Sei sulla pagina 1di 19

Professional Machines

ILF SELF-PROPELLED
SEMOVENTI

L’INDISPENSABILE
PER DARE
IL MASSIMO
OVUNQUE!
THE ESSENTIAL
FOR GETTING
TOP RESULTS!

MACCHINE SEMOVENTI IDROSTATICHE


HYDROSTATIC SELF-PROPELLED MACHINES
ILF 1000 KOMMUNAL ILF S1500 ILF B2000
ILF R1500 ILF C1200
ILF SELF-PROPELLED
SEMOVENTI

MULTIFUNZIONALE
MULTIFUNCTIONAL
Energreen costruisce robusti bracci telescopici
con distanze di lavoro comprese tra i 5.5 e i 17 metri.
Oltre alla classica testata trinciante è possibile applicare varie
attrezzature per la cura del verde stradale e fluviale, la bonifica
di aree verdi e forestali, la viabilità invernale, movimento terra e
servizi ferroviari.
Energreen produces strong telescopic arms with work
distances between 5.5 and 17 meters, where, in
addition to the classic cutting head it is possible to
mount various equipment for green maintenance
on roads, rivers green and forest areas, for
winter road service, earthmoving and
railway services.
SICUREZZA
E COMFORT
SAFETY AND COMFORT

PUNTI
› Cabina omologata FOPS-ROPS
› Vetro panoramico ad alta visibilità
› Ottima ergonomia di lavoro
› Controllo della stabilità
› Homologated cabin FOPS-ROPS

DI FORZA › High visibility panoramic windscreen


› Excellent ergonomics of work
› Control of the stability

STRENGTHS

ILF
ESTREMA VISIBILITÀ
360°
QUALITÀ EXTREME VISIBILITY
QUALITY
› Telaio rinforzato in acciaio speciale STRENX®.
› Componenti certificati.
› Motori Tier 4 potenti e collaudati.
› Trasmissioni idrostatiche HEAVY DUTY.
› Reinforced frame made of special steel STRENX®.
› Certified components.
› Powerful and tested engines Tier 4.
› Hydrostatic transmissions HEAVY DUTY.

+ PRODUTTIVITÀ MANOVRABILITÀ
+ PRODUCTIVITY MANEUVERABILITY
› Lavoro in entrambi i sensi di marcia. › Trazione integrale con 4 ruote sterzanti
› Manovrabilità su tutti i terreni. con tre diversi tipi di sterzata: 2 ruote sterzanti,
› Ventola reversibile FLEXXAIRE. 4 ruote sterzanti e a granchio.
› Più attrezzature applicabili › Lavoro bi-direzionale.
contemporaneamente.
› Four wheel drive, four steering wheels with three types
› Work in both senses of driving. of steering: 2 steering wheels, 4 steering wheels
› Maneuverability on all fields. and crab steering.
› Reversible fan FLEXXAIRE. › Bidirectional work.
› More tools applicable at the same time.

www.energreen.it
Professional Machines
ILF 1000 KOMMUNAL Macchine Professionali

ILF 1000 Kommunal è una macchina multifunzionale estremamente


versatile. Polivalenza e multifunzionalità all’ennesima potenza. Macchina
ideale per operare tutto l’anno con diverse attrezzature, la stessa
dispone di un particolare sistema di scarramento anteriore che
consente la intercambiabilità degli attrezzi in pochi minuti, impegnando
un solo operatore senza l’ausilio di mezzi di sollevamento, il tutto in
assoluta sicurezza. ILF 1000 Kommunal è una macchina estremamente
affidabile e sicura in ogni contesto operativo, grazie alla vasta gamma
di attrezzature, risulta essere a tutti gli effetti la migliore soluzione per
comuni, amministrazioni ed enti pubblici.

ILF 1000 Kommunal is an extremely versatile multifunctional machine.


