Ot tobr e 2 0 1 2

COMPONENTI
AVANZATI
Moduli lineari cartesiani
A cing hia d ent at a e a v ite a r icir colo di sfe re

ww w. om aswe b.co m CO M PO N E N T I I TA L I A N I

CONVENIENTI, AFFIDABILI E...ITALIANI!
La nuova serie di moduli lineari Omas si distingue per le spiccate doti
dinamiche, per la compattezza degli ingombri e per una notevole versatilit
di impiego; montano di serie la bandella protettiva che agisce lungo lintera
corsa di lavoro.
La serie che stata prodotta attraverso la realizzazione di profili estrusi di
alluminio autoportanti di nuovo disegno - che racchiudono al proprio interno
le diverse tipologie di guide disponibili - si offre come partner ideale nelle
applicazioni di traslazione, asservimento e posizionamento del carico.
Alta modularit Economicit di gestione Prodotto ITALIANO
COMPONENTI
AVANZATI
Da oltre trentanni Omas impegnata nella
realizzazione di componenti pneumatici
e meccatronici per lautomazione e la
robotica, caratterizzati da un alto contenuto
tecnologico. Situata a Druento, in provincia
di Torino, lazienda fonda la propria strategia
sulla qualit dei prodotti, 100% Made in Italy.
Da sempre infatti le attivit di progettazione,
realizzazione, assemblaggio e collaudo dei
propri componenti avviene nel nostro Paese.

1. 2. 1. T I PO D I T RA S M I S S I O N E
- Vite a ricircolo di sfere
- Cinghia dentata

2. TIPO DI GUIDA
- Cuscinetti ad arco gotico
- Pattini a ricircolo di sfere

3. 4. 3. TA G L I E D I S P O N I B I L I
- Profilo estruso 60x60
- Profilo estruso 80x80
- Profilo estruso 120x120*
*di prossima realizzazione

4. P ROT E Z I O N E
- Bandella di protezione con
sistema tendibanda di serie su
tutti i modelli

2 www.omasweb.com
Modelli e taglie disponibili.
C O N F I G U R A Z I O N I E D E S E C U Z I O N I S P E C I A L I R E A L I Z Z A B I L I S U R I C H I E S TA .

M O D U L I L I N E A R I A C I N G H I A S E R I E: M O D U L I L I N E A R I A C I N G H I A S E R I E:
eOMLSCR 60 e 80 Pag. 4 e 5 eOMLSCP3 80 Pag. 8 e 9
eOMLSCP 60 e 80 Pag. 6 e 7

M O D U L I L I N E A R I A C I N G H I A S E R I E TA N D E M : M O D U L I L I N E A R I A C I N G H I A A D O M E G A S E R I E:
eOMLSCPT 80 Pag. 10 e 11 eOMLSCPO 60 e 80 Pag. 12 e 13

M O D U L I L I N E A R I A V I T E S E R I E: ACC E S S O R I:
eOMLSCPV 60 e 80 Pag. 14 e 15 Motorizzazioni > Pag. 17
Flange di fissaggio > Pag. 16
Staffe di ancoraggio profili > Pag. 16-17
Applicazioni > Pag. 18

www.omasweb.com 3
Modulo lineare a cinghia
serie eOMLSCR
ESECUZIONE CHIUSA
T I P O LO G I A D I G U I D A
Cuscinetti con profilo ad arco gotico

T RA S M I S S I O N E
Cinghia dentata registrabile

T I P O D I P R O F I LO
Autoportante in estruso di alluminio
anodizzato, taglie 60 e 80

P R E D I S PO S I Z I O N E M OTO R E
Flangia di predisposizione motore/
riduttore di serie

M OTO R I ZZAZ I O N E
Disponibili kit completi per assi singoli
e sistemi a multiasse a pag. 16-17

