Sei sulla pagina 1di 176

GUIDA ALLISOLAMENTO

ACUSTICO E TERMICO DEI FABBRICATI


Le soluzioni e i prodotti per lisolamento acustico
Sistemi conformi ERRORI DA EVITARE
alle richieste del dei pavimenti, delle pareti, dei soffitti E CONSEGUENTI
DPCM del 5/12/97 PENALIZZAZIONI
e DLgs 311/06
e dei tetti (DPCM 5/12/97) e verifica termoacustica pag. 24 e pag. 54
di pareti e coperture (DLgs 311/06)

Isolamento acustico dai rumori di calpestio Isolamento acustico dai rumori di calpestio Isolamento acustico dai rumori di calpestio Isolamento acustico dai rumori di calpestio
dei pavimenti su solai in latero-cemento dei solai con pavimento radiante dei solai in legno con pavimento in legno flottante
pag. 11 pag. 32 pag. 36 pag. 38

Isolamento termico e isolamento acustico Isolamento termico e isolamento acustico Isolamento termico e isolamento acustico Isolamento termico e isolamento acustico
dai rumori di calpestio delle terrazze dai rumori aerei delle pareti divisorie tra alloggi dai rumori aerei delle pareti perimetrali dai rumori aerei e di calpestio dei soffitti
pag. 40 pag. 42 pag. 42 pag. 71

Isolamento termico e isolamento acustico Isolamento termico e isolamento acustico Isolamento acustico Isolamento acustico
dai rumori aerei acustico dei tetti in legno dal vano ascensore degli impianti tecnologici degli scarichi primari
pag. 74 pag. 76 pag. 76 pag. 76

Ed. 2009-1
Struttura e organizzazione
Ricerca, Innovazione e Formazione sono le basi su cui si concentrato limpegno della INDEX fin dallinizio della sua
attivit.
Fondata nel 1978, in breve tempo diventa una delle Aziende pi importanti al mondo per la produzione di materiali im-
permeabilizzanti tecnologicamente avanzati destinati alla protezione di Edifici Residenziali, Commerciali, Industriali,
Grandi Opere e Ingegneria Civile. Agli inizi degli anni 90 diversifica questa produzione introducendo nel mercato nuovi
sistemi e prodotti come isolanti termici, isolanti acustici, deumidificanti e adesivi per piastrelle.
INDEX presente in tutte le regioni italiane ed allestero con filiali in Gran Bretagna ed in Francia e con oltre 100 distri-
butori nei principali Paesi dei cinque continenti. Collabora con unAzienda in America, la Bitec e con la UBE in Giappone.
Ha venduto tramite il proprio settore Engeneering linee di produzione e Know-How negli Stati Uniti, Giappone e Cina.
INDEX strutturata in cinque Divisioni che producono Sistemi e Materiali avanzati per il mercato edile:
1 Divisione. Membrane impermeabilizzanti speciali, multifunzionali speciali anche per la protezione delluomo e
dellambiente. Membrane impermeabilizzanti superadesive: autoadesive, autotermoadesive e termoadesive. Fogli im-
permeabili e traspiranti per sottotegola. Tegole tipo canadese.
2 Divisione. Isolanti termici in rotoli e pannelli accoppiati a membrane impermeabilizzanti. Isolanti acustici per pavi-
menti, pareti, soffitti e tetti.
3 Divisione. Impermeabilizzanti liquidi. Pitture. Mastici. Sigillanti. Primer. Prodotti per la bonifica delle lastre in
cemento-amianto.
4 Divisione. Intonaci deumidificanti. Finiture per il restauro. Risanamento di edifici storici e moderni. Cementi imper-
meabilizzanti. Malte a ritiro compensato. Protettivi. Additivi. Resine speciali per calcestruzzi e murature.
5 Divisione. Adesivi e accessori per la posa di pavimenti e rivestimenti con piastrelle in ceramica, pietre naturali,
pietre composite, mosaico e legno.








Ricerca Formazione
e innovazione e Auditorium
INDEX investe continuamente nella Ricerca di sistemi INDEX crede fermamente nella formazione perch le ri-
e prodotti innovativi nei propri laboratori, in collabora- sorse umane, qualsiasi livello ricoprano nelle Aziende, ri-
zione con Istituti Universitari e con Istituti di Controllo vestono di giorno in giorno una importanza sempre mag-
Italiani e Stranieri, per fornire al Mercato prodotti di alta giore. Per questo vanno continuamente formate al fine di
qualit e lunga durata. ottenere da loro il massimo rendimento, professionalit
INDEX nasce dalla ricerca e nella ricerca trova il suo fu- ed adattamento costante al cambiamento del mercato,
turo. vale a dire innovazione e miglioramento continuo.
Nel Centro Ricerca e Sviluppo levoluzione e il perfezio- Seguendo questi principi abbiamo realizzato un AUDI-
namento dei prodotti sono continui e costantemente TORIUM caratterizzato da una moderna, razionale ed
perseguiti. Vi lavorano tecnici esperti dotati di strumenti accogliente struttura, composta da unAula Magna, che
sofisticati, spesso di brevetto esclusivo INDEX. pu ospitare oltre 250 persone, da unAula Training con
Grazie ai propri laboratori, INDEX pu continuamente te- 40 posti, unAula Meeting con 20 posti, e da un Centro
stare le prestazioni dei prodotti ed investire molte risor- di Formazione e Aggiornamento Tecnico dove maestri
se per lo sviluppo e la progettazione di nuovi materiali italiani e stranieri insegnano la corretta applicazione dei
altamente tecnologici e facili da usare. sistemi e prodotti. LAuditorium, ha ospitato dal 1997,
Non da meno linnovazione dei processi produttivi che anno di inizio della sua attivit, decine di migliaia di per-
devono andare di pari passo con la Ricerca di laborato- sone.
rio.

Veduta esterna - External view

Aula Training

Aula Magna Aula Meeting

Centro di formazione Centro di formazione


INDICE
IL RUMORE pag. 9

ISOLAMENTO ACUSTICO DEI RUMORI DI CALPESTIO


DEI PAVIMENTI SU SOLAI IN LATERO-CEMENTO pag. 11

ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI DI CALPESTIO


DEI SOLAI CON PAVIMENTO RADIANTE pag. 32

ISOLAMENTO ACUSTICO DEI RUMORI DI CALPESTIO


DEI SOLAI IN LEGNO pag. 36

ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI DI CALPESTIO


CON PAVIMENTO IN LEGNO FLOTTANTE pag. 38

ISOLAMENTO TERMICO E ISOLAMENTO ACUSTICO


DAI RUMORI DI CALPESTIO DELLE TERRAZZE pag. 40

ATTENUAZIONE DEI RUMORI DI CALPESTIO


CON LIMPIEGO DI MALTA ELASTICA FONOPLAST pag. 41

ISOLAMENTO TERMICO E ACUSTICO DAI RUMORI AEREI DELLE PARETI pag. 42


Ui>i>i pag. 44
U>mento acustico di facciata pag. 59
U6ivV>i>VV>`ii>i pag. 61
UiV>i}ii pag. 65

ISOLAMENTO TERMICO E ISOLAMENTO ACUSTICO


DAI RUMORI AEREI E DI CALPESTIO DEI SOFFITTI pag. 71

ISOLAMENTO TERMICO E ISOLAMENTO ACUSTICO


DAI RUMORI AEREI DEI TETTI IN LEGNO pag. 74

ISOLAMENTO ACUSTICO
DEGLI IMPIANTI pag. 76
U>Vi pag. 76
U>`>V\Lii>]L>]ii`>V>]>>iVV>>]V>V pag. 77
U>iiV pag. 80
U>`V>`>i]V`>ii>i>i pag. 81

VOCI DI CAPITOLATO pag. 83


MISURE DI LABORATORIO pag. 92
IL COLLAUDO IN OPERA DEI REQUISITI PASSIVI DELLE STRUTTURE pag. 98
MISURE IN OPERA pag. 100
MISURE DI LABORATORIO - ANDIL pag. 108
LA GAMMA PRODOTTI. SCHEDE TECNICHE pag. 110
FONOSTOPDuo pag. 115
FONOSTOPTrio pag. 115
FONOSTOPAct pag. 119
FONOSTOPBar pag. 121
FONOSTOPStrato pag. 123
FONOSTOPCell pag. 125
FONOSTOPLegno pag. 127
TOPSILENTBitex pag. 129
TOPSILENTDuo pag. 129
TOPSILENTAdhesiv pag. 129
TOPSILENTEco pag. 131
TOPSILENTRock pag. 133
SILENTEco pag. 135
SILENTRock pag. 137
SILENTGlass pag. 139
TOPSILENTGips pag. 141
TOPSILENTDuogips pag. 143
SILENTGipsalu pag. 145
SILENTGips pag. 145
FONOSTRIP pag. 147
FONOCELL pag. 149
FONOCELL ROLL pag. 149
FONOCELL ANGLE pag. 149
FONOPLAST pag. 151
FONOCOLL pag. 153
GIPSCOLL pag. 154
NASTROGIPS pag. 155
STUCCOJOINT pag. 155

CERTIFICAZIONE DEI PRODOTTI pag. 156

I REQUISITI ACUSTICI DEI FABBRICATI IN ALCUNI PAESI EUROPEI pag. 161

GLOSSARIO ESSENZIALE pag. 163

DPCM 5 dicembre 1997 pag. 167

nota: Le immagini dei prodotti rappresentati nella Guida sono realizzate in scala.
Isolamento acustico
dei pavimenti

Isolamento termico e acustico


delle pareti esterne

Isolamento termico e acustico


delle pareti interne

Isolamento termico e acustico


dei soffitti
Isolamento termico e acustico
dei tetti

Isolamento acustico
del vano ascensore

Isolamento acustico
delle scale

Isolamento acustico
degli impianti
D.P.C.M. 5 dicembre 1997
DETERMINAZIONE DEI REQUISITI ACUSTICI PASSIVI DEGLI EDIFICI

Il DPCM del 5 dicembre 1997 allart. 2 Il DPCM 5 dicembre 1997 impone i


distingue per ambienti abitativi, di cui seguenti valori limite delle grandezze che
allart. 2, comma 1, lettera b), della legge determinano i requisiti acustici passivi degli
26 ottobre 1995, n. 447, nelle categorie edifici e dei loro componenti in opera e delle
indicate dalla seguente tabella sorgenti sonore interne
POTERE ISOLAMENTO LIVELLO DI LIVELLI DI LIVELLI DI
FONOISOLANTE ACUSTICO CALPESTIO PRESSIONE PRESSIONE
APPARENTE DI DELLA DEI SOLAI SONORA DEGLI SONORA DEGLI
ELEMENTI DI FACCIATA NORMALIZZATI IMPIANTI O IMPIANTI O
SEPARAZIONE DELLEDIFICIO SERVIZI A SERVIZI A
TRA DUE FUNZIONAMENTO FUNZIONAMENTO
DIVERSE UNIT DISCONTINUO CONTINUO

CATEGORIE ABITATIVE

Rw D2m,nT,w Lnw LASmax LAeq


A `vV>`L>,i`i>>>L 50 40 63 35 35
B `vV>`L>1vvVi>>L 50 42 55 35 35
C `vV>`L>`Li}]i]i`>>L 50 40 63 35 35
D `v>`L>`"i`>]VVi]V>i`V>i> 55 45 58 35 25
E `v>`L>`DV>Vi>ii> 50 48 58 35 25
F `v>`L>`>DVi>i`V> 50 42 55 35 35
G `vV>`L>`>DViV>>>L 50 42 55 35 35
Le classificazioni, i limiti e le grandezze fissati dal DPCM del 05/12/97

Il Decreto classifica gli edifici in funzione della loro destinazione duso e poi fissa:
U>i>VV`i>v>VV>>`ii`vV\D2m, nT, w
Uiiv>i>>ii`ii>iVii>>`i`iiD>L>i\Rw
Ui`V>i`i>>>\Ln w
Ui`ii>`i}>i>
v>i`V\LASmax
v>iV\LAeq
nota: >ii>v>Viiiv>iRwmii>]m>>i
V>iV>`ii`V>iLnw]mL>]mii>>ii
Vii>}}}ii

Il testo completo del DPCM 5 dicembre 1997


riportato a pag. 167.
IL RUMORE
 i m }>`ii] `>- I RUMORI NELLEDIFICIO iVD>>`i>`>-
V] Vi i ` iD ii>> vi`i>}i]ii`vV }>ii>>i>i
V>>i >i> i>i `i> si distinguono: Li]ii}ii>-
v}> >>] > >Vi i ` i- U>ii `>}>iVVViV}
D L>>] m V>> ` i i ` U``iVi iL>
`L`iiLi U`i}>iVV
-ii ` V>>i> >  i >ii v> L>i > >ii VELOCIT DI PROPAGAZIONE DELLE
> `i>] i > >Li> >i >>i i `i ` ii `i>> VIBRAZIONI NEI MATERIALI
imiiSi va dai 20 dB dello iii`iVim}ii- Materiale Velocit di propagazione
stormir di foglie mosse da una brezza rato dallurto diretto di un corpo sulla Acciaio 5000 m/sec.
in un paesaggio bucolico, fino ai 200 >ii>i
>Vi iV
dB misurati alla partenza del missile  i >ii V> `L `i Legno duro 1500 m/sec.
Saturno. V> V} ii i ` i- Acqua 1000 m/sec.
Vi >`Vi L> Vi
Aria 340 m/sec.
>}> >>i >i> V

SCALA INDICATIVA DEI LIVELLI i>i]}iii]iV>i`>


DI INTENSIT DEI RUMORI (DB A) >ii V] ii] iVV Vi
}ii>i>>`i`iiVi
(Da The noise primer riportate in Il mondo della tecnica -
UTET 1962 - vol. 2 - pag. 43 da Branch - 1970 pag. 2 iv>L>i]>L>i>i-
e J.C. Migneron - Acoustique Urbaine - i i>> `i V> V >ii`
1980 - pag. 12-13).
i >i iV>i `>}
i->>>>i> V>>ii ii >] i Vi
>``>> `>i L> `i>>] iV-
140 Quadrigetto al decollo a > V>ii `>} V>i]
x``>> >V>i `i L] iVV i-
130 Perforatrice automatica V> ii}> ` Vi >`Vi
su pietra L>i `i > ii >i-
130 Pressa idraulica di grande > `i>ii > i i` m
-ii }>`i ` i> Vi iii
i>>``
>i> i > >ii> `> > vi
x i`>>i>
>*i V V>>ii >>-
``>>
i`i>ii]Vii-
Soglia del dolore ii >i>` i `i> >ii
120 Martello pneumatico `>] Li> `i>i `i
>i>VV`> `mLi>i>-
>``>> `i`i>
102 Passaggio di treno in
>ii>i>
i`i>ii>> LA PROTEZIONE ACUSTICA
,>`>`>i
DEGLI EDIFICI
> ii >VV> > }i>> i`
*i>>>
ii}> >ii >>i iV
93 Traffico pesante in una
i]Vi>ii}D>V>ii-
>`>`VD i >i ` Li `i`iD]
/>>V>``>> i Vi `> }>` ` >i i-
Cantiere rumoroso >>` V] >Vi `> }>` ` >i >V-
84 Camion diesel a 60 km/h V`>ii`>ii]
>x``>> v>>>>i`iii`vV]v>
n i`>Li>>>n >Li`ii>>>i
Traffico intenso
79 Pressa per stampare
LA LEGISLAZIONE PER LA PROTEZIONE
Li>
DALLINQUINAMENTO ACUSTICO
>]x``>>
i}>imiVV>`i>>i>
x >`>L>>>x ii ` i}} i > >i Li> `i
`>L` i]i>>i`>>i}}i>`{{`i
72 Rumore di fondo di un ufficio x`ivViViii`i}
/iii>ii` iLLV`i>>i}>i>i]>-

i>i>``>> L`i vV>i i V>i }}i > LLV Vi
Ufficio rumoroso Insonnia > Vi V>>i >i
{{ i9>i>i >VV
42 Rumore di fondo di locali
> i}}i VV> `i>i >V-
V]>`i>Liiii>`ii>L-
V>>V`>>
>]>i`>V>iv>``L
i`>>>
> i >i >D >i] iV i
di lettura > >i >>] `ii>i `iiV-
x L}> i>]iVV >i>i}}im}DV>>]
x i``LDi`> i >> i iD >V>] > ii ` `iVi
i``LDi>V Relax >>ii}}i}>ViiVi
>V>i

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 9


IL RUMORE

> > >> >VV> VV> ` Il DPCM del 5 dicembre 1997 allart. 2 Il DPCM 5 dicembre 1997 impone i seguenti
i >i>i] `ii }i i distingue per ambienti abitativi, di cui valori limite delle grandezze che determinano
i } ` >ii `>>i] `i> allart. 2, comma 1, lettera b), della legge i requisiti acustici passivi degli edifici e
`ivi`i>v}>`iiVVVii- 26 ottobre 1995, n. 447, nelle categorie dei loro componenti in opera e delle sorgenti
indicate dalla seguente tabella sonore interne
i>VV>i`ivV>iViii
`i
]iVV Categorie Rw D2m, nT, W Ln, W LASmax LAeq
>ii>iii>V>>>V- A `vV>`L>,i`i>>>L 50 40 63 35 35
V>`i}i`vV]i>>im>i>>- B `vV>`L>1vvVi>>L 50 42 55 35 35
to il decreto del Presidente del Consiglio C `vV>`L>`Li}]i]i`>>L 50 40 63 35 35
dei Ministri del 05/12/97, pubblicato sulla D `v>`L>`"i`>]VVi]V>i`V>i> 55 45 58 35 25
Gazzetta Ufficiale n. 297 del 22/12/97, inti-
E `v>`L>`DV>Vi>ii> 50 48 58 35 25
tolato Determinazione dei requisiti acu-
F `v>`L>`>DVi>i`V> 50 42 55 35 35
stici passivi degli edifici dove non solo
si identificano le grandezze da misurare, G `vV>`L>`>DViV>>>L 50 42 55 35 35
ma se ne prescrivono i metodi di prova e i Le classificazioni, i limiti e le grandezze fissati dal DPCM del 05/12/97
limiti in funzione delle diverse destinazione
duso delledificio.
Il Decreto classifica gli edifici in funzione della loro destinazione duso e poi fissa:
U>i>VV`i>v>VV>>`ii`vV\D2m, nT, w
LE NOVIT INTRODOTTE DAL DPCM Uiiv>i>>ii`ii>iVii>>`i`iiD>L>i\Rw
DEL 05/12/97 SUL LIVELLO DI Ui`V>i`i>>>\Ln w
Ui`ii>`i}>i>
ISOLAMENTO ACUSTICO DELLEDIFICIO
v>i`V\LASmax

i ` `>> i}}i >` {{


v>iV\LAeq
`ix] *
`ix]v>
i>VV>`iVi`i- nota: >ii>v>Viiiv>iRwmii>]m>>i
i`vVi>*>`i`iVi]>- V>iV>`ii`V>iLnw]mL>]mii>>ii
>>>>>iVi>>V> Vii>}}}ii
i i`> i>> i i i`>
V>V>">>>
`Vi `ii D > i v> i U i}>i>i>iViVi- Il testo completo
del DPCM
`}i] i i Vi}ii Vi i vV>`>>L>>vV>V>`
5 dicembre 1997
`i>]>>i>`ii Vii``>>ii riportato a pag. 167
/ V LL}> >` > >i> > `>i i ` V>V i> >-
`i >i> >] >` > V- > i` iii] i> >V> `i>-
>V>`i`i>}ViVi``> i V>i `> i` ` >
una pianificazione certosina del progetto }>i
acustico delledificio con lausilio del tecni- U
>iV>ii>Vi>>
V>VViV>>*Vj- i> `i `i >i> Vi V-
>i ii>ii i ii ` } > >}>v> `iiii i`
>i > Vi >> >Vi ` V m Vi iVvV i
V`i>]>`}im >VV
> ivV> `> ` > >VV * iii Viii >Vi ``>i
i `i `ii i iVi>- `ii`>>-
i i Vi`ii } i >] m i iV> i > V`i V>ii
V>>i>ii>V `ii i >VVi i i}
v`>i> `i > i Vi iii> i vi
ii`>L>Vii`- i>>
i >i> > `i iii Vi}i>] V ` Vii-
ii}i`>>vV>]i}- `V]LL}>`i-
i`iiiiVVi]ii>- i>Vi>>iiV>>
>i VivV> >i i V>V i- >` >>i V Vi i} L-
>i]Vviiiiii}i- LV>iVi>i`>i>i-
] Vi ii >VV> > i > >ii>i`i}}iVi
ivV> `i }i `i> Vi `- i}i`iV>VivV>i`i>
`>` i } ` >i- >>VV>i>
i ` `i `ii > >i>-
] V>L>i V }i> i`
Vi INDEX COLLABORA CON IMPRESE
In fase di presentazione del progetto della E PROGETTISTI
Vi >V i}>i i}> i iii`ii`i}}ii
V> iV ` `i > Vi`ivi>iiVi>>i
`Vi>i >`i}>> Vi ` > >v>i`ii>i>-
`i>> *
x>VV> Li>}}}ii>iV]ii
``>` >Vi >Vi V- Vii`V>iiiVi>]
vii>L`>V>` >- i>>>}>`i1 /",1`
portanza del controllo dellesecuzione della Vm`>>]`iV`}}>-
posa in opera non solo degli isolanti acu- i/iVViii}`i
V]>``i>i>ViV- >i`i>i>VV>`
} } iii i` i Vi V-
ii]}i]iVV>VVi`
i ii VLV > `ii>i
i>`iii
> i>i >VV> i>` -
i>i>>>>Vii>>
>`V>ii`vv`>}i
>-V>`*>`ii}>>`
*iiiii>VVi`>>
>V>iVi>ii`i>i>
i}}i]i>>i\
isolanti con particolare attenzione alla
U 6ivV>i i i`}ii }i `i>
V>`i`i>}
ViV>L>iViV-
V>VV

10 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI DI CALPESTIO
DEI PAVIMENTI SU SOLAI IN LATERO-CEMENTO

i }D >VVi> i`i] SISTEMI PER ISOLARE IL RUMORE U`i>i V>i `L> `> -
}ii>`>}`i>> DA CALPESTIO re con un controsoffitto di adeguato peso
edile si propagano in tutto ledificio con una U ,`i ii}> ` > i iV}>V>L>iV>-
iVDii>iiii>> `i> ii` > V V- ii}}ii}iii>>i-
`iii>>iiii >i iV>  > i i>>
i ii] > >i i} >Li}] >V>`i>Lii}D>L>>`
vv > `i `i i L >i }i `i-
` > >` ii> >Li iimLiiii
>VV >i`iV i`iV>
LVV>i>>>`Vi]i`i`i
RUMORI DI CALPESTIO >>i>>>`ii`vV
SOLUZIONE: MOQUETTE i V> iii }
>Li `L> i i L>
Lii`>}>>>>

RUMORI DI CALPESTIO
Solaio SOLUZIONE: CONTROSOFFITTO

6i}`ivV>V>`i>i`
`V>iiVjm>}>` Solaio
iViiiV>}}vii>i Uiii > VD `i> >
ii>`V>`ii`vV V>i>iL`i`i>VVi
Se un solaio in genere una struttura suffi- LVV>L>iV>`i>-
Viiiii>i`>vvi>i- i }>i}}>i >i> i>V
i``v>Vii`>i>ii]i- Vi " "-/"*] `i VVi
re pi usate nelledilizia nazionale offrono un >i > `>> > Vi
potere fonoisolante RwVi>`>{]x>x]x iii >i> V >> `
` i`V>>}>`i>`> >i>i>iV>>iVi-
 ]>i>iii>- ii`V>i
`}iiV>`>`
+iv>i}Vi`ii- RUMORI DI CALPESTIO
}>ii>i`ii>iii]- SOLUZIONE: PAVIMENTO GALLEGGIANTE
iV>``i>ii>>]>v>
FONOSTOP
L>ii>iiiiii>
>>>>>`V>i]>-
ii>>V>>i>>-
LiiVv>ii`i`V>i
Lnw `i`i ` en ` i>i Solaio
i`i>i`i`L]Vi
v>i>i`i>ii]m>>
>V>Lii>L`i`]i
iiL\

ISOLAMENTO DEL RUMORE DI CALPESTIO

" /,"-"//">>ii>>>
*6 /"  / >ii>
controsoffittata L>ii>i`vV

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 11


ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI DI CALPESTIO DEI PAVIMENTI SU SOLAI IN LATERO-CEMENTO

LA MISURA DEL RUMORE DI `Diii``v>i>>ii VANTAGGI DELLISOLAMENTO ACUSTICO


CALPESTIO DEL SOLAIO V>i> TRAMITE PAVIMENTO GALLEGGIANTE
 *
x>>L>i>- >i}}i>`{{xii`iVii- U>>`>`V>i>`>
>i`ii`V>iv- ii>`iLL>iiiii}i`> rumori aerei
zione della destinazione duso degli edifici iVV>VVi}>iViiiV U VV>i>>>`Viii`Vi
>i``i>>Vi>ii}> >>Vii>Li}>i la trasmissione delle vibrazioni in tutto il
i>iViii>ii`i LLV>`>}}>i}i fabbricato
iVi`Vii>>i i i ii}i `> iVV V- U>i}>i}}>i
>`>Vii>`>i>iL>i V`>vi`i>i>i>- pavimentare con tutte le tipologie di
>>VV>>>i>>>i` iiii`V>ii}`>ii pavimentazioni
Vi> ` > i >>iVV>i ii Vi}}ii>>`i>i>`m
>}i}i >Vi>`>i v>i`Vi>>>V>
Vi}iVipi elevato lisolamento del >i> i}>i i >>i `> >i VANTAGGI DI FONOSTOPDuo
solaio pi basso sar il livello del rumore `iiDVii>>}iii U" "-/"* m>i>`>>
misurato nella stanza sottostante. mii}>>`i`iiV>- efficienza che consente di rispettare i requisiti
>`>>>VV>>>i>> acustici previsti per i rumori di calpestio dal
MACCHINA DEL CALPESTIO >>i>`L>>iii decreto DPCM del 05/12/97 attuativo della
>Viii}>V>i`>D>L- legge 447/95. La legge stabilisce che il livello
>> `i> > i > > sia misurato in opera a costruzione ultimata per
>>ii}>>`>- cui il risultato dipende anche dalla qualit della
>}v]i>`i`>ii posa in opera e non solo dai materiali impiegati.
iii`1  Certamente un materiale isolante robusto e
{ii}`i>>}}`i} sicuro resistente alla foratura che non si sposta
>L> quando si stende il massetto d pi certezza del
1>VV}ii>iLi>Vi risultato.
`>mi```iivV>ii> U>i`V>iVii
VV>`>}}]>V>i>>}- ridotto.
}>i`ii>L>iiV`- U" "-/"* m>i`i>i
FONOMETRO RILEVATORE L>}iVVii>i}}i antiforatura che resiste al traffico del cantiere.
ii>i U" "-/"* mV`>vLiiVi
resistenti ed elastiche che non si spezzano e
non si schiacciano quando vengono piegate o
IL PAVIMENTO GALLEGGIANTE
compresse.
CON I SISTEMI FONOSTOP U" "-/"* ii`>ii
*ii`i>>i`i e leggero contrariamente ai fogli di materiale
durto nei solai necessario interpor- plastico espanso, non si sposta quando si stende
i >i>i L` i` i>V il massetto grazie alleffetto velcro della faccia
`i>ii > V V`ii inferiore che gli impedisce di muoversi evitando
i`>]Vi>`iiiV> la formazione di ponti acustici che potrebbero
`i> ii] i i> >}>- vanificare le operazioni di isolamento.
Ln,w - COLLAUDO DELLINDICE DEL LIVELLO DI v> `i > +i> iV`> - U Vii>iVi
CALPESTIO NORMALIZZATO DEI SOLAI LD m i> Vi ii Viii U,ii>>i`>LDi>>iv>i
`iv> >i }>i}}>i] Vi U >V]viLii`v>Vii>
`i i V VL>- Uii>Li]iVLii>>VV>Li
` " "-/"* ] " "-/"*/] da microrganismi.
macchina " "
i" "
," U-V`>i>>]`>iiiV
a martelli emette fibre, polveri e gas.
solaio U"}>ii>ii>
FONOSTOPDuo FONOSTOPTrio
classificazione di reazione al fuoco: Classe 1
ONOSTO
nw=40 dB
PDuo FONOSTOPDuo ha
fonometro conseguito senza
far rumore un
prestigioso
`Vi `i i `i i > riconoscimento
i>]ViVi`>>i}}i]ii
VLLnwi>` i>]
>ii>i>ii>`i-
>ii>`i>Vi>i>-
LiiViii
`Vi`i>i>i`ii`i-
re di calpestio Lwiiii` Dimensioni Dimensioni
i>>iv>i}i`i>i- 1,05 10 m 1,05 8 m
`i>}`Vii`>>>iV> ,i>}>i]>iV
e}2i>ii>VL` i>`i>i}>i}}>iV>
FONOCELL
>iV>>iV>>>> i>>}}iVjii`>-
`Vii`>>i`>> i>V>ii>>>>>`i>i
>iV>i>2>}>i}}>i` `>i>`i>i>>`>`>
>iiiiiVvVVim>- Dimensioni >ii >i Vi v> >i-
0,15 2,0 m
>V>>`>L>im i>`>i>ii`i>
>`ii>iV>VVVi`> V>iV>i}>i}}>i
}`D`>V>`i>i>i>i FONOCELL ROLL >`iV>i>>Vi\
`ViV>`i>V>>>- Uriduce la trasmissione laterale del rumore
i`i`V>Vi>i>Vi} >ii`ii>iVi>>i>>
i>]iV]i>i>Vi>ii- Uriduce la trasmissione diretta del rumore
>iV>>`ii- aereo del solaio
>i]Lw}}iiii>- Dimensioni -`iiiiiiiiVii-
V>>i>>iVii>}`> 0,15 50,0 m im}>`>>>i>iii]i

12 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI DI CALPESTIO DEI PAVIMENTI SU SOLAI IN LATERO-CEMENTO

>`>iii>}}}- " "-/"* m >i >VV `i V>i>" "-/"* Vii`i-


}>``>i`i>ii ` V>i V `> > >> ii i> ` >i ii>i-
i>V`i>ViiV>m fonoresiliente accoppiata ad un tessuto non iii>i
LiV>L>i`>i ii>VvL>iii V>`>>i>L
ii>>`>i}>i}}>i >i m ` `> ]x ii`>i`iV>i`>
>i>>i}>i}}>ii i`m`>>i>``xV Vi``v>i>>i}i>
V>`>>Vi>- >`ii`iii " "-/"*/m`>``iViV-
i>i>>Li>`i>m>- " "-/"*/m>i>VV`i> >i Vi Vi ` i>>i >
iVivvi>>>LiD`Vi> `>`V>i>]V`> VD `i i i>Li >
`i>i>`>i>i]i`Vi> > >> vi`ii >VV>> v>VVi`iv}`>i>>`ii
>i`iiL>>>>i i>Liiv>VVi>`ii
vvi>>iVL>>i`> `iiiviii" "-/"*/m
i>ii >i>VV`i>iVi>-

ISOLAMENTO ACUSTICO AL CALPESTIO MODULARE


 8>}i>iVivV>ii`>iV}`D`>V>Vi>>i
]i> jL>>>>`>`" "-/"* ]i`m}>``iiLi`>i`i>
`vvii`>i`i>i
*>``i>`" "-/"* iViViiiii`>iii
i>`ii`i>i>iviii`Vi>}`D`>V>`i>>iVi>>> e di conseguenza
>i>}>``>i>VV>V>>>>V>v>VV>>>>i>`>iiiV`
iii>V>>`iiii`>VV>i`iV>v>VV>>>i>``>V>i`iii
L>VVi>ii>ii`ii>>i*iVii>iiii>i`Di}>i" "-/"*/]>i
>VV>V>iVi>V>i>" "-/"* Vii`i>>ii`>i`i>ii>iV}`D`>V>
` Vi}>>Vii`Vv>VV>V>i
i>>Li>i}ii>i`ii`V>iLnwiVii`iiiv>iRwi>{>iVi-
i`>}2VV`v`>i}}i>`iDn}Vi>i`>i`ii`V>iLnw,eqr]` iii
fonoisolante Rwr{n]{` >iVi>V>i}>i}}>i`>xV`\}ii>`iVV>V>L
Vi`i>iivV>i`>>> x{

Sistema Rigidit Lw Lnw solaio isolato Rw


dinamica (K=3 dB)
A FONOSTOPDuo 21 MN/m3 n]` x` ]`
B FONOSTOPDuo+FONOSTOPDuo 11 MN/m 3
]` {n` ]`
C FONOSTOPTrio+FONOSTOPDuo 9 MN/m 3 ]x` {` ]`

>>>Li>`i`ViVii>}`Vi>iVii]ii`V`iVivvVi`Vi>`iV>]" "-/"*
>``v>i}i>`` i>>>D`iV>-V}>i> ]" "-/"* `>V>-
]>`i>Vim`xx` iii>
>i>>V>>V>`imVi>i
ii

Misure in opera - Certificato Politecnico di Torino

imLii>i`>VivV>v}>]i`>`>*iVV`/>i}`>>ii>i`v-
VVi`
>>/">V>`" "-/"* ]i>V>Vi>ii>iV>`V>ii
>V>>i>V>iiVV>Vi>i]i>VVvii`x
` ix` Vx` V>V>i>>Li>iVi`iii>{>V" "-/"* >

1 3
2 4

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 13


ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI DI CALPESTIO DEI PAVIMENTI SU SOLAI IN LATERO-CEMENTO

SOLUZIONI TECNICHE DINTERVENTO

Isolamento acustico realizzato mediante pavimento galleggiante

7. Pavimento (ceramica)
posato con FLEXBOND - Index

Fugatura

2. Sottofondo di realizzata con FUGOCOLOR - Index Pannello


riempimento SILENTEco - Index o
SILENTGlass - Index o
SILENTRock - Index

Solaio interpiano

1. FONOSTRIP

4. FONOCELL

3. FONOSTOP

5-6. Massetto armato


galleggiante
QUICKCEM - Index ESEMPIO DI ISOLAMENTO ACUSTICO DI GRADO SUPERIORE
REALIZZATO CON DOPPIO STRATO DI FONOSTOPDuo OPPURE
FONOSTOPDuo+FONOSTOPTrio

FONOSTOPDuo FONOSTOPDuo o
FONOSTOPTrio

Le voci di capitolato sono riportate a pag. 83


14 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati
ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI DI CALPESTIO DEI PAVIMENTI SU SOLAI IN LATERO-CEMENTO

MODALITA DI POSA

REALIZZAZIONE DEL SOTTOFONDO


Posa di FONOSTRIP.  > Vi VVi iii >i }iii m V `> >iVii- ` i i>
i`iiVi>i>i>ii>ii>i`i" "-/,*m>ii>iV]vVi`
`i>>i>]}>``>iiL>`ii>iUn muro non isolato aumenta le trasmissioni laterali del rumore.