Versatility and multi-functionality at full power. This machine is appropriate
to work all year with different equipment; it is equipped with a particular
moving front system that allows to interchange all tools in few minutes,
with the help of only one operator, without the employment of particular
lifting means, all in complete safety. ILF 1000 Kommunal is an extremely
safe and reliable machine, in every work environment, thanks to the wide MACCHINA SEMOVENTE IDROSTATICA
range of tools; indeed, it appears to be the best solution for councils, HYDROSTATIC SELF-PROPELLED MACHINE
public bodies and administrations.
ILF 1000 KOMMUNAL
ILF 1000
KOMMUNAL

2850
2400 2150
4140

A MISURA DEL TUO LAVORO / CUSTOM-MADE FOR YOUR WORK


ESTREMA VISIBILITÀ A 360°
EXTREME ALL-ROUND VISIBILITY
La prima caratteristica che colpisce appena si sale a bordo è l’ampia
vetratura, che offre massima visibilità sui 360 gradi, per il pieno
controllo del contesto operativo.
The first characteristic that strikes when on board is the wide
windscreen that ensures a 360° visibility, for the full control of the
SISTEMA DI AGGANCIO RAPIDO ATTREZZATURE CABINA RIBALTABILE
working area. SYSTEM QUICK CONNECTION OF THE EQUIPMENT CAB TIPPING

VANO BATTERIE E PORTA ATTREZZI MOTORE DEUTZ


BATTERY AND TOOLS COMPARTMENT ENGINE DEUTZ

DATI TECNICI / TECHNICAL FEATURES

Cabina insonorizzata / Soundproofing cab Omologazione / Homologation FOPS-ROPS

Porta cabina / Cabin door Divisibile / Openable 60 - 40

Manipolatore multifunzione / Joystick Elettronico / Electronic

Lampada rotante / Rotary lamp Commutatore interno cabina / Switch inside the cabin

Aria condizionata / Air conditioning Elettronica / Electronic

Motore / Engine Deutz: TCD 3.6 122 hp (90 kw) - TCD 4.1 155 hp (115 kw) - Stage IIIB - Tier 4i

Ventola / Fan FLEXXAIRE Reversibile autopulente / Reversible self cleaning

Trasmissione / Transmission Idrostatica / Hydrostatic

Velocità / Speed 0 - 40 km/h

Allineamento ruote / Wheel Alignment Elettronico / Electronic

Pressione olio / Oil Pressure 210 bar - 290 bar for cutting head - 480 bar for translation

Peso macchina / Machine weight 4.700 kg (Senza attrezzi / Without equipment)


L’ATTREZZO ADATTO PER OGNI LAVORO
THE ACCESSORY SUITABLE FOR EVERY WORK

Braccio / Arm COMPACT Braccio / Arm FAST

Fresa / Cutting head Raiber / Barrier mower DISCOVERY 840

Soffiatore / Blower Forche di sollevamento / Forks lift

Benna / Bucket standard mod. 4x1 Benna miscelatrice / Bucket mixer Kit traino con frenatura idraulica 12 T. / Kit tow with hydraulic braking 12 T.

Sollevatore 3P con PTO / Linkage 3P with PTO Spazzola frontale / Front brush Lama da neve / Snow blade Vomere sgombraneve / Snow ploughshare
mod. HERCULES

Fresa laterale / Snow blower side Fresaneve / Snow blower

Spargisale autocaricante / Read salt spreader Spargisale / Salt spreader


ILF S1500 Macchine Professionali

ILF S1500 è una macchina decespugliatrice professionale per


eccellenza, la stessa è brevettata a livello Europeo. Grazie ai suoi
TRE TIPOLOGIE DI BRACCIO
contenuti tecnologici innovativi, la ILF S1500 offre prestazioni
impareggiabili, grande flessibilità e sicurezza operativa. La macchina può
THREE TYPES OF ARM
essere equipaggiata con tre diverse tipologie di bracco telescopico, con
distanze di lavoro comprese tra gli 8 e i 12 metri, dove oltre alla classica TELESCOPICO FRANCE 3P
testata trinciante e possibile applicare innumerevoli attrezzature. TELESCOPIC
Anteriormente è possibile dotare la macchina di sollevatore con PTO
oppure di piastra DIN, in modo da poter applicare un accessorio frontale
da utilizzare contemporaneamente al braccio decespugliatore.