1. 2. 1. T E N D I C I N G H I A CO N G RA N I D I
B LO C C A G G I O D I S I C U R E Z Z A

2. AT TA C C O M O T O R E M A S C H I O O
FEMMINA

Dati tecnici

eOMLSCR 60 eOMLSCR 80

Corsa utile Max (mm) 5600 5500

Velocit Max (m/s) 1,7 1,7

Accelerazione max. (m/s2) 1,7 1,7

Ripetibilit posizionamento (mm) 0,1 0,1

AT 5-16 con trefoli AT 10-25 con trefoli

Tipo di cinghia
dacciaio dacciaio

Sviluppo corsa carro per giro puleggia (mm) 150 199,7

Peso del carro (kg) 0,6 2,5

cuscinetti ad arco cuscinetti ad arco

Tipologia di guida
gotico gotico

Peso modulo corsa zero (Kg) 2,9 9,7

Carichi ammissibili

Taglie FX FY FZ MX MY MZ

eOMLSCR 60 730 N 285 N 235 N 8 Nm 15 Nm 20 Nm

eOMLSCR 80 1200 N 610 N 480 N 21 Nm 51 Nm 82 Nm

4 www.omasweb.com
 Dimensioni

Moduli lineari a cinghia

Download
Files DWG, DXF e 3D
www.omasweb.com

Dimensioni

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

eOMLSCR 60 77 68 32,4 43 80 175 180 17 350+CORSA 56 60 16 28 14 40 10 6,4 10,8 5,2 7,8 90 106 40 48 8xM5 4

eOMLSCR 80 105 90 40 54,5 100 230 250 25 460+CORSA 78 80 20 40 20 57 11,5 8,4 14,5 6,8 9,3 125 132 66 64 8xM6 5

Le caratteristiche possono variare senza preavviso

www.omasweb.com 5
Modulo lineare a cinghia
serie eOMLSCP
ESECUZIONE CHIUSA
T I P O LO G I A D I G U I D A
Pattini a ricircolo di sfere

T RA S M I S S I O N E
Cinghia dentata registrabile

T I P O D I P R O F I LO
Autoportante in estruso di alluminio
anodizzato, taglie 60 e 80

P R E D I S PO S I Z I O N E M OTO R E
Flangia di predisposizione motore/
riduttore di serie

M OTO R I ZZAZ I O N E
Disponibili kit completi per assi singoli
e sistemi a multiasse a pag. 16-17

1. 2. 1. T E N D I C I N G H I A CO N G RA N I D I
B LO C C A G G I O D I S I C U R E Z Z A

2. AT TA C C O M O T O R E M A S C H I O O
FEMMINA

Dati tecnici

eOMLSCP 60 eOMLSCP 80

Corsa utile Max (mm) 5600 5500

Velocit Max (m/s) 5 5

Accelerazione max. (m/s2) 50 50

Ripetibilit posizionamento (mm) 0,1 0,1

AT 5-16 con trefoli AT 10-25 con trefoli

Tipo di cinghia
dacciaio dacciaio

Sviluppo corsa carro per giro puleggia (mm) 150 199,7

Peso del carro (kg) 1 3,5

Pattini a ricircolo di Pattini a ricircolo

Tipologia di guida
sfere di sfere

Peso modulo corsa zero (Kg) 3,3 10,7

Carichi ammissibili

Taglie FX FY FZ MX MY MZ

eOMLSCP 60 730 N 385 N 385 N 23 Nm 51 Nm 51 Nm

eOMLSCP 80 1200 N 760 N 590 N 86 Nm 250 Nm 250 Nm

6 www.omasweb.com
 Dimensioni

Moduli lineari a cinghia

Download
Files DWG, DXF e 3D
www.omasweb.com

Dimensioni

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

eOMLSCP 60 77 68 32,4 43 80 175 180 17 350+CORSA 56 60 16 28 14 40 10 6,4 10,8 5,2 7,8 90 106 40 48 8xM5 4

eOMLSCP 80 105 90 40 54,5 100 230 250 25 460+CORSA 78 80 20 40 20 57 11,5 8,4 14,5 6,8 9,3 125 132 66 64 8xM6 5

Le caratteristiche possono variare senza preavviso

www.omasweb.com 7
Modulo lineare a cinghia serie
eOMLSCP3 80
T I P O LO G I A D I G U I D A
Pattini a ricircolo di sfere