Da evitare!

RUMORE

senza FONOSTRIP

FONOSTRIP

Isolamento acustico degli impianti. >V>iiL>Vi>>i>>VVi>`ii`>i>ii>V


Un tubo non isolato trasmette il rumore.

Da evitare!
Polietilene
espanso senza polietile-
RUMORE ne espanso

Desolidarizzazione laterale. >iv``>V`iiVi>`ii`iiii>`e`iii


`eV>>`iv`La mancanza della striscia aumenta la trasmissione laterale dei rumori.

Da evitare!
RUMORE
Polietilene
espanso senza polietilene
espanso

Sottofondo di riempimento. iv``iii>>i}>iiL>iVi`i>>i>i>V-


V`>iV>>Vii>iiiiiv>VV>Vi>i}}iV>LL>>L>>VV>ViVii
`>}}xe}v``DiiiVi>]iii`>}iii`>>>iUn sottofondo irregolare causa
uno schiacciamento eccessivo dellisolante e trasmette il rumore.

Da evitare!
Sottofondo RUMORE
irregolare

Sottofondo

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 15


ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI DI CALPESTIO DEI PAVIMENTI SU SOLAI IN LATERO-CEMENTO

INTONACATURA DELLE PARETI


>iiv`i>`i>
>`" "-/"*]Vi`iiV-
>V>>`ii>i

POSA DI FONOSTOP
Pulizia del supporto.
>iVi>ivVi`>>iii`>Vi>i]}`>ii>V
La presenza di sporchi e irregolarit potrebbero forare lisolante e ridurre lisolamento acustico.

Da evitare!
Corpi estranei

Sottofondo
pulito

Posa di FONOSTOPDuo in monostrato. >>i`D>i>vvV`V>ii]`DiiiV`>>i>


`iiiVL
" "-/"* m>i>VV`i`V>iVi``v>ii}ii>`iVii]Vii`]m`>`ii>-
ii>*>iVvi>>ii`}i]i>`>`i`i>v>VV>viiL>iii
>>`V>i}`" "-/"*
FONOSTOP posato a rovescio si impregnerebbe di malta, perdendo cos il potere isolante.

Da evitare!
Faccia Faccia
superiore inferiore

Faccia Faccia
inferiore superiore

Sormonte laterali. " "-/"* m`>`>i>`V>>`xV->iiii}`>i]}


>>v>V>`>VV>`VV>iV" "-/"* >i" "-/"*
iVi>>VV>
Una eventuale sovrapposizione difettosa pu causare un ponte acustico e ridurre lefficacia dellisolamento.

Fascia di Da evitare!
sormonto RUMORE
Ponte acustico

16 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI DI CALPESTIO DEI PAVIMENTI SU SOLAI IN LATERO-CEMENTO

Le teste dei teli. VV>iVV>iii`iii>``>i


Un accostamento imperfetto causerebbe un ponte acustico riducendo lisolamento.

Accostare le Da evitare!
teste dei teli RUMORE
Ponte acustico

Sigillatura dei teli. -}>iV>>-/* i>>i>iiii`>VV>iV>>


>`i m>>iiiVi>v>>iVLV>iUna eventuale mancanza di sigillatura pu far penetrare la malta cementizia
creando un ponte acustico.

Da evitare!
SIGILTAPE
RUMORE Ponte
acustico

INDEX ha personalizzato la finitura superficiale


superiore di FONOSTOPDuo, sovrastampando
alcune importanti avvertenze di posa al fine di
agevolare loperatore nelle fasi di realizzazione del
pavimento galleggiante per lisolamento acustico
da calpestio

Posa in doppio strato. FONOSTOPDuo FONOSTOPDuo


c> c>
FONOSTOPDuo+FONOSTOPDuo
iV>`" "-/"* `>primo stratoiD-
>>>iV>]V>v>VV>L>V>>i>-
>`}`>iiv}}>>v>V>`i
>VV>`>VV>>iiiii`iii>``>i
iii`>VV>ii>}>iiii>-
w>>i`i`ii>iV>v}`isecondo stratoi>-
>V>v>VV>L>V>>iL>>>i>ii>
v}`i>i>V>>`iiii`>VV>i`i
i]>}`>ii}>>v>V>`]
ii>i>ii>>VV>>ii>VV>i>>i>
i>ii>w>>i`i`ii`ii>iV>-V-
Vi>ii}>i>iiii`>VV>i
V > > >`i i VVii v> i>i i
ii`V>ii>>>

Posa in doppio strato.


FONOSTOPTrio+FONOSTOPDuo FONOSTOPDuo
i V> ` > VL>> V " "-/"*/" "-/"* FONOSTOPTrio c>
c>
il primo strato >D V `> " "-/"*/ `> ` i
iL>Vi>Liiv>VVii``iVi
`V>iii>>>`>-
>`}`>ii}i>iv>Vi`>-
iiiiii`iii>>VV>iVV>i>``
>iii>w>>i`i`ii>iV>iiii
`i>VV>i>}>i
Il secondo stratomV`>i`" "-/"* >>V>>-
`i`i>i>>i>ii>iv}i-
>>ii}`>i}>v>V>`
i`ii>VV>VV>ii>i>ii>`
`>iiiiv}>w>>i`i`ii>iV>
iiii`i>VV>i>>VV>>ii}>-
iV>>>`iiVViiv>i>ii
ii`V>ii>>>

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 17


ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI DI CALPESTIO DEI PAVIMENTI SU SOLAI IN LATERO-CEMENTO

REALIZZAZIONE DEL MASSETTO


Posa di FONOCELL. >`i`>>i`i>i>>}>i}}>i`>i>Di>>>V>v>V>>>-
`i>`iiii>`Liii`ii" "
i" "
,"Lassenza di FONOCELL creerebbe un ponte
acustico riducendo lisolamento. Non risvoltare FONOSTOP per non danneggiare il massetto.

Da evitare!
FONOCELL
Senza FONOCELL
RUMORE

INDEX ha personalizzato FONOCELL e


RIFILARE DOPO AVER ESEGUITO FONOCELL ROLL, indicando alcune importanti
LA STUCCATURA DELLE FUGHE avvertenze di posa al fine di agevolare
POSARE IL BATTISCOPA STACCATO DAL PAVIMENTO loperatore nelle fasi di realizzazione del
pavimento galleggiante per lisolamento
acustico da calpestio

Gli angoli
" "
`iiiii>>`iii>Vii}>}ii}i>V>>iiii`i>>>Se negli angoli FONOCELL
non posato aderente alle murature, la stesura del massetto lo pu fessurare

FONOCELL ANGLE FONOCELL ANGLE

6iiangolo interno 6iiangolo esterno

ANGOLO INTERNO realizzato con FONOCELL ANGOLO ESTERNO realizzato con FONOCELL
1 1

i>`i}>> i>`Vi

2 2
i>` i>`Vi
piegatura

Stesura dellarmatura metallica. -i`iiii>iVii>>>>>`i>i>DV>`>>


iii>V>ii>`>>V>>V>}>`xxVVV>]`>>>i`i>>>}iLa mancanza dellarmatura pu
causare la rottura del massetto e e possibili penalizzazioni delle prestazioni.

Armatura Da evitare!
metallica
Massetto con rotture

18 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI DI CALPESTIO DEI PAVIMENTI SU SOLAI IN LATERO-CEMENTO

Giunti in corrispondenza delle soglie. *ii`ii}i>}>>i>V>v>i>i>i>}>`i>>


i`>VVi>ii>iUn eventuale giunto rigido di malta fra soglia e pavimentazione causerebbe un ponte acustico penalizzando
lisolamento acustico anche di 8 dB.

Da evitare!
Mancanza di
giunto elastico

RUM
NOIS ORE
E
Rotture

Giunto +8 dB
elastico

Giunti di dilatazione. *ii`ii}i>V``>>i}{i>`>>iiviLiiV`i>`ii


}iLa mancanza di giunti nel massetto causa la formazione di crepe nel massetto e conseguentemente nella pavimentazione.

Da evitare!

Giunto elastico
Mancanza di giunto elastico

Rotture

Giunti di dilatazione
*i>L>V>`ii>i>>i>i]>i}>`i>>V`iii`i Profilo
`>i`>>iivV`i>ii`iii per giunto
*i>}>`>i>i>i>i]i`>\
Uiii`i`>>`>}iiiv`i>Vi>i]Vi]>i`i]iVV
Uiii`}``i>`i}>i
Il risvolto verticale di FONOCELL realizza il giunto perimetrale in corrispondenza delle pareti, delle colonne,
delle spalle delle porte. iiiVi`i>i>iV`>`i`>i]`i>>`ii
`i>Vi`i>>>i]}>iiiv>vii>``ii}iVi

A Solo pavimento B Pavimento-massetto C Pavimento massetto-struttura


Profilato Profilato Profilato
per giunto per giunto per giunto

Fascetta Fascetta
FONOSTOP FONOSTOP desolidarizzante desolidarizzante
(polietilene espanso) FONOSTOP
(polietilene espanso)

Fasi per la realizzazione di un B 1 B 2


giunto pavimento-massetto in FONOCELL Tavoletta di
corrispondenza della soglia di una contenimento
porta del massetto Massetto
armato

B 3 B 4 B 5
Allontanamento Fascietta Giunto
della tavoletta desolidarizzante
(polietilene
Massetto
espanso)
armato

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 19


ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI DI CALPESTIO DEI PAVIMENTI SU SOLAI IN LATERO-CEMENTO

Stesura del massetto. >i>>}>i}}>imv>`>>i`>i>iV>Vi>>`spessore


vii>{V`ii+VVi`i
`D>ii>VVi}>i}`V>Vi>i]>ViVi}>i}`m}>```ii-
ii ivvV>V> >VV> `i i> i> >i Vi > >i}>i L> Vi iLLi Vi i
>VVLo spessore inferiore a 4 cm possono causare la rottura del massetto e linefficienza dellisolante

Da evitare!
Massetto e pavimentazione
Massetto con rotture
armato

< 4 cm

SPESSORI MINIMI E CONSIGLIATI PER TIPOLOGIA E DENSIT DEL MASSETTO

Sistemi di Massetti alleggeriti Massetti sabbia cemento Massetti autolivellanti


isolamento acustico Densit compresa tra Densit compresa tra Densit non inferiore a
FONOSTOP 1.100 e 1.500 kg/m3 1.600 e 1.800 kg/m3 2.000 kg/m3

Spessore minimo 6 cm Spessore minimo 4 cm Spessore minimo 3,5 cm


Singolo strato (spessore consigliato 7 cm) (spessore consigliato 5 cm) (spessore consigliato 4 cm)

Spessore minimo 7 cm Spessore minimo 5 cm Spessore minimo 4,5 cm


Doppio strato (spessore consigliato 8 cm) (spessore consigliato 6 cm) (spessore consigliato 5 cm)

Doppio strato Spessore minimo 8 cm Spessore minimo 6 cm Spessore minimo 5,5 cm


FONOSTOPTrio+FONOSTOP (spessore consigliato 9 cm) (spessore consigliato 7 cm) (spessore consigliato 6 cm)

Consistenza dei massetti


-" "-/"*iiii}>>>i>`i>>iVii
>i>`iVi`i>>>
>iViiii>iiVvi>>Vi>`>classe s1*>V>classe s2*
iV>>i>>Vi>iv`>classe s3*]v`>classe s4*iv`>classe s5*.
>i>>>>}>>`iV>-/* >>ivViiiiv}`
iii`>]`iiViiD>i>ii>iV
-/* iD>Vi>i}>iiL>v>V>iV" "

iiD>v>i`>VV
`i>`>LiiV>i>>ii>`i>i>VV`ii>v`i>
* >>1 {

CONSISTENZA SEMIFLUIDA, FILM CONSISTENZA NASTRO


FLUIDA O SUPERFLUIDA DI POLIETILENE UMIDA O PLASTICA ADESIVO SIGILTAPE

20 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI DI CALPESTIO DEI PAVIMENTI SU SOLAI IN LATERO-CEMENTO

Posa e stuccatura della pavimentazione. >}>>]>iiD>>ii>i]>iV`>


`iVi>V>]i>]i}]iD>`>V>ii`iiv}>i`iiV`i`V> 8

Pavimento
posato e fugato

Eliminazione di FONOCELL in eccesso. ,v>ii>>iiVVi`i>`" "


`>solo dopo>i>i
}>iv}i`i>i" "
ViiDiiiiVVi`i>Diii`i>v>Vii
con una taglierinaLa mancanza di FONOCELL, dovuto ad un errato rifilo antecedente la posa della pavimentazione, causerebbe il con-
tatto rigido fra pavimento e muro e quindi un ponte acustico penalizzante per il buon esito dellisolamento acustico.

Da evitare!
RUMORE
FONOCELL FONOCELL rifilato
quota massetto

+20 dB

Posa del battiscopa. L>V>`iiiii>>VV>`>>>i>iUn eventuale contatto del battiscopa con il


pavimento causerebbe un ponte acustico danneggiando la riuscita dellisolamento acustico nellentit di 34 dB nel caso in cui il batti-
scopa fosse in legno, ma addirittura di 20 dB nel caso di contatto tra pavimento e battiscopa ceramico.

Da evitare!
Battiscopa attaccato
Battiscopa staccato al pavimento
dal pavimento RUMORE

legno ceramica
+34 dB +20 dB

i}i}>iiL`>D`Vi}>ii>V`iL>V>}>``>iiiV>
}>i}}>i`i>i

CUNEI DISTANZIATORI BANDELLA ADESIVA DISTANZIATRICE PROFILO DISTANZIATORE

Bandella
adesiva
distanziatrice
Cunei
distanziatori
Profilo
distanziatore

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 21


ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI DI CALPESTIO DEI PAVIMENTI SU SOLAI IN LATERO-CEMENTO

Sigillatura elastica. >i>L>V>iiVi>V>VV>`>>>i>iD`i


V``}>>i>VAnche in questa ultima fase da evitare la creazione di contatti rigidi con il pavimento che causerebbe un
ponte acustico che penalizzerebbe lisolamento.

Da evitare!
Sigillante Contatto rigido
e conseguente
elastico ponte acustico
RUMORE

+1012 dB

Langolo cottura
Posa del rivestimento ceramico. *>iiiVi>V`i>>ii>VV>`>>>i>iIl contatto rigido
del rivestimento con il pavimento causerebbe un ponte acustico che penalizzerebbe lisolamento fino a 12 dB.

Da evitare!
Rivestimento ceramico Rivestimento ceramico
staccato attaccato al pavimento
dal pavimento
RUMORE

+20 dB

CUNEI DISTANZIATORI BANDELLA ADESIVA DISTANZIATRICE PROFILO DISTANZIATORE

Bandella
adesiva
distanziatrice
Cunei
distanziatori
Profilo
distanziatore

Sigillatura elastica. >i>L>V>iiVi>V>VV>`>>>i>iD`i


V``}>>i>VAnche in questa ultima fase da evitare la creazione di contatti rigidi con il pavimento che causerebbe un
ponte acustico che penalizzerebbe lisolamento.

Da evitare!
Sigillante Contatto rigido
e conseguente
elastico ponte acustico
RUMORE

+1012 dB

22 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI DI CALPESTIO DEI PAVIMENTI SU SOLAI IN LATERO-CEMENTO

Il bagno
>i>VV`>`V>i`iL>}`iiiiiii}]Viii`i}>}}]>`>`>Vi>i>i}>i}}>i>i
ii>D`>i`>VV>`>>iL>i>vv>i`>>i`>>`VV>>Viii>i`i>>`i}>
`i>i>" "-/"*

Posa di FONOCELL. > `i`>>i `i >i >> }>i}}>i `> i >D i>>> V > v>V>
>>`i>`iiii>`Liii`ii" "
i" "
,"Lassenza di FONOCELL creerebbe
un ponte acustico riducendo lisolamento. Non risvoltare FONOSTOP per non danneggiare il massetto.

Da evitare!
FONOCELL
Senza FONOCELL
RUMORE

PARTICOLARI DI POSA
>i>VV DISTACCO DEI MASSETTI DEL PIATTO DOCCIA ATTRAVERSO LINTERPOSIZIONE DI FONOCELL
`>`V>i
`iL>}`iiiii
ii}]Vii
i`i}>}}]
andando a creare un
>i}>i}}>i
>iii
>D`>i
distaccato da
>iL>i
>vv>i`>>
Isolamento al e dai piatti doccia o
calpestio dei >Viii>
bagni i`i>> DESOLIDARIZZAZIONE DELLO SCARICO IDRICO DISTACCO DEI MASSETTI DELLA VASCA
degli isolanti della linea VERSO IL MASSETTO DI ALLETTAMENTO ATTRAVERSO LINTERPOSIZIONE DI FONOCELL
" "-/"*

Posa del rivestimento ceramico.


iiVi`i>`ii>ii>VVi>`>iiiVi>V>V-
V>`>>>i>i >>D`iV``}>>i>Vun eventuale contatto rigido del rivestimento
con il pavimento causerebbe un ponte acustico che penalizzerebbe lisolamento fino a 12 dB.

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 23


ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI DI CALPESTIO DEI PAVIMENTI SU SOLAI IN LATERO-CEMENTO

PENALIZZAZIONI DEI LIVELLI DI CALPESTIO NORMALIZZATO


DEI SOLAI RICONDUCIBILI AD ERRORI DI POSA
+>>iiii>` ERRATO OD INSUFFICIENTE iii >> >V>> ` ii vv-
ausilio alla posa in opera delle soluzio- LIVELLAMENTO DELLO SPESSORE ViiiiVi`>-
`V>i i> }`>] i>i ADIBITO AL PASSAGGIO DELLE i]Vmi>i>V>i
>} i ` > viiiii TUBAZIONI RELATIVE AGLI IMPIANTI >`>`i>`i>i>`L
V> i `> >v`- ELETTRICO ED IDRAULICO >>Vi>`i}>
i `ii i>Vi i}>i >>- Vii>V>`>i]>`}} >>V>>`iiivvViii>
i>`i}i`vVi`>V- m>V>vvViiiii>>ii> V>>iLDVii>iLi-
>i]`i>>i>`i>i }i>i`ii>`i}i`- >Vi>ii>>i>V>i
`i> vVi}>>Vi>ii>Vii>i `i >] V>>i v i>>
*V`i>`Lii >>}i>i`iv>LLV>>i i>i>}`V>VVVii
`>`ii>>>i}>i}- iLi>Viiii`>i>- i}}iLn,wiVi>ii>iii
}>i] i} >` }} >}}- >LL>v>iViii>i>i i>i>>ii>iVV>V>v>
iiiV>v`iii >}>`>ii`i>>i- `i >i ` >i>i i i
`i Vi i ` Vv >VV }>iVi`i`}i>ii` ii i ii `
`i}VV>]}i`>>V- i`vV>i]m>V>`Vi >ii`>>>}>i}}>ii`>ii
L>\ }i>iViLD>VV> i`vviiVV>>`>>-
U > ` vvVii i>i />i >i > V j > ii ` >i}ii`i>`V-
`i ii >`L > >>}} LiiiVViiV>` i`iiL>
`ii L> i>i >} > `vV>ii>>iviiiv> ->Viii`i}>i
iiVi``>V Viii`i]}ii`- V>>iLii>>ii>\
UV`i>`iV>}`>Li >i>VV`iii`v>LLV> U Sollecitazioni differenziate sullo stra-
>>ii>`Vi}>i>ii- 1V>VLi>V>ViV- to resiliente e quindi penalizzazioni sui
i }>i}}>i >i i >- >ii>`iiV> requisiti di Legge\>vD`i}
iii>`Vii >}i>i>V`>i i`i>i>V>V
>i>i>i> i>Li > Vi i >iiiiiiV>>`V-
V> >Vi i i V] m >i>>`ii>`>-
Premessa i>V>i]>iV>iV>-
` }}] ` >i ii} i` >i >> `>> >VV> > >i >
ii> >` >Vi `iVi ` i >}>i`i>iv>iLLi
fonometrici di cantiere e presupponen- V>iV>iVi>ii
do la corretta e attenta progettazione pi penalizzato rispetto alla stessa solleci-
del pacchetto di isolamento al cal- >i>V>>>ii`>-
pestio] `i > m ii V` i`i}iiii
di poter asserire che ogniqualvolta il U Resistenze meccaniche compromes-
valore dellindice si avvicina o supera se e quindi possibili fessurazioni del
il limiti imposto dal DPCM 5/12/97, la massetto e rotture della pavimenta-
causa direttamente imputabile alla zione: la stesura dello strato resiliente
presenza di contatti o collegamenti > ivVi V>>ii >>i
rigidi > >i i i > ` ed incoerente causa la creazioni di pic-
Vii V> ii ` Vi iV>i` `>> > >i>i
>>i>`>`>i>V>i- >ii`v`i}VV>
stio FONOSTOP o di parti di fascetta i L> m Li V`i>-
ii>i " "
 > > >- i > ivi> >`ii `i >i>i
i>i v}i Viii i i VV>>`iiiV>i`
>i>iiViii> >i>i>ii>`>-
}i`iivii ii`VV>Viiv>
>ii>L>`i Viii>ii}iiV>V`ii-
> LD `ii iVVi `> VVV>`ii}>`>>`
i i >> }>>> Vi > >v>`iii`i>i-
vi] i Vi>- >i V>>` > vi>i `i >-
ii>i>iiV>Vi> i`>i>iv>>>`i>
>i>`i>>- >i>i
tutto della giusta accuratezza da parte
`i}i>>`L>>>i>- Possibili soluzioni
i`iV>Vi>`>iiV
`i>` LD ` >ii
`V>`ii}V>ii>>} ii vvVii i`i ` }i]
i`LVi> ii>i}}iiii
V>Vi>i>ii>i]ii
LD ` `ii Vii V-
` ` >] >>i > Vi> `
}Vi>>>iii>>}}V>-
iiv>i`Vi>>-
i>>}}>>Lii
V`>v`>i>D
>i>>i>i`>i>i-
i`>}}V>ii>ii-
i`iii`>>>
`i>ii`i>ii]i`i-
D>`>iiiiVV>>`
`iV

24 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI DI CALPESTIO DEI PAVIMENTI SU SOLAI IN LATERO-CEMENTO

INCIDENZA DEI CONTATTI RIGIDI Nellintervallo di frequenze conside- Sono ampiamente visibili i contatti rigidi
IMPUTABILI ALLA PRESENZA DI rato, riveste grande importanza lan- presenti in corrispondenza delle soglie e
COLLEGAMENTI TRA LELEMENTO damento della curva sperimentale (da tra pavimento e rivestimento dellangolo
GALLEGGIANTE E LE PARTIZIONI confrontare con quella normata) cottura ricavato nel soggiorno sede del
rilievo fonometrico
DI CONTENIMENTO soprattutto alle alte frequenze (verso
Quanto di seguito riportato il riassunto destra nel grafico): pi le curve si
`i>v`>V>>}>`ii- distanziano maggiori sono le proba-
>`V>ii`>`i>V`- bilit che esistano punti di contatto
>] > vi ` V>>i>i i i> rigidi che inibiscano il funzionamento
`i>i}>i}}>>V del massetto galleggiante.
ii```>iiiLi>- ii ` i} > m i>-
vV>i] V >i >> Vi> >` V>` ` V>ii Vi >
> i> `i i> ` >i `> i Vi>ii `i `>
>VV>V>i]>`>`>>>i iVi`ii] >ii` V>
i>iii>>Vi}i >i>>i>}>v>`i>-
*>`>``i>Viiii> i`i i ` v` `
di cantiere ci sia concesso un approfondi- i>i > i i`i i-
iiii>`Vi`i`>i- `i>i
i>]>ViiVv}}
`Viii]>Vi>`>
nellinterpretazione delle rispondenze lega-
i>>`>i}iiV>`
i>`V>ii

Analisi dei dati relativi al collaudo


 > ` > v > i} `i
ii>i`V>ii]iiV
>ii] `>i i `V>-
>`i>>i>i>>
>iii`i``Vi
i`i>`>m-
Li>i}>vVi>>i- Ln,w= 65 dB CI= 3,6 dB
iivvi>iiiiviiii-
i>i`>i i1 `>>x
 > V> i> iV` >
-" V> L >}i i}ii > Come si vede le curve si discostano nellulti-
>`>iVi`Vivi`ii- mo tratto (alte frequenze) ed il coefficiente di
iV>i>i`>i- adattamento spettrale CI maggiore a quello
> ivi>ii }>i}}>i] iii calcolato nellesempio precedente.
`> Vi}>i }` i ` V-
>] la curva tipo che garantisce
il corretto funzionamento dellisola-
mento con la tecnica del massetto In tale situazione sicura la presenza
galleggiante. ` V> }` Vi > Vi>ii
> V> ii>i V> > i>> v>i `i i-
>}i i}ii V>>> > i} >}>i}}>iiv}>vi`i}
`iiV>ii>vv}>iViiv- >i>>>>`V>>
vi>`v>i`ii-
> }>i}}>i se il sistema stato
costituito con i dovuti accorgimenti
(come quello rappresentato in figura)
le due curve hanno andamento molto
simile e il coefficiente di adattamento
spettrale riportato molto contenuto
(nel caso in figura pari a zero).
Di seguito collaudo in opera su solaio
in latero cemento (sp. cm 20 + 4) iso-
lato con FONOSTOPDuo in unico strato
e massetto sabbia cemento dello spes-
sore minimo di cm 4, con pavimento in
ceramica (collaudo eseguito dallo STU-
DIO PELUCCHI di Perugia):

Il coefficiente di adattamento spettrale CI


un termine in grado di valutare lo scostamento
tra la prestazione di un massetto correttamente
galleggiante (CI molto piccoli 2/3 o tendenti a
zero) ed un massetto galleggiante con punti di
contatto rigidi (CI pi elevato 10/11)

Ln,w= 52 dB CI= 0 dB

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 25


ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI DI CALPESTIO DEI PAVIMENTI SU SOLAI IN LATERO-CEMENTO

PENALIZZAZIONI SULLINDICE PENALIZZAZIONI CAUSATE DA ERRORI COMUNI


DI ISOLAMENTO AL CALPESTIO
ASCRIVIBILI A CONTATTI RIGIDI >>`iVVi}ivi>>`ii>>>i]iiiV>>`i>-
DELLA PAVIMENTAZIONE >>Vi`e{` -iVVii}>V>>ii`i>ii
*i`i` `> > LLV> >}}
i}  `i c
i} >>i 
` V> `i x] i>i >V`i-
>`iV>}`ii>`>i
}>i}}>i] >Vi i ii `vvVi-
ii>Li>V>L]>`
grande interesse approfondire la conoscenza
`iii>>i>vV>i>Vii
`>iD`>L-
i}}>i>ii>iiiV-
`i> > >i Vii >i i
}>i`iii`V{>V
>iVV>`i>i}>i}}>iiV` +34 dB
i`>D`iiV>i\
,iVi`>>ii>]
>>ViV>`Vii}>i>
>VVV> }`] i >-
ii > L>i iii> >> >>- >>V>>`}i>V>>soglia `i>>`}ii>>i>ii>
i i>> iVi Vi `i `i>}}]>i`iii>i>vi>i>i>>Vi>i>V-
iiiV`i>i>iii>i\ VViV>>ii>>`>Vin`
UV>}`>}i`i
>i>i>>`>Vin` t
UV>}`>}i`ix
>i>i>>>Vii>
` t