ILF S1500 is a professional grass-cutting machine par excellence, as


it is patented at a European level. Thanks to its innovative technological
components, ILF S1500 has unrivalled performances, high flexibility
and working safety. The machine can be equipped with three different
types of telescopic arm, with work distances between 8 and 12 meters,
where, in addition to the traditional cutting head, it is possible to apply
various tools. In the front, the machine can be equipped with lifter with MACCHINA SEMOVENTE IDROSTATICA
PTO or DIN plate, in order to apply a front tool to be used at the same HYDROSTATIC SELF-PROPELLED MACHINE
time with the cutting arm.
ILF S1500
ILF S1500

CABINA ROTANTE DI 90°


ROTATING CABIN 90°

ESTREMA VISIBILITÀ
EXTREME VISIBILITY
La cabina e dotata di tutti i requisiti per assicurare all’operatore un The cabin is equipped with all requirements to ensure to the operator
ambiente di lavoro sicuro e confortevole: insonorizzata e climatizzata, a safe and comfortable work environment: soundproof, air-conditioned
certificata FOPS-ROPS. La rotazione di 90° consente di sfalciare l’erba and with FOPS-ROPS homologation. The rotation of 90° allows mowing
in entrambi i sensi di marcia, senza bisogno di girare la macchina. the grass in both senses of driving, without the need of turning the
L’operatore grazie a questa soluzione, mantiene una corretta postura machine. Thanks to this solution, the operator maintains a correct body
del corpo, evitando problemi alla schiena e al collo. posture, avoiding problems to the back and the neck.

RIVOLUZIONE TECNOLOGICA E FLESSIBILITÀ OPERATIVA


TECHNOLOGICAL REVOLUTION AND OPERATIONAL FLEXIBILITY
APPLICAZIONI AGGIUNTIVE
ADDITIONAL APPLICATIONS
In posizione anteriore la macchina
ILF S1500 permette di applicare
diverse attrezzature tramite una
piastra DIN o tramite un sollevatore
a 3 punti con una presa di forza ad
attuazione idraulica.

In the front position the machine


ILF S1500 allows to apply various tools
through a DIN plate or a 3 points lifter
SOLLEVATORE ANTERIORE CON PTO PIASTRA DIN 76060 with an hydraulic PTO.
FRONT LIFTER PTO DIN 76060 PLATE

DATI TECNICI / TECHNICAL FEATURES

Cabina insonorizzata / Soundproofing cab Omologazione / Homologation FOPS-ROPS

Porta cabina / Cabin door Divisibile / Openable 60 - 40

Manipolatore multifunzione / Joystick Elettronico / Electronic

Lampada rotante / Rotary lamp Commutatore interno cabina / Switch inside the cabin

Aria condizionata / Air conditioning Elettronica / Electronic

Motore / Engine Deutz: TCD 4.1 L04: 155 hp (115 kw) - Stage III B - Tier 4i

Ventola / Fan FLEXXAIRE Reversibile autopulente / Reversible self cleaning

Trasmissione / Transmission Idrostatica / Hydrostatic

Velocità / Speed 0 - 40 km/h

Allineamento ruote / Wheel Alignment Elettronico / Electronic

Pressione olio / Oil Pressure 210 bar - 290 bar for cutting head - 480 bar for translation

