RIVOLUZI ONE

GALI LEO
LARTE INCONTRA LA SCIENZA

a cura di

GIOVANNI CARLO FEDERICO VILLA

STEFAN WEPPELMANN

SilvanaEditoriale
RIVOLUZIONE
GALILEO
LARTE INCONTRA LA SCIENZA

Padova, Palazzo del Monte di Pietà

18 novembre 2OI7 - 18 marzo 2078

Mostra promossa da Organizzazione Traduzioni

Auxilia S.p.a. Contextus S.r.l., Pavia
Fondazione Louise Bostock, Daniela lnnocenti
Cass¿ di Risoarmio Coord mento genera I e
in a
di Padova e'Rovigo Fondazione Cassa di Risparmio Revisione conservativa delle opere in mostra
di Padova e Rovigo Donatella Borsotti, Fabiana Maurizio
Area PianiÍicazione, Rendiconlazione,
ln collaborazione con Com m un icatio n gra ph ic desi gn
Eventi Culturali e Comunicazione
Letizia Abbate
UNrvnns¡rÀ Alessia Vedova Pomo
DEGLI STUDI Alessandra Veronese, responsabile
DI PÀDOVÀ Claudia Zaramella Testi promozionali
Angelo Pannofino
S u pe rvi sione al lesti me nto e logÌ sti ca
Auxilia S.p.a. - Area Infrastrutture Trasporti e accrochage

g
Con il patrocinio di Sicurezza e Sistemi informativi Arterìa, Venezia
Ministero Da n iele Per azzolo, responsabi le
Assicurazioni
dei beni e delle
attiv¡tà cultural¡
AXAATt
e del turismo
Mostra a cura di Agenzia di comunicazione e marketing
Giovanni Carlo Federico Villa Gruppo icat, Padova
Stefan Weppelmann
D¡REzrone GE¡rEnnle Muser Ufficio stampa
Studio Esseci di Sergio Campagnolo, Padova
Direttore generale
Antonio Lampis Produzione della mostra Biglietteria
Direttore del Servizio I Collezioni museali SilvanaEditoriale VivaTicket
Antonio Tarasco Direzione progetto Bookshop
D i ch iarazi one d i r il eva nte i nteresse cu ltu ra I e Dario Cimoreìli Silvana Editoriale
Massimo Licoccia Edoardo Quadrelli
Registrar
Alessandro Vigliaroli
Mariacristina Nasoni
Call center, servizi in mostra,
Çomunicazione e promozione visite guidate e laboratori didattici
Main Sponsor
Lidia Masolini
CeDi -TurismoeCultura
rNrESA @ S¡trøOrO Am m in i strazion e e control I o
Sito web della mostra
Giorgio Mattioli
www.mostrarivoluzionegalileo. it
I=Itl CASSADIRISPARMIO deazi one, progettazi one esecut¡va Massimo Trevisan
It
rt rr
*.V¡¡¡¡19 I

