Universit Babe-Bolyai

Cattedra di lingue moderne e comunicazione in affari

ITALIANO - MASTER
PRINCIPIANTI
2 semestre 2017
lector dr. Delia Morar

LITALIANO DELgli AFFARI

principianti

1
Come salutiamo?
Buon giorno! Buon pomeriggio!
Buona sera! A presto!
Arrivederci! A domani!
ArrivederLa! A tra poco!
CIAO! Ci vediamo!
Buona mattinata! Alla prossima!

Come ci presentiamo?
- Come ti chiami? Piacere!
- Mi chiamo Francesco Rossi. Sono contento/a di conoscerti!
Sono lieto/a di conoscerLa!
- Chi sei tu?
- Io sono Carla.

- E Lei come si chiama?

- Io sono Paola Andreini.

Come stai tu? Come sta Lei?

Come vanno le cose? Molto bene, grazie e tu?
Come stai? Benissimo!
Come va? Bene, grazie!
Come sta Lei? Cos cos.
Va tutto bene?! Non c male!
Non troppo bene.
Male.

Da dove vieni?

- Da dove vieni?
- Vengo dalla Romania. Sono rumeno. Sono rumena.
- Vengo dalla Moldavia. Sono moldavo. Sono moldava.
- Vengo dallItalia. Soni italiano. Sono italiana.
- Vengo dalla Spagna. Sono spagnolo. Sono spagnola.

- Di dove sei?
- Sono di Cluj.
- Sono di Roma.
- Sono di Braov.

2
 Cosa fai nella vita?
Cosa fai nella vita? Studi? Lavori?
Che lavoro fai?
Che lavoro fa Lei?
Sono studente universitario. Studio economia. Sono nel primo anno al master.
Sono medico.
Faccio il ragioniere.
Sono ingegnere.
Sono professoressa. Insegno litaliano.

ESSERE ed AVERE

io sono io ho
tu sei tu hai
lui, lei, Lei lui, lei, Lei ha
noi siamo noi abbiamo
voi siete voi avete
loro sono loro hanno

PRESENTE INDICATIVO DEI VERBI REGOLARI

STUDIARE-ARE CRED-ERE DORM-IRE

io studio io credo io dormo

tu srtudi tu credi tu dormi
lui,lei,Lei studia lui,lei,Lei crede lui,lei,Lei dorme
noi studiamo noi crediamo noi dormiamo
voi studiate voi credete voi dormite
loro studiano loro credono loro dormono

VOLERE
Io voglio andare in Italia. Voglio un gelato.
Tu vuoi essere un bravo studente. Vuoi un po di vino?
Lui vuole comprare una casa. Vuole qualcosa?
Lei vuole capire tutto. Vuole sempre tutto e subito.
Noi vogliamo prendere un gelato. Vogliamo un caff.
Voi volete fare la spesa al supermercato. Volete qualcosa da mangiare?
Loro vogliono imparare litaliano. Vogliono il libro.

DOVERE POTERE
Io devo andare via subito. Io posso venire.
Tu devi venire con me. Tu puoi andare.
Lui deve fare attenzione. Lei pu dire la verit.
Noi dobbiamo studiare. Noi possiamo fare una gita.
Voi dovete divertirvi. Voi potete scrivere.
Loro devono camminare. Loro possono sentire tutto.

3
SAPERE
Io so tutto.
Tu sai parlare bene lo spagnolo.
Lei sa cucinare allitaliana.
Noi sappiamo la lezione.
Voi sapete linglese.
Loro sanno andare in bicicletta.

Ecco una lista di alcuni verbi irregolari allIndicativo Presente:

andare: vado, vai, va, andiamo, andate, vanno

bere: bevo, bevi, beve, beviamo, bevete, bevono
cogliere: colgo, cogli, coglie, cogliamo, cogliete, colgono
dare: do, dai, da, diamo, date, danno
dire: dico, dici, dice, diciamo, dite, dicono
fare: faccio, fai, fa, facciamo, fate, fanno
morire: muoio, muori, muore, moriamo, morite, muoiono
parere: paio, pari, pare, paiamo, parete, paiono
piacere: piaccio, piaci, piace, piacciamo, piacete, piacciono
porre: pongo, poni, pone, poniamo, ponete, pongono
rimanere: rimango, rimani, rimane, rimaniamo, rimanete, rimangono
salire: salgo, sali, sale, saliamo, salite, salgono
scegliere: scelgo, scegli, sceglie, scegliamo, scegliete, scelgono
sedere: siedo, siedi, siede, sediamo, sedete, siedono
stare: sto, stai, sta, stiamo, state, stanno
tenere: tengo, tieni, tiene, teniamo, tenete, tengono
uscire: esco, esci, esce, usciamo, uscite, escono
venire: vengo, vieni, viene, veniamo, venite, vengono

4
LARTICOLO DETERMINATIVO

FEMMINILE singolare plurale

DAVANTI A LA la casa LE le case
UNA la finestra le finestre
CONSONANTE la ragazza le ragazze

DAVANTI A L lamica LE le amiche

UNA VOCALE lacqua le acque

MASCHILE
DAVANTI A UNA IL il cane I i cani
CONSONANTE

DAVANTI A LO lo studente GLI gli studenti

S+CONSONATE lo zio gli zii
Z, PS, GN, X lo gli psicologi
psicologo gli gnomi
lo gnomo

DAVANTI A UNA VOCALE L lamico GLI gli amici

lalbero gli alberi

LARTICOLO determinativo variabile, cio cambia se il nome femminile o

maschile, singolare o plurale
Larticolo determinativo va sempre prima del nome
Larticolo determinativo si usa: con nomi che sono gi conosciuti, sono gi stati
nominati, definiti: Ecco il ragazzo che conosco.
Con nomi astratti: lamore, il coraggio, la salute
Con nomi che indicano una categoria, una specie:
Il vino si fa con luva.
Con i nomi di regioni, stati, continenti, fiumi, mari, laghi; ma non si usa con quasi
tutti i nomi di citt:
LEuropa un continente.
Ho visitato la Toscana.
Roma la citt pi bella del mondo.
Con i titoli: Signore, Signora, Dottore.....; ma non quando si parla direttamente a
una persona.

5
LARTICOLO INDETERMINATIVO

FEMMINILE singolare plurale

DAVANTI A UNA UNA una casa DELLE delle case
CONSONANTE una finestra delle finestre
una ragazza delle ragazze

DAVANTI A UNA UN unamica DELLE delle amiche

VOCALE unitaliana delle acque

MASCHILE
DAVANTI A UNA UN un cane DEI dei cani
CONSONANTE

DAVANTI A UNO uno studente DEGLI degli studenti

S+CONSONATE uno zio degli zii
Z, PS, GN, X uno degli psicologi
psicologo degli gnomi
uno gnomo

DAVANTI A UNA VOCALE UN un amico DEGLI degli amici

un albero gli alberi

- LARTICOLO indeterminativo si usa quando il nome non definito, non

precisato
- Larticolo indeterminativo va sempre prima del nome
- Larticolo indeterminativo variabile nel genere, cio cambia se il nome
femminile o maschile
- Un, uno, una, un si usano solo davanti a nomi singoalri
Al plurale si usano le forme dellarticolo partitivo: dei, degli, delle

6
IL PLURALE DEI NOMI
OI
AE
EI
ESEMPI: il ragazzo i ragazzi
la mano le mani
la ragazza le ragazze
la casa le case
lo studente gli studenti
la madre le madri

PLURALI IRREGOLARI
il clima i climi lanalisi le analisi
il panorama i panorami la crisi le crisi
il problema i problemi la sintesi le sintesi
il sistema i sistemi
il teelgramma i telegrammi

ALTRE IRREGOLARIT
la citt le citt lalbergo gli alberghi
luniversit le universit lamico gli amici
lamica le amiche il banco i banchi
la banca le banche lesercizio gli esercizi
larancia le arance il negozio i negozi
la valigia le valigie lo zio gli zii
la camicia le camicie il bar i bar
il film i film
lo sport gli sport

la belga le belghe il belga i belgi

la collega le coleghe il collega i colleghi
la greca le greche il greco i greci

CONTIAMO!!!
1 UNO 11 UNDICI
2 DUE 12 DODICI
3 TRE 13 TREDICI
4 QUATTRO 14 QUATTORDICI
5 CINQUE 15 QUINDICI
6 SEI 16 SEDICI
7 SETTE 17 DICIASETTE
8 OTTO 18 DICIOTTO
9 NOVE 19 DICIANNOVE
10 DIECI 20 VENTI

7
21 ventuno (venti+uno>ventuno) 40 quaranta 2000 due mila
22 ventidue 50 cinquanta 12000 dodici milla
23 ventitre 60 sessanta 1000000 un milione
24 ventiquattro 70 settanta
25 venticinque 80 ottanta
26 ventisei 90 novanta
27 ventisette 100 cento
28 ventotto 101 centouno
29 ventinove 110 centodieci
30 trenta 1000 mille

CHE ORA ? / CHE ORE SONO?

