La produzione di energia, a spese del clima

In merito alla produzione di

elettricità, le alternative
I punti localizzano “produttive”, cioè l’idroelettrico
le centrali e le raffinerie a grande scala e il nucleare,
che emettono più di 100.000 suscitano anche serie preoccupazioni
tonnellate di CO2 all’anno ambientali
(scorie, sicurezza, biodiversità).
EQUATORE
Centrali elettriche
Impianti di trasformazione
del gas naturale
Raffinerie di petrolio

Numero di infrastrutture
industriali che emettono più
di 100.000 tonnellate di CO2
all’anno, in migliaia
8
Altre
7
Cementifici
6
8% Raffinerie di petrolio EQUATORE
5
13% Impianti di trasformazione
4 del gas naturale

3
2 53% Centrali elettriche
1
Fonte: J. Dooley (a cura di), «Carbon Dioxide Capture and Geologic Storage», Programma americano di
0 ricerca sulle strategie e tecnologie energetiche globali (GTSP), 2006.

Gas a effetto serra e produzione di energia elettrica in Europa

Tra le infrastrutture industriali che emettono
Fattori di emissione più gas a effetto serra figurano le centrali
Grammi di carbonio equivalente elettriche (oltre il 40% delle quali funziona a
prodotto per Chilowattora Finlandia
carbone).
(medie nazionali) Regno Unito
Alcune centrali europee sono notoriamente
Meno di 50 Svezia inefficaci, in particolare in Germania, nel
Da 50 a 100 Mare Regno Unito e in Polonia.
LONGANNET
Da 100 a 150 del Nord
più di 150 Le proiezioni riguardano la domanda futura di
Irlanda FERRYBRIDGE EGGBOROUGH Danimarca Mar elettricità, concentrandosi sulla loro efficacia.
Dati non disponibili FIDDLERS FERRY DRAX Paesi Baltico
WEST BURTON COTTAM Bassi SCHWARZE PUMPE
RATCLIFFE Capacità di produzione elettrica
Le 30 centrali KINGSNORTH JÄNSCHWALDE Polonia
Oceano DIDCOT SCHOLVEN
KOZIENICE da sviluppare ogni anno
elettriche meno
Atlantico FRIMMERSDORF NEURATH BOXBERG nel periodo 2004-2030
efficaci d’Europa Belgio LIPPENDORF
WEISWEILER BELCHATOW Miliardi di Chilowattora
TUROW
Lussemburgo NIEDERAUßEM
RYBNIK Repubblica 600
Emettono tra 600 MANNHEIM
PRUNEROV
Ceca Rinnovo
e 1.350 grammi di CO2 Germania
per produrre un chilowattora
delle vecchie centrali
e funzionano tutte a carbone
AS PONTES
Francia Austria 500
(nella maggior parte dei casi
nella forma più inquinante: la lignite).
Nuove centrali
Questa classificazione del WWF 400
considera solo le centrali Portogallo Scenario energetico
elettriche pubbliche Italia
Spagna di riferimento
dell’Europa a 25.
300 dell’Agenzia Internazionale
SINES Mar BRINDISI
KARDIA dell’Energia (AIE).

Mediterraneo AGIOS 200 Paesi ricchi

DIMITRIOS
Paesi in via di sviluppo

100
Fonti: ADEME, Bilan Carbone® Entreprises et Collectivités, Guide des facteurs d’émissions, 2007; Fondo Grecia
Mondiale per la Natura (WWF), secondo il registro delle emissioni di sostanze inquinanti del sistema europeo 0 300 km
Fonte: Les cahiers
di scambi di emissioni, 2007 (dati per il 2006). de Global Chance n°23,
0 aprile 2007; AIE, 2004.