Descrizione Indice di livello


sonoro al calpestio

>`>`>i]
}>iiV>>`V`>i n`
Collaudo solaio isolato perfett. e connesso
}`>ii`>>i> ` +8 dB
Collaudo solaio isolato perfettamente
e connesso rigidamente
`>>i> n`
Collaudo solaio isolato perfettamente e Il ii`i>}V>`i}}}`>iiViV>i]
Vi}`>ii`>>i V>ii>>`i`i`>>ivVi`iV>]>i>>`ViLn,w
>}i>`] x` >>i>Vi>`
Collaudo solaio isolato perfettamente e
Vi}`>ii`>>i
>}i>`] `
Collaudo solaio isolato perfettamente e
Vi}`>ii`>>i
>}i>`] x`

>`]>>
ivi>iii>V>}` {n`

+1012 dB

Il L>V>}`>iiViV>i>i}`>iiVi>i
pareti]V>ii>>`i`i`>>ivVi`iV>]>i>>
sullindice Ln,w>>i>i>i`

+20 dB

26 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI DI CALPESTIO DEI PAVIMENTI SU SOLAI IN LATERO-CEMENTO

LE PRINCIPALI CARATTERISTICHE
>i>}>``>i>VV]i
`i ` i `-
DELLISOLANTE ACUSTICO V >` `i > ` " "-/"* >L`>i-
DEI PAVIMENTI GALLEGGIANTI iViViiiii `>}>````v>i>>
`>iii i}i>>>i`>i>>`
LA RIGIDIT DINAMICA E >V>>>>V> " "-/"*
LISOLAMENTO ACUSTICO AL v>VV>>>>i>`> i>>Li>i}ii>i-
CALPESTIO MODULARE iiiV`iii>V>>`ii `ii`V>iLnwiVii-
> }`D `>V> m > V>>iV> Vi ii`>VV>i`iV>v>VV> to del potere fonoisolante Rw per un solaio
`ii>iiD>`i>i> >>i>``>V>i {>iVii`>}2V
i>i}>i}}>ii`ivVi> `iiiL>VVi>i- V`v`>i}}i>`iDn
V>>VD`i>i>i``iv>i>V>- i>ii`ii>>i }Vi>i`>i`ii`
iii>i>iV>i`>V> *iVii>iiii>im calpestio Lnw,eqr] ` i ii v-
]V>i]>Vm>`mi- >i>>i>i solante Rwr{n]{` >iVi
V>V>`>i`i>i >i`i>" "-/"*/ >V>i}>i}}>i`>xV
>}`D`>V>`ViV>i- `\}ii>`iV
>i`iii`i>i>i RIGIDIT DINAMICA V>V>LVi`i>ii-
i>L `i>i > V>i vV>i`>>> x{
i`>iiVi>}`D`>V>`
>i>i>i`L>>D`iLL> `ii>L>`VV>V-
iii Vi> > x i  e lat- >V>iiiiV>>iVi`}-
i>i>VV>m>>>m `D`>V>i`ii>>v`>>
L>>>}`D`>V>i`}>vV
>i>iiiVi`v
1>}`D>>}vV>Vi>i>i i`mi>}>``}>>iii>-
m}`>iV>ii> >`>``V>>`i>>DVv-
i>ii`iv>i>V>ii] iV>>L`>>>1  -"
>}>m>`>i>iiL>`
>VV>i>iii`L>-
vi>>`>>i>m
>`>i>i>iV>i`iL-
iVii>`iV>i`ii]
>i>ii>VViViii
ii>>}>>>}`D
>>iiii>i>i`i>-
iiiVjv>`ii>i}}ii RESISTIVIT AL FLUSSO DARIA
v>i`Vi>iiV>V>
>}>`i`V>VV}-
i>ivVi`>}}
>}`D`>V>`iiiiiV-
i iVVi>ii L>> >i
`iVi>i>imViLi
iV>VV>
 8 > }i> i VivV> i-
/

,`->>>ii]i
i`>iV}`D`>V>
Vi>>i
]i> jL>>> " "-/"*/m>i>VV>V>-
>`>`" "-/"* Vi iVi>V>i>" "-/"*
}D`iViVi`iiiii>` Vii`i>>ii`>i`
ii`i>i>iviii`- i>ii>iV}`D`>V>`
Vi>}`D`>V>`i>>-  Vi}>>Vii`Vv>V-
iVi>>> e di conseguenza V>V>i

SISTEMA A SISTEMA B SISTEMA C


FONOSTOPDuo FONOSTOPDuo+FONOSTOPDuo FONOSTOPTrio+FONOSTOPDuo


>>iVi>i>L> *i>V>V>iVvi x{
Sistema Certificato I.T.C. Rigidit Lw Ln,w solaio isolato Rw
n. dinamica (K=3 dB)
A FONOSTOPDuo 3402/RP/01 21 MN/m3 n` x` ]`
B FONOSTOPDuo+FONOSTOPDuo 3403/RP/01 11 MN/m3 ` {n` ]`
C FONOSTOPTrio+FONOSTOPDuo 3404/RP/01 9 MN/m3 ]x` {` ]`

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 27


ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI DI CALPESTIO DEI PAVIMENTI SU SOLAI IN LATERO-CEMENTO

COMPRIMIBILIT E MANTENIMENTO DELLE PRESTAZIONI LA RESISTENZA AL


1>>>iV>>iV>`i>i>i>ii>i}>i}}>mi>`i> PUNZONAMENTO
ii>>V>VV>iV>V>Vm}}i > ii> `i >i>i >i >i
i`iiVii>i>iV>VV>i`i>ii`i>VV>Vi forature causate da urti e sollecitazioni
m}>``}iiiv> >VV`i>m>V>>iV>i
*i>>ii>V>>iV>i`ii``>iVvV\ >i`i>VLD
U1  { ii>i`iiiVii`i}>i>i iii> i}> Vi >i> V
}>i}}>]`iiim`ii>`>ii`VV`Vii V>>iVi>`i>VDiV-
V>V`*>ix*> LD>>Vi>i
U1  ii>i`iViV>Vii`iiim i> `> > i
>`Vi>i>im>>iV>VV>i`*>i iVj>i>>>V>`
} i>iiiV
> i>D `i V>ii i`i m i>
MISURA DEGLI SPESSORI IN FUNZIONE DEL TEMPO E DEL CARICO (UNI-EN 12431) ii>i>i}}ii`iV>-
Y X = i>di iin secondi iL>>vvV`V>iii
Y = Carico in *> >i> ii > >i >
50
Z = Titotale in secondi
dL, dr, dD = Spessori
>V]iiii>i>iD`i-
v` i}> V>V `i >-
i]>`>V]iiii>}
causati dalla caduta di oggetti e al traffico
`ii`V>ii]}>``v-
]0
i>i>i`>i>VV
]x
0 i>`>}i
dL dr dD X *i>>i>ii>>>i-
120 120 120 >V i `>V ` " "-/"*
>LL> > i>ii i`
`> i >i
0 120 { {n Z
>>i > ii> `ii iL>i
iii>L>iViLV
>
LD m >> >> iV- COMPRIMIBILIT iV>>>}i>>`i
`1  {>" "-/"* >i>i>>`>vvV>-
>>`>\ te durante le operazioni di posa e succes-
>ii iiV i` >
COMPRIMIBILIT DI FONOSTOPDuo >i>>Li>i}ii\
Comprimibilit Livello U*1 <"  /"-//
" \
FONOSTOPDuo 2 mm CP2 iiV>V`x}i
FONOSTOPDuo+FONOSTOPDuo 3 mm CP3 {`iviV`
``>i>}}>>i>i

PUNZONAMENTO STATICO
V>VV>iV>VV>i`
}2Vvi1  m>>
>>i>`iV\

SCHIACCIAMENTO SOTTO CARICO COSTANTE


Schiacciamento
" "-/"* ]x
" "-/"* " "-/"* ]x
" "-/"* " "-/"*/ ]


FONOSTOP TRIO+
FONOSTOP DUO 0,61 mm
]5 FONOSTOP DUO+
FONOSTOP DUO 0,53 mm
U*1 <"  /"  
" \
FONOSTOP DUO 0,25 mm ii>>V>`>`>>>L>ii
-V>VV>i

2 `}`>>>i>`-
>`iviV`]`
]5 `>i

PUNZONAMENTO DINAMICO
1

]5

0
0 25 5 5 100 122
ni

>>>Vi>ii`i>i>i>VV>`" "-/"* >V>i-


>`viii`i 8>`Lw`iV>i
>>>V`>xViV>V
`}2 MANTENIMENTO DELLA PRESTAZIONE ACUSTICA
FONOSTOPDuo Tempo Lw  > ` ii> i i>
>i`>>>L- U ` ii`>i>iii
D i i `i i " "-/"* U} ` iL>iii>L>Vvi>-
>Viii>>V>VV>i> U} ` `>`i>`" "-/"* 1"
Vi>ii`iiV>>VD> U} ` >Lii>}}iVii`i
V>iii`i

28 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI DI CALPESTIO DEI PAVIMENTI SU SOLAI IN LATERO-CEMENTO

LIVELLO DEL RUMORE


Kmv>iViVi>ii>i >}`D`>V>`" "-/"* m>>
DI CALPESTIO Lnw, >>i>`iiVi>> VivV>>`>
/ >/

,V\
LA MISURA IN OPERA >>>>i`i>`ii- U
ivV>{,*i>`
E IL CALCOLO PREVISIONALE ]`i`i`>>v>>>>i- FONOSTOPDuo sr

i m i iVi`ii V>- vV>i `i > ` i >> >> U


ivV>{,*i>I`
VVi` > }`D `>V> `i ivV>i`ii>i`i>Lii`- FONOSTOPDuo sr
>i>i >i m Li V>V>i L>ii`>>i>VV (*) Posati contrapposti, faccia bianca contro
ii>ii i `i i > > >Li> >i > i? ` faccia bianca.
V>i `i > ` V `ii V- `iv>iViK ii>}}>>
Vii\>}>]>>>>iV>`i >viLL>{. ArLw in dB
>>ViV}]>i Br>>>iV>`i>i}>i}}>-
}>i}}>i Vi] i i `ii >>>Li>V>>>i`>` v- i}2
>i`i>`L> i `i > v> >> `i > i C r }`D `>V> s  dello
i}iD>i``V>- >>>iV>i`>`ii>i`i>Lii >>i1  x
Vi`>>> x{i` `L>-i`>Vi>i>i s = 21 di uno strato di FONOSTOPDuo
ViVmLi>i`i Vii>ii}}iiV>>- s = 11 di un doppio strato di FONO-
v>i`V>V`>`L>V>`> i>i>iii>>v>{` i STOPDuo
i}iV ii>i`iii]>
>i>i>i`Vi>Vi> Esempio.1>i`>}2
CALCOLO PREVISIONALE galleggiante su di uno strato di FONO-
DELLISOLAMENTO Di calpestio Lw m `Vi ` >>i `i> `- -/"* `ii>`Vi`>>-
DEI SOLAI IN CALCESTRUZZO i`i`V>i`ii>}>i}- i`i>`i`i`V>i
E IN LATEROCEMENTO CONFORME }>i>i>i>V`i`VLi Lw n` iiV>`>i
IL MODELLO SEMPLIFICATO dal grafico C1]i`>`i`V>V `>`ii>iLw
PREVISTO IN NORMA EN 12354-2 ivV>`iV>1  x{ `
E NELLA VERSIONE DI FEBBRAIO \]VVi`>}`D`>V>`i
2004 DELLE LINEE GUIDA PER > iii " "-/"* ] >>
IL CALCOLO E LA VERIFICA DI Vvi>>ii>1  x]
PROGETTO (EX UNI-U20000780) i>>>>iV>`i>i}>i}}>i
i`>L>ii}ii`
>i>i>i>>}`>` FATTORE CORRETTIVO K
VVi`iiiVv>- Massa Massa superficiale media delle pareti
iii>``i>i>> superficiale non coperte da rivestimento isolante
>ii`> del solaio di
>ii>iiii`iii` separazione 100 150 200 250 300 350 400 450 500
>i`>>`ii>Vi (kg/m2)
`>>ii> 150 2 1 1 1 1 0 0 0 0
 Li iVi ii`ii V vv- 200 2 1 1 1 1 0 0 0 0
Vii>>ii`i- 250 3 2 2 1 1 1 1 1 1
zione acustica offerta dal solaio in opera e 300 3 2 2 1 1 1 1 1 1
>>i>i`iLL>iii> 350 3 2 2 2 1 1 1 1 1
i>iv>`> *
 400 3 3 2 2 2 1 1 1 1
x i}i` `i ` V>V 450 3 3 2 2 2 2 1 1 1
ivV>i`>>>ii> 500 3 3 2 2 2 2 1 1 1
x{VVi`>}`?`>- 550 4 3 3 3 2 2 2 2 2
V> `i >i>i >i Vi i 600 4 3 3 3 2 2 2 2 2
i}>i
V>Vm>iiV>iii>
}`V>Vii>iVii` GRAFICO C1 - UNI 12354 - 2:2002
>> >iV> i > 2 Vi> > {x
i}2 e non pu essere esteso
>`>i}i`>Vi>`ii- A
(dB) FONOSTOPTrio+FONOSTOPDuo = 9
>>i}
FONOSTOPDuo+FONOSTOPDuo = 11
ii` >vV>Li }>` ` { FONOSTOPDuo =21
`viD`i>>i>`i`
calcolo non ne pu tenere conto per cui si
iVi>>>>>ii}>>
i}>`>ii>`>VViVi x
>i}>i}}>ii>
>VV
`Vi`ii`ii`V>i
`>>>Ln,wmV>V>LiV
>v>\

Ln,w = Ln,w,eq + K - Lw 160


B
(kg/m2)
25 {
`iLn,w,eqm`Vi`>>i`i 120
ii>ii`ii>` 100
V>i>>`i>` n
>ii`i>i}>i}}>i] 20
60
V>V>LiV>v>i}iiV-
Vi`i>2 del solaio nudo:

Ln,w,eq = 164-35 logm 15


{ n 0 15 2 {0 50
9 11 21 x C
`i m m > >> >iV> `i > (MN/m3)
ii>}2

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 29


ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI DI CALPESTIO DEI PAVIMENTI SU SOLAI IN LATERO-CEMENTO

ESEMPIO DI CALCOLO DI Ln,w >L > >>ii > ` AVVERTENZA


iV>`>>iVii `i i i `>> i}}i Vi Il beneficio acustico fornito dai materiali
{Vv>VV>vii>V>>i ii`>i`i>iVi`ii isolanti per il pavimento galleggiante varia
]xVV>i>>VV>`iii >`` >>>LL`>> in funzione del tipo di solaio isolato.
xVi>>>iV>r{}2 ` >i `ii>> `> V>V m Il livello di isolamento raggiungibile su di un
Ln,w,eqr{xlog{rx` i>>ii]iVji>`iV- solaio cementizio, in cls e laterocemento
-i`Vi>>>i Li > i i i ` > Vi non paragonabile a quello ottenuto su di
`>x}2Vvi>>Li>iVi- L Vi ii>ii >>i> un solaio in legno che risulta sensibilmente
dente Kr` >i }>i}}>i ` V> inferiore e per il quale la verifica esegui-
->i`>>i >iiL>V> ta con la macchina del calpestio non
}>i}}>i`}2 per  ` >i >i >i> V sufficentemente rappresentativa delleffet-
U >`" "-/"* Lwrn` > Vi> i> ` >i i to disturbante caratteristico del solaio in
U >`" "-/"* Lwr` ViiLiii]>i}` legno soggetto a pedonamento.
ii>iV]>>>
*iVi`ii`V>i`i
solaio isolato:
V>`" "-/"* \>?
Ln,wrxnr{`
V>`" "-/"* \>?
Ln,wrxr{x`

Con la tabella seguente puoi calcolare il livello di isolamento al calpestio Ln,w e lincremento di isolamento
dei rumori aerei Rw dei solai pi comuni sui quali viene posato un massetto galleggiante su:

i>>Li>i}iiVi`>im>V>V>i`ii`V>i`i>
V`V ]>ii>i]>`ii>`Vi`>>i`ii>iiRw
i}>V>V>i`i`V>iV`i>`Vi>>V>i`L>
`iii``ii>im`ix}2iVii>>>>i`>i
{}2]}>i}}>ii`i>`" "-/"* >i`>>i`Rwii>i `i
>m>ViV>V>i}i`iii}`>iV>V`}iiivV>`iii>>V-
Vi`i}i`vV}i`>1 1niiiLL>{]Vii`iiiv-
>i`>>i>`>i`>i{}2}>i}}>iii>" "-/"*
Densit Indice
SOLAI Spessore
superficiale di valutazione
Descrizione materiali impiegati (cm)
(kg/m2) Rw (dB)

/>i>>VV]i>ix] ]x
>i{]V>V>>` ]x{] {]
/>i>>VV]i>ix] x]x
{ x]
>i{]V>V>>` ]x{]
/>iViVi]i>ix] ]x
>i{]V>V>>` ]x{] {n]x
/>iViVi]i>ix] x]x
n{ {]x
>i{]V>V>>` ]x{]
/>iViVi]i>ix] ]
{]x
>i ]x{]V>V>>` ]x]x{]
/>iViVi]i>ix] x]x
>i {]V>V>>` ]x{] x]
->>>i>`>>>i>] ]
{n]x
>i ]x{]V>V>>` ]x]x{]
->>>i>`>>>i>] x]x
x]x
>i {]V>V>>` ]x{]
>iViVi]i>i] {]
x]x
i {]{]
>iViVi]i>i] n]x
x]x
i {]]x{]
>iViVi]i>i] {]
>i {]{]{] { x]x
>iViVi]i>i] n]x
{xn x]x
>i {]{]]x{]

30 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI DI CALPESTIO DEI PAVIMENTI SU SOLAI IN LATERO-CEMENTO

ELEMENTI DA CONSIDERARE PER IL CALCOLO PREVISIONALE DI Ln,w

>`" "-/"*

>i
}>i
`> }}2>i
}
->
`>{
} 2
Rw=+7

2 *>ii`
x } >x}
i`> 2
*>i

Ln,wr{`

Esempio
i`i>>Li>iV>iiViV>i
->iii`ii`V>i`>/{`>{}2Vii`
>LiiV>i`>>>iV>>>x}2]Vim>>V>`" "-/"* V
m>>>i`>}2
>>>Li>>DLn,w r{` i}>ii`iiiv>iRw >DRw r`

Calcolo dellindice del livello del rumore Calcolo dellincremento del potere
di calpestio normalizzato fonoisolante dovuto alla presenza
Ln,w (dB) del pavimento galleggiante
Rw (dB)
MASSETTO GALLEGGIANTE
100 kg/m2 140 kg/m2
PARETI PARETI MASSETTO GALLEGGIANTE
100 kg/m2 150 kg/m2 100 kg/m2 150 kg/m2 100 kg/m2 140 kg/m2
FONOSTOPDuo mono-

FONOSTOPDuo mono-

FONOSTOPDuo mono-

FONOSTOPDuo mono-

FONOSTOPDuo mono-

FONOSTOPDuo mono-
+FONOSTOPDuo

+FONOSTOPDuo

+FONOSTOPDuo

+FONOSTOPDuo

+FONOSTOPDuo

+FONOSTOPDuo

+FONOSTOPDuo

+FONOSTOPDuo

+FONOSTOPDuo

+FONOSTOPDuo

+FONOSTOPDuo

+FONOSTOPDuo
FONOSTOPDuo

FONOSTOPDuo

FONOSTOPDuo

FONOSTOPDuo

FONOSTOPDuo

FONOSTOPDuo
FONOSTOPTrio

FONOSTOPTrio

FONOSTOPTrio

FONOSTOPTrio

FONOSTOPTrio

FONOSTOPTrio
strato

strato

strato

strato

strato

strato

x{ x {n x { { x { { x { {x ]x ]x ]x ]x ]x ]x

x { {x { {x {{ {n {{ { { { { ] ] ] ] ] ]

x{ x {n x { { x { { x { {x ]x ]x ]x ]x ]x ]x

x { {n x {n { x { {x x { {{ n]x ]x ]x ]x ]x ]x

x{ x {n x { { x { { x { {x n]x ]x ]x ]x ]x ]x

{ {x {{ {n {{ { { { { { { { ] ] ] ] ] ]

x { { x { {x { {x { {n {{ { ]x ]x ]x ]x ]x ]x

{ {x {{ {n {{ { { { { { { { x]x n]x n]x n]x n]x n]x

x{ x { x { {n x {n { x { {x ]x ]x ]x ]x ]x ]x

x]x {n]x { x]x {]x { x { {{ { {x { x]x n]x n]x n]x n]x n]x

{ { { { { { {x { {x { ]x ]x ]x ]x ]x ]x

{ { { { { { { n { n x]x n]x n]x n]x n]x n]x

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 31


ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI DI CALPESTIO
DEI SOLAI CON PAVIMENTO RADIANTE
> `vvi `i V>`>i `i} SISTEMA TRADIZIONALE
>Li>L>Vi>`iV>-
`>i > >i ` > L>> *>i
`>i >i Vi >i> L V i
i >V> `i} > L>>i
VV`>V>>`>>ii>>]
i> i}>i] Vi V>> `> >iVii>>
v}V>}VV>]>>-
>}iV>i`iV>`>i
iiV}iL>>iVV`>V>> >`V>`>i>>i
L>>ii>>Vi>V`-
V>}V>>i
> >}>v> `i i> m V> `> Isolamento termico
iV ` L V>`>] }iii
` iii] `i i v> >i FONOSTOPDuo
` >i iV V >}>
> >] Vi i} Vi Riempimento
`> >i V i>>
>i
-i >i >i i}> m
`> ` iD ` >i
iV i > m iVi >
` >i >VV `i ` V>- *i> > iV}> ` >i >V- " "-/"* mV>LiVi-
i V V " "-/"* i}> i- > ` V>`>i > >i i ii
*i Vii > `>>i iV> `i vi>ii V > iV}> `i V>`>- >>`i>iiV
>i>iiiii> i>>i
im}Di`>i>iV}>
`>> >ii V `ii Vi ` >i>i " "-/"* ii }D >}>ii ` V>`>i] i `>> `i >-
VLiiiii>V> i}> >Vi >i ` >- i > >i > ii i>
Vi`> >>}> > i> >> i iiV>i>ii>V >Li `> " "
 Vi >D >
>i }>i}}> > >VV>- ii > > `i V>`>i >i>i
ii >>i>`>i

SOLUZIONI TECNICHE DINTERVENTO

9. Pavimento (ceramica)
Pannello 7-8. Massetto armato
posato con FLEXBOND - Index galleggiante
SILENTEco - Index o
SILENTGlass - Index o Fugatura QUICKCEM - Index
SILENTRock - Index
realizzata con FUGOCOLOR - Index

6. Tubazioni per
limpianto di
riscaldamento

5. Pannelli
portatubi

1. FONOSTRIP

4. FONOCELL ROLL 2. Sottofondo di


riempimento
3. FONOSTOPDuo

Le voci di capitolato sono riportate a pag. 84


32 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati
ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI DI CALPESTIO DEI SOLAI CON PAVIMENTO RADIANTE

MODALITA E PARTICOLARI DI POSA

Attenzione. Di seguito si illustreranno le principali fasi di posa per la realizzazione di un pavimento galleggiante per lottenimento di un isolamento
acustico dai rumori di calpestio dei solai con pavimento radiante che rispetti le richieste legislative del DPCM 5/12/97.
Per maggiori dettagli ed approfondire largomento, si consiglia di conultare le modalit e i particolari di posa precedentemente presentati a pag. 15-23.

Posa di FONOSTRIP
Il solaio Vi VVi iii -
tante in genere costituito da latero-ce- Fonostrip
i-`ii>i`ii
Vi>i>i>ii>i
i>i`i" "-/,*m>i
i>iV] v Vi ` `i>
>i>] }>` ` >i i L>
`ii>i

Sottofondo di riempimento
i v` ` ii i>-
>i}>i i L> iVi`i> *iii
>i > i >VV`>i V >> espanso
Vii> ii iii Sottofondo
v>VV>i}}iV>LL>>-
L>>VV>ViViixe}
i`miviLi>`>i>ii
i ` Vi ` iii i> `
e`iii`eV>>
`iv`

3
Fonostop
Posa di FONOSTOPDuo
>>i`D>i>v-
vV`V>ii]`DiiiV`>
>i>`iiiVL
" "-/"* m >i >VV `i
` V>i Vi ``v> i i-
}ii>`iVii]Vii
`]m`>`ii>ii>-
" "-/"* m `> ` >i> `
V>>`xV

Posa di FONOCELL ROLL Vi,


*i>>V>>`ii>i]>
`i`>>i`i>i>>
}>i}}>i`>i>Di>-
>>V>v>V>>>`i>`i-
iii>>]>i`i]`>
}>ii`iiiv

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 33


ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI DI CALPESTIO DEI SOLAI CON PAVIMENTO RADIANTE

MODALITA E PARTICOLARI DI POSA

Posa dei pannelli portatubi e


inserimento delle tubazioni
iL>>iiii>ii`
Vvi}i`iV>`>i

6 >i
>>
Posa dellarmatura metallica
e stesura del massetto
>>> `i >i >D V> `>
> ii i>V> ii>`>> V>> V
>}> ` xx V VV>  >i >>
}>i}}>i m v> `> >i `
>i>i V>Vi >> ` { V
` ii +VVi `i `D
>ii>VVi}>i}`V>
Vi>i]>ViVi}>i
}`m}>```iiiiivv-
V>V>>VV>`ii>i>-
>iVi>>i}>iL>Vi
iLLiVii>VV

7
*>i

Posa della pavimentazione


>}>>] >i iD
>>ii>i]>iV-
`>`iVi>V>]i>]i}]iD
adottato il collante e il prodotto per le
fugature pi idoneo secondo le indicazioni
 8

8 Battiscopa

Posa del battiscopa


L>V>`DVV>i>i-
i i i> iVi>> > V>
`iiL>V>>iD
essere ottenuta disponendo un cordolo di
}>>i>V

34 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI DI CALPESTIO DEI SOLAI CON PAVIMENTO RADIANTE

Lesperienza olandese
i>}>iiV`i>>i`V>-
`>i>>i`i>ii" "-/"*
i ` >i>}>`>V>i>>>}>
`vviiVjV}>v>ViiViiVVi`i>-
>i`i>i]V`>>`i]}D>}>ii
`>>i>i
 i ` i>>i ii>ii ` i > i>>-
i i > > `i >i >`i Vi>ii iVV>-
>>
>i>`im>i>ii>}iVi>ii
LV>`>i]mi}}i]Vi`i>>>]i>>-
`>`i>m}>``>ix2}]ii
i`i}>m`x
- >> ` i >i > i}}L V `ii L>i TUBAZIONI SU BARRE MODULARI
`> >V> ii > V>>i i i` `i L `
V>`>i}xV
iL>ii}V>iVii>>`D`i>ii
" "-/"* Vv`V>>V>`iV>>
>iiV>
-VVi>iii`iiL`iV>`>ii
>>iDiVi]v>ViiV>}>iallef-
fetto velcro di FONOSTOPDuo]Vi>>i]ii
`ii vLi Vi i i > v>VV> vii >}}>> V
i>Viii > v` Vi > `>i i i>-
` > `ii L> i ii `>i > i> `i
>i>>i

Posa di FONOSTOPDuo Sigillatura dei sormonti con nastro SIGILTAPE Fissaggio delle barre portatubi

Disposizione delle barre Inserimento delle tubazioni Stesura del massetto in anidrite

PARTICOLARI DI POSA

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 35


ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI DI CALPESTIO
DEI SOLAI IN LEGNO
 }iii >> ` iVV > Vi U>V>i ii>LD >>> `i }ii]i}i>>`VV
`iiii>]ViV- > >i> Vi /"*- / i >>vi`ii/"*- / i
`>>>>iv>>`> i/"*- / }ii>i -V>iii>}>`i-
>>>V>`i}+i funzione iViD>ViL>i
`>m>iii}}ii` U>i>ii>Li>>> `>>ii
m >vv > `> Li ` i >ii i>}`D`i>
> ` V>i i i A lato rappresentata una stratigrafia su
m Vi>ii >} i` i > TOPSILENTBitex > i} V >i V
``>>i>Vi`>LV]vii] `>>i ]" "-/"* >
D  i V> m Li `>iv>VViV>iVi
vi>>i}}i`>>i`mLiiVi- m>>>>i>imi
dere caso per caso la consulenza di un Lnwrxn`
ii>VV>]ViDVV>ii
FONOSTOPDuo
`iii}ii]`>ViiV>
i`>i>VVV- TOPSILENTDuo
ONOSTO
>iVii}iiiiVi`i PDuo

Vi] > V > V>i


testa se il tecnico propone un controsoffit-
>>i`ii>>>
*i ` V>i >> V-
V>im`>>`>v>Vi>>i>
> `i >i }>i}}>] > i
>i>i ii > > Dimensioni Dimensioni
i> ivvV>V> Vi >vi> > 0,60 11,5 m 0,60 8,5 m
Vii] Vi i> i }` V 1,20 11,5 m
0,60 8,5 m
`vviii i `Lw >Vi ` e 1,20 8,5 m
Dimensioni
` Li>>vi>>V>i 1,05 10 m
>i L>i viii] `i > Quando m Li ii}i > V-
i}] i}}i i` i>V] > } vv>>]i>>D`iiv-
`vi>VViV>`vii- >i]ViV>i`i>>V>i
i`i>i>> i>iViVi- />
ivvV>Viii}`>i>i`i - / V i V iii ` >>-
>i}>ii\ i >i V `> > `

UNA CAPPA CEMENTIZIA GALLEGGIANTE SU FONOSTOPDuo


PU ESSERE UNA SOLUZIONE

4. *>i

3. >i>>

2. " "-/"*

1. /"*- /

36 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI DI CALPESTIO DEI SOLAI IN LEGNO

SOLUZIONE CERTIFICATA DA UNA MISURA IN OPERA


DELLO STUDIO 360 DI ROVIGO

3-4. " "-/"*


L>
6. *>i

Assito
spessore 22 mm

5. >i
>>
galleggiante
>LL>Vii
spessore 7 cm

2.
iiVi>e
spessore 9 cm
T>ii} 1.
>>V>L>i
spessore 24 cm spessore 6 cm
interasse 75 mm