direzione lavori di allesttmento

Mauro Zocchetta
Studio Alberti: Emilio Alberti,
Prodotta da Piero Beggiato, Chiara Zaccana
SilvanaEditoriale
Real i zzazion e del I' al I esti m
e dell'arredo urbano
Stand Up S.r.l,
Colore e grafica in mostra
Sara Maragotto, Caterina Gabelli
Fludd con Joseph Miceli
Testi in mostra
Renzo Villa
Audioguide
Start S.r.l. con Giovanni C.F. Villa e Renzo Villa
e nto Catalogo a cura di
Giovanni Carlo Federico Villa
Stefan Weppelmann
Testi in catalogo di
Andrea Battistini, Michele Camerota,
/ Studio
Franco Giudice, Antonio Lovato, Gìulio Peruzzi,
Annalisa Pezzo,Maurizio Rippa Bonati, Sofia
Talas, Federico Tognoni, Giovanni C.F. Villa,
Stefan Weppelmann
Albo dei prestatori
Agliè (Torino), Castello ducale
Agordo, Museo dell'Ottica - Luxottica
Almenno San Bartolomeo (Bergamo),
Collezione Rocchini-Dumas
Bassano del Grappa, Biblioteca Civica
Bologna, Museo internazionale e biblioteca
della musica
Bologna, Pìnacoteca Nazionale
Bologna, Università di Bologna, Museo
della Specola
Bordeaux, Musée des Beaux-Arts
Carpi (Modena), Collezione Palazzo Foresti
Chiavari, Società Economica di Chiavari
Ciità del Vaticano, Musei Vaticani
Dole, Musée des Beaux-Arts
Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale
Firenze, Galleria dArte Moderna di Palazzo Pitti
Firenze, Gallerie deglì Uffizi
Firenze, Gallerie degli Uffizi, Gabinetto dei
Disegni e delle Stampe
Firenze, Musei Civici Fiorentini - Museo Stefano
Bardini
Firenze, Museo dell'Opificio delle Pietre Dure
Firenze, Museo Nazionale del Bargello
Grassìna (Firenze), Collezione Alberto Bruschi
I nnsbruck, Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum
Lobster Films Collection
Lucca, Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca
Madrid, lt4useo Nacional del Prado
Milano, Accademia di Belle Arti di Brera
Milano, Biblioteca Nazionale Braidense
Milano, Castello Sforzesco, Civiche Raccolte
dArte Applicata
Milano, Collezione della Fondazione Cariplo,
Gallerie d'ltalia - PiazzaScala
Milano, Collezione privata, Robilant + Voena
Milano, Veneranda Biblioteca Ambrosiana,
Pinacoteca
Osimo, Biblioteca Comunale Francesco Cini Venezia, Museo della Musica,
collezione M' Artemio Versari
Padova, Archivio di Stato
Venezia, Museo della Musica,
Padova, Biblioteca Antica del Seminario
collezione nterpreti Veneziani
I
Vescovile
Vicenza, Biblioteca Civica Bertoliana
Padova, Biblioteca Universitaria di Padova
Vicenza, Musei Civici, Palazzo Chiericati
Padova, collezione Andrea Cozza
Padova, per gentile concessione lstituto
Courtesy the artist O Anish Kapoor 2017
Tecnico Belzoni
Padova, Università degli Studi, Biblioteca di Fisica Courtesy the artist @ Michael Najjar
ed Astronomia - Sede di Fisica "B. B. Rossi" Courtesy of the artist, Altman Siegel Gallery,
San Francisco
Padova, Univers¡tà degli Studi, Biblioteca
medica "V. Pinali'l sezione antica Courtesy Galleria Lia Rumma, Milano/Napoli
Padova, Università degli Studi, Museo di Stor¡a Courtesy Robìlant + Voena
della Fisica
Courtesy Wemh0ner Collection @ Michael Najlar
Pavia, Musei Civici del Castello Visconteo
Pisa, Biblioteca Universitaria
Si ringraziano
Pisa, Museo Nazionale di Palazzo Reale
per la preziosa collaborazione
Pisa, Opera della Primaziale Pisana
Sara Abram
Pisa, Proprietà della Fondazione Pisa, esposto
Caterina Bon Valsassina
presso Palazzo Blu
Don Gianmatteo Caputo
Roma, Biblioteca Casanatense Matteo Ceriana
Roma, Futur-ism Giorgìo Chiorino
Marro Codognato
Roma, Galleria Nazionale dArte Moderna Marisa Del Vecchio
e Contemporanea Martin Engler
Roma, Galleria Spada lrene Galiffi
Anish Kapoor
Roma, lstituto Centrale per la Grafica Wolfgang Meighörner
Roma, Museo Astronomico e Copernicano Michael Najjar
dell' I NAF-Osservatorio Astronomico Peter Scholz
di Roma Jasper Sharp
Sofia Talas
Roma, Museo della Civiltà Romana
Debora Tosato
Roma, Museo di Roma Giovanna Valenzano
Ossian Ward
Roma, Protomoteca Capitolina
Roma, Trust Doria Pamphilj I promotori e icuratori della mostra desiderano
Rovigo, Biblioteca del Seminario Vescovile esprimere la loro gratitudine a tutti idirettori,
ifunzionari, il personale dei musei, delle
Siena, Biblioteca Comunale degli lntronati biblioteche e degli archivi che a diverso titolo
Trevi, Museo Civico hanno reso posstbtle la realizzazione di questa
mostra.
Venezia, Gallerie dellAccademia, Gabinetto
dei Disegni e delle Stampe
Un ringraziamento particolare va anche
Venezia, lstituto Veneto di Scienze, Lettere a tutti i collezionisti privati che hanno preferÌto
ed Arti ma nten ere I' a non i m ato.
 SOMMARIO