Voglio sapere che ora , ma non ho un orologio. Allora chiedo:

ad un amico: Scusa, che ora ?

Scusa, che ore sono?
Scusami, mi puoi dire che ora ?

ad una persona che non conosco:

Scusi, mi sa dire che ore sono, per favore?
Mi scusi, mi potrebbe dire che ora ?

Possibili risposte:
luna in punto. (13:00)
Sono le due e dieci minuti. (14:10)
Sono le dodici e un quarto oppure le dodici e quindici minuti. (12:15)
Sono le quattro e mezzo/a oppure le sedici e trenta. (16:30)
Sono le sei meno un quarto. (17:45)
mezzogiorno. (12:00)
mezzanotte. (24:00)

I giorni della settimana sono sette:

luned, marted, mercoled, gioved, venerd, sabato e domenica.

I mesi dellanno sono dodici:

gennaio, febbraio, marzo, aprile, maggio, giugno, luglio, agosto, settembre, ottobre,
novembre e dicembre.

Le stagioni dellanno sono quattro:

la primavera, lestate, lautunno, linverno

8
 Che tempo fa?
Fa caldo. Fa molto caldo. Si raccoglie luva.
Fa freddo. C un freddo cane. I campi sono in fiore.
Fa bel tempo. Si va al mare.
Fa brutto tempo. Le sere sono fredde ma di giorno
C il sole. fa caldo.
Tira il vento. Il sole brucia.
Cadono le foglie. Fa un po freschino.
Piove. Piove a dirotto. Fa un caldo da morire.
Nevica. Si va a sciare.
Gli alberi sono in fiore. Si sta bene.
Il cielo nuvoloso. Il cielo sereno.
Ci sono le nuvole. Non c una nuvola.

PRESENTAZIONI
I. Mi chiamo Angelo Fabri. Sono nato a Siracusa, ma mia madre di Milano e mio padre di
Genova. Sono medico, lavoro al Policlinico di una cittadina vicino Bologna. Mia moglie
avvocato. Siamo sposati da quattro anni, e abbiamo una bambina di due anni e mezzo,
Fabrizia, che ha cambiato la nostra esistenza.
Mio padre faceva linfermiere, per cui sin da bambino sono stato in contatto con il mondo
della medicina. Mia madre fa la casalinga, ha 72 anni e vive a Roma.
Ho tre fratelli e due sorelle, con cui vado molto daccordo. Purtroppo non li vedo spesso,
perch abitano tutti a Roma. Sono tutti sposati, ma solo una delle mie sorelle e uno dei miei
fratelli hanno figli. In tutto ho cinque nipotini. Mio fratello Gianni, il pi grande, ha 43 anni, e
fa il commercialista. Paolo, il secondo, avvocato. Massimo, il terzo fratello, pi piccolo di
me, ha 32 anni, e fa linsegnante ditaliano per stranieri da cinque anni.
Le mie sorelle: Anna ha 38 anni ed casalinga, e Giulia, che ha 37 anni, lavora nel campo
della pubblicit. Il marito, mio cognato Roberto, fa il giornalista. Siamo tutti nati a Siracusa,
meno Massimo; che nato a Roma.
Tra tutti i miei parenti, quello con cui vado pi daccordo Lorenzo, il marito di mia sorella
Anna. Lo conosco sin da quando eravamo bambini. Ha la mia et, 39 anni, e siamo andati a
scuola insieme. Ora stiamo scrivendo un libro. Sono contento, perch cos posso vederlo un
po pi spesso e chiacchierarci. Hanno due bambini molto simpatici, Nicola e Daniela. Devo
dire che gli conosco molto meglio dei figli di Paolo.
( presi da: Gruppo Meta Uno,Corso Comunicativo di italiano per stranieri, primo livello,
Bonacci editore, Roma 1992)

II. Mi chiamo Enrico Vicenti. Ho trentadue anni. Sono di Roma, ma abito a Genova da 4 anni.
Sono qui per lavoro. Sono consulente aziendale alla ERG. Ho due sorelle e tre fratelli. Mio
padre fa lavvocato, e mia madre medico psicanalista. La mia famiglia abita a Firenze. Sono
sposato, e ho due figli maschi e una femmina. Mia moglie spagnola, di Madrid. Lavora in
unimpresa di costruzioni. Fa la segretaria dazienda. Ha un fratello e una sorella. Abitano tutti
e due a Madrid. Suo padre medico e sua madre ha un negozio di abbigliamento. Il mio pi
caro amico si chiama Alberto. E di Roma anche lui e ha la mia et. Fa il dentista. sposato da
due anni e ha un bambino appena nato, Filippo. Sua moglie giornalista.

9
Leggere le seguenti offerte dimpiego e poi scegliere una e scrivere una domanda
dimpiego per lofferta scelta:

1) ELABORA SRL- Software house e consulenza informatico-gestionale alle aziende di produzione, commercio,
servizi. Ricerchiamo una figura di direttore commerciale con la responsabilit di organizzare, promuovere e
gestire le trattative di vendita di soluzioni software per aziende di produzione, commercio e servizi. Studi minimi:
Diploma di Maturit; Esperienza minima: 2 anni.

2) OPENJOB SPA, FILIALE DI BRESCIA, ricerca IMPIEGATA CONTABILE per studio di consulenza del
lavoro. Esperienza pluriennale. Iniziale sostituzione di maternit, con possibilit di assunzione. Le aziende e i
lavoratori si rivolgono a noi perch trovano nel Gruppo OPENJOB flessibilit, organizzazione, affidabilit e
continuit di soluzioni.

3) Per Gruppo Multinazionale con sede a Malpensa, operante nellarea dei servizi, selezioniamo un: assistente
marketing. Il candidato scelto si occuper della gestione e dello sviluppo dei progetti di marketing e
comunicazione della societ. richiesta esperienza nella gestione di progetti di marketing e comunicazione,
buona conoscenza della lingua inglese, laurea in economia o marketing (o studi analoghi) e disponibilit a
trasferte e viaggi anche allestero. preferibile la conoscenza della lingua spagnola.

Domanda dimpiego/lettera di presentazione

MA proprio necessario scrivere una lettera di presentazione?

Se vuoi darti pi chance, pi opportunit per trovare un posto di lavoro, allora dico s. In
fondo, diciamo la verit, non possiamo di certo sostenere che chi non invia una lettera di
presentazione, oppure chi la scrive in maniera poco corretta o banale sicuramente sar scartato
dalla selezione. Pu succedere che chi ha inviato il cv incontri un selezionatore che non dia
molta importanza alla lettera di presentazione, o addirittura non la legga. Ma certamente chi
invia una lettera di presentazione ha pi chance di successo. Ed questa in fondo la priorit di
chi cerca un lavoro o cerca di cambiarlo: darsi le maggiori opportunit di successo.
Opportunit che crescono in maniera determinante se poi oltre che ad inviare la lettera di
presentazione, ne curiamo la forma, i contenuti, lo stile.