Lnwrxn`
>i>

Le voci di capitolato sono riportate a pag. 84

SOLUZIONE COLLAUDATA
IN OPERA

4. *>ii
V>`>i>>i
6. *>i

3. " "-/"*/rio

Assito
spessore 22 mm

5. >i
>>
galleggiante
>LL>Vii
spessore 7 cm

2.
iiVi>e
spessore 9 cm

T>ii} 1.
>>V>L>i
spessore 24 cm spessore 6 cm
interasse 75 mm

Lnw = 59 dB
>i>

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 37


ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI DI CALPESTIO
CON PAVIMENTI IN LEGNO FLOTTANTE
UN RIMEDIO PER IL RIPRISTINO iii`>VV>i>}>iV - `D i >ii >Vi >>
 i> ` >i m >>} > i > > i >`i -/* Vi> > `i L>V> Vi i
}DiVi`i>V>`vvii>Vi V>>V>>`iiii i `D iii i>
i V> ii`i >i >i > vi> i v> > i`i `ii i}}iii>VV>`>>i
}>i}}>i>m>ii>}>- >ii`iVii}i`>>`i
i}}>i`i>ii>i>i>i > >i > > `i >i]i FONOSTOPLegno
 i> >V>Li i`vV ` > i>i >VV] `D i>i `
Vi > >Vi >i >``> >i >i] i iV>i
ViiiiV>`>]> iiii}>>>V>`ii
`i>iiiVV>i]i>` i>>>`i`>V>iii>-
V > `ii *Vj > > V ii>i`i`iVi}>>V>>
ii >Vi ii i V> `i`>>iv>ii`>i
`i> >` i V> ` > V- i Vi iD v>> > VVi `i> >
i>V>iii>ii i>
errori progettuali e/o di posa non si raggiun-
>i

i>i>i>iiii>
i" "-/"* Vi`iiiiii Dimensioni
1,00 10 m
Vii>ii>`>i>`-
] >i m > i >
`iVvV]" "-/"*i}]>`>-
i >i> i} >` V>
Vi m ` i> >VVi i}}iii
vi>ViVV>iivi-
ii`m`>`>VLDL>> i}
ad incastro
>ii>i`>i}}>i`ii}-
>`V>`i`i}>i>
i>i}>`ii`iVVi>Vi`i- " "
,"
i>`i>i`>ii`>i
" "-/"*i}mV`>>>> 6iVV>
>i>i
fonoresiliente accoppiata ad un tessuto non
i i>V >` >> `iD >i m
prodotto in rotoli da 10
" "-/"*i} m `> ` ii>
coefficiente di attrito con i piani di posa FONOSTOPLegno
Vii i` m vvViiii i>i `>
non spostarsi durante le operazioni di posa
`i >i i} }>>i` >
`>VDi>>LD`i>i-
" "-/"*i}miii>>vvV`
cantiere ed dotato di un tessuto non tessuto
`ii>`>>`iD`ii>>i-
i> > V>VV>i Vi >ii i
ii>ii" "-/"*i} Solaio
> > ii> >> Vii x i
ii>>`" "-/"*
" "-/"*i}}i>Vi>v- FONOCOLL
i i> `i> >i>i i}
>>iiVm>>>ViVVi Le voci di capitolato sono riportate a pag. 85
>>iii`i`mii>Li
iiii>>>}}`i>i>Vi SOLUZIONI A CONFRONTO
ViiLLiii`>v`  }>` ` >i>i `i ` V>i ` " "-/"*i} m > >>
>>>>iV>iVvVii>`" "-/"* >-
>>`i>ii`i>>i>i `vii>>ii`i 8Viii>i`ii`
>iiVi>ii>iVVi`mi V>i``
Li>V>`i>>iVii-
}>i}}>i`" "-/"*i} TEST DI ISOLAMENTO ACUSTICO Di calpestio (*) COMPARATO CON IL SISTEMA FONOSTOPDuo SOTTO
>`v`V]i` MASSETTO GALLEGGIANTE (metodo interno INDEX su campioni da 8040 cm)
>V] ` >iD i` >>>i FONOSTOPDuo FONOSTOPDuo FONOSTOPLegno
" "-/"*i} > > V > v>VV>
>`vii` >`vii` >`vii`
Vi>`>i>i>
sotto piastra in cls sotto pannello in legno multistrato sotto pannello in legno multistrato
`>>i
" "-/"*i}m>>Vi>- spessore 5 cm spessore 19 mm spessore 19 mm
i Vii i V> >V> `i Lw = 28 dB Lw = 16 dB Lw = 14 dB
m Vi> > ii>> ii> >> Lnw = 43 dB Lnw = 55 dB Lnw = 57 dB
Vii
i V> ` > > > >i>-
i Vi>V> iii m iviLi i`ii TEST DI RESISTENZA ALLA COMPRESSIONE COMPARATO CON FONOSTOPDuo
ii>ii ` i> > > SCHIACCIAMENTO 1 mm 2 mm
`i>`i " "
" > vi ` i>i " "-/"* ]n*> ]{*>
>i`" "-/"*i}`>i> FONOSTOPLegno x]n*> ]{*>
>`i>i>>i

38 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI DI CALPESTIO CON PAVIMENTI IN LEGNO FLOTTANTE

Di seguito si proceduto ad un approfondi- >>}>v>`iiii>}}i i}`>>vii>`i`>i-


i i> >i i> i> >>- ` i m `iV> Vi i}i > >i >]>i`ii}>i>-
iV>```i`vviiV `>>` >`>ii`" "-/"*i}
" "-/"*i} i > `>}>vV]V>>vii>`i
>iViiiVii`iiV`> Nella condizione B >i>i " "-/"* i m >> >> v>
V]``>ii`iiVv>- i}m>V>>>i>vvVj }>vV>] iVi Vi > `i `i
L>>i>V>i >>i`iiVi>`iVi> i`ii>i>LL>
m>i>`iV``ii\ >i ii V` ` ii V>L> >`>i `i> V> v
U V`i \ > }>i V >- }ii > i} >i ` }>i}}>i >ii`>V>-
ii}> `i>i >>i>`vii
UV`i \>}>iV>i-  > `ii i ii> > i> i> ` " "-/"*i}
i}>V" "-/"*i} >v>iV>i>/>Li>Vi miiV}>>i>`V>
V> i}i i`V`i>`>i>
i}v>>i>iVV
iV>V>>`" "-/"*i}
}> iii ivvi>> > V>] ii
i} >i`V>i`>V>ii`
ad incastro
V>i>iiiVi>>v>LL}]
i>``iVVi`iiii>i`i-
" "
,"
}>ii`}`iivLii`i>
v>VV>vii`iv}

FONOSTOPLegno

RUMORI DI CALPESTIO - INDICE DI VALUTAZIONE Ln,w


Descrizione Spessore 6>iii>i
Misure in opera
V ` Certificato Studio di Acustica
Applicata - Verona
Condizione A
>V>L>i}i ]x
-i>>iVii {

ii>i}}i`i>i
>LL>
>i>LL>
x]
n]`
iVii`v> ]x
*>i>i`i}
V>>i ]x
Totale solaio circa 35,5

Condizione B
>V>L>i}i ]x
-i>>iVii {

ii>i}}i`i>i
>LL> x]
>i>LL>i
Vii`v> ]x x]`
*>i" "-/"*i}
V>>i ]x
*>i>i`i}
" "-/"*i} ]x
Totale solaio circa 36,0
SPETTRI SONORI A CONFRONTO
]

nx]

n]

x]

] Condizione A
SPL dB (Lin)

x]

xx]

x]

{x]
Condizione B
{]
100 125 160 200 250 x { 500 n x x x
Frequenza (Hz)

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 39


ISOLAMENTO TERMICO E ISOLAMENTO ACUSTICO
DAI RUMORI DI CALPESTIO DELLE TERRAZZE
> > >i `ii i>i m Vi>`i`>>i`i iVi`iiii i > vedi
}iiiV>`>>vwViiii `> >] `> ii> i `> >- disegno - `D i >ii Vi
i>`>}>>ii`i- }> V L>i Vi >>i> " "
 i}> > solo dopo Vi
`>>i}}ii>i>VV iV>ii > i>> ii}i` >ii>Lim>i`>
`>>ii VV>Vi>>V> >`>>`>>V>>V
 i >i `> ` V>- >iVi>Dii ii i>V> - Vi`i >> i>
i i} iVi ``v> V ` { V i >D >> V > ii i- `i >i i>` ` `>i}}>i i
i >}>wi > L>>i > >V>ii>`>>`Diii` > `i i - Vi>-
> Vi> V>> ` >i iV >>V}`Vii`V>>V>- ii>>>`i>iiDw>>
`> >Vi ` iD ` >i >VD`V>i>i>>i >>i`iL`>i`iiii-
>VV] Vi >` ii >i ` i i> `D i>i ` >i}> V>iiii>i>VVL>V-
iii>>iwLiViVii>- `i`iiL> > iD > i}}iii >VV>
i ` wL> i>i >` >> `iD] >  ` " "-/"*-> > `>>>i>i
>` > >i>i `i> i>> i i > iVV > ii>Li i i> >VVi ` " "-/"*-
>i}>i}}>i>`>>- >`>i>`Vi`i- -> vi > ii ` " "-
ii>Li V " "-/"* ] L`>`>iv}Vi i> -/"* >>v>i`i>v>
i >i>i > i } i] Vi iViv}>>>>V- Vim>ii>V>>>i-
V>iii>>}}>ii V>>ii>VV>v>v}V- iV]Vii>iiVi
`> > ` ii iV- ranno tutta la parte piana della terrazza e VLi >>i >VV
V>V> `iii>L>i " "- i>w>>i`i`ii>iV> `i i>] >` V `i
-/"*-> -> }`> > i ii ` `
i>}>i}}>i`>VV>`} >VV>i >i> >> >VV- i} m > V>V i-
>`i>Vii>iii >>ii }>i V > > nale dellattenuazione Lw `i `
potere fonoisolante RW`ii i >`i -/* i > V>> V>i
`i}i
FONOSTOPStrato
*i Vii > i>>i `i >-
i `>i > iV>] ii i>
ii V } > iii >>-
`i >}> iii i> "-
"
] `Li >Vi ] Vi
Vi`i>>Vi" "-/"*->

STIMA TEORICA DEL LIVELLO DI ATTENUAZIONE AL CALPESTIO

i``V>VivV>/,1 x s x
`>>i i`i>ii1  x{i> fo = 160 m = 160 100 = 120 Hz
ii`iii>>VVi`i}i`vVi
-- //  -/-1* ,
 }2
Dimensioni
f
1,00 15 m

>V`iiviii`Vi>fo`ii> Lwr} r21 dB
fo
>i}>i}}>i]>iii\
" "-/"*->m>`i>>- `ifrx`vii
iv>i>Viii
i>ii`i>ii>Li
Vi`iiiii>i>i`mV-
ISOLAMENTO ACUSTICO DI UNA TERRAZZA
`> > >> ii>Li i>
/ /`iiiiw>>VV- 8. " "

10. *>i
9. >i>>
piato ad uno strato resiliente di tessuto 7. >>Vii> galleggiante
i ` iii >` >}}>>
i>V>
> >> Vi ii > v>VV> ii
> > vi ` i`i Vi > L>VV>
Vii> `>i > }i>> }L i
wLi`ii>>`iiiD
>" "-/"*->miii>>
iv>ii`mvwViiiii
`>`i>v>>ii>-
ii>Li i>` > >i `ii
vi>
> >V>i >}}>> i>V>] -
}i iV  8 `i i
i]>ii >` > Vi> >
`" "-/"*->VviV
`i>i}>i}}>i]>i>Vi
>> >i vi ` >i
>VV]VLi`>i`ii- 3. -" / / ,
"
*iii>>
>VV>`i}i`wV ivLiViVi

i `>D ` > ` " "-/"*-> 2. >i>>>e 6. " "-/"*->


i ii ` ii >i i i >- 1. *i
4-5. / -/1 "o
i> ii " "-/"*  -/A
*i Vi V>i >VV
ATTENZIONE" "
`Diii>solo dopoVi>ii>Lim>i`>
`i >i }>i}}>i m iVi> >`>>`>>V>>Viii>V>
ii`ii }D v>i ` }i>i >
Le voci di capitolato sono riportate a pag. 86
40 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati
ATTENUAZIONE DEI RUMORI DI CALPESTIO
CON LIMPIEGO DI MALTA ELASTICA FONOPLAST
" "*-/m>>>Vii>i>V> FONOPLAST IMPIEGATO SULLE SCALE
L>i]>L>i`ii>i-
V]ViVVi>}>iii>i
i>V> ` ii>> >`ii] ii >i
>i Viii >`>` >i >i i
V>>VD ii] " "*-/ iii
i}> >Vi Vi >` > i>
> `i >i }>i}}> i Vi -
Li i i > >i `i
>`iiV>i`
]`Vi`>
iVV> `i >i }>i}}>i i Vi>`
` > >V> iii `i >`>
V>ii>>i>i`
v>`i}V>iii>iL>V>

MISURA IN OPERA DELLATTENUAZIONE DEI RUMORI DI CALPESTIO DEI GRADINI DI UNA SCALA
im>V``>V>>v>>>>>ii`>`i>V>i`i>>>Viii
}i>V>>i>>>i>V>i}>V>i>}>`V>>Vii>
i`i>>>Viiii>`x
>>V>>VV>`iV>i>}>`>ii>\
U }>` Vi>i >> >ii V ii }> }>i i >i i> >> Viii m > i >VV
Lnw = 72 dB
U}>`i`>>iiviiiVi>>ii>>V>iiVi>V>ii`>>`
" "*-/`>{]x}2i>ii>>>Viiim>i>VVLnw = 62 dB

LIVELLO GRADINO LIVELLO GRADINO E FONOPLAST

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 41


ISOLAMENTO TERMICO E ISOLAMENTO ACUSTICO
DAI RUMORI AEREI DELLE PARETI
i>iiVi>}>i>>>`>>- Vm`ivii>L}>-
VVi>>ii>]v>L>i]i>>i`i `>iVi>Vii>VV>`i>LiiiV
iii>iii>>>iiivi>i m `] i` m >i >i `i>VV> i`>
>L> V>iiii>i`>i>V]i>]iVV]>

>i >VV `i i >i ii>>iii}i>}i


>>i >i i > >` >Lii `i `> i

ISOLAMENTO E ASSORBIMENTO GRAFICO DELLA LEGGE DI MASSA

ISOLAMENTO

>i`
ACUSTICO


60
, --" {

/,---"
50
--",  /" 
x
{

{


>i>VV`Vi>i>>i>>ii

20

10

2 { 5 6 n 0 20 { 50 60 n90100 200 { 500


, --" *i}2


>Vi
6etrata pesante

*>elle di
}ix
>ixx

>i


>Vi{

>Vi{V
>Vx`iv>VVi
>i
V>Vx`iv>VVi
6i>>>e

-V>}>
6etro spesso

>

>n


>
1 /"
/,---" --",  /"

--",  /"

>Vii>VV>`Vivii>LiiV`Vi
>i>>Li>i>Vii>VV>ii>i`i>Lii
iV`Vi

ISOLAMENTO ACUSTICO DELLE `ii`ii>`>>>iiii `ii >i `i ii v> D >L-


PARETI DAI RUMORI AEREI > i> > Vi >>] >i `ii V i i *

iD `i> `i `i i >- ViVi`> *
x]`i> rappresentato dal potere fonoisolante
i`>>>i>>>`i>>ii] >i `i i >ii apparente Rw Vi }>`> >Vi >
ii V>> ii v>i , i>`i>>>i>>ii`i>- v>D>L>i`ii
i ii >> >L> ` > >iv>`i>]Vi>L>]
>iiVii>>`i>ivi>ii > >Vi i > `i> >i COLLAUDO DELLINDICE
Vi}>>>ii>>`vvii- >i>i>>ii>iVv> DI ISOLAMENTO DI FACCIATA
>`i`ii]>>` i- i > >i> `i i v>
>]Vi>>iim}>```ii>i Vi>i>VV`>>ii
v> > V>i> `i }ii> i i i> >D ii vii > ii L2=55 dB L1=100 dB
i> Viii `L>> * iii v>i`i>i>>>L-
i>ViiV>VVvi>}- >Rw < Rw
`i>`>iiii`>L>i >i>VV`i>ii`ii
iiiV>Vi>i`}i >i>`v>>i`ii>i
`i>i>VV`i>ii ii> iii] V i m `i-
-`ivVi>i>VVRwi- vV> i *
 x `>>i sorgente
fonometro fonometro
i v>i >>ii i > `i acustico di facciata D2m,nT,w] i >i

POTERE FONOISOLANTE APPARENTE Rw POTERE FONOISOLANTE APPARENTE Rw


(misura in opera) (misura in laboratorio)

L1 L2 L1 L2

42 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


ISOLAMENTO TERMICO E ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI AEREI DELLE PARETI

iV>>>``i- PARETI PESANTI i`>i>ii}i`vV>`L>`>D


i iii `>ii `ii`vV O PARETI LEGGERE? ViV>i>`vvV
> i>i ii >> V >i >VV `ii >i
test specifico e il potere fonoisolante iiii>>`i`i>Vi> PARETE LEGGERE IN GESSO RIVESTITO
`i> >>] > >i >V> `i> dipende da una serie di fattori spesso non
>ii ` v>VV>>] vi> >- `i`iiV>ii`>i
>ii >i Vi m vii-
i V`> `>i > >>i] Le pareti in muratura
vii] i `> > iii ` V iD (la soluzione pesante)
>>iiVvVV> >i `ii >i >>
i iV` V> iVi >> ` `i`i V>ii `> i `ii
`i i }ii> >i ii] i> >}}ii
`ii`vV D >L>i `ii] ii>m>i]`ViVii}-
>i `i i m v iV- >i}}i`>>`iV>ii>
>ii `>> >> > iV>i V>1VVi`ii
Vi>ii>i>im- >ii` >i >`i}> m
>> V i` `i `> iVi- i```ii>>>`i>>ii
`iiViii>`i} due edificando pareti doppie separate da
>iV>i`i

LA MISURA DEL RUMORE AEREO DI PARETE IN MURATURA


PARETI E SOLAI DIVISORI INTERNI
 *
x>>L>i
` >i vi `i>
destinazione duso degli edifici sia il
i``i>>Vi>ii}>
i>
> > Vi i >i > `v-
vii> ` i `i i Rw Vi >
>ii>i>i}>`
` `ii>i >` > >>
>Vvii}ii- Le pareti miste
> V > >>iVV>> >- (la soluzione mista)
> ``iV>i` i i>> >>] > ->>`i>VV>iv>>>ii
Viii > i `i i >>i`>>ii}ii-
>i>i>`i>Vii> ]>Vi>i>>i
`i> per isolare pareti esistenti o per correggere
v>i ` Vi > >> >-
SORGENTE SONORA OMNIDIREZIONALE `i}>>>``i`>
vvVii i Vi >> >>
dodecaedro i>i
-ii i i} Vi
pareti del genere sia per rispondere alle
i}ii i `>> i}}i i i
V>i>i>i>i
` >i ii Vi > `i>-
i `i *
 x i V>
VViii>`iVii`ii
Le pareti leggere in gesso rivestito tipologie
(la soluzione leggera)
>i>VV`ii>i}i PARETE MISTA
iV>}iL>>
- Vi i >> > `i V>- i>V>ii`>i-
iiV>>V`i `>V`i`ii`>}ivvi`i>
vi > `vvii> ` i i >>
VV>>ii>V>``ipi i >i }i i ii
ii> m >i `i ` doppie e costituite da due o pi lastre
ii>>>D>`vvii>`iiv> i>>i `> > iV>i`i i>
i `i >i i ` > ii V > vL  V>i `i
v>i`i i> m >ii>Li V `i-
iVV>V `i i L> ` `i
COLLAUDO DELLINDICE DI POTERE >i]i`i>i}i]-
FONOISOLANTE APPARENTE DI UN ELEMENTO >i`>>>>>`iiV>i`i
DI SEPARAZIONE VERTICALE TRA UNIT >v>`ii
ABITATIVE DI DIFFERENTE PROPRIET
i m Li i>i `>i i `
>L>i i>
`/>i>>]}>`
`vi>iii>Vi
iiL>`ii>i>-
L2=55 dB L1=100 dB `>>>
>>ii i}>L i >
>ii`v>VV>>>>i`
i Vii i >i ` i>>-
i v> D >L>i `ii] >> `
i> ` Vi `vv
fonometro fonometro sorgente
>ii] i ` > i i} 1-]
>>Viii`>>Li}i>]

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 43


ISOLAMENTO TERMICO E ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI AEREI DELLE PARETI

LE PARETI IN LATERIZIO
LE PARETI SEMPLICI IN LATERIZIO
>iv>V`i- PARETE SINGOLA E PARETE DOPPIA
*>>iimi>ii>}>]>}}i i }vV>>ii > v>i\
m>i>VVVivvi >iLLi Vi ii`ii ` >i>i >
PARETE SINGOLA
i >i }iii i }`i i} V>`iiv>iii`}`
> i}}i ` >> ii>i] i > >vV>>V>i`iivvi dB
>i > >ii `i i ` }2 `i>vii>VV>i>`>
> x  > ii v>i ` { VVi >i>i > >> `i> >ii
` i>``>`ii]>i iVii``i>`iiV-
>i>`{` iVi`Vi`i> re una parete doppia fatta da due pareti di
i> iD i `i> i i >> `i> `> `> iV>i`i
>i }iii i }`i > i} ``Vii>> n10 dB
>` >> vii> Vi i >  > ` > >ii `> >D `i
L>>vii> `iL viii VVi] > Vi vi}>i
- `Vi >Vi Vi i} > i}}i ` ii> > `i viii `ii i
vii> ii>i i Vm Vi i] ` i iD] `Vi` `vi
Fc Hz
Vvi>i}}i`>>]>x> vii`iiLi`>>>ii
>ii`ii`}2 offre un iso- iVi`>ii>>ii>
>i`{` ]>`>i V>i>VV>D}i
> vii> `> `i>>] >-
i `i> >ii m > L>
`{` i}>vV>>`
>i>i`iiviii``i PARETE DOPPIA
>>ivi`ii
VV>`i i Vi >` > `>> vii>] dB
`i> VV>] > >ii }ii> >LL>
LV`>i
-i LV m i V> `ii viii
ViiVV>V>>i}]Vi VALORI DELLE FREQUENZE CRITICHE
ii Vi `i> Vi>i] `i> DI ALCUNI MATERIALI COMUNI
2 difetti leggeri
>`]iVVimv>` Materiale Massa Frequenza critica per
> vii> VV> `i`i `> i i (kg/m3) spessori di 1 cm (Hz)
`>> >> `i> >ii i` >Li>  TOPSILENTBitex 1.250 85.000
>i> `> Vi >`> V>- Gomma 1.000 80.000
Vi]>i]iVV>>vii>V- Sughero 250 18.000 Hz
Fc1 Fc2
V>>`iiV>`i`>iVi Polistirolo espanso 14 14.000
>`>>` ]ii>>i> V\ii>VV>
Acciaio 7.800 1.000
> vi V>>VD `>> i> Vi
Alluminio 2.700 1.300
L] > }> V L>i
`i /"*- / i] > LV *L n Il peso necessario per raggiungere liso-
>VViV>`iiviii`L Vetro 2.500 1.200 >i >VV Rw 50 dB nel caso di
`>iVV>ii}vi`ii- Mattone pieno 2.0002.500 2.5005.000 >>iiiVimii>x}
i>i}}i`>>iii}
>Vi n 2] ii Vi i`i >> V
i > i }>i i i> Gesso 1.000 4.000 >>ii`>mvvVii>>>`
>VVi ` > >i> > V i} i}>Lii en xe}2
>VV>]iV>`ii>i>
i}}ii
> i iVi > i }-
>i >i ` > >ii i>i
>i] i i V>i `vi `
VD

POTERE ISOLANTE DELLE PARETI SEMPLICI


(Legge sperimentale di massa e della frequenza)
250 HZ 500 HZ 1.000 HZ

Peso 50 Potere isolante Peso 50 Potere isolante Peso 50 Potere isolante


parete kg/ parete kg/ parete kg/
m2 32 dB m2 36 dB m2 40 dB

Peso Potere isolante Peso Potere isolante Peso Potere isolante


parete 100 parete 100 parete 100
kg/m2 36 dB kg/m2 40 dB kg/m2 44 dB

Peso Potere isolante Peso Potere isolante Peso Potere isolante


parete parete 200 parete 200
200
kg/m2 40 dB kg/m2 44 dB kg/m2 48 dB

44 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


ISOLAMENTO TERMICO E ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI AEREI DELLE PARETI

LE PARETI DOPPIE IN LATERIZIO


i `i > i i> i>V `ii Vii>iv>ivi-
i V> iVi`ii >LL> pareti e contropareti leggere in gesso >ii>i>i>LL>>V>-
Vi>>iVii`i>iVi i >vi>>i>t
VV > >ii `> >LL> - /,V m >i i>V-
>>`i>]>i}>ii- V >> ` VV> ` `iD { PARETE DOPPIA CON INTONACO
ii>imLi>}i>Vi } v >i ` `i
iV>i`i `>> Vi i i>> ]] `> i`i >Li]
i Vi VVi > > `i i> ViiV>iVi`ii]>i-
>>>>>v>`>>>ii >i ` >i >> > i
>`>>>ii >i ` >i i}}ii }i
ii>i>V
PARETE DOPPIA NON ISOLATA - / Vm>ii>VV
12 4 8 vL> iV> ` iii >-
V> ` `iD }] V>>> `> Intonaco
recupero e dalla rigenerazione delle
L}i ` >V> i>i i Li>`i
}>>i * / *iii /iiv>>- > >> `i> i> `
i>>i i> >VV> `vvii- >VViii>L>>ii
Intercapedine 48 dB >> `i v L> ,-1 i vLi iV>`i>>ii`>`Diii
` - / V > i` >V>>>Vi>v>VV>i>`i-
>i iii >i}}> iV>i i >V iii
i> `>i }> i >Vii >>}}>iiV>>>
i V i} i> > > V- vi`ii /"*- / Vi m i-
>>ii`>m>ii>>i ` >Li }D >L>
i i iiii>Li`>V
i>iii>`iiD>L>ii V> iVi`i - / V m ` ii`iLi>i>>i`-
i >} ` Vii> iVV> >i ` `i ]]{ iV>i`i>i>>}>
lintercapedine per pareti tradizionali non >`>i>>>i`ii>i /"*- / m > >> Vi V-
i>V]i}ii>iimVi> Vi>>i`ii>i}i porta acusticamente come una lamina di
>ixV ii>i>V *L`>i]ma non contiene
-i iV>i`i m i> V Piombo > Vi *L > m
>i>i>Lii]}iii> SILENTEco SILENTGlass SILENTRock iii `>i Li>Vi V}-
>i>vL]}>>V>` che tipiche di questo metallo.
>i >VV] iVj `Vi > iiii\
V>`> ` >i >i viii V- U/"*- / i\Vi>Liiv>VVi
Vi `ii `i >i i ivvi `>- ii V / / ` ii
I P O LI E
`i>i>ivLVi>v> F IB
RA D
TERIALE
ST
ER i`i
LA

V>iii}>>Vi>>i> ECOLOGICO RICICLATO


U /"*- / \ V > v>VV> i>
- V>V> Vi i>L ``i] i 100% `> / / ` ii i`i i >>
} Vii ` iV>i`i i- `>/ /i`iiiL>V
> V >i vL V`> U/"*- /`i\V>v>VV>i-
}>i>i`` i >`>/ /`iii`ii
>>i>iV>i`i> >>`>vV>Vii}}i
> >> >>`i> >>> >
PARETE DOPPIA CON INTERCAPEDINE ISOLATA v>VV>`i>>>
12 4 8 +>` ii > ii iV>i`
`ii >i >i] /"*- /
iii>}>i>D`i>>ii
Dimensioni Dimensioni Dimensioni i > >> > V>i >VV
>i>i 48+4= 0,60 1,42 m 0,60 1,35 m 0,60 1,00 m
iV V>V> V > i}}i ` >>]
>Lii
52 dB > > >}}}i >>i `i>
>iiiVj>im}v-
V>ii>>>>`i>>ii
POROSIT DELLA PARETE +>`iVi/"*- /m>VV>
Finora si parlato di pareti costituite >>ii}}iiV>}ii}]
`> >i> }ii i ivi>ii Vii> >Vi >i >VV
>}ii>Di>i>i >iVj>iL>`ii>i
V>>i>i `> i ii}iiD i i}}ii] > iVj m >i>Li >-
I MATERIALI ISOLANTI i }iii >i ii i
PER LINTERCAPEDINE ` >> } iV> `i >] > TOPSILENTBitex
iiiV>i``ii}>i >i>V`>>
>i>ii>L>>> VV iVj i `ii >i Vi
>Vi>Viii> `iLLi `>i vvVii }>` ` TOPSILENTAdhesiv
i>iiVVi`> >i vi `i i]
`ViiVii]>V iVi `vi> ` ` >``> `
casi possono addirittura peggiorare le ` t
i>>VVi`i>>}>v> TOPSILENTDuo
*iiii}>m- PARETE SINGOLA
ii >ii i-
iiiV>
re dellintercapedine con un isolante ii`>>
vL]i`>V>`>i>
>} > vL - / V] - -
/>i- /,V >>`
- /> m >i i>- >i>i
VV >> ` i ` `iD Dimensioni Dimensioni Dimensioni
} v >i ` `i 0,60 11,5 m - 1,20 11,5 m 1,00 8,5 m 0,60 8,5 m
]]x > `> i`i i}>- 0,60 8,5 m - 1,20 8,5 m
Li > iiV>i`i `ii >-

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 45


ISOLAMENTO TERMICO E ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI AEREI DELLE PARETI