Peso macchina / Machine weight 14.000 kg


ILF S1500

ILF S1500: RADDOPPIA LA PRODUTTIVITÀ


ILF S1500: DOUBLE PRODUCTIVITY
ROTAZIONE
ROTATION
TELESCOPICO / TELESCOPIC
E
ILF S1500

180°
- 12

6 4 2

7 5 3 1

ILF S1500
H

- 12
6 4 2 6 4 2
C
ILF S1500 - 8

ILF
ILF S15

ILF S150
ILF S1

S15000 -- 12
00 --12
500

3990

12
ILILFF

12
7 5 3 1 7 5 3 1
-8

SS15
1500
00--1
122

G
ILF S1500

- 12
ILF S1500

Grazie alla rotazione della cabina e della testata trinciante, è possibile


lavorare in entrambi i sensi di marcia raddoppiando la produttività e
2550 2400 45°
riducendo tempi e consumi di carburante. Con un trattore agricolo F
tradizionale invece la lavorazione può essere effettuata unicamente
5730nel B
senso di marcia, con conseguenti tempi morti connessi alla scarsa
manovrabilità del mezzo.
A
Thanks to the rotation of the cabin and the cutting head, it is possible
to work in both senses of driving, doubling the productivity and reducing
work times and fuel waste. Instead, with a traditional agricultural tractor Dim. h l p
the cutting can be done only in the sense of driving, with consequent
down times due to the low maneuverability of the machine. mt. 3,99 5,73 2,53

MOD. A B C D E F G H
8 mt. 6,6 8,29 8,17 8,31 3,86 2,64 3,21 4,44

10 mt. 7,94 10,04 9,95 9,75 5,12 2,7 3,53 4,62

12 mt. 9,78 11,82 11,73 11,17 6,26 2,76 3,24 4,79


ILF S1500

ILF S1500 FRANCE: ideale per SPAZI RISTRETTI


ILF S1500 FRANCE: perfect for NARROW SPACES
FRANCE
E
Macchina professionale per il taglio dell’erba su bordi stradali ed
aree strette. La geometria del braccio è particolarmente adatta ad
operare lungo il bordo della strada, facilitando il superamento di ostacoli,
come i segnali stradali, o di tagliare l’erba vicino alla ruota (posizione
G) o di utilizzare la testata o la barra tronca rami in posizione verticale
(posizione F). Tutto questo rende la macchina particolarmente versatile
in condizioni operative particolari o in presenza di ostacoli.

Professional machine for grass cutting on roadsides and narrow


areas. The design of the arm is particularly suitable for cutting along the I

ILF S1500 - FRANC

ILF
ILF S1500
F D

S1500 -- FRANCE
side of the road, easing the overcoming of obstacles like road signs, for ILILFF

FRANCE
SS15
1500

E
cutting grass near the wheel (position G) or using the cutting head or the C
00--
FRAA
FR
NNCC
EE

power shears in vertical position (position F). All this makes the machine
particularly versatile in special operating conditions or in presence of
CE
ANCE

obstacles.
FRAN
-- FR
FRANCE
S1500 -- FRANCE

5000
S150

H
ILF S1

3990
ILF
ILF S1500
ILF

NCE
00 - FRA
ILF S15

CARATTERISTICHE PRINCIPALI
ILF S1500

MAIN FEATURES
• Braccio telescopico fino a 12 m.

EE
ANCC
FRAN
• Adatto per bordi stradali o aree2550 strette. 2400 45°

FR --
0000
G

S155
S1
ILILFF
• Superamento di ostacoli. 6020 B
• Taglio di rami in posizione verticale.
• Versatilità di utilizzo con vari attrezzi.