Spesso, infatti, la lettera di presentazione chiamata lettera daccompagnamento. Una cosa

certa: spesso, il pi delle volte, quindi non sempre, proprio perch anticipa il cv ( il primo
foglio che gli arriva) ha un ruolo fondamentale perch rappresenta il primo impatto che avete
con il selezionatore. proprio perch anticipa il cv, si deve evitare di scrivere al suo interno
elementi gi indicati, ma piuttosto meglio fornire informazioni aggiuntive e cercare di
stimolare con essa linteresse dellinterlocutore. Il punto essenziale, e questa una regola che
vale anche quando scriviamo il nostro cv, trovare una coerenza tra i punti che consideriamo
fondamentali del nostro cv (titoli di studio, esperienze professionali, corsi di formazione,
conoscenze linguistiche o informatiche, ecc.) e il ruolo o il settore aziendale per il quale stiamo
inviando la nostra candidatura.

10
Unaltra caratteristica di essere, naturalmente, una lettera, e come tale deve avere una forma
e unimpostazione precisa. Come noterete la forma e limpostazione dei dati di una lettera
semplice: ma non commette errori!!!

Dati del mittente, cio i vostri: nome e cognome, indirizzo e riferimenti per essere contattati
(tel. Cellulare, e-mail)

I dati del destinatario, cio la societ a cui scrivete rivolgendovi allinizio con Spettabile.

A.

Ioan Popescu
Via Brncui, 67
409875 Cluj-Napoca

Padova, 5 novembre 2007

Spettabile Direzione Barilla
Ufficio del Personale
Via delle Paste, 100
234560 Parma

Pregiatissimi Signori,

Leggo su La Stampa on line di oggi che presso la Vostra filiale rumena si reso libero un
posto di rappresentante di vendite e mi permetto di presentare domanda per il posto in
questione.
Ho 26 anni e sono celibe. Sono cittadino rumeno ma ho passato un anno in Italia in cui ho
lavorato per una ditta italiana e ho partecipato a un corso ditaliano ottenendo ottimi risultati.
Mi sono laureato in economia presso lUniversit Babe-Bolyai di Cluj-Napoca nel 2004 e
in seguito ho frequentato un Master nel campo del marketing strategico. Attualmente lavoro
per una ditta italo-rumena che sto per lasciare a causa di una riduzione del personale.
Sono esperto nel settore delle vendite che un campo che mi ha sempre interessato e in cui ho
cercato di accumulare esperienza sia attraverso i miei studi teorici, sia nella pratica. Accludo
una copia della mia laurea e un certificato di conoscenza della lingua italiana. Le aziende per
cui ho lavorato Vi possono offrire informazioni sulla mia seriet e capacit professionale.
Fiducioso che la mia domanda sar accolta favorevolmente e che vorrete concedermi lonore
di un colloquio, Vi saluto distintamente.

Ioan Popescu

B. DA COMPLETARE:
Pregiatissimi (1)_____________,

11
Leggo su La Stampa di oggi che (2)___________ il Vostro spettabile albergo si (3)______
libero un impiego di accompagnatore turistico per la Vostra (4)_______________ rumena e Vi
offro la mia opera per il posto in questione.

Ho 23 anni e sono nubile. Sono (5)_________ rumena, ma studio litaliano presso una scuola
internazionale di Torino da due anni con (6)___________ risultati. Mi sono diplomata in
turismo presso lAccademia Alberghiera di Bucarest nel 1999 e attualmente sto svolgendo il
(7)___________ presso lhotel Stella di Torino, che sto per lasciare a causa di una
(8)_____________ del personale.

Sono esperta nel (9)________ del turismo di gruppo ed ho unottima (10)_________ della
citt, della storia e dellarte di Torino. Accludo una copia del mio diploma e un
(11)___________ di conoscenza della ligua italiana. Lhotel Stella (12)___ fornir
informazioni sulla mia seriet e (13)__________ professionale.

Fiduciosa che la mia (14)___________ sar accolta favorevolmente e che vorrete concedermi
lonore di un (15)_____________, Vi saluto distintamente.

Maria Popescu

Come scrivere un buon CV?

Leggere il testo e poi rispondere alle domande:
Il curriculum vitae il resoconto della vostra vita professionale, e pu essere il vostro
rappresentante pi fedele, a patto che sia fatto bene.
Cominciate col porvi una domanda: Che cosa si aspetta l'interlocutore?
Il potenziale datore di lavoro si aspetta di leggere un CV che gli dimostri quanto siete adatti a
quel posto. Che glielo dimostri chiaramente, rapidamente (ne riceve molti) e senza sforzo
(potrebbe avere poco tempo per riflettere o decodificare).
Un curriculum vitae efficace deve essere personalizzato. Dovrete riuscire ogni volta a
valorizzare al massimo le vostre esperienze e competenze in relazione al tipo di lavoro e
azienda a cui vi rivolgete.
La struttura del Curriculum: il curriculum va impostato per sezioni in sequenza logica:
Dati anagrafici: Devono essere indicati nome e cognome, numero di telefono e di cellulare,
indirizzo di posta elettronica. Vanno precisati luogo e data di nascita e l'indirizzo.
Studi compiuti: Se si ha una laurea, si mette per prima. Il voto va sempre indicato, a meno che
non sia molto basso. Insieme al voto di laurea vanno riportati:
- anno di conseguimento della laurea;
- universit;
- facolt e argomento della tesi.
Seguono eventuali master e corsi post-laurea. Il diploma superiore si cita solo se pu essere
significativo per il destinatario.

12
Del diploma superiore va indicato l'anno di conseguimento, il voto solo se molto positivo.
In certi casi pu essere opportuno evidenziare se si seguito un indirizzo di studi specifico.
Esperienze professionali: la parte pi significativa del curriculum. Gli elementi da indicare
per ogni esperienza professionale sono:
- il periodo di tempo occupato
- il nome dell'azienda
- il settore di mercato in cui opera
- la posizione ricoperta
Partite dalle esperienze pi recenti. Per l'ultima esperienza lavorativa, indicate le attivit
compiute e il grado di responsabilit, le caratteristiche dei progetti sviluppati e i risultati
ottenuti.
Anche le esperienze di stage devono essere evidenziate: breve descrizione dell'esperienza
compiuta, dell'ente e delle qualit sviluppate.
Vanno riportate tutte le esperienze maturate, anche quelle in nero. In caso di colloquio, basta
raccontare la situazione reale: il selezionatore interessato solo alle competenze acquisite dal
candidato e non al contratto con cui stato inquadrato.
Se le attivit lavorative sono molte, evidenziate quella pi attinente al campo di attivit del
destinatario del curriculum.
Esperienze formative: va qui indicato:
- il titolo del corso;
- la durata;
- l'ente organizzatore;
- la votazione ottenuta.
In caso di pi attivit di formazione utile evidenziarne una a seconda del destinatario del
curriculum.
Conoscenze informatiche: in generale importante indicare:
- gli ambienti operativi (Windows, Unix);
- programmi di uso generale (Word, Excel, Power Point);
- altri programmi fondamentali per la propria area professionale;
- i corsi di formazione seguiti e la durata;
- l'utilizzo di Internet con eventuale conoscenza di linguaggi specialistici (java, html).
Lingue straniere
Per ogni lingua conosciuta vanno indicate:
- il livello (scolastico, buono, ottimo, madrelingua);
- le certificazioni conseguite;
- i corsi seguiti in Italia e all'estero, indicandone la durata, i periodi di stage all'estero,
l'eventuale pratica per motivi di lavoro o scolastici.
Hobby e interessi personali
L'indicazione di hobby e interessi personali utile al selezionatore per tracciare meglio
un profilo del candidato. Si possono indicare: sport praticati, interessi per la lettura, la
scrittura o il cinema, viaggi, attivit di volontariato.
Non indispensabile inserire hobby o interessi, ma vale la pena di farlo se si ritengono
significativi e collegati in qualche modo all'area professionale a cui ci si rivolge.
Qualche consiglio
- Vivacizzate il testo con soluzioni grafiche quali neretti, sottolineature, corsivi.
- Adottate un linguaggio semplice.