PARETE DOPPIA RIVESTITA CON TOPSILENT I PANNELLI ISOLANTI > > i iVi i iVi] /"*- -
PREACCOPPIATI / VV>>>>>V>v>VV>
 >i i>VV> /"*- / V i i> V > >> > i i-
/"*- / i /"*- /,V V `>- >i] m vvVii i`ii > v>VV>
/"*- / iv>>ivLvL>`i- vL> > V> ` V> *-
"
ii]- / V]vL>i>i] >}> x V V> iiD ii
- /,V] V > >> v- i iii >i { V
i`ii >` >> `iD i` ii>> ii i iD >> i i i
i> >>> i > >i >Vi /"*- iii>i`>nx`>
- / i i > > > vi V
` >i >VV > > vi ` i>i`>V]>i
>iiV V m i >`i ii >}-
*i>}>`>>i>VV] }>ii}}iiii>>>ii]
/"*- / i i /"*- / > vL> `i >i>i V > i}}i L `> i i>i
`> ` > ii>> i> > >i ivvi `> `iii}> > Vi procedere con la posa del pannello suc-
>Vi i i > >> >>i> iV>i`i `i> >> Vi] vi] i }>>i > }i
i>V>`L>i>>>i>i- `> ii > >>] >}> >>>] i>>>>i>>i>Vi]iii
i >> i i}}ii >i i- >>D`i>>iii` ` >VV>i `i >i i}
>VV`ii>iii>iii loperazione di intonacatura della faccia }>iV>>`i-/*
i>V>i>>V>>v>VV> i>`iiV>i`i >V>i>>iV>`>ii
V>`>`i>i *i > }>`> >i i- *-
" V >V>] i i }
V] > vL> VVi >Vi i V>] v >` iii > >>
PARETE ESTERNA VLii iV > V v>D ii `i>] `> i`ii V > V>> >
>i>ii`>>>>]Vi> >>`i>>]Vi>D>Vi>
*>ii`>>i > ii i i `i > `> i > >`iD >i `> iii i-
>i]i>v>]i>i `>>ii] >V> > > `]
`ii>iii>iii]>i >ii>`i>i`ii
>Vi > vi ` L>i> > >i > i> i i> `i ii`ii `
- / V >ii` >V i >i> >- i}
- /> iiVi`>ivLi
- /,V *i i>Li i }i >VV>i- TOPSILENTEco
v> >i i >> `Vi i `
>V>ii>}i>>>]iVi]i
/"*- / i /"*- / V] ` }>`
/"*- / Controparete
`i

iV>`>iiiiiVi/"*-- /"*- / V m >i i>V-


 / i/"*- / iD> V > V >i vL> m V> `>
>`i>i > >> ` iii >V> V>>>
`>iVii`>>}ii>i`i* / F IB
RA D
I P O LI E
ST
ER
TERIALE

LA
PARETE INTERNA `ii L}i `ii Li>`i }>>i i

E
ECOLOGICO RICICLATO

`ii>Vii>i>>ii>>VV- 100%
>`vvii>>`ivL>
}iV> >vL>Vi>>V`i>>Vi
>i>i `>ii iV}V] >
iVj>i>>Liiiii-
>`v>iVj`i
/"*- / i
>>iViiViii`>
/"*- / V>>>iii}i
i VV ` `ii vLi `
/"*- / V] ii` Vi `
VV] > > >Li>i i`
- / V- />- /,V Vii}iVii>ii`
In alternativa: TOPSILENTRock o TOPSILENTEco i > i ` > >i> >
Vi`i>`>>iiii}
i vLi ` /"*- / V > >
 i ` iii - ii `i} i> ii `>i
>i >VV V > i iV >} `i >i] i i] V>>-
V>V>Livi`iii`i>> ii > /"*- /,V > L>i `
}ii> >>ii i i } i >>`VV>]>iL>
>Vi > ii> ` >VVi i } >VV`>V> Dimensioni Dimensioni
>iiV`>V]>>i>i- /"*- / V i i >} ``ii 1,00 2,85 m 1,00 1,42 m
] V>i iiVi i `i>] > i i}i>>>>Li>L>
iiVi}iii}>iVi>> i `i m i>> > `ii ` PARETE ESTERNA E PARETE INTERNA
iii iii `i i vLi > ii `>i i i>-
V>`>i`i `>}
/"*- / V m `i i >i-
i>VV `ii iV>i` `ii
>iii>iiii`ii>-
i `i ii v> D L>
`ii>>}}`i>VV>iv>
>ii>>]i/"*- / V]
i} iii i>> `>> >-
colare configurazione dei pannelli unita alle
TOPSILENTEco
}>` `i V i} `
{V]nxV

46 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


ISOLAMENTO TERMICO E ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI AEREI DELLE PARETI

/"*- /,Vm>ii>VV LA DESOLIDARIZZAZIONE " "-/,* `i`>> `> i > `


V`>>i}`VLLi DELLE PARETI `ii>i>
i>
>> ` VV> >` >> `iD >>> V i >i Vi}>i }`>ii > ii `>D >} iVi i L i
ii i`i >VV> >> >> >i >Vi i > `i> ` >i >>i Vi}>i
vi`ii/"*- /Viii>i >>i>ii>i>i>iiVi }`ii}V>>Vii>Vi>
V>`iV>vL>i>iii>V- Vi}>i]iiDiVi> >i>Vi>i>i>iV
V>L>`iii>>i>  L> >] `] i>>i > >ii > > vv *i >i >i>i >
V>\>>i>i >i`>>V>V>`>i>- L v ` `ii ` >i]
`V>Vi>i`i` i>iLiivV>VVm`e{` V`i>` iVLi ii
i>] V > >> > i i >>ii>i>VV}i`Diii `v>Vi>ii`ii
`i > `> >i  `Li >Vi > >i>iiivV>iV>`V- >i > V>> `i L Vi`i
ii iVV> L>> Vi i>V>-i>Vi>i`i >`ii>iii]i>>-
Vi >ii i ii V>>iVi due locali separati dalla parete sono costruiti >i>L>LD`V>>i>v>
i>VVi/"*- /,Vm`>` Vi>`i>i}>i}}>i] >V>`i>Vi`i>i>
>ii>>ii>iV>Vii` >>}} `i i >D iii iLLi V>>i vi>] iii
>V>ii `V> i >i i- `i`>V>`>`iiVi >i>V>>>>v>-
>VV`iiiV>i``ii>i `i`>>" "-/,*i" "
 i" "*-/
ii>iii>iii>V ii>`i>i}>i}}>i
> >Vi i >i `ii " "-/"*
FONOSTRIP
iV>i` `ii >i `i ii
v>DL>`iii`i
Vii`>i]V]i
i`>}ii>>>Vii>i-
to delle intercapedini delle pareti e contropareti
i}}ii }i i >i i>
i>V > > ` /"*- /,V ii Dimensioni
iV>i` `ii >i `i >ii 0,14 10,0 m " "*-/ m > >> LVii
>}}>`iViii>i> 0,20 10,0 m i>V>>L>i`Viii]>LLi
0,25 10,0 m
> Vi ii> > iV`> >>] 0,33 10,0 m ` > ii>i i >`` Vi }-
>i ii >i i `>> >i>VDi>`ii>Vi>`i
V> `i >i Vi > >` i *i > `i`>>i ii>i `i `i Vi `Vi > v>V-
caso delle intercapedini delle pareti in gesso i `i> >ii] `i vv i `ii >i ii>>LiV>>`ii>-
i >i i} v> i >i >`>Vi] m > `Li > >> ` `i >i i>>
i>> i`i i`> i > >> Vii> i>V> L>i > ii i>V ii `ii
i>V`ii> `i Vi] > >] v `i> >i] }>` ` `i i L> `ii
ViV> `i] `i>> " "*-/] > `i ` ii > Vi >i-
TOPSILENTRock
L>i`ii>iV]ViVVi >i>ii >> > >
>}>iii>ii>V>`ii>- >i> " "*-/ ii > i
>>`ii]ii>i>iViii ii}i >>i V
>`>` >i V>ii " "*-/ V>Vi] >> L>>`> Vii-
possiede una forza di adesione al calce- >] Vii i>] >V] >i
struzzo 2]ii>`ii`> iVVii`ii" "*-/ii
>> Vii> >`>` m ` ]x 2 > i i>>i }> ii-
> >> " "*-/ m >> V>`>> > i>Vi V Li V>>iVi `
Vi }>i `ii >i i > ii> >> Vii i ` >`ii
i ` >i >VV V` i > ` ] >ii` i
>L> `i/

, ` -> >- ii``i>VD>`iiv>


>ii i`
>>}> ` i ` `> " "*-/ m i>ii ii >
Dimensioni >L> i i>i VivV> >i i>`>Vi>>`V>ii
0,60 1,00 m >>}{x
FONOPLAST E FONOSTRIP MANTENGONO
PARETE ESTERNA E PARETE INTERNA DESOLIDARIZZAZIONE DELLE PARETI DESOLIDARIZZATA LA MURATURA
SU TUTTO IL PERIMETRO

/"*- /,V Striscia


>i>i
isolante

Beneficio acustico
I PONTI ACUSTICI
NELLA PARETE DOPPIA 24 dB
-iv>i`i>iViVV>>-
i>`>V`iVi}>i}`
>VVVi>`iiiL>>- LA DESOLIDARIZZAZIONE
i`i>>>>``>`i>` PERIMETRALE CON LUTILIZZO
`>i`>VV>ii>Lii>i] DI MALTA ELASTICA
>>LiivV>VV`>`>>>ii > >}>i `ii L> `i `>
`>i`>iiViV>>ii iV>`ii}iii>
}> V Li `i viii VVi `ii `i>i `>ii > v
>i>i iVi Vi > > VV Vi i `L> ` >ii] >i
>L>>L`i`iiiV>i`i >ii >>i > >i> `
V >i vL i> >Vi >` i>i v>Vi}}>i `ii >i > >-
i ` V> }` Vi `V i`i>>}>iii>`}}
>iiV>ii>}}}Li ii}> V ii ` v>Vi Vi

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 47


ISOLAMENTO TERMICO E ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI AEREI DELLE PARETI

VALUTAZIONE PREVISIONALE i> v}> >i > `vvii> > V>` > v> i}}i` }>-
DELLISOLAMENTO ACUSTICO Rw ed Rw  >L> > >ii > vV] >i Vi > >ii -
DELLA PARETE SEMPLICE mVi>iiVi}>>`>>>>Vi- }> `iLL> i>i >i x }2
*iii`iiii>>VVi` iii>V]i>i>> i i>i i ` x ` i
> >ii }> > `i `i>ii>>i`i>]ii `> *
xViii>i
}` V> V >i> >`> i>>i>i>>>Vi Rw delle pareti degli edifici di categoria
V>Vi]>i]>i>Vii >i>ii >>i >`>Vi >> ] ]
] ]]>`i>V>>}>
}iiiv>`i`}2] >ii]iV\ ii>i V`> >L> i
iii>>iiiiV> `ii }i ` >i >
`i>i}}i`>>\ `ia>ii> ii>Lii>>}>
Rw r x]{ logm n] Vi i >i Rw = Rw a iD`ii>-
>i >i}}i >> `i i >i>
x}2]`i>\
Rwr]logm] i>>i-
iV>`i>i>>>i`i >v]V>`>
ii v>i > >ii] a 5 dB parete pesante fian-
`i ` V>i] iVi] m Vi}}>>`>>i
>V>LiRw r]{logm]x leggere
iii>V>ii-
Vii`i>`>i>>`- >>i>
i ` >L> i `>  i`i]V>`ii
2 a 5 dB
V>i >>i `i} `> >i`ii
`i>i6i`>Li>>}nn tra loro
i} > i` i >
>>i >>> Vvi >i`iLi]
}i`>1 /,x il caso di una pare-
Rwmiiv>i`>L> te leggera confinante
i`mmi`i>>ii}2 a 2 dB con pareti pesanti
* iii > >Vi }>vV `i> `>>iiLi
i}}i ` >> > iVi`i> scollegata dalle pareti
i}}i``>i>V>>x- laterali
>>`>iiV`>L>]
i `ii V`i>i Vi ii
fonoisolante in opera Rw>D`
`>ivvi`ii>>i>]`i
`vi ` >] `i} > iiV]
iVV

REQUISITI DI UNA PARETE PER OTTENERE UN POTERE FONOISOLANTE Rw SUPERIORE A 50 dB

PARETE PARETE DOPPIA


SINGOLA CON LANA MINERALE
Deve superare i 500 kg/m2 Sono sufficienti
250 kg/m2

POTERE FONOISOLANTE APPARENTE Rw POTERE FONOISOLANTE APPARENTE Rw


(misura in opera) (misura in laboratorio)

L1 L2 L1 L2

48 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


ISOLAMENTO TERMICO E ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI AEREI DELLE PARETI

VALUTAZIONE PREVISIONALE DI Nota: A conferma della sufficiente appro-  VVi] i V> ` V


MASSIMA DELLISOLAMENTO simazione della succitata valutazione si i>`>V>i>i-
ACUSTICO DELLA PARETE DOPPIA veda il risultato sperimentale ottenuto ]m>i>i>REGOLA DEI
i V> `ii >i `i `i `> presso lIEN G. Ferraris di Torino ripor- 3 LAVORI
iV>i` ` L> ii V tato in fondo alla presente Guida dove
> ii m `vvVi i i per una doppia parete da 260 kg/m2 1. Desolidarizzare le pareti elevandole
i` ` V>V >`>`>] > con intercapedine da 4 cm isolato con sulle strisce insonorizzanti
`ii`iiV un pannello di SILENTEco e un foglio di FONOSTRIP o meglio isolando
- >i `>> V`i>i Vi >- TOPSILENTBitex si misurato un potere con FONOSTOPDuo i pavimenti
i >VV ` > >ii `> m fonoisolante Rwrx]` galleggianti dei locali adiacenti
ii> i > i ` > >ii divisi dalla parete.
}> ` > i - V`i> Vi i - i}> iii Vi > > `i 2. Costruire pareti doppie con
V> `ii viii Vii v> ii v>i >L> `i> tramezze di diverso peso/spessore
iLiivV>iii`{e >i> i>i >ii >` considerando che per pareti
` >` iV>i`i m i> xe i v> `i >Li Vi- leggere lintercapedine deve essere
V i` m Vi>ii i> V - >ii `i`>> i >>i i pi grande.
>ivL- /,Vi`- / V >>i> 3. Rivestire una delle facce
V>ii>VV> > `i`>>i `ii >i V dellintercapedine con
 ii `iiV>i`i V - i Vi i>iVi v> TOPSILENTBitex o TOPSILENTDuo
>ivL]i>`>>i>i " "-/,* i >] >- e riempirla completamente con
i>>>>`i>V>i>`>> V>i >i `i ii v>i SILENTRock o SILENTEco oppure
Con lespressione > i> > i ii>i impiegare i pannelli preaccopiati
`>L>]iVji`i>`>- TOPSILENTRock o TOPSILENTEco.
`im1 e m2 rappre- >i`i>>i>i>i
d < 110 ( m1
1
+
1
m2 ) sentano il peso delle
>i]
 i ivvi m iLi i >-
i`i`i>Li``>>>ii
sono del tipo galleggiante su FONO-
V>V>iii`i- -/"*
iV>i`i >vvVj > i`i ` -
>>iV>`iiviii`L IL PAVIMENTO GALLEGGIANTE CONTRIBUISCE ALLISOLAMENTO
A partire da spessori dellintercapedine di DAI RUMORI AEREI DELLA PARETE
>i { V i V - / V
- /,V V>V>i }-
A
>i ` ` i V ` iV>i`i
iii`>>i}}i`>> C
i>>ii}>>V>- B
}]x` iV
 i] i> iV i ii-
dere il potere fonoisolante Rw di una parete
`> iii i ` V>V>i
ii v>i Vi `V> i
>>}>v iVi`ii] Vi vi >
>iiiVi>`i>i`ii
`i>i>V>>}}Lii-
vViVi`iiii`V> i}m
> i` ` >>i ` >-
> ivV>> Vvi }i ` Ar*>>}}`i`ii
B e Cr/>i`i>
>1 /,x

VALUTAZIONE DI MASSIMA SEMPLIFICATA DEL POTERE FONOISOLANTE Rw Nota. Le semplificazioni sopra riportate
DI PARETI TRADIZIONALI ITALIANE SINGOLE O DOPPIE DI TIPO MASSIVO si riferiscono al contesto costruttivo tra-
dizionale nazionale, che si basa sulledi-
Rw = 20logm]`im ficazione di pareti in muratura di laterizio
>>>>iV>`i>>ii doppie o semplici con una massa areica
}>>>`ii>i variabile da 100 a 500 Kg/m2, solai in
>iVi`ii>i`i laterocemento da 250400 Kg/m2 e strut-
V>>Li>Vi}>vV>ii ture portanti a travi e pilastri in cemento
`>`>}>>i`}i armato. Le informazioni contenute nel
`>1 1n presente articolo non devono essere
iiiLL>{ usate come documento di progettazione
o verifica dei risultati e non esimono chi
deputato per legge alla verifica e alla
-V}>`>iv>iV>i>`` progettazione delle prestazioni acustiche
dei componenti delledificio. La respon-
Esempioi`i}>vV>`V> sabilit delle soluzioni tecniche basate
*i>>ii`>`ii`x}2V>iV>i`i`{VVV>>> sullutilizzo e la posa di materiali diversi
V- / V`>{Vi/"*- /]V>`ii>ii>>V" "-/,* ricade su di esso.
>D\
Rw = 20logxr{n`
>iv>iV>i>`
Rwr{nr{`
>` iVii`iV>i`i>>
Rwr{{rx`
>` `>LiivV`i>i`L>i" "-/,*
Rw = 50+2 = 52 dB

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 49


ISOLAMENTO TERMICO E ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI AEREI DELLE PARETI

SOLUZIONI TECNICHE DINTERVENTO


NEI FABBRICATI NUOVI

1 2 PARETE INTERNA
Isolamento acustico di pareti interne realizzato mediante doppia parete Isolamento acustico di pareti interne realizzato mediante doppia parete
intercalata da unintercapedine rivestita e riempita da un pannello intercalata da unintercapedine rivestita e riempita da un pannello
termoacustico preaccoppiato ad una lamina fonoimpedente fonoisolante e da un foglio fonoimpedente

2. FONOPLAST 3. TOPSILENTDuo 2. FONOPLAST


3. TOPSILENTEco o TOPSILENTBitex
o TOPSILENTRock o TOPSILENTAdhesiv

4. Seconda muratura 5. Seconda muratura


della parete doppia della parete doppia

1 1

4. SILENTEco o
SILENTGlass o
SILENTRock

Sistema FONOSTOP Sistema FONOSTOP


- FONOSTOP 1. FONOSTRIP - FONOSTOP 1. FONOSTRIP
- FONOCELL - FONOCELL
- Massetto armato galleggiante - Massetto armato galleggiante
- Pavimento - Pavimento

Le voci di capitolato sono riportate a pag. 86

3 4 PARETE ESTERNA
Isolamento termoacustico di pareti esterne realizzato mediante Isolamento termoacustico di pareti esterne realizzato mediante doppia
doppia parete intercalata da unintercapedine riempita da un pannello parete intercalata da unintercapedine intonacata riempita da un pannello
termoacustico preaccoppiato ad una lamina fonoimpedente fonoisolante

3. Intonacatura 2. FONOPLAST
antipioggia 3. Intonacatura
2. FONOPLAST antipioggia

4. SILENTEco o
SILENTGlass o
4. TOPSILENTEco o SILENTRock
TOPSILENTRock
5. TOPSILENTDuo
o TOPSILENTBitex
o TOPSILENTAdhesiv
5. Seconda muratura
della parete doppia 6. Seconda muratura
della parete doppia

3 4

Sistema FONOSTOP
- FONOSTOP Sistema FONOSTOP
- FONOCELL - FONOSTOP
- Massetto armato galleggiante - FONOCELL
- Pavimento - Massetto armato galleggiante
1. FONOSTRIP 1. FONOSTRIP
- Pavimento

Le voci di capitolato sono riportate a pag. 87


50 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati
ISOLAMENTO TERMICO E ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI AEREI DELLE PARETI

MODALITA E PARTICOLARI DI POSA

i>i>iViVi>iiiV>Vi>i`i>i>VVi}V`i>i
}iii]>i>D]iViV`i>`iiv}iiV>v>v>Vii}}>iV
>>]iV>`>>>mV>`>`i>`>Vi`V>iii`>
V>i>VViV>i}}i`>> >>>`>i>VD`i>>iiV
>`ii>>i>>>>Vi>ii>ii`iiV>i`iV>ivL>
>i>>ii>>i>VVi
>ii>VV>/"*- / Vi/"*- /,Vii>`LL>>}}`}iii>Liiv
Vii]>>i>>>>Vi>Li>VV]>>`ii}>>>>>>vi`ii>VV>>`>
v>VV>`i>i]>iV`>>`>ivLi`iii`>>`VV>`Vi>iiV`i
materiali sopracitati.
i>VV>i`i>i>i>i>`Vii>i>`i`iii>`>i`Vi}i>
>>}}iVVViiV>`/"*- / VmiiiVii>`>i`i`v>`i
>iVi>`mviii`]x]nxVii`ii>>i>`>>iiVi>i
V>ii`V`i}>iii>`>
V>}}`i>i/"*- / ViiV>iViVi`>]>`>V>]V>`}iii
*-
"i>>>`i>>>V>>ii`ii>Vi iVi>j>>j
i>>V`i>i>``>>>>iiV>``>>>iiLi>`i
>i`ii>i>`i>V>1ii>>}}\iii>`>i>iViVi`ii>>>
`i`iiii`>>Vi`iV]i>iiViiVi>>iV>`/"*- /,VVi
iiV>>>>ii>ii`iiV>i`i>>Vii}iV

POSA IN OPERA DI TOPSILENTEco

1. -iV>>`iii*-
"V>V> 2. Si stende con la spatola sulla lana di TOPSILENTEco.

POSA DI
TOPSILENTEco

3. ->V>`iVii>iV 4. Si appoggia poi il pannello alla parete.


*-
"\}VV>iV>

5. Pressare il pannello con un rullo da pittura. 6. >>mi>>

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 51


ISOLAMENTO TERMICO E ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI AEREI DELLE PARETI

MODALITA E PARTICOLARI DI POSA

POSA DI
TOPSILENTRock

*>`i>iiiL>> -}>>`i>iiiL>> i>i`i>>ii`i>>>

}iii>ii>Vi`ii>i]ii
}iV>i>>i`ii>>>`>i>i
>i }iV>
*i>i>}i`i>`i>Li>i
TOPSILENTBitex o TOPSILENTDuo su una delle facce
`iiV>i`i
>>>vi`ii/"*- / iiDv>>>`
>i/iv>>i>>`i>>>i>v>>
V>>ii>>i>ViV}>
/"*- / i
`Vx]v>`i>>L>i`i>>iii> /"*- /
- / V
>i>>]>>i>`i>>ii]>D>ViLi - />
/"*- /`i
- /,V
>>ii>}>`>>
In alternativa: TOPSILENTEco o TOPSILENTRock

POSA IN OPERA DI TOPSILENTBitex e TOPSILENTDuo

1. ,iii`ii>i}>>`i 2. Fissaggio dei teli di TOPSILENTBitex sulla testa della


V`>i`i}iLiVVi> >>]i>v>>i`ii`>i
POSA DI >VVii>>i> /ivi>i>>`iV>>`L>`
TOPSILENTBitex >iiV
E TOPSILENTDuo

3. *>iiVi>iii>i>i>>`i 4. -VViv>}}iVV>V`i>iV>i>
>i>ivL- /,V]- />- / V `>D

>i>>>>>vi`ii/"*- / iiii TOPSILENTBitex


V>>>>>>V>V>*-
"]i>V>>>
dentata.

i`/"*- /i>>`>ViVii
>VV>VV>i}>V>>`i
*i>>>/"*- / >V>imV}>>>V>
-VVi>iiVi`i`Vii>i`iiV`
>>iiD>>>iV>i`iV>i
`>i>ivL>ivLD>Viiii
v>ii>ii>>>i`i>i>/"*- /
>`iii>i`iiV`]VVi`}>i
GIPSCOLL
poliuretanico in cartucce SUPEFLEX PUR o di colla a caldo estrusa
con la pistola elettrica.

52 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


ISOLAMENTO TERMICO E ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI AEREI DELLE PARETI

MODALITA E PARTICOLARI DI POSA

iV>`i>>iiii>]>Vi`iDVV>}}
`i>ivL>`i>>ii`>]VVi
di sigillante SUPERFLEX PUR oppure di colla a caldo estrusa
iviDiiViV`>>

- / V
-VVi>iii>i>i>iTOPSILENTBitex - /,V
o TOPSILENTDuoVii>V`>ii`i}`L>i
>>ii`i>ivLi>i>vvVii>}>>i /"*- / i/"*- /
>i>`i>V`>>eV]ii>iiv>vv
In alternativa: TOPSILENTEco o TOPSILENTRock
`iiV>i`i`i>`>>ii

i`i}

PARETE
ESTERNA Fascetta
desolidarizzante

i
TOPSILENTBitex di legno
V`>
listello in legno

Fascetta
desolidarizzante

TOPSILENTBitex
V`>
Nastr>`i listello in legno

REGOLA DEI TRE LAVORI


DESOLIDARIZZARE SEMPRE LE PARETI
i`>>ii>iii>`iiVi>
" "-/,*i>`V" "-/"* >i}>i}}>`i
V>>`>Vi``>>>ii
1
Striscia
>i>i>i

COSTRUIRE SEMPRE PARETI DOPPIE 12 4 8



i>i`iV>ii``iiii
V`i>`Vii>ii}}iiiV>i`i`iiiii
grande.
2
Intercapedine

RIVESTIRE SEMPRE UNA FACCIA


12 4 8
DELLINTERCAPEDINE E RIEMPIRLA
COMPLETAMENTE
,ii>`ii`iv>VViV
3 TOPSILENTBitex o TOPSILENTDuo e riempirla
completamente con SILENTRock o SILENTEco. /"*- / i
In alternativa applicare in ununica soluzione /"*- /
il pannello preaccoppiato TOPSILENTRock o
TOPSILENTEco. - / V- /,V

-iiiii}`/"*- / i/"*- / ]
>DiVi>>V>i>v>VV>`iiV>i`i>`i }iV>
PARETE >i`i>iV>i- /,V]- / V
INERNA ED o SILENTGlass.
ESTERNA
intonaco

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 53


ISOLAMENTO TERMICO E ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI AEREI DELLE PARETI

SUGGERIMENTI PER EVITARE PENALIZZAZIONI DEL POTERE FONOISOLANTE


DI DIVISORI TRA ALLOGGI IN LATERIZIO RICONDUCIBILI AD ERRORI DI POSA
` `iVi `>i>> }i `i 100
iVi i >VV > *

x]>ivvi>`iV- 90
Vi >>> >>i > >V-
>ii i>i] i iiii ` V>` n
effettuate in cantiere dai nostri tecnici e le
LLV>`Lii>>iVV>]
> > `i} `V ` ii v- *>eti doppie
solante Rw`iV>iiVVv> 60 LVV
i>i>i

*icentuale
*>eti placcaggio
i}>iii>`i1i- 50
D`ii/ LLV>>i}>`ixc

i} >>i `iV>i >>- {
> ` VV>  i }} `i n
>i>>ii>>`i>
V>>}>`V>`V``>iVV`i
/ `iiii>>>i`i
20
tra alloggi attigui di differente tipologia: su 150
V>V>`>{ni>>iLV-
10
V>i]{i>>i`i
>ii`>iii>>VV>}}
0
}ii { {{ { {n 50 52 x{ 56 xn 60
Rw`

`i>`>i>>Vi>ii>
>iViii>i-
`iiVii`i *
x]mi- ATTENZIONE AI CERTIFICATI DI stare le pareti costruite in cantiere.
`>>iiLi>ii>`V> LABORATORIO  VV Li> D ] `
della situazione attuale: n `ii V>`ii}>L>` >`LL>i>>i>>
>i `i >i i` x `ii i >i `i ` > >}}] "i>>>i>>>m
>iLVV>i>i- `i iii V`i> `V> > V`i>i >Vi ii Li>V>
rato le richieste]i}V- Vi>ii i> > v `i`- i>> >iiVi `ii> i >i
>iii>iVV- `>i `i> i vvVii > i`vV>i >i `ii V>ii ` >
>}iiiL]>Vi i>i`iiVii`i}}i `i >L>] i> >}>`i >}}>>
i `vvVii ``>L >} i}>i i`vviiiii>>Li `i V>] > L> >>
>i}> iVi>i ` i>i `ii V>`>i>L>i`i>- >i `VD Vi > i>>i
Vii`i}}iiiiiV iii `i i V>i}i i}>i > i>i `i> >ii] i} V-
+>Vi>>``ii>>}>i >>Lii ` >] >i iVi ` i V } >VV}i `i V>]
Vi>iLD>iLi>Vi>VVi >i>iiVi`i>v> `i`>`>>
>V>i>i`>]viVi>ii` >Lii`>`i>L>m> m Li V>i i V>i] `i i
i ii> i ` ii > L>LD `i>``>i}>>i>- iViiiiVi
ViV>V>`>>V>>`i] LD``ii>i>i>i>V- i>i i V`i> `i>V> m `>
> `i> > i i> >> V>`iiiVii>>`iV>ii iiii>V`i>i
>i`i>>}}>}]>ii- Viii i` iii >vvVj V > />` ` >> `>`> >V>
i>VL>`>Vi>>> Li m iVi> Vi > >ii i] > V>> `iii> >>LD
Vi> `ii iVVi i>> i`i`V>`>ivi>iiVi- iiiVi ` > >v>]
>>L`i V> Vi >` > i> i }>>`>i>i>ii>]i m`vvVi`>i>iV>iVi
propria ricerca della soluzione necessaria al ` >D Li >i >i Rw V`i V`i> i}>> `ii >-
Li>i>LL>>>`iiVi vi>>>iii>iV>V sioni laterali e della non corretta esecuzio-
>ii>i}>`>i >iiiiiLLi>>vV>i i] i` >LL>i >i i
>iii>i>i>`>VV> `ii i`i `ivi ` v>Vi}}>i iV i `V>>i VV> ex ` ] Vi
i`> i}>> i} >] V>>- i vViiLLi >i > i`i` iLLi iii vvViiii V>i-
ii>>>V>Li]>- >VivV>i}ii >iV>i>>i>vi
i`iivviim`>i Vii i ii>i i iiVi
}>vV>>]>`v`>-  >i `i`Vi ` ii v>- accurata ma decisamente insufficienti nel
i>iVi`i>i>iii- i v ` `> >L> Rw] `D V> ` iiV >i ii
Vi >V> }} i`V iii i>> i iii V`i- ii>`>V>
>} i> `i ii] ` >`>`>i >i `ii Vi `i `i >}
ii>`i`>>}}>vi` iV`L V > V `i -
}>>iVii`Vv>}VV-
>i`i>i`ii>VV POTERE FONOISOLANTE APPARENTE Rw POTERE FONOISOLANTE APPARENTE Rw
> > > >i`ii V (misura in opera) (misura in laboratorio)
Vi>i>D`V>`i>i
i>i`>L>]i>iV>i`i
v>i`iiVVi]v>Vi
V> > i}i Li Vi >LL>VV>
>i>ii i Viii >L `
L1 L2 L1 L2
progettazione ed esecuzione:
U ->>>i `ii Viv-
V>i>L>
U*}i>iV>VV>>
U iiV

54 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


ISOLAMENTO TERMICO E ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI AEREI DELLE PARETI