• Telescopic arms up to 12 m. A
• Appropriate for roadsides or narrow areas.
• Overcoming of obstacles. Dim. h l p
• Cutting of branches in vertical position.
• Versatile use of various tools. mt. 3,99 6,02 2,53

MOD. A B C D E F G H I
9,5 mt. 6,58 9,41 9,32 9,79 1,76 9,41 2,3 3,69 2,89

11 mt. 8,3 11,11 11,02 11,48 1,62 11,31 2,46 3,9 2,96

12 mt. 9,06 11,85 11,76 12,22 1,55 12,08 2,48 3,91 3,27
ILF S1500

ILF S1500 3P: specialista SU STRADA


ILF S1500 3P: specialist ON THE ROAD
3P
Macchina professionale per il taglio dell’erba su bordi stradali e canali.
La geometria del braccio e la costruzione strutturale particolarmente
robusta, oltre che al superamento di ostacoli, rende questo braccio E
adatto all’uso della benna falciante che permette di tagliare l’erba dei
canali. Tale movimento, tipico di un escavatore, necessita di un robusto
braccio a triplice articolazione.

Professional machine for grass cutting on roadsides and watercourses.


The design of the arm and its strong structure, as well as the H
overcoming of obstacles, makes this arm appropriate for the use
of the bucket cutter that allows the grass cutting on watercourses. D
This movement, typical of an excavator, requires a strong arm with a
triple articulation.
C
ILF
ILF S1500
ILF

S1500 -- 3P

ILF
S15

ILF S150
3990

ILF S1

S15000
00

CARATTERISTICHE PRINCIPALI G
3P

500
- 3P

-- 3P
3P
- 3P
ILF S15
ILF

MAIN FEATURES
ILF S1500 S1500
00 -- 3P
3P

00 - 3P
ILF S15

• Braccio telescopico fino a 9,7 m.


• Adatto per bordi stradali o canali.
• Superamento di ostacoli. 2550 2400 45°
• Movimento adatto all’uso di benne. F
F B
• Struttura robusta.

• Telescopic arm up to 9.7 m. A


• Appropriate for roadsides or watercourses.
• Overcoming of obstacles.
• Movement suitable for the use of buckets. Dim. h l p
• Strong structure.
mt. 3,99 6,16 2,53

MOD. A B C D E F G H
3P 9.7 7,27 9,64 9,56 9,85 3,57 2,86 4,53 4,73
ILF B2000 Macchine Professionali

ILF B2000 è una macchina semovente idrostatica estremamente


professionale che grazie ai suoi contenuti tecnologici innovativi, e alle sue
eccellenti prestazioni, rappresenta la migliore soluzione disponibile nel
mercato per la manutenzione del verde, in modo particolare su grandi
fiumi e su importanti lavorazioni consortili. È dotata di un robusto braccio
telescopico da 17 metri, dove oltre alla classica testata trinciante e
possibile applicare innumerevoli attrezzature. Le quattro ruote gemellate
dotate di tre soluzioni di sterzatura, conferiscono alla macchina notevole
trazione anche in presenza di terreni fangosi e pesanti.

ILF B2000 is an extremely professional hydrostatic self-propelled


machine that, thanks to its innovative technological contents and
excellent performances, represents the best solution available in
the market for green maintenance, in particular on great rivers and
important consortium works. It is equipped with a strong telescopic
arm of 17 meters, where, in addition to the traditional cutting head, it
is possible to apply numerous tools. The four twinned wheels, with their MACCHINA SEMOVENTE IDROSTATICA
three solutions of steering, give to the machine a remarkable traction, HYDROSTATIC SELF-PROPELLED MACHINE
even in presence of hard or muddy grounds.
ILF B2000
ILF B2000

360°

3990

3100
2600 2550 r. 1630
5800

TRASFORMARE LA GIORNATA IN PIACEVOLE LAVORO


CHANGING THE DAY INTO PLEASANT WORK
TORRETTA ROTANTE / ROTATING TURRET

360°
La rotazione della torretta consente di lavorare in entrambi i sensi di
marcia, senza bisogno di girare la macchina con notevole riduzione di
tempi e costi di lavoro. La torretta ruotata permette inoltre all’operatore
di mantenere una postura del corpo sempre corretta, evitando stress e
problemi alla schiena o al collo.