T RA S M I S S I O N E
Cinghia dentata registrabile

T I P O D I P R O F I LO
Autoportante in estruso di alluminio
anodizzato, taglie 60 e 80

P R E D I S PO S I Z I O N E M OTO R E
Flangia di predisposizione motore/
riduttore di serie

M OTO R I ZZAZ I O N E
Disponibili kit completi per assi singoli
e sistemi a multiasse a pag. 16-17

1. 2. 1. T E N D I C I N G H I A CO N G RA N I D I
B LO C C A G G I O D I S I C U R E Z Z A

2. AT TA C C O M O T O R E M A S C H I O O
FEMMINA

Dati tecnici

eOMLSCP3 80

Corsa utile Max (mm) 5500

Velocit Max (m/s) 4

Accelerazione max. (m/s2) 50

Ripetibilit posizionamento (mm) 0,1

AT 10-25 con trefoli

Tipo di cinghia
dacciaio

Sviluppo corsa carro per giro puleggia (mm) 199,7

Peso del carro (kg) 3,5

Pattini a ricircolo
Tipologia di guida
di sfere

Peso modulo corsa zero (Kg) 16,6

Carichi ammissibili

FX FY FZ MX MY MZ

eOMLSCP3 80 1200 N 990 N 810 N 120 Nm 360 Nm 360 Nm

8 www.omasweb.com
 Dimensioni

Moduli lineari a cinghia

Download
Files DWG, DXF e 3D
www.omasweb.com

Le caratteristiche possono variare senza preavviso

www.omasweb.com 9
Modulo lineare a cinghia serie
eOMLSCPT2 Tandem
ESECUZIONE CHIUSA
T I P O LO G I A D I G U I D A
Pattini a ricircolo di sfere

T RA S M I S S I O N E
Cinghia dentata registrabile

T I P O D I P R O F I LO
Autoportante in estruso di alluminio
anodizzato, taglie 60 e 80

P R E D I S PO S I Z I O N E M OTO R E
Flangia di predisposizione motore/
riduttore di serie

M OTO R I ZZAZ I O N E
Disponibili kit completi per assi singoli
e sistemi a multiasse a pag. 16-17

1. 2. 1. T E N D I C I N G H I A CO N G RA N I D I
B LO C C A G G I O D I S I C U R E Z Z A

2. AT TA C C O M O T O R E M A S C H I O O
FEMMINA

Dati tecnici

eOMLSCPT2

Corsa utile Max (mm) 5500

Velocit Max (m/s) 4

Accelerazione max. (m/s2) 50

Ripetibilit posizionamento (mm) 0,1

AT 10-25 con trefoli

Tipo di cinghia
dacciaio

Sviluppo corsa carro per giro puleggia (mm) 199,7

Peso del carro (kg) 3,5

Pattini a ricircolo
Tipologia di guida
di sfere

Peso modulo corsa zero (Kg) 15,7

Carichi ammissibili

FX FY FZ MX MY MZ

eOMLSCPT2 2000 N 2800 N 2800 N 120 Nm 360 Nm 360 Nm

10 www.omasweb.com
 Dimensioni

Moduli lineari a cinghia

Download
Files DWG, DXF e 3D
www.omasweb.com

Le caratteristiche possono variare senza preavviso

www.omasweb.com 11
Modulo lineare a cinghia ad
Omega serie eOMLSCPO
ESECUZIONE CHIUSA
T I P O LO G I A D I G U I D A
Pattini a ricircolo di sfere

T RA S M I S S I O N E
Cinghia dentata registrabile

T I P O D I P R O F I LO
Autoportante in estruso di alluminio
anodizzato, taglie 60 e 80

P R E D I S PO S I Z I O N E M OTO R E
Flangia di predisposizione motore/
riduttore di serie