ATTENZIONE ALLE TRASMISSIONI > }i>i `D ii V ` i i L i ` >}>i `i


LATERALI i]V`i>`Li>i>>ii>i>`>``-
> > }ii > - `>i>i>V>>i>>i]ii`i>>i`i
>}> >>i >> iV>` i ii>iii>]i>i`i>>iVii]>ii>`
iVi ` V >> i> m V>] `VD>i
iLLiiiii>VVii
>i >>i ` ii iVi ii>ii>>ii>>i*i>}>`>iLi>>-
> `vviii `i`i> `i} `i>>ii>`>i
>i`ii>i`-
>VViViD}V>- i]ii>vv>i>iLi>V>``i`Li>`i
,>`i`iiVi>Vi>
}i>i ` iii ` > SEZIONE ORIZZONTALE DI MURATURA VERTICALE
>}} ` `vvii D >L>i -
`i] `D v>>ii V`i>i
V`i> i}>> `ii > `
v>Vi}}>i`i>>Vii
`i>>ii`>Vi>i>
Vi `ii> V> i` i `D
>>i>>>iiV>]i
Vi `i> >ii i`i ` >>i]
>Vi ` } > iii Vi V-
} > >>
iV>` ` ii-
vV>i ` V> Li>]
>iLLiV>>}}i`ii>>
}i>i ` > >ii `> `
i>i iVVi>i V `Vi `
NO SI
ii v>i ii > `
i i >L> ` > i`vV V
alloggi affiancati e disposti al di sotto della
i`i>v>`>`ii}i-
>>i>iiV>]>iL- NODO PARETE DIVISORIA E SOLAIO SUPERIORE
Liii>ii`>>>i
`i>i>`iiiVViiLLi
`iV>ii>`i>>i
->iLLi>i>V>Li``>i> NO SI
i>>>i`
i i`ii > vi>i i Vi
>> > i ii `i} VV>]
i>` >` ii Vi ` i}
>i`i}iivV>

TRASMISSIONE DEL RUMORE

*iVivii>iiv>i>ViiV>`>i`ii>``
>V}>iv>i>i>i}>i>>>iiv>i>>>i>`i
V>v`ii}>i>i>i]ii]v>iVivii>iii
iVi>iiiiVV]>`ii]V`V>Vi

INTERVENTO DI ISOLAMENTO > ` > ` >i


ii />>i
ii `> > i ` `i>
ii> V>>`i
ii>
`>>iVi`i>`iii
>i] > ii> ` >

 iLLi `i>i i >V-
V>`i>Li`vviiiVi>i
Cartongesso
`Vv>L>i>>`i
`>i`i>>ii
*>i`
>>`i
-ixVV>`

15 cm

9 cm 16-17 cm

`
esistente

29-30 cm

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 55


ISOLAMENTO TERMICO E ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI AEREI DELLE PARETI

1V>Vii`iii
Vi >>" "*-/L>>V{ex
Vi>Li>Vii}>i>`i- come mostrato nella fotografie di seguito
`i> m i> > > V>>
 V esposta.
V>iV>Vi`i>ii>V>
Vi>i`i}>}}v`iV>-
ii>>Vii
`im
> Vi>ii `i`>>> > }`>
>VV>VViV>i`i>V>L>
`i>Vii]V>V>L`vv>ii
i >VL >> }>`i iVD ` >}>-
i `ii L> >i ` iii
}`>iVD`ii
>}}>
>>{]x
1> >`> i `Li i >i
> >}>i `ii L> >>i
i }`>ii Vi}>i V>i

 > m > >> >i " "-
*-/ ` V > ` i} >Vi
>V>

LA PROGETTAZIONE CONSAPEVOLE SCATOLE ELETTRICHE CONTRAPPOSTE


> }i>i >L i` m
i` m ii >> V`i>>
>i i ii ` i`- NO
vV ` >D i i Li>Vi
>ii>>VV>i`>>}i-
>i}ii>}V]>>
> `iiiVi] i >}}}-
i`iVii`Vv>}
occupanti.
1>i>}i>i>VV>i-
ii >i Li> i v>Vi Sezione orizzontale delle pareti
}i`iii>`>
` i>i i V > Vi>
ii `i} i iVi> > RIEMPIMENTO INCOMPLETO DELLINTERCAPEDINE
V]>ii>iVii
>] >i> `Li `i- NO
> ` V>V] `i> ii-
V i ` >> v >` }} >
stato fatto passare sotto traccia negli
iii ` > >}}] V-
retto orientamento dei solai in latero
Vii]>Vi`V>i`
iVV i i L> i
i i] >VV}i Sezione orizzontale delle pareti
}i> Vi iiLLi i>

DIVISORIO TRA APPARTAMENTI CON VANO TECNICO PER IL PASSAGGIO DELLA CANNA

CAVEDI PASSANTI EDIFICI MULTIPIANO


6i`>>>i>Lii>>-
i>i>i```>>>
ii>`>
]iVv
`i ` >ii] `i >}-
>i V`i>` Vi > `>
` ii >> >iV> i `] i`
>i > i>i iV` > i}}i `
>>]`iiV>>VD>i
-iLiiLLi ` iv VVi>i
Soluzione errata Soluzione corretta
v>ViV>`iVVi
}>``>i>i>>}>i`-
>>i iii ` >> >iV> CAVEDI PASSANTI ALLOGGI A SCHIERA
>i `> >i >i Vi >`>
V`iv>]i>ivvi>ii
>`ii`>i]>>Vii
i>]`>>>ii>`>ii
Blocco pesante

 >V>Li i >i TLiV
in cls
i>>>>}>i`ii> >i>i
v>Lii priv>LLV>
aerea tra alloggi confinanti posti sullo stes-
> ,i> >i Li > Soluzione corretta
>}>iivii>iii}-
`>iViiLLiV>>i>
>>iiiviLi>Vi`V>i`iVV>>i`i>}}>iiL>]>i
>>>]>>}}i>
V>i``DiiiV>>>i`ii>i`i>>i>`vviiDL>
``i`>>ii>i`>>>>-
i > Vi ` i > `

56 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


ISOLAMENTO TERMICO E ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI AEREI DELLE PARETI

V >}} >V>ii ii>- PRINCIPALI DIFETTI ESECUTIVI >VV i` > >ii vvVii]
]`iii`iVi>}i` DA EVITARE >i``>i`i}iii-
cui soffrono i nostri edifici. > Li>V> Vi >i `> ma sintesi ii>>iiLi-
->Viii`i}- >vv>i m i>> >i `>D ` ii- }i>>}>``i>iiii
tate non potranno garantire una pre- Vi `i >v> i`> i i i i> i> i> > iVi>>
>i i> V i >i>i iVvV `ii >i >i `i >VV>i>
> i >i `i tra alloggi. > Vi> i`vV>i ` > >ii
saranno in grado di colmare gli errori Considerando quanto detto fino ad ora ed `>`iLLi`iV`ii
` }i>i >> L>i `iV- >` Vi > > > > `>>Vi`}`>>>
cesso. Vii}i`i`]>i iV>iVi>i]`iLLi
->iLLi VVi L> > da trasformare la teoria in pratica e quindi ii>iii>>VVi>}>i
`i }i> >>i i >i `- mettere in opera quanto progettato. ` >i >V> i `iLLi
sorie tra alloggi con la necessaria />i > m L>Lii ii vi > >> ii> >
V>i>] > V`i>i > >i importante per la riuscita dei propositi >>}} `i>> solo la perfetta inte-
`> iii >}}> > ii>i}i>i]>VV>i- }D `ii >i i}>> >` > Vi>
iiV >D >> >i`iiiVi`ii>v>D i >i> >>i ii> D
iiVi>ii>VVi>`>- `iV>ii > `vvii> > > >ii }>>i > `i> > i `
ivi>ii }>i V >>] ViVi>Vii`Vv confort e di Legge.
`>iiiii>
` V>V >] Vi i > `>- DIVISORIO TRA APPARTAMENTI CON BAGNI O CUCINE CORRISPONDENTI
i}}>i > ii> > >>}}
del rumore della parete stessa ampli-
vVi> Li> ` D
`i}>]>i>>`D
ii`ii > >ii >V>i i
V>i i L VVD i >D
iVi> ii`ii > >ii `-
> V>i>L>}] >i >ii
D iii V`i>> >> i}>
delle altre in quanto particolarmente
VV>

RIEMPIMENTO COMPLETO DELLINTERCAPEDINE

SI

Sezione orizzontale delle pareti


iviLii>i`>}}>i>`}>``ii`>>>>i>i>>i-
i`ii>i`i>}}>V`i>i>LD`Viii>ii`>>>ii
ii>iiViiV`i>i`>VvV
FUMARIA O ALTRE TUBAZIONI

->Viii`V>ii>v}>v>]
i>i>iii>i>i>V- >iV>>V>ii>ii>i`i]iV>ViviiVi>]i-
V>`i>>ii]>`>V>ii>` i`ii>LL`>iv}>>`ii>VViV>>Vii>>V>mi>i
`iiVii`i}}i }>i`>iLiv}>iV>>i>}>>ii}i

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 57


ISOLAMENTO TERMICO E ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI AEREI DELLE PARETI

CALCOLO PREVISIONALE `i> i> >ii `>D } > > ii>>i>iVi>iL-


DELLINDICE DI VALUTAZIONE di Rw ii v>i >>ii Li VV iV>i`i v> `i
DEL POTERE FONOISOLANTE > i> `i v- >> i`i`i > i>i
APPARENTE RW IN OPERA i `ii `ii > > V i` ` ii > >}

i >LL> ii v- ViiD`i>>i>i>i >i>VV`ii >


lante Rw `i> >ii iii V>- iii V>V>> Vvi i- >> `i> ivV> `i }i
V> > i} >V> iii ` >> 1  -" x{ `>>i`ii>VV>
`Li>iVvV>>`>L- >i i `L `i v>i
> Vi VivV> > > ` Rw di ` V>V Vii >Vi > L>V> Avvertenza
>i>>ii}Di>`>`i}>- dati sul potere fonoisolante Rw``i- Non confondere Rw con Rw
>i i}iVi Rw: indice di valutazione del potere
>>ii > > `D iii />V>i > >>i `i> >- fonoisolante della singola struttura
>> }>ii ii}> iV` i >i>i >>> >- (parete e solaio) calcolato o misurato
> >> }ii 1  -" { V>``iiVVivvViVi in laboratorio.
i> >V> >>i i` VivV> i` `i }> i Ordine di attendibilit:
  i> ` / v` >> Vi>`iiV>>ii> - certificato di laboratorio (UNI-EN ISO
iii `>] `iVi` i >- i`i}]`i>>>`>`> 140-3)
` > > }> `i >i> `i D L> `> > >ii - correlazione specifiche da prove di
i}>]>iVV>`>]iii con un potere fonoisolante Rw>50 dB si laboratorio su elementi simili
`i`i` m>V>`V`i>iVivv - relazioni generali da algoritmi mate-
 > V> > V> i>> Vi i> V `> i matici in funzione della massa areica
`ii ii `>D iiVi i - i}ViV>i`ii>>> e da eventuali altri parametri aggiun-
i} `i} i >i> m i` con un pannello di polistirene espanso tivi.
>i`LiVi>>}i `> V i> `Li `>ii > V- Rw: indice di valutazione del potere
` ii i > iVi V>V i>i`i`i>Li fonoisolante apparente di una par-
i>i i V> iVvV ` v> i tizione interna in opera (requisito di
In opera poi il potere fonoisolante della `i D L> > >- legge), tiene conto oltre che del potere
>ii>Di>iiVj i>ii >> `ii `i v fonoisolante Rw dellelemento diviso-
>D ` `ii > >i> ` i>i > VV> i- rio anche delle trasmissioni sonore
ViV}}iii>`>Vi- ii Li> iVj iVV > laterali.
]>i]vvi> ` >vv>i `i> ` >i
i `i> Vi ii v>i Rw >VV>ii iV>i`i V

58 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


ISOLAMENTO TERMICO E ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI AEREI DELLE PARETI

ISOLAMENTO ACUSTICO DI FACCIATA


iiiiv>i`ii>i- i ` ii `>> >i- Vv] iV >VV}i > >
`i ii > i>] i >i ii ViV] iVV `Li `i V> i iV`
V>> `> *
 `i x] m Vi `> iii >i V >}V>`iiiVi>i
`ivV>`>LRW]ii>i- >V>i V> i i>i ` >V>i `> i >> Vi>ii v-
ii>`v>VV>>>i}}iii`i fessure aperte da cui possa passare il i >`>] > i> `>> `i> VV>
Vi>i>VV>`ivV>- i >D Lii >> >
to dalla grandezza D2m,nTWVi> `Vi ` >>i `i>i i>> > i i>
V `Vi `i `> i > >VV `i> v>VV>> D2m,nTW `iv- >> vi ` i iii i
ii>iii V>>ii>>>>}}`ii non addirittura confinata in un cucinotto
Il potere fonoisolante RW > iii `>ii `i> - ` i i >> > `i
>L> V>V> `i> >>] i ` v>VV>> i> >` } }> i ` ii > i `i}
>>i>V>`i>v>VV>>]vVi >>/>ii`i`i>Vi`>
>>ii>iD2m,nTW iVv>i}>>>v>i`>i *i>}>`>iVii}i>
VimV`>V>ii`>i `i`ii`vV ii i > >Vi] > iii
>>>i]ivii]i`>>i- 1>v`> >> `i> `i>- >>i i> `> >v`i
i>`iVi`ivVV D `ii }i i > V i`vV i}>>>Vi>`iii`i}v]
iii]ii`>>]V>i`ii >Dii`>Vi}ii>- `> >>i i Vii
>>ii]iVV >i i>> > `i- i>i > i >VV > V
iVi]v>iVV>VV] >i `ii`vV i] `iLLi i i Vii ` i}}i i
Vi > >i >V>] > >>] `>> iii iii `V>- iV] i>i > iVi i}>
` ii v>i] > i `ii Vii `i }i >Vi `i`ViLi]i>
>] RW>50 dB sia sufficiente a i> >v`i >i i>V> V }iviLL>
}>>i i `i >> ` > >VV `
dalla legge per D2m,nTW ` { i { ` V> >VV] Vi i
i`vV`V>i}>]
] ]]iVi i`i ` `>}i ii> i >
>>ii>`>>>Vi- v> i`vV>i ` Vi] i`>
> V>> ` vi>i i i>i >Li}] i} v`>i> >
>` >i ii>] > i`- v`iii`Li`
ELEMENTI COSTITUENTI LA FACCIATA

*VViii
*>i>V>

*>i>>ii
*VViii

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 59


ISOLAMENTO TERMICO E ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI AEREI DELLE PARETI

i ii > i i} >> AMBIENTE IN SEDE DI STIMA


}i>i i`> >VV>ii iV>i\>i>]]>}i>]x]v`D{]xVi
V>ii] > ` i} >>{]x
`i >Lii >i `ii ii- Condizione\>iii>V>i]>i>iVi>V>]VivvVii
> iVi LLV>i }  `>Li>VV>V`i>`]
`i c
i} >>i `i ivii\iivVi>iii}iiV``ii]ii>
V>i>>>`VV>i- ` V> vi> >ii ivVi ]x 2 ii> ` `i vii ` ivVi
>6ii>i>{]i>- Vi>2
i>iV>>VD>Vi`iv-
i}iii>>iVi VALORI TEORICI CON UNA FINESTRA (area 1,5 m2)
`ii]`i}vV`i> Parete Rw parte Rw parte
` `ii>i V>>iVi > opaca trasparente
`ii > >Vi >i ii- VVv>>i>iiVi {x]` `
>
VVii>i>iixVi {x]` `
> `ii>i `i i -
VVii>i>ii{xVi {n]` x`
Vi i } iii >>i
>>iv>`>nixViV>i`i`>> {]` `
i> v>VV>>] m >> V`>
>>iv>`>nixViV>i`i`>> {n]` x`
i` `ii> i `

>v>`>ni`1 `>ixViV>i`i`>> {]` x`
L i i > >Vi

>v>`>ni`1 `>iViV>i`i`>> ]` {`
`vvii }> ` >i ii-
> > V m i} V>V iV
dellindice di potere fonoisolante Rw e VALORI TEORICI CON DUE FINESTRE (area totale 3 m2)
>>`ii>i`ii Parete Rw parte Rw parte
> vi>i iV` > }ii> > opaca trasparente
>>> VVv>>i>iiVi {x]` `

VVii>i>iixVi {x]` `

VVii>i>ii{xVi {n]` n`

>>iv>`>nixViV>i`i`>> {]` n`

>>iv>`>nixViV>i`i`>> {n]` n`

>v>`>ni`1 `>ixViV>i`i`>> {]` n`

>v>`>ni`1 `>iViV>i`i`>> ]` `


i i`ii `>i >> iVi iii ii >Lii >>]
>i `i> ivVi `iiii >}}ii VV V> >Vi
>i `ii V>>VD > `iiii i V`i>` V`i>
i}>> `> >> ii> `i V>i `i} >}L V`i> L>
>ii`ii>`i}}}i\
U *i Vii ` v>VV>> `ii V>i}i ] ]
]] V`i>i ii >i
`i >VVi vi> v > > > Vi i i}}i i i >i-
i >i `i L >>i V>i `i>}Li] > vii
`>>iii>vV>
U
`i>i v V L> V>i ` i> >>>] > > V>i
iV` > 1  iVV> V>i  iV` > 1  ] i
vii>`>i}>i`Vi>i>i>V>>iLiV
`ii>

60 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


ISOLAMENTO TERMICO E ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI AEREI DELLE PARETI

VERIFICA TERMOACUSTICA DELLE PARETI

Pareti perimetrali esterne


i>i}iii]ii`V- i`ii /"*- / i > v>VV>
i V iii i> `i ` V>`> `i>i] i i>i Li
>DL>`ii] ` V`i> i>i > i-
iii }D i`i >` iii i `D >ii > > `ii>-
`Vi ` >>i `i ii v- i`>iiv>`>`i>i
>iii>{` Vi>i >i/"*- / VmL>
} i`vV ` V>i}>  >i i >`D ii V > >> vi-
>VV`i>v>VV>>`i`iDV- `ii/"*- / i>v>VV>V>`>
>ii `>i Vii i>i >> >i >>`>i>i
trasparente e lattenzione del proget- i `>  8 >>i i -
> >`D >` i> >\ VV- i i ii ` >i `
i] > V > >i >V> m v>VV>> >i > L> V-
`>>``Vi`>>iRw>50 `i> >VV> i iV>] ` i}
` ] i `i ` i}}i m `> >ii>i >i V>V>i i
V`i> iV>ii `i`i- i V` V>Vi iii i
i `>} > Vi v>Vi >i i` V`i>i i Vii
`iiii ` v>VV>> ->D ` `i } i> >>i
vvVii ii iV>i`i V iViV`>>L>>-
>i >> /"*- /,V i`>c}i>ni`>c}i>
>>i>i>VV>>V>>> ii i V>Vi >}}-
vi`ii /"*- / i ii ii] i>i >> > 
>i>> V /"*- / V >> i >i }i Vi i ii
sintetica di poliestere accoppiata con `ii V` V>Vi] `>
/"*- / i i iii > V`ii >i>i >> `
>`V> vi i > >
>i/"*- /,Viiv `i VivvVii ` >>> U e
Li`iiiiV>`V>i `i`Vi ` >>i i>i
i>> >> > `i> >> v- del potere fonoisolante Rw

PARETE DOPPIA PERIMETRALE IN LATERIZIO FORATO STANDARD 30+8 PARETE DOPPIA PERIMETRALE IN LATERIZIO FORATO ALVEOLARE 30+8

1 30 46 8 1 1 30 4 8 1

Rr]n Rr] Rr] Rr]


V` V` `>Vi`>iVV> V`
1 xx 1 xx `i 1 xx

Sezione verticale delle pareti Sezione verticale delle pareti


ISOLAMENTO TERMICO ISOLAMENTO TERMICO
DLgs DLgs
Trasmittanza TOPSILENTEco TOPSILENTRock Trasmittanza TOPSILENTEco TOPSILENTRock
311/06 311/06
ZONA F ]x spessore 60 mm spessore 60 mm ZONA F ]x spessore 40 mm spessore 40 mm
dal 1/1/2008 K W/m2 ]{x72 ]72 dal 1/1/2008 K W/m2 ]{n72 ]72
ZONA F ] spessore 60 mm spessore 60 mm ZONA F ] spessore 50 mm spessore 50 mm
`>1K W/m2 ]72 ]{72 `>1K W/m2 ]n72 ]n72
ISOLAMENTO ACUSTICO ISOLAMENTO ACUSTICO
Potere DPCM Potere DPCM
TOPSILENTEco TOPSILENTRock TOPSILENTEco TOPSILENTRock
fonoisolante 5/12/97 fonoisolante 5/12/97
40 spessore 4060 mm 40 spessore 40 mm
D2m,nT,w D2m,nT,w
dB 2 Rw>50 dB dB 2 Rw>50 dB
Nota. Quando il potere fonoisolante Rw della parete opaca della facciata supera i 50 Nota. Quando il potere fonoisolante Rw della parete opaca della facciata supera i 50
dB, lisolamento della facciata dipende esclusivamente dalle parti trasparenti e dei dB, lisolamento della facciata dipende esclusivamente dalle parti trasparenti e dei
piccoli elementi (finestre, cassonettie, fori di areazione, ecc.) piccoli elementi (finestre, cassonettie, fori di areazione, ecc.).
Nota. Dalla verifica termoigrometrica non si forma condensa. Nota. Dalla verifica termoigrometrica non si forma condensa.
1Come intonaco esterno stato utilizzato THERMOCAPPOTTO ( = 0,088) - Index. 1Come intonaco esterno stato utilizzato THERMOCAPPOTTO ( = 0,088) - Index.
2Dal calcolo previsionale. 2Dal calcolo previsionale.

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 61


ISOLAMENTO TERMICO E ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI AEREI DELLE PARETI

PARETE
PARETE DO
DOPPI
DOPPIA
OPPI
PPIA
A DIVI
D
DIVISORIA
IVISO
IVISORIA
SORIA IN LAT
LATERI
LATERIZIO
ERIZIO
O FORATO
FORAT
FO
ORAT
RATO
O 8+8
8+8
8 PARETE
PARETE DOPPIA
DOPPI
DO
OPPI
PPIA
A DIVISORIA
D
DIVI
IVISO
IVISORIA
SORIA IN LATERIZIO
LATERI
LATERIZIO
O FORATO
FORAT
FO
ORAT
RATO
O 12+8
1
12
2 8
2+8
Pareti divisorie interne
*iiiV>i}i`i`vV]VViV>vV>L>i>i`i>`>>`i`iVi`i*i`ii`i>,iLLV>
>}]{]>`iVVii`i>V>i}> n]`>i>>>V>V>
] ] i`]>i`i>>>>U`ii
ii`i`i>>i>i`vVDL>Vv>]v>>i`i`iVi`i*i`ii`i
}`i
`ix`ViLi ii>i`ii>VV>`i}i`vV]`iiiiivii}>i>]n72i
V>`>i`iiV>i>i`ii`iiiiii>iiii>Vi]iV>]>i
V>i]Vi`i>i>Liiii}>Li`>`>`V>`>i

1 8 6 8 1 1 12 5 8 1

Rr] Rr] Rr]{ Rr]


V` V` V`{ V`
1 xx 1 xx 1 xx 1 xx

Sezione verticale delle pareti Sezione verticale delle pareti


ISOLAMENTO TERMICO ISOLAMENTO TERMICO
DLgs DLgs
Trasmittanza TOPSILENTEco TOPSILENTRock Trasmittanza TOPSILENTEco TOPSILENTRock
311/06 311/06
ZONA F ]n spessore 60 mm spessore 60 mm ZONA F ]n spessore 50 mm spessore 50 mm
dal 1/1/2010 K W/m2 ]{nx72 ]{72 dal 1/1/2010 K W/m2 ]{x72 ]{{n72
ISOLAMENTO ACUSTICO ISOLAMENTO ACUSTICO
Potere DPCM Potere DPCM
TOPSILENTEco TOPSILENTRock TOPSILENTEco TOPSILENTRock
fonoisolante 5/12/97 fonoisolante 5/12/97
50 dB spessore 60 mm spessore 60 mm 50 dB spessore 50 mm spessore 50 mm
,w ,w
I Rw 56 dB (2) dB (1)
Rw=55 I Rw 57 dB (2) Rw=57 dB (1)
(1) Valore certificato presso il laboratorio ITC (ex ICITE) di San Giuliano Milanese (1) Valore certificato presso il laboratorio ITC (ex ICITE) di San Giuliano Milanese
- Milano. - Milano.
(2) Valore presunto a seguito di misure presso lo stesso laboratorio della stessa (2) Valore stimato a seguito della campagna di misure eseguita presso lo stesso
muratura con intercapedine da 60 mm riempito con TOPSILENTEco da 50 mm. laboratorio.
(*) Categorie A, B, C, E, F, G (*) Categorie A, B, C, E, F, G

*i V> i > ivV> }- ii>i]>`>iiii}>- >i `i >i `i >


iV> > > >>i i L>LD >Vi i > > V>V> D L> `ii `i i
` V`i> ivV>i i i>i] vi``> i`vV] Vi i i i >i i-
i> >}>v> `ii >i >i] i>] > > ` ``v>i
`ii ii>i ` ` L>i> > CONCLUSIONI }>iiVi>
>i`i>>>/"*- />VV-  >i /"*- /,V i /"*- Vi > iVi> i}>i >-
>> > >i Vi > ii >  / V i} i >L>ii mento termico con pannelli isolanti
i > ivVi V>`> `i> >ii > i >i >VV `ii `i

Metodo P.ISOLO
i`L>>`i>LiiV iv>>>>i>`>nV]i> Nella tabella 2]i>`iiiV>
i>]i>v>iV>V]ii}i ii>`>V>Viii ii>ii>iV>`ii>i
>>ivV>i>VV>`>- i`iii]>>>]V>- >i>i1 ]Vi}i>>i-
>`>i`iii>>i >i iV > V>V> V i iVi>>ii>iV>>>`
>i V /"*- /,V i` /"*-- ii `>D `i} ii iVi`i] i>>V>ii>i>>>Li>
 / ViV` }]Vi> m V`i> Vi > iii >> Infine nella tabella 3] `i>> iL
v> >>i ` >>> Vii`>i]`>{]x]V >VVi]miV>V>ii
iV>] i *
 x Vi v> i- >V>` Vi V}> `> >Li > fonoisolante della parete interna e delliso-
>VV `> >> Vi> `i i >>ii> >iiV>Vi>>iiii>
i`>i`Li`ivV> Nella tabella 1] `iv> Vi iL i- Vi>`>`>iV>`>>`
la tipologia della parete esterna da utilizza- V] i Vi i>i > i i- peso sufficiente a garantire un potere fonoi-
i]v>ii>i1 ]ii`v>> `i]i}>V>V> solante Rw`i>>>`xx` i>
V>iii>`>nV ``>> `>> ] i}}i > i- >}}>i`iV>vvVii}>>-

`i>`>>ii>iV>` i> iV> >V>i i i>i i>i>VV`v>VV>>D2m,nTw


> >}>v> ` >ii `i >i- iiV `{q{` Vjivii``i

62 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


ISOLAMENTO TERMICO E ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI AEREI DELLE PARETI

Vii >LL> ii v>i Ui V>V `i `iL >VV > Vi``vVii}i>`>-


n` -iVvi`DVi}ii iV>>iVi>`i>>i iiV>>`iii>
> >ii ii> Vi ``v Vi >iVi `i> >> i>] `i `i >iV>V>i`ii>Vi
i}i> ` >i iV > > ` >V i `i>i m i >i}i>>VV>
iii>>iV>V>i- i`{}2 >>Li>ii`iiiiV>`
`ii>Vi>i}i>>VV> ` v>x` iV>Vi>>i-
*>VV>`ii]iViiiiV>Vi TABELLE DEL DEBITO TERMICO, iii`>i}`" "-/,*
V>`i] Vi > >ii i> >ii > ISTRUZIONI PER LA VALUTAZIONE `>>i>`` ii>
spessore isolante soddisfi da sola lisola- DELLA PRESTAZIONE TERMICA -i i i ` >i >VV
i iV i > V> i> i>> i> > V> `ii `i >Lii `i > vvVii] V> Vi >VV>-
V>i>`i`iLiV>>i>V `iL iV i>i >i `i }i `ii V >}} vii> i i i
>i  > V>] Vj m Li ` >i] >i i i V>- V>ViV>`i`ii>i
lasciare la parete senza protezione ester- Vi ii `> } "} iV }D vvVi >i i
>] `D Vi Vi}ii > >ii >Li> m `> `i > i>i > i}}ii]ii>`i\
ii>i>i>>>Li>`ii>i Vi > >i `> }i> n UD Vi}ii > >ii i>i
1 Vi>DivV>>`>` i `> }i> }> `ii >] i> >Li> Vi >}}> i }i
>>VVViii`>D i>>V>]>`i 1 `>iivV>`ViiiV-
i`iii>>`\ i`>>>Ui`>>i}}i i>ii>iV>iVi>>
UivV>i >` ii Vi ii ` ii>iV`>iRViiV- iiV`>>Vii>
>i  8 `i >i i i- Vi > ii> iV>] }>`i> U Vi}ii ` >i>i ii
>L > >ii i>] v>> `> V`>`>>iii>>i `i>i i>VV ii
i`]>>Vi>>iiii>]}D `L ii>> 1  > `ii >` > i> >Li> i > V>
`iV>`>ii `ii>i i}i>iV>iDii>-
U ii > ` ` Vi}ii i >i i >i i Vi ` i>Li i i >V>ii``v>>
> >ii i>i i Vii i>i>`iLiVii
>i>i>i ViRii`VVi>i`i>i- Nota: `>i V>>}i ` > ` >L>-
i>iV>m>>iV>V>iii torio sul potere fonoisolante di pareti dop-
Nota 1: per le pareti interne il metodo non v>`>>>iii>]`>`i>V i>i>ii>>`>
v utilizzato perch il calcolo termico inu- i`>ii`i>iiVi >iVi>`>L>
tile in quanto lesigenza di U=0,800 W/m2K R>ii>>ii>iV>>- i > > ii`Li V i-
sempre soddisfatta dalla parete da 8 cm V>ii>}}}iii>L`>- ``V>V/,1 xiVm`
+4 cm di isolante e non conviene riferirsi al > i}}i i > >>> U Vi `D >>V>D`i`LiL-
metodo di valutazione acustica di massima essere apportata dalla parete esterna e ii ` V iVV> ii Vi V-
UNI ma alle nostre prove fatte in laborato- Vi>`DViV>>iiV`ii>- i >V> > `ivi ` >}
rio presso listituto G. Ferraris e ITC-ICITE. i ii `> > 1  xx >- iV]Vi V >>ii
Nota 2: il metodo non considera linerzia i i > 6> `i> ii> iV> VVi >}i ` Vi> ii
termica che v valutata successivamente. ii``V>V>i}>>]>>>iV > i` > v >vv>i
Nota 3: il metodo costituisce esclusiva- `D>iii>ViVi`>D` > i`V> >` D `i `
mente un sistema semplificato per una iiVi`i}i`- i`iii
previsione approssimativa che non sosti- i `i v  ii > V ` ` >-
tuisce la valutazione del termotecnico n Li ` >> `> i}>i i VALUTAZIONE TERMOIGROMETRICA
quella del tecnico competente in acustica. i>i > ` >>> Vi i`i>L`> }
`> } Vi}i` ii V unito alla corretta struttura dei pannelli
PREMESSA DI CALCOLO ii>iV>>>`i>i`R > /"*- /,V i` /"*- -
iiiii`V`i>Vi\ >iiV>ii`i>>Li> / V Vi i > v>VV> Vi
U>iii>`nV`ii]>- *i >Vi i V>Vi > i>> V>- D > i i `ii`vV `>-
>>iV>}2iii>iV> sella di R >>i > iVj >i > >> /"*- / i Vi i`i
Rr]27 di R precalcolato con lo spessore isolante > ii>> ii> > >>}}
U } >V i i` ii i- `{V``v>}D`>>- `i >i >Vi V >i ` i-
V] >> >iV> }2 e ri- i`i}}ii>V>iDivV>> i>LD -`r{ i`Vi
i>ii > ii> iV> ` i`>i>VV > v>i ` V`i> i i>L
Rr]{27iRr]27 ` >i V vi iii >`>`]
UiiiiiVi>i>i` TABELLE DEL DEBITO ACUSTICO, vvViiii ii>L > >i] >
esterna di Rr]27iRr]{ IN PESO, ISTRUZIONI PER LA ivV>`i>LD`V`i>im
27 VALUTAZIONE ii >>V>ii ``v>> i-
U>ii>iV>>i`i}>Vi DELLA PRESTAZIONE ACUSTICA Vj > >}>v> Vi i > ii>
>}V>iV>V]>- >`>>>ii>iVi``- ii> > >>}} `i >i `iVi-
>`i}iii>V`i>]> v>>i>iiV>`iiiii Vii `>i i ii -
Rr]]{]]]{ >>> `> ` > `i>i i `i> v>VV> ii> `i> >>
r]{27 >VV i ``v>i i `> ii>L > >i Vi` > ivV>
UiV>i`i v> i `i >i > *
xi>i`v>V- `iiiVV
Vi>ii i> V >i ciata D2m,nTw
>iVii>DVV`i- i>>Li>]`i>> iL>VV Esempio 1
iVi`i>i i]miV>V>iiv- i>>
ii``>nv
Ui ` V>V m vi> > i i- solante della parete interna e dellisolante > i`> i> >Li> Vi >
` >i /"*- /,V i` i V> Vi > >ii ii> `>nV>V{`/"*--
/"*- / V\ {] x i - Vi>`>`>iV>`>-  /,V i> >V> ]xn 27
>L > i > v>VV> - ta di peso sufficiente a garantire un potere ii>ii`i}}iiiVi
> >i `> > >> ` /"*-- fonoisolante Rw`i>>>`xx` im>V`/"*--
 / i v>Vii vi ` L>i> i>>}}>i`iV>vvVii  /,Vi>`iiLLii-
> >i i ` i> >>>i }>>i>i>VV`v>VV>- >}}
/"*- / V ,{r]{x ta D2m,nTwi{` i} i V> Vi` > >Li> `ii
,50r]x i`vV`V>i}>i
i{` >i1 Vi}iiVi-
,60r]x i } i`vV ` V>i}> ] ]  Vj i` > ii> iV> i`>-
/"*- /,V ,{r]x ivii``iVii>LL> >iiii>>i`]xnV-
,50r]nn un potere fonoisolante n` -iV `Vix\LVVv>`>`i
,60r]n{ vi`DVi}ii>>iiii> i`x}2