13
- siate diretti, evitando la terza persona parlando di se stessi.
- Curate l'aspetto grafico del curriculum. Attenzione anche agli errori.
- Personalizzate il curriculum, facendo riferimenti al destinatario o competenze possedute in
relazione al posto di lavoro offerto.
- Siate brevi: la lunghezza ideale di una pagina, massimo una e mezza.
Gli errori da evitare
- Allegare documenti, certificazioni e fotografie a meno che non vengano richiesti.
- Scegliere la stesura manoscritta, salvo richieste per valutazioni grafologiche.
- Allegare referenze personali.
- Fare riferimento a questioni di denaro.
- Nella cronologia, mettere in testa le esperienze pi lontane.
- Inviare curriculum fotocopia in quantit industriali.
- Dimenticare di rileggere il testo, soprattutto se sono presenti parole straniere.
- Mentire: durante il colloquio si verrebbe immediatamente scoperti.
- Essere troppo sicuri di s, scrivendo ad esempio "solo con un colloquio vi renderete
conto delle mie effettive capacit".
- Lasciare vuoti temporali tra un'occupazione e l'altra. Se questo capita, bisogna spiegarne le
cause. (http://www.borsalavorolombardia.net/portal/page?)

COLLOQUIO SELETTIVO:

DEFINIZIONE: ...

Come PREPARACI???
Fate una buona prima impressione: You never have a second chance to make a first
impression, dicono gli americani, ed drammaticamente vero. La prima impressione che
avrete creato nel vostro interlocutore vi rester sempre appiccicata addosso: che si tratti di
vostra moglie o marito, o del vostro capo, sicuramente chi vi sta vicino ricorder le sensazioni
che gli avrete suscitato nei primissimi momenti della vostra conoscenza. Vi sono alcuni
accorgimenti ovvi, ma importanti, come il non arrivare in ritardo e non presentare ansimanti
una mano sudaticcia per non creare unimpressione sfavorevole, ma vi in generale la prima
fase del colloquio da preparare con cura. Dobbiamo farci vedere da subito tranquilli, curiosi
e affidabili, ma dobbiamo anche cercare di stabilire una buona intesa personale con il
selezionatore. Un sorriso sincero, una battuta, una osservazione che sdrammatizza il colloquio
sono sempre gradite: se il candidato teso, anche il selezionatore non si rilassa, non si gode
il colloquio.
DOVETE:
Prepararvi sui vostri punti deboli
Informarvi sullazienda
ESSERE tranquilli e sorridenti
ESSERE n ingenui, n atteggiati, n eccessivi

14
 Pensare positivo, creativo e concreto. Pensate positivo, creativo e concreto: Tutti i capi,
nessuno escluso, vogliono innanzitutto al loro fianco persone concrete, propositive e
attive, che pensino a come risolvere i problemi, e non a commentarli o a complicarli.
Meglio una persona semplice ma affidabile, che un intellettuale pigro. Per cui, nel
colloquio bisogna assolutamente evitare di sembrare lamentosi, teorici, passivi. Mai
dare la colpa dei propri eventuali insuccessi a qualcun altro.
Parlare, per favore
ESSERE attenti al linguaggio
Tenere presente chi avete di fronte
ESSERE attenti alla comunicazione non verbale

Selettrice: Dove ha svolto i suoi studi?

Candidato: Principalmente a Bruxelles. Ho conseguito il diploma di interprete e

corrispondente con lestero allIstituto di interpretariato.

Selettrice: Quante lingue conosce?

Candidato: Essendo stata educata in Belgio, sono bilingue in francese e fiammingo. Inoltre
ho unottima conoscenza del tedesco, che la lingua dorigine di mio padre,
dellinglese, e naturalmente dellitaliano.

Selettrice: Dal suo curriculul risulta che lei ha fatto degli studi in Italia: me ne pu
parlare?

Candidato: S, dopo essere stata assunta dalla Euromarket di Milano ho frequentato un

corso speciale di formazione per corrispondenti con lestero allUniversit
Bocconi su richiesta del mio direttore, che aveva deciso di allargare il mercato
alla Germania.

Selettrice: Se capisco bene, in quel periodo ha avuto modo di approfondire la conoscenza

commerciale del tedesco e dellitaliano.

Candidato: esatto. Si trattato di uno studio molto intensivo che ha dato risultati
immediati e positivi nel mio lavoro.

Selettrice: Che giudizio pu darmi sulla sua preparazione?

Candidato: Direi che la mia preparazione mi ha permesso di migliorare progressivamente la

mia carriera. Ho una conoscenza molto aggiornata del mio lavoro e mi sto
specializzando sempre di pi nel settore della moda italiana.

4. Completare il seguente dialogo:

Selettore: Mi dica, come mai le interessa un nuovo posto di lavoro? Non si trova bene con il suo

15
 attuale impiego?
Candidata: ...
Selettore: La nostra societ in piena espansione, se la sentirebbe a fare degli straordinari?
Candidata: ...
Selettore: Lei ha una macchina? Avrebbe problemi a viaggiare spesso?
Candidata: ...
Selettore: Lei ha sicuramente unidea dello stipendio che vorebbe percepire: me la pu indicare?
Candidata: ...
Selettore: Vuole farmi qualche domanda sullimpiego o sulla nostra societ?
Candidata: ...
Selettore: Va bene. Entro due giorni ricever una nostra risposta. La ringrazio. Arrivederci.
Candidata: ...

Sostituire i puntini con la parola adatta:

Esistono due modi per impostare il colloquio. I (1)... cercano di mettere sotto stress il
candidato per vedere il suo (2)... e la sua sicurezza, oppure possono avere un atteggiamento pi
disteso, ma anche in questo caso mettendo a proprio agio la persona intendono (3)... come si
comporta il candidato. Quindi rilassatevi, ma non troppo. La giusta dose di (4)... aiuta a non

16
perdere il controllo della situazione e l'(5)... che volete raggiungere. Le (6)... sono
normalmente aperte e lasciano al candidato la possibilit di presentarsi e (7)... di s e delle
proprie esperienze. Preparatevi quindi a rispondere a domande del tipo: mi parli delle sue
precedenti esperienze (8)...; mi parli della sua carriera formativa; come vede la sua (9)... fra 5/6
anni (per verificare il livello di ambizione della persona o se il profilo corrispondente alle
richieste dell'azienda); mi parli dei suoi punti di forza e dei suoi punti (10)...; ha avuto
esperienze di lavoro per obiettivi me ne parli (se non si hanno esperienze lavorative si pu
parlare dell'(11)... scolastica); cosa ha colpito la sua (12)... nell'annuncio pubblicato; sta
facendo altri colloqui in questo periodo in che settore (intende capire se una persona sta
rispondendo a caso agli annunci o se il lavoro che veramente intende fare). E' bene prepararsi
anche a rispondere a domande apparentemente "indiscrete" (i rapporti con la (13)..., perch si
vuole cambiare lavoro, perch si scelto un certo tipo di studi ecc...): l'obiettivo quasi
sempre valutare il grado di maturit e (14)... del candidato.
Non siete tenuti ad entrare troppo nel personale, ma potete sfruttare domande di questi tipo per
"raccontarvi", mostrandovi al contempo disponibili al dialogo. Alla fine del (15)... probabile
che il selezionatore vi chieda se avete qualche domanda o avete bisogno di qualche
chiarimento. E' importante sfruttare quest'occasione per approfondire qualche punto poco
chiaro ed, eventualmente, trovare l'aggancio per avanzare proposte o idee che possano
suscitare l'interesse dell'interlocutore.

valutare, deboli, obiettivo, parlare, esperienza, domande, selezionatori, lavorative, controllo,

carriera, famiglia, affidabilit, colloquio, tensione, attenzione

IL PASSATO PROSSIMO
AVERE ESSERE
io ho avuto(eu am avut) io sono stato/a(eu am fost)
tu hai avuto tu sei stato/a
lui,lei,Lei ha avuto lui stato/ lei stata
noi abbiamo avuto noi siamo stati/e