M OTO R I ZZAZ I O N E
Disponibili kit completi per assi singoli
e sistemi a multiasse a pag. 16-17

1. 2. 1. T E N D I C I N G H I A CO N G RA N I D I
B LO C C A G G I O D I S I C U R E Z Z A

2. AT TA C C O M O T O R E M A S C H I O O
FEMMINA

Dati tecnici

eOMLSCPO 60 eOMLSCPO 80

Corsa utile Max (mm) 1000* 1500* * Corse speciali disponibili su

richiesta
Velocit Max (m/s) 5 5

Accelerazione max. (m/s2) 50 50

Ripetibilit posizionamento (mm) 0,1 0,1

AT 5-16 con trefoli AT 10-25 con trefoli

Tipo di cinghia
dacciaio dacciaio

Sviluppo corsa carro per giro puleggia (mm) 150 199,7

Peso del carro (kg) 3 5,5

Pattini a ricircolo di Pattini a ricircolo

Tipologia di guida
sfere di sfere

Peso modulo corsa zero (Kg) 5,3 12,5

Carichi ammissibili

Taglie FX FY FZ MX MY MZ

eOMLSCPO 60 730 N 385 N 385 N 23 Nm 51 Nm 51 Nm

eOMLSCPO 80 1200 N 760 N 590 N 86 Nm 250 Nm 250 Nm

12 www.omasweb.com
 Dimensioni

Moduli lineari a cinghia

eOMLSCPO 60 - profilo 60x60

Download
eOMLSCPO 80 - profilo 80x80 Files DWG, DXF e 3D
www.omasweb.com

Le caratteristiche possono variare senza preavviso

www.omasweb.com 13
Modulo lineare a vite serie
eOMLSVP
ESECUZIONE CHIUSA
T I P O LO G I A D I G U I D A
Pattini a ricircolo di sfere

T RA S M I S S I O N E
Vite rullata

T I P O D I P R O F I LO
Autoportante in estruso di alluminio
anodizzato, taglie 60 e 80

P R E D I S PO S I Z I O N E M OTO R E
Flangia di predisposizione motore/
riduttore di serie

M OTO R I ZZAZ I O N E
Disponibili kit completi per assi singoli
e sistemi a multiasse a pag. 16-17

1. I N G R A S S AT O R E D I S E R I E LAT O
T E S TATA P E R C U S C I N E T T O
2. 1. R E G G I S P I N TA

2. F O R O P E R I N G R A S S AT O R E LAT O
C A R R O P E R C H I O C C I O LA E G U I D A

Dati tecnici

eOMLSVP 60 eOMLSVP 80

Corsa utile Max (mm) 5600 5500

Velocit Max (m/s) 1,5 1,5

Accelerazione max. (m/s2) 15 15

Ripetibilit posizionamento (mm) 0,05 0,05

12x4 16x5 - 16x10 -16x16

Vite a ricircolo di sfere (ISO 7 - ISO 5 a richiesta)
12x5 20x5 - 20x10 - 20x20

Sviluppo corsa per giro albero motore (mm) 4 - 5* 5 - 10 - 16 - 20* * In accordo con il
tipo di chiocciola
Peso del carro (kg) 1,9 4,5

Pattini a ricircolo di Pattini a ricircolo

Tipologia di guida
sfere di sfere

Peso modulo corsa zero (Kg) 4,1 12,7

Carichi ammissibili

Taglie FX FY FZ MX MY MZ

eOMLSVP 60 730 N 385 N 385 N 23 Nm 51 Nm 51 Nm

eOMLSVP 80 1200 N 760 N 590 N 86 Nm 250 Nm 250 Nm

14 www.omasweb.com
 Dimensioni

Moduli lineari a vite

Download
Files DWG, DXF e 3D
www.omasweb.com

Dimensioni

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z AA AB AC AD

198
eOMLSVP 60 77 74,5 40 10 27,5 32 107 140 17 91 16 47 40 60 16 28 40 10 6,4 10,8 5,2 7,6 56 70 106 40 48 4 M5
+ CORSA

318
eOMLSVP 80 105 99 65 12 33 39 169 250 25 149 19 63,7 56 80 20 40 57 11,5 8,4 14 6,8 9,3 78 125 132 66 64 5 M6
+ CORSA

