo artista nostrano,
amante del blues roccheggiante, che ancora riesce a strabiliare accaparrando-
si, già dopo la prima settimana dall’uscita nei negozi, la vetta solitaria del CD
più venduto d’Italia.