17
voi avete avuto voi siete stati/e
loro hanno avuto loro sono stati/e

LAVORARE CREDERE PARTIRE

io ho lavorato io ho creduto io sono partito/a

tu hai lavorato
lui,lei,Lei ha lavorato
noi abbiamo lavorato
voi avete lavorato
loro hanno lavorato
tu hai creduto
lui,lei,Lei ha creduto
noi abbiamo creduto
voi avete creduto
loro hanno creduto
tu sei partito/a
lui partito/ lei partita
noi siamo partiti/e
voi siete partiti/e
loro sono partiti/e

Il passato prossimo in italiano si forma con gli ausiliari avere o essere pi il participio
passato del verbo da coniugare
Si coniugano con essere i verbi intransitivi (partire, andare, arrivare, venire, costare,
ecc.), i verbi riflessivi ( lavarsi, vestirsi, riposarsi, ecc.) e i verbi impersonali
( succedere, bastare, piacere, ecc.)
Si coniugano con avere i verbi transitivi e alcuni verbi intransitivi come: camminare,
cenare, ballare, esagerare, ecc.)
Il participio passato dei verbi regolari si forma mettendo al posto della la terminazione:
-are, -ere, -ire
-ato, -uto, -ito
Esempi: aspettare aspettato
cadere caduto
finire finito
Ecco alcuni participi passati irregolari:

accendere acceso rimanere rimasto

chiudere chiuso rispondere risposto
prendere preso vedere visto
spendere speso rompere rotto
mettere messo spegnere spento
correggere corretto aprire aperto
dire detto venire venuto
fare fatto chiedere chiesto
leggere letto scrivere scritto
produrre prodotto togliere tolto

I PRONOMI E GLI AGGETTIVI POSSESSIVI

Un solo possessore, un oggetto Un solo possessore, pi oggetti
posseduto posseduti

il mio cane la mia casa i miei cani le mie case

18
il tuo zaino la tua macchina i tuoi zaini le tue macchine
il suo quaderno la sua borsa i suoi quaderni le sue borse

Pi possessori, un oggetto Pi possessori, pi oggetti

posseduto posseduti

il nostro appartamento la nostra famiglia i nostri appartamenti le nostre famiglie

il vostro corso la vostra auto i vostri corsi le vostre auto
il loro profumo la loro festa i loro profumi le loro feste

ATTENZIONE!!!
Davanti ai nomi che esprimono gradi di parentela e sono accompagnati da un aggettivo
possessivo non si mette larticolo
esempi: mia madre, tuo zio, sua cugina, suo fratello

Si mette larticolo se i nomi sono dei diminutivi, se sono accompagnati da un altro

aggettivo, se sono al plurale o se laggettivo possessivo loro

esempi: mia madre ma: la mia mamma; la mia cara madre; la loro madre, le nostre
madri
mio padre ma: il mio babbo, il mio papa
la mia sorellina
il mio fratello pi piccolo

ESERCIZI

I. Trasforma secondo il modello:

Mario sente il rumore delle macchine. Mario e Carla sentono il rumore
delle macchine.

1. Mario parte per Bologna.

2. Mario dorme in albergo.
3. Mario finisce di lavorare.
4. Mario capisce linglese.
5. Mario preferisce restare a casa.

II. Rispondi secondo il modello:

1. Aprite la porta? (la finestra) - No, non apriamo la porta, ma la finestra.

2. Sentite freddo? (caldo)
3. Partite per Firenze? (per Milano)

19
4. Dormite in albergo? (in pensione)
5. Spedite una lettera? (una cartolina)

III. Rispondi secondo il modello:

1. Chi saluti? (il professore) - Saluto il professore.

2. Cosa aspetti? (lautobus)
3. Cosa prepari? (la tesi)
4. Dove studi? (alluniversit)
5. Dove lavori? (in banca)
6.Cosa guardi? (la televesione)

IV. Replica:

1. Mario scrive una lettera. - Anchio scrivo una lettera.

2. Mario legge il giornale.
3. Mario riceve molte lettere.
4. Mario prende lautobus.
5. Mario chiede uninformazione.
6. Mario beve una birra.

V. Rispondi:

1. Che cosa apri? (la finestra) - Apro la finestra.

2. Cosa senti? (un rumore)
3. Per dove parti? (per Firenze)
4. Dove dormi? (in albergo)
5. Quando finisci? (domani)
6. Cosa capisci? (niente)
7. Dove preferisci restare? (a casa)
8. Cosa spedisci? (una lettera)

VI. Metti larticolo determinativo e poi indeterminativo davanti alle seguenti

parole:

1. ..... uomo 11. ..... zio

2. ..... casa 12. ..... sedia
3. ..... tazza 13. ..... tavolo
4. ..... studente 14. ..... giacca
5. ..... armadio 15. ..... penna

20
 6. ..... donna 16. ..... specchio
7. ..... gatto 17. ..... amico
8. ..... fiore 18. ..... amica
9. ..... amore 19. ..... professoressa
10. ..... mare 20. ..... banco

esempi: luomo un uomo

la donna una donna

VII. Metti larticolo determinativo e indeterminativo davanti alle seguenti parole:

1. ..... uomini 11. ..... zii

2. ..... case 12. ..... sedie
3. ..... tazze 13. ..... tavoli
4. ..... studenti 14. ..... giacche
5. ..... armadi 15. ..... penne
6. ..... donne 16. ..... specchi
7. ..... gatti 17. ..... amici
8. ..... fiori 18. ..... amiche
9. ..... amori 19. ..... professoresse
10. ..... mari 20. ..... banchi

VIII. Metti laticolo determinativo o indeterminativo dove necessario:

1. ..... mia casa molto grande.

2. Ho ..... sete, ma non ho niente da bere.
3. Nom mi piace ..... caff con ..... latte.
4. Preferisco ..... birra fredda.
5. Oggi ho incontrato ..... amica di Stefano.
6. Vuoi ..... sigaretta?
7. ..... Romania fa parte dellUnione europea.
8. ..... Italia ..... bel paese.
9. ..... Roma ..... pi bella citt del mondo.
10. C ..... ragazzo alla porta.
11. ..... Lago di Garda ..... localit turistica famosa.
12. C ..... albergo qua vicino?
13. Ogni mattina leggo ..... giornale.
14. Stasera esco con ..... amici.
15. ..... fine settimana vado al cinema.

IX. Metti il verbo tra parentesi al presente indicativo:

1. Come (chiamarsi tu) ?

- Maria, e tu?
- Marco.
Cosa (fare)?

21
 - Io (lavorare), e tu?
- Io (studiare). (fare) economia. (essere) nel primo anno.

2. - Cosa (fare tu) in genere il sabato?

(io andare) in montagna.
- A me (non piacere) in montagna.

3. Tu a che ora (alzarsi) la mattina?

- Quando (andare) a scuola la mattina, da lunedi a venerdi, alle sette. Il fine
settimana (alzarsi) pi tardi, verso le dieci.
- E quando (non studiare) cosa fai?
- Mah, (riposarsi), (leggere), (uscire) con gli amici, (fare) la spesa, (guardare) la
TV.

4. Io la mattina in genere (non mangiare) niente, (prendere) solo un caff o un

cappuccino. Questa unabitudine degli italiani. In altri paesi la gente (fare) una
ricca colazione.
- S, ma io verso mezzogiorno (tornare) a casa e (pranzare).
- Io invece (non tornare) a casa allora di pranzo. Di solito (mangiare) alla mensa.

5. Questa sera ( io andare) al cinema con Mario. Non vuoi venire con noi?
- No, grazie, (preferire) restare a casa.
- E cosa (fare)?
- (studiare), (cucinare) e forse (guardare) un bel film alla Tv.

X. Completa le frasi con una delle seguenti parole:

fame, 20 anni, freddo, paura, sonno, sete, caldo, mal di testa

1. Vado al bar a comprare unaranciata; fa molto caldo e ho ..... .

2. Paola non torna mai a casa tardi la sera. Ha ..... per strada da sola.
3. Se hai ....., chiudi la finestra!
4. Mio figlio ha solo ..... . Deve ancora studiare per qualche anno.
5. Marco legge sempre fino a tardi, perch non ha mai ......
6. Nel loro ufficio le finestre sono sempre chiuse. Non hanno mai ..... .