Le caratteristiche possono variare senza preavviso

www.omasweb.com 15
Configurazioni disponibili per il fissaggio
della motorizzazione

Configurazione 1 - ADX* *Standard Configurazione 2 - ASX Configurazione 3 - ADSX

Taglie A B C D E F G H I J K Taglie A B C D
60 32,4 48 - M6 42 43 111 41 14 60 70 60 14 162 80 41
80 40 - 86 M8 55 54,5 175 75 25 80 100 80 25 270 120 75

Configurazione 4 - BDX Configurazione 5 - BSX Configurazione 6 - BDSX

Taglie A B C D E F G H I J Taglie A B C D E
60 32,4 43 M6 48 - 42 71 60 70 10 60 10 1 80 41 14
80 40 54,5 M8 - 86 55 104 80 100 14 80 14 4 120 75 25

Configurazione 7 - NDX Configurazione 8 - NSX Configurazione 9 - NDSX

Taglie A B C D E F G H MOTORE Taglie A B C

60 32,4 47 38 M5 43 85 8 60 NEMA 23 60 10 1 80
80 40 69,6 73 M6 54,5 113 14 80 NEMA 34 80 14 4 120

Configurazione 10 - CDX* *Disponibile solo per modulo 80 Staffe e blocchetti di fissaggio

Taglie A B C D E
60 74 93 M6 16 28
80 100 126 M8 20 40

16 www.omasweb.com
ACCESSORI

ACCESSORI
Omas completa i propri moduli con:
staffe di fissaggio per i diversi tipi di cava.
kit di staffe per il montaggio di sensori.
Flange di interfaccia tra i moduli per sistemi multiassi.
Accessori
E S E M P I O D I M O N TA G G I O D I U N S E N S O R E D I
AZZ E RA M E N TO (H O M I N G)
Il carro integra una staffa per la lettura della posizione
dello stesso; ideale nelle operazioni di azzeramento asse.

MOTORIZZAZIONI

Cerchi un
prodotto
completo,
performante
e essibile?

1. Trasmissione meccanica:
Riduttori a vite, riduttori epicicloidali a gioco ridotto. A richiesta
integriamo i
2. Motori:
Motori asincroni vettoriali, motori passo-passo, servomotori
nostri assi con i
brushless con e senza azionamento integrato.

migliori prodotti
3. Azionamenti:
Inverter e MotoInverter, driver per stepper, azionamenti digitali
disponibili sul
con PLC integrato.

mercato.
4. Motion Control - Controllo assi:
Motion controllers, controlli monoasse e CNC multiasse,

www.omasweb.com 17
 Configurazioni Multiassi
A P P L I CAZ I O N I T I P I C H E:

Pick and Place, Sistemi lineari, macchine automatiche, Posizionatori, Scaricatori,

Macchine di verniciatura, Asservimento presse, isole robotizzate, transfer.

18 www.omasweb.com
La gamma di prodotti Omas comprende anche...

Richiedi
il catalogo
generale!

1.
Mani di presa:
ad azionamento pneumatico
ad azionamento elettrico
4. Cilindri compatti:
ad azionamento pneumatico

2.
Unit lineari:
ad azionamento pneumatico
ad azionamento elettrico
5.
Organi di presa speciali per robot:
ad azionamento pneumatico o elettrico.
Grippers, sistemi multipresa.

3.
Attuatori rotanti:
ad azionamento pneumatico
ad azionamento elettrico

www.omasweb.com 19
 C i trovi qui

Omas di Milan Massimiliano & C. s.n.c.

Via Venaria, 18
10040 Druento (TO) ITALY
Tel (+39) 011 9846301
Fax (+39) 011 9846301
info@omasweb.com
www.omasweb.com

CO M PO N E N T I I TA L I A N I

w w w. om as we b.co m