The turret rotation permits to work


in both senses of direction, without
having to maneuver the machine
with considerable working times and
costs reduction. The rotated turret
allows to keep always the body
TORRETTA A ROTAZIONE CONTINUA DI 360° posture in the correct way, avoiding
TURRET WITH CONTINUOUS 360° ROTATION stress, backache and stiff neck.

DATI TECNICI / TECHNICAL FEATURES

Cabina insonorizzata / Soundproofing cab Omologazione / Homologation FOPS-ROPS

Porta cabina / Cabin door Divisibile / Openable 60 - 40

Manipolatore multifunzione / Joystick Elettronico / Electronic

Lampada rotante / Rotary lamp Commutatore interno cabina / Switch inside the cabin

Aria condizionata / Air conditioning Elettronica / Electronic

Motore / Engine Deutz: TCD 6.1 220 hp (160 kw) - Stage III B - Tier 4i

Ventola / Fan FLEXXAIRE Reversibile autopulente / Reversible self cleaning

Trasmissione / Transmission Idrostatica / Hydrostatic

Velocità / Speed 0 - 40 km/h

Allineamento ruote / Wheel Alignment Elettronico / Electronic

Pressione olio / Oil Pressure 210 bar - 290 bar for cutting head - 480 bar for translation

Peso macchina / Machine weight 18.000 kg


ILF B2000

17 METRI DI POTENZA E PRODUTTIVITÀ


17 METERS OF POWER AND PRODUCTIVITY
PRESTAZIONI NEL MASSIMO COMFORT
HIGHLY COMFORTABLE PERFORMANCE
900
Grande considerazione per il
comfort dell’operatore, fattore
chiave ai fini della produttività.
La cabina è di facile accesso,
la visibilità ottima e i comandi
sono ergonomici e fluidi all’uso;
al comfort dell’operatore si lega
anche la sicurezza, la cabina
IL PERFETTO BILANCIAMENTO DELLA MACCHINA è omologata FOPS-ROPS che
THE PERFECT COUNTERBALANCE OF THE MACHINE garantisce la protezione contro
ILF B2000 è dotata di un sistema di zavorra estensibile ad azionamento ribaltamenti e cadute di oggetti.
idraulico che permette il bilanciamento della macchina durante la
massima estensione del braccio. Great consideration for the comfort of the operator, key factor the
productivity. The cabin is of easy access, the optimal visibility and
ILF B2000 is equipped with an hydraulically exstensible ballast system, the commandos are ergonomic and fluid to use; for the comfort of
hydraulically extensible,for the balance of the machine during the the operators important also the safety, in fact is equipped with cabin
maximum extension of the arm. certified by FOPS-ROPS of protection against the fall objects.
ILF B2000

ILF B2000: per gli SPECIALISTI PIÙ ESIGENTI


ILF B2000: is for the MOST DEMANDING EXPERTS BRACCIO TELESCOPICO 17 METRI
TELESCOPIC ARM 17 METRES
ILF B2000 è progettata
per soddisfare qualsiasi
esigenza nel mondo della
manutenzione del verde.

ILF B2000 is highly


professional machine,
has been designed to
satisfy any request in the
maintenance of green E D
spaces.

CARATTERISTICHE PRINCIPALI
MAIN FEATURES
C
• Braccio telescopico da 17 metri
• Rotazione continua di 360° della torretta superiore.
• Rotazione testata trinciante di 180°.
• Doppio senso di rotazione (taglio) del rotore.
• Estrema visibilità e comfort.
• Postazione ergonomica operatore. 45°

• Massima stabilità.