XI. Completa con il verbo essere:

1. La penna ..... sul foglio.
2. Paola e Mario ..... a Londra.
3. Nel giardino ci ..... dei fiori bellissimi.
4. Tu ..... molto carina.
5. Voi ..... simpatici.
6. Noi ..... nemici.
7. Cosa c.... che non va?

XII. Completa con i possessivi addatti:

22
 1. Noi abbiamo una macchina. la ........... maccchina.
2. Dove sono le ............ valigie?
3. Vado dai ............ nonni in campagna ogni estate.
4. Dove si tiene il ............ corso?
5. Chi il ............ professorre?
6. Come si chiama ............ madre?
7. ............ sorella parte per lIatlia domani mattina.
8. Oggi esco con i ............ amici.
9. Ecco, arriva la ............ professoressa!
10. Dove metto le ............ chiavi?

XIII. Trasforma dal singolare al plurale secondo il modello:

1. Mario va al cinema con il suo amico.

Mario e Silvia vanno al cinema con i loro amici.
2. Mia madre va a teatro con la sua amica.
3. Tu scrivi lesercizio nel tuo quaderno.
4. Il fratello di Carla studia medicina.
5. Il loro padre arriva stasera da Parigi.
6. Silvia telefona alla sua amica.

XIV. Scrivi il plurale dei seguenti nomi:

1. il vestito i vestiti 8. una tazza

2. laula 9. un bicchiere
3. la stanza 10. una birra
4. il fiore 11. un professore
5. il compleanno 12. un bar
6. il caff 13. un quadro
7. la camicia 14. unarancia

XV. Trasforma dal singolare al plurale, secondo il modello:

1. In questa citt c un buon albergo.

In queste citt ci sono dei buoni alberghi.
2. La banca aperta al pubblico anche nel pomeriggio.
3. Lo studente arriva al corso in ritardo.
4. La mia collega ha un vestito nuovo.
5. La sua casa molto bella.
6. Sul tavolo c unarancia.

23
 XVI. Fai delle domande e po mettile al plurale:

1. Perch-tu-essere-felice? Perch sei felice? Perch siete felici?

2. Di che colore-essere-la tua maglietta?
3. Di chi-essere-questo zaino?
4. Chi-essere-questa persona?
5. Tu- essere-sposata?
6. Lui-essere-studente?
7.Di chi-essere-quella macchina?

XVII. Completa con il presente dei verbi tra parentesi:

1. Io (dovere) ............ lavorare. Non (potere) ............ studiare.

2. Loro (potere) ............ venire da noi quando vogliono.
3. Tu cosa (volere).......... fare nella vita? (studiare) .......... o (lavorare)..........?
4. Voi (sapere) quando (arrivare) il professore?
5. Da quando (sapere).......... tuo fratello parlare cos bene litaliano?
6. Lei (volere)............ superare lesame.
7. Noi (dovere) leggere di pi.
8. Lui (bere) troppo caff. Lui (dovere).......... bere di meno.
9. Loro (credere).......... di sapere tutto. Invece (non sapere)............ niente.
10. Tu (dovere) smettere di incontrare quella gente.

XVII. Rispondi alle seguenti domande:

1. - Cosa vuoi fare domani?
- Volere/andare/al mare. Voglio andare al mare.
2. - Che cosa dobbiamo comprare?
- dovere/comprare/due chili di patate.
3. Quanti esercizi devono fare gli studenti?
- dovere/fare/quanti vogliono.
4. - Con chi posso parlare?
- potere/parlare/con/il preside/tra dieci minuti.
5. Chi vuole venire con noi al cinema?
- volere/venire/io.
6. Chi sa rispondere alla mia domanda?
- sapere/rispondere/nessuno

XVIII. Trasforma ogni frase al passato prossimo secondo il modello:

1. Apro la porta e vado nel corridoio.

Ho aperto la porta e sono andato/a nel corridoio.

2. Lo studente entra nellaula e saluta il professore.

3. Telefoniamo appena arriviamo allaeroporto.
4. Sono stanca: spengo la Tv e vado a dormire.

24
 5. Dico ai miei amici di venire a cena da noi.
6. Non faccio in tempo a prendere lautobus.
7. Giulia non rimane a casa, va al cinema.
8. Dove andate dopo cena?
9. Metto lacqua nel vaso e poi ci metto i fiori.
10. Chiedo ad un vigile la strada per il museo.

XIX. Completa ogni frase con il verbo al passato:

11. Io (scrivere)............... una lettera.

12. Tu (andare) ............... al mare lestate scorsa.
13. Loro (partire) .............. per lItalia.
14. Marta (aprire) .............. la porta.
15. Gli studenti (arrivare) .................. in ritardo al corso.
16. Noi (avere) ....................... molta fortuna.
17. Voi (capire) ...................... tutto fin dallinizio.

I. Completare con la forma adatta dellindicativo presente:

1. Quando (finire-tu) gli studi? Li (finire) fra tre anni.

2. E Lei, signora, che cosa (fare)? (Insegnare)ancora?
3. Io (spegnere) sempre la luce prima di uscire di casa. Tu perch non la (spegnere) ?
4. Paolo, che (andare)alluniversit, (incontrare) alla fermata dellautobus un suo
vecchio professore. Lo ( salutare) e gli (chiedere) come ( stare)
5. Tuo fratello (vestirsi) di solito in nero. Perch?
6. Devi andare dal medico! (Tossire) spesso e (avere) anche la febbre!
7. Quanto (pagare) per poter vedere quella mostra di pittura?
8. Se ( tu- uscire) con questa pioggia, (bagnarsi) da capo a piedi!
9. Paolo, mi (volere- tu) spiegare perch non (venire) al compleanno di Maria? Non
ci (venire) per motivi personali.
10. Signorina, mi (potere-Lei) dire come (potere-io) arrivare alla stazione?
11. Non (riuscire-io) a capire la tua decisione! Sei un testardo!
12. (Sapere-tu) che tuo cugino (partire) per Firenze domani? S, lo (sapere) .
13. Dove (tenere-tu) le chiavi di casa? Le (tenere) sempre in tasca.
14. Se tu non (mangiare)_________ ( dimagrire).... .
15. Il prete (alzarsi)________, (tirare)_______gi la valigia e (uscire)_______ .
16. Suo padre (tirare) ______ fuori di tasca un grosso portafogli e gli (dare)_______ 100.000
lire.
17. Mio cugino (leggere)_____troppo. Lui (rovinarsi)________la vista.
18. Come ( festeggiare-tu)______il tuo compleanno? (io-invitare)_____i miei amici, ( noi-
mangiare)_____( noi-bere)______ e (ballare)_____ . Di solito ( noi-divertirsi)______un
mondo.
19. Io ( annoiarsi) ______ da morire quando tu non (esserci)_______.
20. (potere) ______ aprire la finestra? Ho molto caldo.

25
21. Mio padre mi ( ripetere)_____quasi sempre di lasciare certi amici, ma io non gli (dare)
_____ mai importanza e mi ( trovare)______ molte volte nei pasticci.
22. Io non (sapere)_____ il numero di telefono di Patricia. Tu lo ( sapere)_____?
22. Mio marito (fare)______ lingegnere.
23. Loro (volere) _______ andare a casa perch sono stanchi.
24.Tu (parlare)_____ troppo! ( dire)_____troppe cose e mi ( dare fastidio)______. Sei proprio
un chiaccherone.
25.Oggi Carla (dovere) ______ fare i compiti.
26. Io non (potere) ______ venire con te perch (dovere) _______ studiare.
27. Alessandro (volere)________ andare in macchina con Stefano.
28. Lui non ( dare) _____mai soldi a nessuno.

LETTERE CARTOLINE MESSAGGI

Bucarest, 5 settembre 2003

Cara Anna,

voglio prima di tutto ringraziarti ancora una volta per la tua ospitalit. Il viaggio di ritorno
andato molto bene e anche se sono da poco tornata a casa sento gi la vostra mancanza e quella
dellItalia che un paese straordinario. Mi sono trovata molto bene a casa tua e la tua famiglia
mi ha accolto molto bene e non mi ha fatto mancare per niente latmosfera di casa mia. Da
quando sono a casa parlo sempre con Claudia di te e dei tuoi. Ho promesso a mia sorella di
portare anche lei lanno prossimo con me.