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 63


ISOLAMENTO TERMICO E ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI AEREI DELLE PARETI

-iiViiviVi>i>ii- Tabella 1 - DEBITO TERMICO


i`i>i>i>`> (R=1/U) (R=debito termico)
iD Vi i >>i `> n >}i>n >}i>
Zona
V`Vi`ii`}2 U R R 40 mm R 50 mm R 60 mm U R R 40 mm R 50 mm R 60 mm
clima-
>Li i >i] i`vV>i - tica 72 27 27 27 27 72 27 27 27 27
] i} > ivV>i `> `
>>VV TOPSILENTEco
>> >Li> i>> > i `> >}}- A ] ]n ] ] ]
}iiii`i`>i
B ]x{ ]nx ]x ]n ]{n ]n ]xn ] ]{
>VVi>Vi>>>iiVi>
parete B raggiungono un potere fonoiso- C ]{ ]{ ]n ]{n ]n ]{ ]x ]{ ]{ ]{{
lante Rw`x` iVj>>>ii- D ]{ ]x ]{ ]{ ]{{ ] ] ]n ] ]{
>> V { V i> i >}}
E ] ] ] ] ] ]{ ]{ ]{{x ]x ]x
`>i}ii>>>ii i
i>} F ]x ]nx ] ] ]n ] ] ]x{ ]{ ]{
Il risultato finale il seguente: TOPSILENTRock
U>>`>rnx{ A ] ]n ] ] ]
- /,Vi>{r}2
B ]x{ ]nx ] ]{n ]n ]{ ]n
U>>`> rnn
- /,Vi>rn}2 C ]{ ]{ ]xn ]n ]{ ]x ]n ]n ]
>Li ``v> v> `>> D ]{ ]x ]n ]n ] ] ] ]nx ]nn ]x
i}}ii>ii>VV
E ] ] ] ]nn ]x ]{ ]{ ]{ ]x{n ]

Esempio 2 F ]x ]nx ]x ]n ] ] ] ]{n ]{n ]n{


i>> ii``>nv
>i`>i>>Li>Vi> Tabella 2 - RESISTENZA TERMICA E MASSA SUPERFICIALE DI MURATURE IN LATERIZIO
`>nV>Vx`/"*- (giunti da 12 mm) CONFORME UNI 10355
- / Vi>>V>]n27
i>i Dimensioni e codice M}2 R27
ii>ii`i}}iiiVi
im>V`/"*- />iii`i x{cod. 1.1.27i {
- / V iiLLi i />iii`i xcod. 1.1.28i {
>}} >iv> xxncod. 1.1.19
i V> Vi` > >Li> `i-
>iv> xxcod. 1.1.20 n
i >i 1  Vi} ii Vi
>iii xxcod. 1.1.03 n
i`>ii>iV>i-
`>>ii ii > >i ` ]n >iii`> xxxcod. 1.1.03
Viii``v>>>ii`>> >iii xcod. 1.1.04 { {
>ii ` n V V`Vi Vi i- >iii`> xxcod. 1.1.04 {
senta una Rr]27i`i` >iii x{cod. 1.1.05 {
}2 >iii`> xncod. 1.1.05 nx {
> i> Vi> ii >i> >Vi
VVii xxxcod. 1.1.06 x
iV>`>i``ii
VVii xcod. 1.1.07 { {
>` >iLLi ii iVi>-
>>>iiii> VVii}> x{xcod. 1.1.08
i >i] i`vV>i " "-/,*]
q}iV>V>>
i} > ivV>i `> ` > -q}iV>i>>> nx
>VV VVii xxcod. 1.1.09 { n
>> >Li> i>> > i `> >}}- VVii x{xcod. 1.1.10 { {{
}iiii`i`>i
Blocco forato 250xxcod. 1.1.11 { {x
>VVi>Vi>imvv-
VVii x{cod. 1.1.12
Viii>>i`iV-
>i`>{Vi>i>}}- Blocco forato 250xxcod. 1.1.13
`>i}iii> {v>> n
>}}}]iiV>` x{v>> n n
>i`xV`iin}i Blocco forato 250xcod. 1.1.14 n {
iV>`>i`>V Blocco forato 250xcod. 1.1.15 x
`i}}iiiii>
Blocco forato 250xxcod. 1.1.16 n
*i>>iiV>i`>{VixV
Blocco forato 250xcod. 1.1.17 n
> >Vi Vi}ii ` >i>i
i`i>>iiii>iVi`>i Blocco forato 250xcod. 1.1.18 {n
VVi>V>iiL- >iv> xxcod. 1.1.21 n
Liiiii>ii\ >iv> xxxcod. 1.1.22 { {x
UV{V`>i>}}}>>i- Blocco forato 250xcod. 1.1.23 x
i ` LVV v> i> x V V`Vi Blocco forato 250xxcod. 1.1.24 n
`>{}
Blocco forato 250xcod. 1.1.25 n
UVxV`>i>}}}>>i-
Blocco forato 250xcod. 1.1.26 {n
i`>v>i>VV`Vi
`>n}
Il risultato finale il seguente: Tabella 3 - DEBITO ACUSTICO
U>>`>rnx{ Spessore isolante
40 mm 50 mm 60 mm
- /,Vi>{r}2 /"*- /,V/"*- / V
U>>`> rnx Rw x` }2 n}2 }2
Rw
- /,Vi>nrn{}2 Potere fonoisolante della parte opaca Rw x` x} 2
} 2
}2
U>>`>
rnn della parete perimetrale doppia per
- /,Vi>rn}2 garantire un isolamento acustico di Rw x{` } 2
n} 2
x}2
/i ``v> v> `>> i}}i facciata D=4042 dB Rw x` } 2
} 2
}2
i>ii>VV

64 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


ISOLAMENTO TERMICO E ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI AEREI DELLE PARETI

LE CONTROPARETI IN GESSO RIVESTITO


 i> > i Vi}}ii VALORI ORIENTATIVI DI MIGLIORAMENTO 1iiLiivVmiLi>i-
`vi>VV`ii>iii DELLA PROTEZIONE ACUSTICA (R) AL >`ii`iiV>i`ii-
Ha il grande pregio di essere una costru- VARIARE DEL PESO DELLA PARETE E DEL >V>>>]>}}iiV}>-
i > iVV i Vi`ii i PLACCAGGIO AVENDO APPLICATO UN Li >` `ii >i > >ii
>}} ` >i> Vi PANNELLO FIBROSO DI 4 CM DI SPESSORE i>i]Vii>`>}>vV]`i
Vi >LL>] Vii] iVV i iiVi`iiiv>i`-
i} ii> > ` >i (Da La realizzazione di murature in laterizio guono tre spessori di intercapedine isola-
Viiiiii` Norberto Tubi - Ed. Laterconsult >`>]x]i`>>i>
i>`V>`>i MURATURA 300 kg/m2 >>`V>}i`>
>i i V> ` >i i>] i Vi-
*iim`}>}>i- Lana Minerale i>iiii>i]
ma preferito per il ripristino del comfort iii Viii >i i>Li
>VV`>Li}D>L> Placcaggio lati della parete con la controparete leg-
 i> >i L>> > 1 lastra di cartongesso
}i>
812 kg/m2
legge della massa come nel caso delle R = +7 dB (A)
>i >`> >i] }`i i INCREMENTO DEL POTERE FONOISOLANTE
i>]`ii}>i>- APPORTATO DA UNA PARETE IN CARTONGESSO
i] Li >i `>V DA 13 mm, CON TRE DIVERSI SPESSORI DI
`>iii>iii}}i]Vi INTERCAPEDINE ISOLATA, IN FUNZIONE DEL
PESO DELLA PARETE ESISTENTE
i >i ` V>}i] >i-
>i >` > iV>i` ivi-
Lii ii ` >> i>i R (dB)

sintetica. Placcaggio
2 lastre di cartongesso
x
INCREMENTO DELLISOLAMENTO 1520 kg/m2
R = +10 dB (A) 60
ACUSTICO DI PARETI GI ESISTENTI
VV>`iiVi>i>VV sa

as
`ii >ii }D ii }>>- 50
a
m
sca una protezione sufficiente e allora i ell
ged
i Vi `ii leg
{
essere scelti fra:
Ui`vV>i V >i ` Placcaggio
3 lastre di cartongesso
i vvVii] `>> `> >
{ -50 6 n0 90100 150 200 { 500 P kg/m2
2530 kg/m2
iV>i`i i> V >> i- R = +12 dB (A)
rale o sintetica e desolidarizzato al
V
U>V>i i > >ii `> >i
una controparete leggera in pannelli di
V>}i i}] i>>> `> > 14 4 dimensioni in cm  > V> LiivV >i >D >-
iV>i`i i> V >> i- ii>`>>>`i}Vii
>iiV> `ii`iV>i

i}D>VVi>]iV`i> MURATURA 70 kg/m2 ` ii i V> >vv}> i>


mivi>Li}D>L>]i- v}> iVi`ii] `i > >ii
i i> i> V>i}> i- i>i ii Vii ` -
Vi`iiii `iV> i V> `ii Lana Minerale >i ` ` v`i>` > v>VV>
`i>i>`>>i Placcaggio
`i> >ii V { V ` >> i>i
Il miglioramento apportato dalla contro- 1 lastra di cartongesso i `i >i ` V>}i] m L-
parete leggera>`>i`>Vm 812 kg/m2 i iii Vii ` ` i
R = +16 dB (A)
>ii>>>>ii`> >``> ii >> v>VV>
>imi}}i> `i>i>>ii
-iiVi>iVV>>iimi>i]
LiivV>vii]>Viii-
i>i>i> PARETE SINGOLA PESANTE
-ii`Vii`xe` i
>ii}}iine}2i`e
` i>ii>xe}2 Placcaggio
>> v}> > > >Vi >i 2 lastre di cartongesso Placcaggio semplice
Vi >i] > >D ` ii 1520 kg/m2 1520 kg/m2
R = +19 dB (A)
`iiV>i`i]>iVi R = +10 dB (A)

delle lastre di cartongesso della contro-


>ii

Placcaggio
3 lastre di cartongesso
2530 kg/m2
R = +21 dB (A) Placcaggio doppio
3040 kg/m2
R = +20 dB (A)

8 4 dimensioni in cm

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 65


ISOLAMENTO TERMICO E ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI AEREI DELLE PARETI

METODI DI CALCOLO PREVISIONALE I SISTEMI DI MONTAGGIO /"*- /mii>VV>-


DELLINCREMENTO DEL POTERE DELLE CONTROPARETI LEGGERE i v>LLV> ` > >> }i
FONOISOLANTE RW OTTENUTO CON  }>i `i>i `V>- i V > >> /"*- / i
CONTROPARETI IN GESSO RIVESTITO iV>iVi`im>}}}Li i>i>ii>`>
*iii`iiVii`iiiv- >V> > > V>ii Vi iVi`i> i> ii}i > m
solante Rw ` > >ii Vi >D i- leggera scollegata dalla parete da `i>
ta con una controparete in cartongesso trattare e dalle pareti laterali lungo il /"*- /m>>>iv>LLV>-
iVi>V>V>i>vii>`>- ii] V > vi ` i>- > Vi vVi i> ` >i
>fo`ii>>iiV>ii i >VV Vi >vViiLLi >VV i >> >> iVi
ii - `L `i ` V>}i}>i>>VV>iV
Nel caso di lastre di gesso preaccoppiate a ii\ /"*- / i]>>>i>iV>
>>i>i- /Vii> U>V>iiiv>LLV>>V>- >` >> `iD Vi i`i ii
V>i>>>ii>>v> >- /i/"*- / } v>i i>ii >` > >> `
U>V>ii>iL>>i> L ` > i i> >ii i -

`i\
fo =160
(s
1
m1
+
1
m2 ) `>i>V>`iiV>i`i
v>>>`}iiiii>
i>V>>`i- />
iDVi`i
TOPSILENTGips infatti esente da
piombo
sr}`D`>V>`i>>>i>i >>`iii- / V i i> ` >i >VV `
iV> /"*- /]>i>V>i
m1r>>>iV>`i>>ii`>ii SILENTEco SILENTGlass SILENTRock i>>i i> i>V > ` `
}2 una parete in laterizio sia in pareti costituite
m2r>>>iV>`i>V>ii} i>ii }i i `>
2 i>V>] >i VivV>i `> >L>-
I P O LI E
F IB
RA D
TERIALE
ST
ER  >i ,,,-`/V
LA

i V> iVi `i> V>ii `i ECOLOGICO RICICLATO


>i`V>}i`>i`/"*--
Vvvi>i>VViV>- 100%  / i `> x }2 preaccoppiati a pi
i`i i> ` >> i>i iV> `i>V>V>" "
"
>ii > ii> > v `>> x > >> /"*- / ii >>
*>2] `i`>> `>> >ii `> edilizia per la realizzazione di pareti con
>>i]iD>v> ii>i iD ` >i >VV
i `>> ii>> ii> >> }>i

`i\
fo = 160
(
0,111
d
1
m1
+
1
m2 ) `i >i Vi `iii /"*- / i
>Vi v}ii `> L>i> > >-
i `i>i i>VV ii >i
drii`iiV>i`im ii>Vv>Vii
m1r>>>iV>`i>>ii`>ii Dimensioni Dimensioni Dimensioni /"*- /iii>>>i
}2 0,60 1,42 m 0,60 1,35 m 0,60 1,00 m i>>iV>i>`>i
m2r>>>iV>`i>V>ii} ii>>ii>iiV-
2 >i>>iiii}> i`>>i}ii
>Vi- /,V}>i>V- i >i /"*- / > >i
-VVi>iiVVi``>i V> /"*- /,V i` /"*-- ` > `> i>V> > >i
calcolato il potere fonoisolante Rw della  / VVi>ii>- i}v>iV
>ii `> >>i V>> Vii >i`i`i>i>VV>v>V-  }iii i} >i Vi
del potere fonoisolante Rw della seguente V>Vi>`>/"*- / i- strato di pareti costituite da due lastre di
>Li> > i ii `i> V>ii gesso e possono essere posizionate sia
> i>i `i> >> ` }i V>v>VV>i>>ii>
Frequenza di risonanza fo Rw iii }>> V>`- >>V>]V>v>VV>i>V-
fo80 35-Rw/2 > V " "
" > i- i>v>i`i>i
80<fo125 32-Rw/2 L>> /"*- / i] Vi i Nel caso di posa di lastra singola la faccia
125<fo200 28-Rw/2 Vi}} > vii> VV> Vi> `> /"*- / i > >
200<fo250 -2 >`> i i >i vii- ii>i>V
250<fo315 -4 i] > ` v `i V> `i`Li i ii ` >VV>i v> i >i
315<fo400 -6
*i`ii`>}}mV- i} }>i V > V-
iii i}>i > >> }i }
400<fo500 -8
i /"*- / i>VV- TOPSILENTGips
500<fo1.600 -10
>>>/"*- / i
fo>1.600 -5

METODO DI CALCOLO PREVISIONALE


DEL POTERE FONOISOLANTE RW
DI UNA PARETE NON TRADIZIONALE
SU TELAIO METALLICO COSTITUITA
DI SOLO GESSO RIVESTITO E LANA
MINERALE O SINTETICA
Nel caso di pareti realizzate con una singo-
>>i>V>\
Rwr}m}de+5

Nel caso di pareti realizzate con doppia


>i>V>\
Rwr}}de+10

`i\
mr>>>iV>`i>>ii}2
drii`iiV>i`iV Dimensioni
erii`i>ivLV 1,20 2,00 m

66 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


ISOLAMENTO TERMICO E ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI AEREI DELLE PARETI

LA CONTROPARETE /"*- / }mi}>Li`- -i >i `> v>i ii `L> >


LEGGERA INCOLLATA v >` > >> >iV> > ` V>*-
">>Vii>
 i> L>> i} ` >i ` {}2iVVi>i- >>ii>}}>>>ii`>
}i>VV>i>>>i>i- / >iiV>`i`i`V >VV>> `> >i V `ii VV-
 Vi > V>i >> >ii `> > i >i
i `> Viv- i ii Vi i> i > i> `i>
>iV>`i>L>i`i}>`>- V> i>xxn]>>> V>>i>
Vi>```>v>iVV>i /"*- / }i>V>`> -VVi>ii>vi>iDi>
>i] i >i >i> i` vv m `i> > >> /"*- / con una guarnizione isolante in politene
i }ii>i > >i> `i ` > >> ` }ii] i> i > i> ` >VV>i `ii
i  - /> `> ` incollato su di una parete intonacata in >i>VV>>V>}>i
Vii>V>>i]i}>i forati da 2525Vi>Vii> iiv}i-/1

"" />>V>
V>`iLL>>i>>iiii>i il potere fonoisolante di Rwr` ii -/,"*-
Vi`Dii
SILENTGips e SILENTGipsalu CONTROPARETI LEGGERE INCOLLATE
TOPSILENTDuogips

Forato
25x25x12 3. TOPSILENTDuogips

2. Colla

1. Fascia
`i`>>i

CERTIFICAZIONE
 i>
n. 35561/08

CONTROPARETI LEGGERE INCOLLATE

*, / 2. SILENTGips
--/ / o
SILENTGipsalu

1. FASCIA
Dimensioni Dimensioni -" ,<< /
1,20 3,00 m 1,20 2,80 m

LA CONTROPARETE LEGGERA >>`i- />>>`i- i>LV>iiiii>


SU ORDITURA METALLICA ii - / V i V >i ` > iii >>}} >i i

ii > >}} LiD }i- - /,V]/"*- /,Vi`/"*-- >i /"*- / }D i>VV>>
>i iVj >>i > `>>  / V]Vii}v>i>- >/"*- / i
`>>>iii>i>`>i >i`i`i>iV> i>ii}>iv>>i>i
>i>i > >i> >L>] Vi- -VVi>ii i} >>i i >i`i`iii}`>VV>i
i>` }i>ii }>` ` >i`V>}i> >>>iiVV>
>i Nel caso di posa in
i v>}} iVV>V `ii >i > m - CONTROPARETI LEGGERE SU ORDITURA METALLICA
D`i}v>iiivvi Vi > >> 3. SILENTEco
>}} }>>i ` >LD i >> i}> ii>- o
iV>> ii >VV>> SILENTGlass
o
>Vi>}iiii`i- >>>>vi- 2. / " SILENTRock
>V>  >V> > > iVV> `ii/"*- / -  /
"
>i > i> >> i i>>i i iVii}>i
>i`iV>}i iD >VVi
i v}i `> L>i- 4. TOPSILENTGips
>i}i``>i>- *, /
V>]V>Vi>`i>i` > >i i V> --/ /
v>}} > V] Vi V> >V> ` >i `i>
iii>>>{V >ii ii>i
>}}}>``LiDm`>`>i> ii>
5.
,/"  --"
i>V >>i Vi iVi> Nel caso di posa in
` v>}} >> >ii `> >i > ` >] v>
`i L> ii> >> > vv i i >i ii-
> >i] >i > V i i> > >>
}> >>`ii] Vi i }>>- /"*- / Vi
V `>VV>i i `V i integra lazione di 1. FASCIA
>>i> >i `i> -" ,<< /
iV>i`i v> >i i ii vii>`>- In alternativa a TOPSILENTGips: TOPSILENT + Cartongesso
i> >ii >>ii V >`i>>>

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 67


ISOLAMENTO TERMICO E ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI AEREI DELLE PARETI

SOLUZIONI TECNICHE DINTERVENTO


NEI FABBRICATI ESISTENTI

1 2 PARETE ESTERNA
Isolamento acustico realizzato mediante una parete in Isolamento acustico realizzato mediante incollaggio di
cartongesso montata su telaio metallico autoportante un pannello in lana minerale accoppiata a lastra di gesso
SILENTGipsalu

2. Telaio metallico

3. SILENTEco o 3. SILENTGipsalu
SILENTGlass o
SILENTRock o
TOPSILENTRock

2. GIPSCOLL
4. TOPSILENTGips applicato con spatola

1 2

5. Lastra di
carongesso

1. Striscia di guarnizione

1. Striscia di
In alternativa 4 : TOPSILENTBitex e cartongesso guarnizione

3 4 5 PARETE INTERNA
Isolamento acustico realizzato Isolamento acustico mediante Isolamento acustico a spessore
mediante una parete in cartongesso incollaggio di un pannello in lana minmale (valido solo per pareti di
su telaio metallico autoportante minerale accoppiata a lastra di gesso massa areica 140 kg/m2)

2. Telaio
3. SILENTEco o
metallico
SILENTGlass o 2. GIPSCOLL
SILENTRock o 3. SILENTGips
TOPSILENTRock

4. TOPSILENTGips
2. GIPSCOLL

3. TOPSILENTDuogips

3 4 5

5. Lastra di
carongesso

1. Striscia di 1. Striscia di
1. Striscia di guarnizione guarnizione guarnizione

In alternativa 4:
TOPSILENTBitex e cartongesso

Le voci di capitolato sono riportate a pag. 88-89


68 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati
ISOLAMENTO TERMICO E ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI AEREI DELLE PARETI

MODALITA DI POSA

1. Montaggio del telaio metallico 2. Posa di SILENTEco

TECNICA DI
POSA PER
CONTROPARETI
SU TELAIO
METALLICO

3. Primo strato di cartongesso 4. Posa di TOPSILENTDuo

5. *>i}>>`iV>}i

TECNICA DI
POSA PER
CONTROPARETI 1. Li`i>V>*-
" 2. *>i`i>v>V>`}>i
LEGGERE
INCOLLATE
SILENTGips

3. *>i`i>>>`- /

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 69


ISOLAMENTO TERMICO E ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI AEREI DELLE PARETI

MODALITA DI POSA

1. Li`i>V>*-
" 2. Stesura della colla GIPSCOLL sul pannello

TECNICA DI
POSA PER
CONTROPARETI
LEGGERE
INCOLLATE
TOPSILENTDuogips

3. *>i`i>i`/"*- / } 4. *>i`>>i`/"*- / }

5. Sigillatura tra i pannelli di TOPSILENTDuogips

PARTICOLARI DI POSA

Posizionamento della fascia Spessore al piede dei pannelli


di guarnizione prima della posa
del telaio

Fascia di guarnizione
PARTICOLARI PARTICOLARI
DI POSA DI POSA

CONTROPARETI Telaio metallico CONTROPARETI Posizionamento della fascia


SU TELAIO LEGGERE
METALLICO INCOLLATE
Fascia di guarnizione

70 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


ISOLAMENTO TERMICO E ISOLAMENTO ACUSTICO
DAI RUMORI AEREI E DI CALPESTIO DEI SOFFITTI
 i> ` >i Vi L>> }ii>im`iii>
iV`i`ii>i}i > V> }D >L> `ii`vV iii V
i}D>i>ii >ivvVii

i i i >i] vvi >i >


`>>ii]>`>`iVi] A
>Viiii>>i>ivv-
V>V>`ii>>>i}>i}}>i]
i > V> ` ii>> `i `i
i `i V>i `L>] i Vi}ii
ii >i >>ii i>>Li
`i Vv`ii >i> i
controsoffitti usati per la correzione acustica
`ii>iLLVi]vvV]iVV]Vii
>i>VV
i}}ii>}
>] i v>] ii i V-
vv >i `ii i>i Vi i ViiVvvVii`ii
i >i\ `ii i>>i > V>ii] `i> V>ii >> LiivV >V-
i V> >i] Vi>ii V i V m >i] Vi ii >i]
ii>Li >i `i i i ` Vi doppiare le lastre in cartongesso del controsof-
ii>L>>v>}}>vv viiv>i`i>i`i>>>
`>i}ii}D>VV>i>>i -i>>V>>>>i`ii>i /"*- / i }iD iii >
i> > V ivvV>Vi Vi i i ii V > i> iVV>] >i i>i>VV>]i>i>>
>i`ii>iiv>LLV>m i > >i> `i i ` V>i iii >> /"*- /] > >> i-
V>iVj>ii>]iV>`i >iLLiV>`>>vV>i>- >VV>> > /"*- / i] Vi `Vi i
vv] `ii i>L ` v>}} `ii- i`ivv i`>}> i> ` > i > V v>VD ` >
> i}>i }` Vi `Vi LiivV `ii>>Vi`Vi>>L- i> i} >i> i> > V-
>VV>e{` >Li]iii>>>`>VV>`iD vv*i>`}2V>]

iii>i]}>i- >L>>]}iiiiV>ii`>i >iVii { {] Vii


} V i >i }i i >i ` >i Lnw ii`Li V i
i>i>Vi>iii> B m ` ` V> i Vvv >
>``ivviViii> i> >``> V iV>i`i i>
L>>ii`>>`>vv V >> i>i iV> ` {e{x i
i i V > >}}>V i>V `>>>`V>}i`]xV>`
ii] iV` m i> ivv- >>`V>>>`/"*- / i
V>Vii`ivV`>i`V>}i /"*- / ` x }2  LiivV m
vV>}>>Vi> >i>Li i >V> >Vi >-
`>}}>Vii>i>V >i `ii >i] >i i >
>i>>vV>>/>>L>>-
CORREZIONE ACUSTICA iVim>}}i]ViiV>`
>i`iVVi`vV]iVVii
` i>>i >i ivvV>Vi `i
iV>i`i`ii>>`>L>>i-
` V VV>] `i> ii `> `i
>i ` V>}i Vi`i > >>
/"*- / i /"*- / ] >>i
i>i>V]ii>>`>ii
 >V>] i ii ivvV>Vi `ii V>>i>iiV>`{e{x`
Vi>>>`i>>>]iV> ii>>>>i>i]>v>>
}>>>>`>i>Vi>i >vv iV>>>>i>VV>-
1>i`i}iiimivvV>Vi>Vii >/"*- /i>iD>V>>i
>i Vi `V >i ` >i>`iVViV>i`i>
i>]i`v>V>i>iVV>> ` >i >>i >` >LL>ii
i`ViVii`V>`i>V
n ` V>] > > >V> iVi>>ii
>>i`ii>i

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 71


ISOLAMENTO TERMICO E ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI AEREI E DI CALPESTIO DEI SOFFITTI

SOLUZIONI TECNICHE DINTERVENTO

CONTROSOFFITTO SU TELAIO METALLICO SOSPESO


Isolamento acustico realizzato mediante un controsoffitto su telaio metallico sospeso

1. SILENTEco o
SILENTGlass o
SILENTRock

2. telaio
metallico 3. SILENTEco o
SILENTGlass o
SILENTRock

4. TOPSILENTGips

5. Lastra
di cartongesso

Le voci di capitolato sono riportate a pag. 90

MODALITA E PARTICOLARI DI POSA

1 - / V
- />

2 /i>i>V

3 - / V 1
Congiunzione - /> 2
a muro senza - /,V
controparete 3
4 /"*- /

Cartongesso 4
5
5

0 >i
della parete

1 - / V
- /> 1
- /,V
0
Congiunzione /i>i>V
a muro con 2 2
controparete - / V 3
3
- />
- /,V
4
4 /"*- /
5
5 Cartongesso

72 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


ISOLAMENTO TERMICO E ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI AEREI E DI CALPESTIO DEI SOFFITTI

SOLUZIONI TECNICHE DINTERVENTO

CONTROSOFFITTO
SU TELAIO METALLICO IN ADERENZA
Isolamento acustico realizzato mediante un controsoffitto su telaio metallico in aderenza

2. SILENTEco o
1. telaio SILENTGlass o
metallico SILENTRock

4. Lastra
3. TOPSILENTGips di cartongesso

Le voci di capitolato sono riportate a pag. 91

MODALITA E PARTICOLARI DI POSA

1 /i>i>V

2 - / V
- />
- /,V
2 1
Congiunzione /"*- /
a muro senza 3 3
controparete Cartongesso 4
4