• Telescopic arm of 17 m. B
• Continuous rotation of 360° of the high turret.
• Rotation of 180° of the cutting head.
A
• Double sense of rotation (cutting) of the rotor.
• Extreme visibility and comfort.
17M A B C D E
• Ergonomic posture of the operator.
• Maximum stability. mt. 12,96 13,44 16,32 16,12 16,68
FERROVIARIA
RAILROAD MACHINE ILF R1500

2400

ILF R1500
4400
6900

ILF R1500 è una macchina professionale per la manutenzione e lo


sfalcio di erba ed arbusti, progettata per lavorare sulle rotaie in
ambiente ferroviario. La macchina è equipaggiata con un sistema
di ruote ferroviarie in acciaio e di quattro ruote gommate sterzanti.
Dispone inoltre di una seconda cabina per l’assistente ferroviario.
Può montare tre diversi tipi di braccio fino a 10 metri con molteplici
attrezzature applicabili. Fuori dall’ambiente ferroviario la macchina opera Scartamento / Track gauge 1000

3100
3790
normalmente al pari di una macchina ILF S1500.

ILF R1500 is a professional machine for the maintenance and the


cutting of grass and shrubs, designed to work on rails. The machine is
equipped with a system of railway wheels made of steel and four steering
rubber wheels. There is also a second cabin for the railway assistant.
It can be equipped with three different types of arm up to 10 m, with
various applicable tools. Out of the railway environment, the machine 2380
operates as a normal ILF S1500. Scartamento / Track gauge 1435

DATI TECNICI / TECHNICAL FEATURES

Ruote ferroviarie / Railway wheels Acciaio speciale a movimento idraulico / Special steel at hydraulic movement

Scartamento / Track gauge 1000 - 1435 mm

Sbraccio max / Outreach max 10 mt

Manipolatore multifunzionale / Joystick Elettronico / Electronic

Cabina insonorizzata / Soundproofing cab Omologazione / Homologation FOPS-ROPS

Aria condizionata / Air conditioning Elettronica / Electronic

Motore / Engine Deutz: TCD 4.1 L04: 155 hp (115 kw) - Stage III B - Tier 4i

Ventola / Fan FLEXXAIRE Reversibile autopulente / Reversible self cleaning

Trasmissione / Transmission Idrostatica / Hydrostatic

Velocità su strada - su rotaia / Speed on road - on rails 0 - 40 km/h - 0 - 20 km/h

Allineamento ruote / Wheel Alignment Elettronico / Electronic

Peso macchina / Machine weight 14.500 kg


CINGOLATA
TRACKED BRACCIO ILF C1200
TELESCOPICO
TELESCOPIC


36
ARM

5100
13 M

4720
2500

ILF C1200 E

ILF C1200 è una macchina decespugliatrice idraulica cingolata.


Appositamente concepita per lo sfalcio dell’erba, arbusti e per la manutenzione
del verde su scarpate, canali, scoli d’acqua ecc. Macchina con braccio

C
telescopico idraulico fino a 13 mt, con una eccellente stabilità. Assicura
il massimo comfort per l’operatore attraverso una torretta girevole a
360° con ampia vetratura. Può essere dotata di varie attrezzature quali:
testata trinciante e forestale, Extra-tronk (forbice-pinza per potature),
barra falciante, benne ecc. Il carro cingolato consente di operare in tutte
le condizioni del terreno.
B
ILF C1200 is a tracked hydraulic grass-cutting machine. Specifically de-
signed for the cutting of the grass, shrubs and green maintenance of
slopes, watercourses, drainages, etc. Machine with hydraulic telescopic
arm up to 13 meters, with an excellent stability. It ensures the maximum
comfort for the operator through a 360° rotating turret with a wide wind-

A
screen. It can be equipped with various tools like: cutting head, forestry 13M A B C D E
head, Extra-tronk (scissors-tongs for pruning), cutter bar, buckets etc. mt. 10,58 11,45 12,88 13,74 2,6
The tracks allow the machine to work in all ground conditions.