t2
GIOVANNI CARLO FEDERICO VILLA
INTRODUZIONE

t6
MICHELE CAMEROTA 64
ANTONIO LOVATO
GAIILEO: "SENDOMI DILETTATO DI TUTTI
GtI ANNI DEttA FORMAZIONE GLI STRUMENTI MUSICI ED ASSAI FILOSOFATO
INTORNO ALLE CONSONANZE"
26
ANDREA BATTISTIN¡
80
GALILEO UMANISTA E LETTERATO MAURIZIO RIPPA BONATI
GAI.ILEO GALILEI E LA MEDICINA
36
FRANCO GIUDICE
94
IL NUOVO CIELO DIGALILEO ANNALISA PEZZO
L'OCCHIAIE ECCELTENTISSIMO
44
GALITEO E SIENA,I633
G¡ULIO PERUZZI
GALILEO LANASCITA
E
r08
DELLA SCIENZA MODERNA FEDERICO TOGNONI
ILVOTTO DIGALILEO
56
SOFIA TALAS
il6
MISURE, POTERE, RICERCA O DIDATTICA? STEFAN WEPPELMANN
VOLTI E RUOTI DELLA STRUMENTAZIONE SCIENTIFICA TUNMERSO IN CHI LO GUARDA
DAL RINASCIMENTOAT SECOTO DEILUMI
IMMAGINI DEL MONDO DA GALILEO AD ANISH KAPOOR
137 243

I. RIVOLUZIONE VII. DALIOSSERVAZIONE

GALILEO ALTESPERIENZA

145 271

II.GALILEO: VIII. ¡LSOLE DIGALILEO

LAFORMAZ¡ONE
285

t63 IX.GALILEO
Iil. tLCTELO E LA DISPUTA

PRIMA DIGALILEO
293

tg3 X. LABIURA DIGALILEO

IV.ILCIELO DIGALILEO
30s

213 XI. IL TRIONFO

V. DALLASTROLOGIA DELLAVERlTÀ
ALLASTRONOMIA
323

223 XII. ARTE, SCIENZA

VLITANTICIELI E CONOSCENZA

328
A CURA DI MICHELE CAMEROTA
CRONOLOGIAGALILEIANA
FEDERICO TOGNONI

IL VOLTO
DI GALILEO

Tra le più antiche effigi destinate a tramandare le fattezze di Galileo le fonti annoverano un ri-
tratto dipinto da Santi di Tito, uno dei pittori protagonisti della riforma pittorica fiorentina, ma
soprattutto promotore di un nuovo approccio diretto, e non più intellettualistico, con il dato
naturale (Sezione I, cat. 1). A ricordarlo è il senatore fiorentino Giovanni Battista Clemente Nelli
che nella sua biografia galileiana, Vita e commercio letterario di Galileo Galilei, dedica un intero
capitolo alla ricostruzione della storia delle prime testimonianze iconografiche galileiane1. Nella
fattispecie, Nelli dichiara che “Santi di Tito l’effigiò nel 1601, in un piccolo quadro in età di anni
trentotto, non molto tempo avanti che da questa passasse all’altra vita”2 precisando che il “Ri-
tratto […] si conserva nella mia privata Biblioteca, ed il quale inciso dal Sig. Giuseppe Calendi
ho posto in principio della presente Istoria”3. Sfortunatamente nulla è dato sapere su come
il dipinto sia giunto nella collezione del senatore fiorentino e che fine abbia fatto dopo la sua
morte. A dare retta a Favaro4, il ritratto, insieme a tutto l’archivio e ad altri materiali galileiani,
venne acquistato dal Nelli intorno al 1750 da Carlo e Angelo Panzanini, che a loro volta avevano
ereditato la collezione galileiana dall’abate Jacopo Panzanini nel 17335. Si tratta, in ogni caso, di
un ritratto tra i più antichi di Galileo di cui le fonti serbano memoria. Come è stato giustamente
osservato, tuttavia, sia il racconto del Nelli sia la stampa tradiscono qualche discrasia nell’in-
dicazione dell’età di Galileo6. Discrepanze forse dovute dal modo con cui i pisani enumeravano
gli anni del calendario, ossia secondo la tradizione che fissa l’inizio dell’anno ab incarnatione,
che cade il 25 di marzo7. Sta di fatto che nell’iscrizione in calce all’incisione, Galileo è dichiara-
to quarantenne. In questa prospettiva dunque il ritratto dovrebbe essere stato realizzato nel
1604, quando ormai il pittore era passato a miglior vita da un anno8. Nel testo invece è indicato
trentottenne. Se così fosse, allora, il dipinto dovrebbe essere stato eseguito intorno al 1602, e
non nel 1601 come indicato da Nelli9.
A complicare ulteriormente lo scenario contribuisce la presenza nella stampa del cannocchia-

108