26
 Io cercher di risparmiare un po di soldi e lei far la brava ragazza a scuola. Siccome
nellultimo anno di liceo dovr studiare molto per superare lesame di maturit che sempre
pi difficile. Appena finiti gli esami cominceremo i preparativi per il viaggio. Se tutto andr
bene il primo agosto saremo gi da voi. Le far vedere tutti i bei posti che io ho gi visitato, la
porter dapertutto.
Tu come stai? Va tutto bene? Quando verrai anche tu a trovarci? A casa mia sono tutti
curiosi di conoscerti. Non vedo lora di poter contraccambiare la tua gentilezza. Quando potrai
venire saremo felici di averti con noi. Aspetto tue notizie.
Baci e abbracci,
Paola.

Rua Oscura, 12
Santander

Santander, 1 marzo 2002

Egr. Sig. Romeo Mancini
Italricambi
Viale Cristoforo Colombo, 3
16100 Genova
Italia

Egregia Signore Mancini,

In riferimento alla Sua cortese lettera del 12 febbraio, ho il piacere di confermarLe

che la data e lora dellappuntamento coincidono con i miei impegni.
Nellattesa di incontrarLa, La prego di gradire i miei migliori saluti.
Amparo Garcia
Direttore Ufficio Vendite

Firenze, 3 luglio 2004

Carissimo Paolo,
Ti mando questa immagine di Firenze. Sig. Paolo Trezzi
Tempo magnifico, lalbergo buono. Via XIV Settembre, 7
Tanti cari saluti a te e a Gianna, Perugia
Mario 00612

27
 Rispondi alla lettera di Paola.
Scrivi la lettera del signor Mancini.
Sei in vacanza in Italia. Manda una cartolina alla tua insegnante dItaliano.
Manda una cartolina ai tuoi genitori dal Mar Nero.
Scrivi un e-mail alla tua migliore amica/ al tuo migliore amico e raccontale/gli
come hai trascorso lultima vacanza.

IL FUTURO
AVERE ESSERE
io avr io sar
tu avrai tu sarai
lui, lei avr lui, lei sar
noi avremo noi saremo
voi avrete voi sarete
loro avranno loro saranno

28
PARLARE PRENDERE DORMIRE
parler prender dormir
parlerai prenderai dormirai
parler prender dormir
parleremo prenderemo dormiremo
parlerete prenderete dormirete
parleranno prenderanno dormiranno

MANGIARE COMINCIARE
manger comincer
mangerai comincerai
manger comincer
mangeremo cominceremo
mangerete comincerete
mangeranno cominceranno

LA RADICE DI ALCUNI VERBI IRREGOLARI

ANDARE andr FARE far
POTERE potr PORRE porr
SAPERE sapr TRADURRE tradurr
VEDERE vedr STARE star
TENERE terr RIMANERE rimarr
VENIRE verr BERE berr
DIRE dir VOLERE vorr

ESERCIZI

I. Trasforma ogni frase nel futuro, secondo il modello:

Quando sono stanca, smetto di studiare.

Quando sar stanca, smetter di studiare.

1. Vieni con noi stasera?

2. Con chi studi dopo pranzo?
3. Cosa fai questa sera?
4. Che cosa c di bello alla televisione?
5. Non torno a casa per la cena. Rimango in ufficio fino a tardi.

29
 6. Che cosa comprate per il compleanno di marco?
7. Domani andiamo in piscina. Vieni con noi?
8. Se non studiate non sapete niente.
9. Quando arriva il direttore?
10. Ti telefono appena ricevo una risposta.

II. Fa delle frasi con i verbi andare e venire al futuro.

III. Trasforma nel futuro il seguente brano:

Oggi mi alzo alle sette. Faccio una doccia, mi vesto in fretta e poi faccio colazione. Mentre
mangio ascolto le notizie alla radio. Alle otto meno un quarto esco di casa, prendo la macchina
e vado in ufficio. Se non c molto traffico arrivo in ufficio alle otto in punto. Lavoro fino
alluna, quando faccio una pausa per prendere il pranzo. Dopo il pranzo ritorno in ufficio.
Resto l fino verso le sette e po vado a casa. La sera esco con gli amici o guardo la Tv. Vado a
letto verso mezzanotte. Prima di addormentarmi leggo qualche pagina oppure una rivista o un
giornale.

Tu cosa farai domani?

TEST
PRIMO ANNO

I. SCEGLIERE LA VARIANTE GIUSTA:

1. Cosa ...... nella vita? 2. Tu abiti ...... Cluj?
a. fai b. facete c. face a. in b. a c. da
3. Mi pu dire il ...... nome? 4. Marco ...... studente molto bravo.
a. Suo b. tuo c. vostro a. una b. un c. uno
5. Lei ...... il dottor Bianchi? 6. Voi ...... la porta.
a. b. sei c. chiama a. aprano b. aperta c. aprite
7. Noi ...... di lavorare. 8. Dove ...... restare?
a. finisciamo b. finiamo c. finisce a. preferite b. preferi c. preferimo
9. ...... nostra casa molto grande. 10. Non mi piacciono ...... frutti di bosco.
a. - b. la c. le a. gli b. i c. li

30
11. Oggi ho incontrato ...... amiche di Stefano. 12. Vuoi ...... caff?
a. la b. le c. l a. un b. una c. -
13. ...... Italia ...... paese pi bello del mondo. 14. Ci sono ...... ragazzi alla porta.
a. -, la b. l, il c. la, la a. un b. dei c. degli
15. C ...... cinema qua vicino? 16. Come ...... Lei?
a. una b. un c. un a. ti chiama b. si chiami c. si chiama
17. Tu cosa ...... in genere la domenica? 18. Voi a che ora ...... la mattina?
a. fai b. facete c. fate a. ti alzib. alzi c. vi alzate
19. Loro non ...... mai a casa . 20. Paolo e Maria ...... a Londra.
a. sono b. andano c. vano a. andano b. vanno c. sonno
21. Voi ...... molto simpatici. 22. Nellaula ...... tanti studenti.
a. sapete b. siete c. sei a. ci sono b. c c. sono
23. Sono ...... cinque in punto. 24. Mi sveglio ...... sette ogni mattina.
a. - b. le c. alle a. alla b. le c. alle
25. Io ...... da te domani mattina. 26. Voi ...... sempre la verit.
a. vieni b. vengo c. vai a. dicete b. diciate c. dite
27. Mario non ...... niente. . 28. ...... amici vengono a trovarci..
a. legga b. legge c. leghe a. gli nostri b. i nostri c. suoi
29. Mio fratello non ...... andare alla festa. 30. Chi sono ...... invitati?
a. possa b. puoi c. pu a. i b. li c. gli
31. ...... sorella molto bella. 32. ...... fratelli vivono in Italia.
a. mia b. la mia c. la sua a. tuoi b. i tuoi c. loro
33. Devo chiedere a ....... padre. 34. Silvia telefona ...... amiche.
a. mio b. il mio c. il tuo a. alle sue b. a tuae c. a sue
35. Loro sono molto ...... . 36. In questa citt ci sono molti .......
a. simpatici b. simpatichi c. simpatico a. bari b. bar c. barri
37. I miei ...... sono molto bravi. 38. Sul tavolo ...... tanti fogli.
a. colegghi b. collegi c. colleghi a. c b. ci sono c.
39. Loro ...... la lezione. 40. Tu ...... venire con noi.
a. sanno b. sapiamo c. sano a. potete b. poi c. puoi
41. Tu vuoi ...... tutto . 42. Voi dovete ...... ancora.
a. sapere b. di sapere c. sai a. aspettare b. ad aspettare c. aspettate
43. Voi volete ...... litaliano. 44. Tu vuoi essere un brava .......
a. sapere b. di sapere c. sapete a. studenta b. studentessa c. studente
45. Quanti esercizi dobbiamo ...... ? 46. Chi sa ...... alla mia domanda?
a. risolvere b. per risolvere c. risolviamo a. risponda b. rispondere c. di rispondere
47. Dinverno qua ...... molto freddo. 48. Linverno non ancora ...... .
a. fai b. fa c. a. arrivate b. arrivato c. arrivata
49. Mio padre fa ...... avvocato. 50. Sua moglie ....... professoressa.
a. lo b. il c. l a. l b. la c.
51. Voi cosa ...... in genere il sabato? 52. Tu a che ora ...... la mattina?
a. facete b. fate c. fatte a. ti alzate b. alzi c. ti alzi
53. Loro ...... a scuola a piedi. 54. Paolo e Maria ...... a Londra.
a. andano b. vanno c. vano a. sonno b. siete c. sono
55. Voi ...... molto simpatici. 56. Nel giardino ...... dei fiori bellissimi.
a. sono b. siete c. sei a. ci sono b. c c. sono
57. Sono ...... due in punto. 58. Mi sveglio ...... sette ogni mattina.
a. alle b. le c. - a. alle b. le c. alla
59. Io ...... da te domani mattina. 60. Voi ...... sempre la verit.
a. vieni b. vengo c. vai a. dicete b. diciate c. dite
61. Ci ...... domani dalle nove. 62. La ...... casa ha un bel giardino.