DATI TECNICI / TECHNICAL FEATURES

Cabina insonorizzata / Soundproofing cab Omologazione / Homologation FOPS-ROPS

Porta cabina / Cabin door Divisibile / Openable 60 - 40

Manipolatore multifunzione / Joystick Elettronico / Electronic

Lampada rotante / Rotary lamp Commutatore interno cabina / Switch inside the cabin

Aria condizionata / Air conditioning Elettronica / Electronic

Motore / Engine Deutz: TCD 4.1 155 hp (160 kw) - Tier III B

Trasmissione / Transmission Idrostatica / Hydrostatic

Velocità / Speed 0 - 40 km/h

Allineamento ruote / Wheel Alignment Elettronico / Electronic

Pressione olio / Oil Pressure 210 bar - 480 bar

Peso macchina / Machine weight 13.000 kg


ATTREZZATURE
EQUIPMENTS

ATTREZZATURE PROFESSIONALI
PROFESSIONAL EQUIPMENT Macchine Professionali

Energreen ha incentrato la sua attività nella produzione di macchine


porta-attrezzi multi-funzionali. Per poter offrire le massime performance
operative ha realizzato una gamma di attrezzature dedicate, sfruttando
l’esperienza maturata in questo settore. Ha adottando soluzioni
performanti nell’ottica di fornire le migliori prestazioni. L’obiettivo è
di dare al cliente un parco macchine completo, corredato di tutte le
attrezzature professionali di cui ha bisogno.

Energreen has concentrated its activity in the production of multi-


functional equipment carrier machines. To ensure the best working
performances, it has realized a range of suitable equipment, using the
experience acquired in this field. It has adopted efficient solutions to
provide the best performances. The purpose is to give to the customer
a complete motor pool, with all the professional equipment required.

L’ATTREZZO ADATTO PER OGNI LAVORO


www.energreen.it THE ACCESSORY SUITABLE FOR EVERY WORK
TRASFORMARE LA GIORNATA IN PIACEVOLE LAVORO
CHANGING TEH DAY INTO PLEASANT WORK

NEW SPEED CUT BAR DISCS BAR CONVEYOR HEAD


TESTATA TRINCIANTE / CUTTING HEAD BARRA FALCIANTE / CUTTER BAR BARRA A DISCHI TESTATA TRINCIANTE CON NASTRO TRASPORTATORE
120-150 CM 170-220 CM CUTTER DISCS BAR CUTTING HEAD WITH CONVEYOR BELT

LITTLE BOY ROTARY TILLER IRON BRUSH BUCKET RIVER


TESTATA FORESTALE A DENTI FISSI FRESA DA TERRA / ROTARY TILLER FOR GROUND SPAZZOLA DI FERRO BENNA FALCIANTE / WEEDING-MOWING BUCKET
FORESTRY HEAD WITH FIXED TEETH 120 CM IRON BRUSH TO CLEAN ROADSIDE 200-250-300 CM

BUCKET DITCH DITCH CLEANERS FORC-ONE DISCOVERY 840


PULIFOSSI / DITCH CLEARING BUCKET FRESA FOSSI FORCA PER ERBA
100 CM SHEET DITCH CLEANERS GRASS GRAB RAIBER

DISCOVERY 840
TRANSFORMER
RAIBER
POWER SHEARS EXTRA TRONK
TRONCARAMI / POWER SHEARS FORBICE-PINZA PER POTATURA
158-188 CM PRUNING SCISSORS-PINCERS
ILF 1000 KOMMUNAL

ILF S1500

ILF B2000

EIEOP9900100 - 10/16 - © Energreen 2016 - Tutti i diritti riservati - Nel presente catalogo sono contenute informazioni e foto puramente indicative circa alcune caratteristiche generali dei prodotti illustrati.
ILF R1500
FERROVIARIA-RAILROAD

ILF C1200

Macchine Professionali

ENERGREEN SRL
Via Pietre, 73
36026 Cagnano di Pojana Maggiore (VI) - ITALY
Tel. +39 0444 864301
Fax +39 0444 864352

www.energreen.it
commerciale@energreen.it