31
a. vedereste b. veda c. vediamo a. suo b. mio c. sua
63. Filippo non ...... venire alla festa. 64. Chi sono ...... invitati?
a. po b. puoi c. pu a. le b. li c. gli
65. ...... madre molto bella. 66. Amo molto ...... sorellina.
a. la mia b. mia c. la sua a. la mia b. mia c. tua
67. Devo chiedere a ....... padre. 68. Silvia telefona ...... amica.
a. il tuo b. il mio c. mio a. alla sua b. a tua c. a sua
69. In questa citt ci sono dei buoni ...... . 70. I miei migliori ..... non vivono qua.
a. albergi b. alberghi c. albergo a. amichi b. amico c. amici
71. Le mie ...... sono molto brave. 72. Sul tavolo ...... unarancia.
a. college b. colleghe c. collegi a. c b. ci sono c.
73. Noi ...... la lezione. 74. Voi ...... venire con noi.
a. so b. sappiamo c. sapiamo a. posete b. possete c. potete
75. Tu devi ...... con me. 76. Loro possono ...... tutto.
a. venire b. di venire c. vieni a. di sentire b. a sentire c. sentire
77. Loro ...... molto bene litaliano. 78. Tu ...... essere un bravo studente.
a. sano b. sanno c. sapete a. vuoi b. voi c. volete
79. Quanti esercizi dobbiamo ...... ? 80. Chi sa ...... alla mia domanda?
a. a fare b.fare c. di fare a. rispondete b. di rispondere c. rispondere

II. Fai una brebe descrizione di te stesso.

Test principianti

I. Mettere il verbo tra parentesi al presente:

1. Voi (parlare) ..................... litaliano?
2. Io (prendere) ............... il treno delle 8.
3. Dove (lavorare) ............... tuo fratello?
4. A che ora (finire) ............... il film?
5. Io non (sapere) ......... come risolvere il problema.
6. Noi (fare) ............... una passeggiata?
7. Tu (volere) ............ un gelato?
8. Lei (cucinare) ............... spesso le paste.
9. Quando voi (andare) ............ a casa?
10. Prima di uscire noi (dovere) ............... finire il lavoro.

32
11. Marco (uscire) ......... ogni sera con i suoi amici.
12. Luca e Mara (avere) ......... una stanza piccola.
13. Quanti anni (avere tu) ......... ?
14. Questo treno (essere) ......... molto veloce.
15. Voi (avere) ......... la patente?
16. Noi (essere) ......... molto stanchi.
17. Tu e Anna (essere) ......... sorelle?
18. Domani noi (cenare) ............... fuori.
19. Chi mi (potere) ......... aiutare con questo problema?
20. Di solito loro (fare) ............... colazione al bar.

II. Trasformare le frasi dal singolare al plurale:

esempio: Io faccio lesercizio. Noi facciamo gli esercizi.
1. Lantipasto molto buono.
2. La porta chiusa.
3. Io sono stanco.
4. Il caff amaro.
5. Tu hai una camera grande.

III. Mettere i verbi tra parentesi al passato prossimo:

1. I miei amici (comprare) .............................. una casa in montagna.
2. Silvano (trovare) ............................. un nuovo lavoro.
3. Ieri sera noi (uscire) ................................ fuori.
4. Io non (avere) .............................. tempo per finire il lavoro.
5. Tu dove (andare) .............................. in vacanza lanno scorso?

IV. Scegliere la variante giusta:

1.Vengo Romania. 2. Io sono ...... studente.

a. dalla b. della c. alla a. un b. il c. -
3. Mi ...... dire il Suo nome? 4. Maria una ...... molto brava.
a. poi b. pu c. possa a. studentessa b. studenta c. studente
5. Loro ...... il rumore delle macchine. 6. Voi ...... la porta.
a. sentano b. sentiscono c. sentono a. aprite b. aperta c. aprano
7. Paolo ...... di lavorare. 8. Dove ...... restare?
a. finisce b. fina c. finisca a. preferi b. preferisci c. preferimo
9. ...... mia casa molto grande. 10. Non mi piace ...... caff con latte.
a. - b. la c. il a. la b. lo c.il
11. Oggi ho incontrato ...... amica di Stefano. 12. Vuoi ...... sigaretta?
a. la b. l c. - a. la b. il c. una
13. ...... Roma ...... pi bella citt del mondo. 14. C ...... ragazzo alla porta.
a. la, la b. la, - c. -, la a. una b. lo c. un
15. C ..... albergo qua vicino. 16. Come ...... tu?
a. un b. un c. una a. si chiama b. ti chiami c. chiami
17. Voi cosa ...... in genere il sabato? 18. Tu a che ora ...... la mattina?
a. facete b. fate c. fatte a. ti alzate b. alzi c. ti alzi
19. Loro ...... a scuola a piedi. 20. Paolo e Maria ...... a Londra.
a. andano b. vanno c. vano a. sonno b. siete c. sono

V. Sostituire i puntini con la parola giusta:

33
Il curriculum vitae il resoconto della vostra vita (1)..., e pu essere il vostro rappresentante
pi fedele, a patto che sia fatto bene.
Cominciate col porvi una domanda: Che cosa si aspetta l'(2)...?
Il potenziale datore di lavoro si aspetta di leggere un CV che gli dimostri quanto siete adatti a
quel (3)... . Che glielo dimostri chiaramente, rapidamente (ne riceve molti) e senza sforzo
(potrebbe avere poco tempo per riflettere o decodificare).
Un (4)... vitae efficace deve essere personalizzato. Dovrete riuscire ogni volta a valorizzare al
massimo le vostre (5)... e competenze in relazione al tipo di lavoro e azienda a cui vi rivolgete.
La struttura del Curriculum: il curriculum va impostato per sezioni in sequenza (6)... :
Dati anagrafici: Devono essere indicati nome e cognome, numero di telefono e di cellulare,
indirizzo di posta elettronica.Vanno precisati luogo e data di (7)... e l'indirizzo.
Studi compiuti: Se si ha una laurea, si mette per prima. Il voto va sempre indicato, a meno che
non sia (8)... basso. Seguono eventuali master e corsi post-laurea. Il diploma superiore si cita
solo se pu essere significativo per il (9)... .
Del diploma superiore va indicato l'anno di conseguimento, il voto solo se molto positivo.
In certi casi pu essere opportuno (10)... se si seguito un indirizzo di studi specifico.
Esperienze professionali: la (11)... pi significativa del curriculum. Gli elementi da indicare
per ogni esperienza professionale sono: il (12)... di tempo occupato; il nome dell'azienda; il
settore di mercato in cui opera; la posizione ricoperta.

posto, molto, logica, periodo, evidenziare, professionale, destinatario, nascita, curriculum,

interlocutore, parte, qualit

VI. Fai una presentazione di te stesso, della tua famiglia, dei tuoi studi e del tuo lavoro.

34