0 >i
della parete

1 /i>i>V

- / V 1
Congiunzione 2 2
- />
a muro con 3
- /,V
controparete 4
3 /"*- / 0

Cartongesso
4

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 73


ISOLAMENTO TERMICO E ISOLAMENTO ACUSTICO
DAI RUMORI AEREI DEI TETTI
> iVii >> i >V- V>V`i- ii i> iVi ` i-
V>`i}i`vV> > V > Vi `>> i}>- re sufficiente a soddisfare le esigenze
i i iii `>- i Vii >L ` >i iVi i Vi vii >
ii >>i > Vi>] > >VV i `iD vii > { }
`i>v>VV>> iVVi>i}}i>>`i>i>i] Vi>`ii>i>>
-i > V`i>i Vi >- V> V i}i> ` > >> i>i- /,V
`> Vi > >}>v> ` Vi> >`i}>>i>i>VV]> > iV`> Li>V> i V> `i
tradizionale in calcestruzzo o in late- >> ii> ` ii `V- ii}i>mi>>>i>-
Vii > > ii vvVi- D i > ` Vi>] V >i>`ii>ii]>-
iii i>i `> }>>i i ` `>iii`>VV>i`ii>i V>ii}>iV>ii>`
Dw2m,nTw i > {x ` i i V> `i>i]i`iiVii}ii si usato un pannello isolante non
`ii i>i] iVj >}}ii i>ii >`i}>i > }>>i `i
i>]>Vi`xx` ]V> Li`Vv>VV > ii> `i> V>i> ` i>-
VV>>`>Vi>m >}i>i>D`>>`\ i] iVi>> i i iVi]
i}}i> Vi i V> `ii Vii U>i>i > Li > Vi> V` ` VV>i
i}`i>`ii}Vi>- >}>v> > >Li >L> > i`i>
i"- > U}>ii`VD`i>> Vi>]iiV>V>`ii
ii`ii- U>i >i> > ` >> i `i>i`iiV>ii`-
> vi >L> i > `vvi ii spessore adeguati alle esigenze sia V>ii>i>`i>>i
> `i i i} i- iViVi>VVi >>Li>}``vviiii-
> >> `iV>> i}>>] >VV}i`>i>i`>`- D]>LvV>>i`iLi>
possono portare allassurdo di costruire `>i >> Vv>i >VV > >V>ii V-
>>`i>}>Vvii>> V>Lii>L>i`i>``v>- V>> i` >] iVj >>-
`> ` > iV] > V>i i > > i}i> i i} ` i >VV] i ii`
>i i> >>i > >}} ` /"*- / i Vi>iiiV>i`iV>>
>VV V`>>>>VV``>i}- i>iiV>]i`Vi>i-
i Li>Vi >VVi `> V i >V>>`ii>`i>>`i>L>- >i`i>i>
coperture lignee possono essere affette i>>>iVLVi>}>ii
v`>i>ii `i i `VD
V`VL >i Vii ivvi>i `> i V> ` ` >> i> TRASMISSIONE DEL RUMORE
progettista ed alla natura stessa del iVi>`V`>>
>i>i] i` m ii>i >  i V] i V> ` `
`iiVVViii>VV>Vi >>i>]>Vi>>`>
>vv>V }i> v>i }i- iL>> >`i>> iV` >-
>i >Vii}}i>i}i]V-
 } `ii V`i>i Vi LVi>}>ii`VD
i `> >] > i}}ii>] V > Vi> `i >i>i ` >i
Vi] > viLD ` `i>i i>VV i ``v>i i>-
` i > ii i> iiV> `i Li i i}ii `D iVi>>ii
i}] i v> >i>i >V- V>`ii > ` >> vL> }
>ii }>` > }i i i> > > Vii Vi >ii
v>i]`>>>i}ii- >] >V> vV iV>-

STRATIGRAFIA DI COPERTURA IN LEGNO VENTILATA


INTERVENTO DI ISOLAMENTO
/>>i
ii V>>`i ii
ii> ii>
6. iL>>>desiata

5. T>> Cartongesso

*>i`
6entilazione >>`i
-ixVV>`
4. SILENTEco
15 cm
o SILENTGlass 9 cm
o SILENTRock 16-17 cm
3. >i>>>e
`
2. TOPSILENTDuo o esistente
TOPSILENTBitex o
TOPSILENTAdhesiv
29-30 cm
1. T>>
Struttura portante

74 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


ISOLAMENTO TERMICO E ISOLAMENTO ACUSTICO DAI RUMORI AEREI DEI TETTI

i} ` >i> > vL TAGLIO ACUSTICO


>> ii> }i>i `
Vii >i `ii ` i>-
i>>i>>`ii>
`i>>iVii>LD` Vi>i
iVi>i L> >i `i> >-
i>i>i`ii>ii
 > V>] taglio acustico ottenuto
i ii Vi V >-
i vL `i> iV>i`i ` i-
tilazione in corrispondenza della linea
` `i> >i >>
`>] }D ii>ii `>
>>i>ii > i ` i>i]
iviD V Vi v>-
i`i>i>
ii>iii>`Vi>i
>> Vi>] Vi i i v>VV>i] i
>ii >>> i>> TAGLIO ACUSTICO
>i >VV Vi `i riempimento con
i> >Vi i V> >`>- >i>ivLoso
` ivi iii >>i
vi >i vvVii >i Mur`
`i`Vi`iiv>i `iiD>L>i

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 75


ISOLAMENTO ACUSTICO
DEGLI IMPIANTI
 *
xi>>Li> `i>i- RUMORE DEGLI IMPIANTI A FUNZIONAMENTO DISCONTINUO

}>  iVi i i `ii V>i}i
` i`vV V>vV> i> >Li>  `i GLI ASCENSORI V`>V>}i`>
i>i}>i>`ii Si possono distinguere due tipologie: *i>iiii>>i
}ii>`>}>>>ii`vV U}>Vi`>V>i `>i>v>i`}im-
i```i\ U}>ViiiV>vi ii`ii>iVVV
U , }ii> `> > > v>- >>}>m>i>i scorre lascensore e su cui appoggia il
i`V Vii `>V Vi V>`> i>ii>`>i
U , }ii> `> > > v>- > > > V>i >- `iv>LLV>Vi`>Vi>`V>
iV >L>] V> ` w}>
`i>>}>i`>>V>-
`>Vii>i}i}i`wV
> Struttura
 >Vi > vi >> `> appesa
iiiVVim>>
>ViiiiVL>>>-
iV>L>
/> > >i>i `i> >> >D
>>i}>i}}>i>-
Supporti
` " "-/"* i > v>VVi V- >L>i
>i Vi i >i i` vw
 i ii > V vi `i > iVV V m > > >V-
`vi`ii` iVj V>>>iViiVVi-
>`Li>i>i >i i i Vi> iVi `iVi
ViiV>`iii`>i` >>
>ii>ViiVii}ii > >> `i > V Vi
` i>>>iiii}>i>- >Vii `D iii i>i]
Lii >}}ii `L> `> i >ix}2>V]>i`i}
`i>V`i>Vvi>> >>>iVw>]iD>``>
1  -" \x > Vi V>i`>inV
>Lii `i `> i V i V>iV>i`i`V>>V
ii}ii> >ixV`/"*- / V
>i>>VDiii
COME AVVIENE LA PROVA DI RUMOROSIT costituito da una parete leggera in ges-
ii>i>V`>{]V
ViV>i`i>>V- / V
`>xV
-i>iD>>>>>>>
`/"*- /Vi>`>>i-

io VANO ASCENSORE ISOLATO DAL FABBRICATO


Colonna di
scarico

Vano ascensore
FONOSTOPDuo TOPSILENTEco
Supporti
- >Vi Vi i i >i}>  >L>i
in doppio strato
a facce contrapposte
>>Vi\,i``>}>-
iV}V] `iVi iVi Vi > Materiali
>L>i
D `> `>} > iV-
}V > iV`ii `>> `i>i Controparete
`ii`vV V m >> `ii
i>ii}i\
>x` LAmaxVV>i`i
ii>v>i`V TOPSILENTEco
Lx` LAeqii>v>i-
to continuo
- V`i> > > v>i
V,
\
U>`V>`>i Controparete
U>`V`>i
U>`>i>i
- V`i> > > v>i
discontinuo:
U>Vi
UL>}
UV>V`>V
U>Lii>
Ui}iV

76 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


ISOLAMENTO ACUSTICO DEGLI IMPIANTI

LIMPIANTO IDRAULICO Le tubazioni ViiVi>}}ii-


>D`i>`V>- iL>>iiViiii >i Lii `i>V> i ` -
>ii`>iL>]`>>L- >`>>iL>}ii>i`>- iVii`>iii`
ii>i`>}>>iVV>>Vi Lii`>iiVi>`i >}}>`i}>
lo costituiscono durante le fasi di: iii`\ V>`i}>V>}}i>V>i-
U>i>i`i>V>>Lii U>v}>`iiL> >iVi}>>iL>-
>}>>iVV>>\ UVi}>ii>>i>i`i- `iiii}>V>i-
Uv>i`i}>>iVVi iii>i > i>V] >V>> ` `
UV>V`ii>Vi U>>>`i>L>i }Di`]>}i`iL
>ii`iiL>]w>>>ii- ii `i> }i> `ii - V" "
V" "-/"*
i>i]mVi}>>>Lii>} L>i>V>Vi>- in corrispondenza del collare di fissag-
>>iVV >> i` m }}i> >i V}i`Viii}>L>> } `i>>i>i `i> >-
L>}ii>i`>iii`>i Vi>>>i>]iii`- > ii >> L}>  v `
>>`ii`i>V>Vi V>iii>i>L>i`i >i>V>>iL>-
>i>i>i`}ii>- L i>V Vi > L>i `i> iD>VV>>ii}>i
`i}>Li`iv>LL- V>`>V>}ii>}i i>i Vi i >} >>-
V>Vi>>i> ed in pratica opportuno disporre sulla i>vi>
V>>i>Vi>V
La rubinetteria ogni piano allingresso di ogni singolo RIVESTIMENTO DEL VANO TECNICO
> D `i> Lii> v>i >>>iii-
` >i> >i> V >i>i i`ii > V>i` iVV
`i>iVDi`i>ii`i>V- V>>iiL>Vi>
> i V m > >>i V>>iii>i`i " "

di un riduttore di pressione allentrata di
}D>L>>>>Vi>LV> DIVISORIO TRA APPARTAMENTI CON VANO
V>}ii>iV`>i- TECNICO
CAVEDI PASSANTI EDIFICI MULTIPIANO
iViiii`V
>> >>
>}`iiL>

AMMORTIZZATORE DEI COLPI DI ARIETE


Soluzione errata Soluzione corretta

>e
CAVEDI PASSANTI ALLOGGI A SCHIERA

RIVESTIMENTO DEGLI IMPIANTI NEL PASSAGGIO


TLiV Blocco pesante ATTRAVERSO I SOLAI
>i>i in cls
v>Lii priv>LLV>

Soluzione corretta

NO!

T>}`L

ii ` >V i>V


v> L>i i Li >V> >`
}i>i>i>>-
Li Vi i `i-
}`i>ii`iLi]>`
} ] > >` > V> - " "
o
}i>]ivwV>Vi`i}>>- " "-/"*
]VLV>`ii>L
Li

RUBINETTO CON PROFILO PRIVO DI SPIGOLI VIVI

vi`i>>>`i>i>`
VVi]iL>
*ii>iwVi`iiL>- iiii``i>iD
i `ii >i > iVD `i>V> `V>>iiiL>>-
`iiiiiVi>Vi`V>`> i>`>iVD`i>V>`]{\
>Li>>i
U>iiii`{` 
MASSIME VELOCIT CONSIGLIABILI PER U > >V> iii ` {
LACQUA NELLE TUBAZIONI ` 
Diametro del tubo (mm) ULiii`` 
x x n x x x
U>VV>iii`n` 
] ] ]x ]n ] ]{ ] ] ]
U>iiV>V>iii
Velocit massima (m/s)
`` 

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 77


ISOLAMENTO TERMICO DEGLI IMPIANTI

DETTAGLI ESECUTIVI
NELLISOLAMENTO ACUSTICO DI UNA TUBAZIONE
ISOLAMENTO ACUSTICO DI UNA TUBAZIONE DI SCARICO CON TOPSILENTBitex

ISOLAMENTO ACUSTICO DI UNA TUBAZIONE DI SCARICO CON TOPSILENTAdhesiv

FASI PER LISOLAMENTO ACUSTICO DI UNA CURVA DI UNA TUBAZIONE DI SCARICO CON TOPSILENTDuo

78 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


ISOLAMENTO ACUSTICO DEGLI IMPIANTI

MODALITA E PARTICOLARI DI POSA


NELLISOLAMENTO ACUSTICO DI UNA TUBAZIONE

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 79


ISOLAMENTO TERMICO DEGLI IMPIANTI

Pompe ed autoclavi Lo scarico delle acque usate


Viiii>VViVi}ii>V`L>ViV>>i >D`i>i>VV>`ii
>}iiV>`iVi>>i}>`V>`>iiV- VVi>`>V>i>L
`>iii`>iii`>i`>L>iVi}>i V>i`i}i]ii
>iL>>>i>V`>VV`}> Viiii}>/"*- -
->>>Vi>V>ii>>i`L>>i`V>Vi /`ii>}>>V
>>i>iiii]w>`V>V`}2mLi>- iV>ii`V>V`i7
V>>i
i`>`" "-/"* >Vv>VViV>i]>i i>>>vi`v>-
i>>>i>>L>>VV>>>>>i> stidiosi ed opportuno sostituirle con
i>ii>Vi`V>i>ViVii>Vi>i`V>- V>ii iii i i -
`>i i}>`>>iVV>i>i
iiViV
>V>`V>ViDi>
V>i`>V>ii>i-
i`i``>>VV>i>i]-
>VV>`}>Vv>Vi`
/"*- / ]i>``>
Vw>VV>ii`>i
`}}

TL`v>

>V
elastico

Supporti
>L>
Attacco a
parete
con materiali
>i`
elastici


>V
raggio adeguato

-`>iiii`iiiL>-
` w> i Vi V >}} >`i-
}>
iL>>>>iiVi
`>>i>>vwViiii
" "-/"* i>
*i }>i >i `ii L>-
>i iii v>-
V>`i V /"*- /`i]
Gli apparecchi sanitari /"*- / ii}>V>/"*-
-i`i`i>v>i`>i>iVi`V>V>V>}}}i> - / V>v>VV>Vi>V
DV>>>`>`}}i`i]iim>iVi- iL>V>iL
Li>>`>iL>Vi`V>iVi`i>iVi}>>iVV Vii>w>V>>`i
>>`>i>i>Vw>ii`}>}> -/*
Vii>Vi`>L>}>>i`>>>>>}}>`i>}} +>`>>>`i>V>i>>`
i>Vi>>i>`>>i`>i>iVV>V `i`V>w}>V>V
`i>`" "-/"* i>v>VViV>iVi>>>>DVi- m
}>`>i>iii>ii`v>Vi`" "

L`ii`i>>V>`DiiiVi}>}`>ii>>- PORTATE DI SCARICO CONSIGLIATE
>V}>}>>i>>}>Vii>>}}`i>V> DEGLI APPARATI SANITARI (sempre <2,5 l/s)

]x
Sigillatura Giunti elastici

Sigillatura

]

elastico 
elastico

]
Supporti elastici

80 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


ISOLAMENTO ACUSTICO DEGLI IMPIANTI

GLI IMPIANTI ELETTRICI RUMORE DEGLI IMPIANTI A FUNZIONAMENTO CONTINUO



>iiV`i}i`wVi`i>
}iii`V>D > D `i} > ,
 ,V>`>- L>]i>i>>>>ii>-
}wV>>`>i>V>iV>- i]
`>i] i>i V `ii`wV\ >i i >] > i >
`>ii`}iiimvwVi- `ViVii}ii`Vi- >i>>ii>ii
i>ii>VVi>]}DV>>ii>}- }iV ` V i` ii ->>`V`>>vw`>i>}i
ii>i>>VV`ii>i]` >}m>Li>V>ii- i` >i`i ` >}} iV>> >-
i>i`V>iiV>iiiVi >iVi>V>>>}iv>i- i } ii > i i`wV }D
e gli interruttori elettrici nella stessa parete }i>i V > >i> Vi> ` >VVi V `vwV] i i
``>>iiVV`>VVi- i>i>VV>>iVi>VViVi- ii
ii}i`i}i wV>i]`iwi`]vi`i>`i- i i ` >i `i ` ii
*i>}>`>>>iw>` >i``ii`wV]LV>i`ii }i`>>i}>i>>i-
>>iVV >V> ViLi ` >- >VVi]>`i>iii>i i>Vii>`>>>iiL>
viiL>Vv>D>V- V`i>i]]>`>V> Vi}>>i`i>ii>i
>ii>}iiVi`i>` `iVi `ii `>D ` >>i i partizioni edili su cui appoggiano o a cui sono
>}}i>V `Vi}>i>i>>i]iVwVi Vi}> i >i L> >ii >> ii
V>>Vi`>v>iiiV> `iiL>`iiiVi-
iiii>`>VV>V > ` > ` V`>i -
TRACCE DEGLI IMPIANTI E SCATOLE >Vi`>`V>Vi>i>V >]i}i`iiS1 ed S2 sono
ELETTRICHE vi}i>mi>>>i- i>ii\i>i]}>
}i ` > x{x >} `i> ` `Li `i>> Vi
- `> i>i tracce scatole elettriche con-
>iViViiLLi>VV`
ViV`i>i}iV>`i- i}}i]iVi]ii>`i]i>>`
iiiD i`i>Vi>ii> iiiVV>V>>}}>>Vi>L>-
Viii`iiV>i`i i>>ii>]>>iiViii zione S3Vi>>}}`i>>V>>i
>ii>i>i>> `i>\V>>>]V>iv>ii V``>Vi>}i>

SCHEMA DI IMPIANTO DI CONDIZIONAMENTO


SCATOLE ELETTRICHE CONTRAPPOSTE

NO
S2 S3

L3 L4

Sezione orizzontale delle pareti S1 L1

L2
RIEMPIMENTO INCOMPLETO
DELLINTERCAPEDINE

NO iV]]i`{>>iV>}>ii>ii\
Ui>>ii>>>i>ii>`iV>i`im>>>>VV>
Ui>`>>iiL>`i>VV>>>i>Vm>>ii
L>`Vi`i>ViVi}>i>ii>i
Ui>>ii>iiL>}ii>i`>>Li>`i>>iV`
U{>}>i`ii`ii}ii>>ii>}V``i>>]DVii-
ii>`i>iii`i>LiV`>>>ii`ii>ii`iV`

>}iii`>i`i- v>LLV> i V `> >-


i`i}>`V>`>i`ii }}>i>>L>i
Sezione orizzontale delle pareti }i Vi `> LV>i] `>> iiV>>>Vi}>>iL>-
V>`>>] `>> > i `> Vi}>i >> i>>V>>v>>V>>-
>>>`i>``Li Vi>Vi>V>>v>>>D>}}>>
`i }ii> L> Vi >i- >V>i`iVV
RIEMPIMENTO COMPLETO `i>ii>>ii>iii
DELLINTERCAPEDINE > >ii> >ii i V>> `> SUPPORTO ANTIVIBRAZIONE
LV>i>iVi`>iiiVi
>>>i>V>
S i`i}}>`i>>>i
i L> `i> V>`>> i `i> >
di protezione

>iiViiii>`>>>Vi
}iL>`i>Vi`>>

DETTAGLIO DEI GIUNTI SUL TUBO DI


COLLEGAMENTO CON IL VASO DI ESPANSIONE
>i>L>i
>V`}>

Sezione orizzontale delle pareti

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 81


ISOLAMENTO TERMICO DEGLI IMPIANTI

ISOLAMENTO ACUSTICO DELLA


>i>>]>>`V>>
SALA DELLIMPIANTO RCA V>i>iiii`>}i-
>Vm>>>>V>`>>>>iVV>>`iV`>i`iii- im>>V>wV>>, V
ii`i>`>>ii>`>`>>>ii>>>>}}`ii ViwV>i`i
>ii]V}>>iRwii>` ]iVii>Viii
i>iii>ii`vwV>i>v>Liii>vV
Vi>i}i>}i>V 3. Telaio metallico
Spessore: 75 mm {L>i>i
Spessore: 60 mm
Tipo Gas Gasolio Condensazione 1. Cartongesso
Spessore: 13 mm
di bruciatore di rete 5. TOPSILENTBitex
Spessore: 4 mm

*i> x7 7 x7
6-7. Cartongesso
{xV> V> V> Spessore: 13 mm

Anno di 2. TOPSILENTBitex
Vi n Spessore: 4 mm

i
>`L ]x nn] {]

> >Li> >>i `V> i i> i> Vi>i iV> >`


` `>> `> LV> ` `i> i> i > ` Vi >i>-
``vviiv>i`ViViiii`ii`ii>i`ii
ii > x } 2 i Vi ` " "-/,* > > Vi > `
i`wV Vi > ` i`wV iii] i iii V i i i-
POTERE FONOISOLANTE
i Vi >i `i ii v>i R w > `V>] Vii i- Rw = 59,2 dB
i > `>i V V>i i Vvw }i i >i
V - /,V > i> i>V Vi `> ii `V> w}> Alternativa:
*iVi>i>i]>>i>i`i>>>}}iD`>i TOPSILENTBitex+Cartongesso = TOPSILENTGips
}>i}}>i`>`" "-/"* i>v>VViV>i
CERTIFICAZIONE IEN G. Ferraris
ISOLAMENTO ACUSTICO DALLINTERNO n. 35561/03
CON CONTROSOFFITTO E CONTROPARETI
CERTIFICAZIONE REI120
3. SILENTRock

1. SILENTRock

*i v>i >i `i V-
vw`i>>>ViVii>V>`>-
4. TOPSILENTGips >mViiiVi>Vi>>i-
5. Lastra di
cartongesso >i `i>>>i >>i
2. Telaio metallico
>`i>>i}>i}}>i
`>`" "-/"* >
>v>VViV>iVi>i>i-
POTERE ii ii v>i R w del
FONOISOLANTE >
Rw = 69,0 dB
ISOLAMENTO ACUSTICO DEI PAVIMENTI
CERTIFICAZIONE ITC-CNR 6. SILENTRock
n. 4213/RP/06 >i

1. FONOSTRIP 7. TOPSILENTGips

8. Cartongesso

4. Fascia perimetrale 1. FONOSTRIP


per massetti 4. FONOCELL
3. INTOPLAN 5. Telaio metallico
2+3. FONOSTOPDuo

82 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


VOCI DI CAPITOLATO

ISOLAMENTO ACUSTICO DEI PAVIMENTI


DAI RUMORI DI CALPESTIO

5. Pavimento

1. FONOSTRIP

3. FONOCELL
4. Massetto armato
galleggiante

2. FONOSTOPDuo

Isolamento sotto massetto galleggiante


FONOSTOPDuo monostrato (metodo A)
>i>VV`i>`>`V>i>Di>>V>iVV>`i>i}>i}}>i`>i>VV`i`V>i]
V`>>>>viii]>VV>>>`ii`iii]FONOSTOPDuo`>`>}`D`>V>sr >>
Vvi>1  x>iiVivV>>`>/

,i
/ >iiDv>xVV>i>``xVii>
i>`>`>iD]>i``xVi`i>}>V>>>`i-/* iii`ii
i>>i>V>ii}>iVi>>`i>`i`>>i`i>i>>}>i}}>i`>i>Di>>>
V>v>V>>>`i>`iiii>`i>FONOCELL-VVi>ii>iiD}i>>iVi`Diii>>V>
iiii>`>>i>iiDi>>>>>i>ii>iVVi`i>`i>i>i>iL`>iii>iiiDv>>iiD>
L>V>Vi`D>i>VV>`>>i>vi``ii>i>VVi>i`i>>>i`>>ii`Vi`
>i>ii>iVv>iV}`D`>V>V>V`}2 sr{{ iV>V`{}2 sr ]FONOSTRIP
`{`iii`>i{V>}`iii`ii>iViiDiv>>i>ii

Per un isolamento di grado superiore: FONOSTOPDuo FONOSTOPDuo o


FONOSTOPTrio
FONOSTOPDuo doppio strato (metodo B)
>i>VV`i>`>`V>i>Di>>V>iVV>`i>i}>i}}>i`i>`>i>VV`i`
V>i`>`>}`D`>V>sr >>Vvi>1  x>iiVivV>>`>/

,i
/ ]V`>>>>
viii]>VV>>>`ii`iii]FONOSTOPDuo >`>V>>iiDv>x
VV>i>``xVi`i>i>i>`>`>iD]>i``xVV>v>VV>Vi>`vL>`
iii>i>iiiV`>>>>i>ii>iDi>V>>`iiii`>VV>i`iV>v>VV>Vi>
`vL>`iii>iL>iV`xV}>V>>>`i-/* iii`iii>>i>V-
>ii}>iVi>>`i>`i`>>i`i>i>>}>i}}>i`>i>Di>>>V>v>V>>>`i>
`iiii>`i>FONOCELL-VVi>ii>iiD}i>>iVi`Diii>>V>iiii>`>>i
>iiDi>>>>>i>ii>iVVi`i>`i>i>i>iL`>iii>iiiDv>>iiD>L>V>Vi`D
>i>VV>`>>i>vi``ii>i>VVi>i`i>>>i`>>ii`Vi`>i>ii>iV
v>iV}`D`>V>V>V`}2 sr{{ iV>V`{}2 sr ]FONOSTRIP`{`iii
`>i{V>}`iii`ii>iViiDiv>>i>ii

FONOSTOPDuo + FONOSTOPTrio (metodo C)


>i>VV`i>`>`V>i>Di>>V>iVV>`i>i}>i}}>i`i>`>i>VV`i
`V>i`>`>`>}`D`>V>sr >>Vvi>1  x>iiVivV>>`>/

,i
/ V-
`>>>>viii]>VV>>i>Liv>VVi>`iii`iii]FONOSTOPTrioi`>ii>>viii
accoppiata ad un tessuto non tessuto di poliestere tipo FONOSTOPDuo>V`>FONOSTOPTrioiDi>`>`>iDi
Vi>i>i`iixV}i`iViV>ii`iv}ii`i>ii>>>>VV>
-VVi>iiiD>i>iV`>V`>FONOSTOPDuoi>>i>ii>i>V>>`i`iii>
>ixV}>>>i>`i`>iii`i>>>>VV>>ii>VV>vi>}`>Vi
iii`>VV>i>i>i>}>V>>>`i-/* >`i`>>i`i>i>>}>i}}>i`>i
>Di>>>V>v>V>>>`i>`iiii>`i>FONOCELL-VVi>ii>iiD}i>>iVi`Diii
>>V>iiii>`>>i>iiDi>>>>>i>ii>iVVi`i>`i>i>i>iL`>iii>iiiDv>>
iiD>L>V>Vi`D>i>VV>`>>i>vi``ii>i>VVi>i`i>>>i`>>ii
`Vi`>i>ii>iVv>iV}`D`>V>V>V`}2 sr{{ iV>V`{}2 sr ]
FONOSTRIP`{`iii`>i{V>}`iii`ii>iViiDiv>>i>ii

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 83


VOCI DI CAPITOLATO

ISOLAMENTO ACUSTICO DEI PAVIMENTI DAI RUMORI DI CALPESTIO


IN PRESENZA DI RISCALDAMENTO
6. Massetto

5. Tubazioni per
limpianto di
riscaldamento

4. Pannelli per
il fissaggio
dei tubi

1. FONOSTRIP
3. FONOCELL

2 FONOSTOPDuo

Isolamento sotto massetto galleggiante in presenza di riscaldamento a pavimento


>i>VV`i>`>`V>i>Di>>V>iVV>`i>i}>i}}>i`>i>VV`i`V>i]V
`>>>>viii]>VV>>>`ii`iii]FONOSTOPDuo`>>`>}`D`>V>sr >>Vvi>
1  x>iiVivV>>`>/

,i
/ >iiDv>xVV>i>``xVii>i>`>
`>iD]>i``xVi`i>}>V>>>`i-/* iii`iii>>i>V>ii
}>iVi>>`i>`i`>>i`i>i>>}>i}}>i`>i>Di>>>V>v>V>>>`i>`iiii>
`i>FONOCELL-VVi>iiFONOSTOPDuoi>>>i>iiL>`iV>`>i>>iVii>Vii`>
>iVvii`V>`ivi`i>`V>`>ii>iiDi>>>>>i>ii>iVVi`i>`i>i>i>i
L`>iii>iiiDv>>iiD>L>V>Vi`D>i>VV>`>>i>vi``ii>i>VVi>i`i
>>>i`>>ii`Vi`>i>ii>iVv>iV}`D`>V>V>V`}2 sr{{ e sotto carico di
{}2 sr ]FONOSTRIP`{`iii`>i{V>}`iii`ii>iViiDiv>>i>ii

ISOLAMENTO ACUSTICO DEI SOLAI IN LEGNO


DAI RUMORI DI CALPESTIO
1. " "-/"*
L>
3. *>i

2. >i
>>
galleggiante
>LL>Vii

Isolamento dei solai in legno


>i>VV`i>`>`V>i>Di>>V>iVV>`i>i}>i}}>i`i>`>i>VV`i`V>i
`>`>}`D`>V>sr >>Vvi>1  x>iiVivV>>`>/

,i
/ ]V`>>>>viii]
>VV>>>`ii`iii]FONOSTOPDuo >`>V>>iiDv>xVV>i>`-
`xVi`i>i>i>`>`>iD]>i``xVV>v>VV>Vi>`vL>`iii>i>ii
iV`>>>>i>ii>iDi>V>>`iiii`>VV>i`iV>v>VV>Vi>`vL>`iii>iL>iV
`xV}>V>>>`i-/* iii`iii>>i>V>ii}>iVi>>`i>`i-
`>>i`i>i>>}>i}}>i`>i>Di>>>V>v>V>>>`i>`iiii>`i>FONOCELL-VVi>ii
>iiD}i>>iVi`Diii>>V>iiii>`>>i>iiDi>>>>>i>ii>iVVi`i>`i>i>i
>iL`>iii>iiiDv>>iiD>L>V>Vi`D>i>VV>`>>i>vi``ii>i>VVi>i
`i>>>i`>>ii`Vi`>i>ii>iVv>iV}`D`>V>V>V`}2 sr{{ e sotto
V>V`{}2 sr ]FONOSTRIP`{`iii`>i{V>}`iii`ii>iViiDiv>>i>ii

84 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


VOCI DI CAPITOLATO

ISOLAMENTO ACUSTICO DEI PAVIMENTI IN LEGNO FLOTTANTI


DAI RUMORI DI CALPESTIO

3. i}
ad incastro

1. " "

2. FONOSTOPLegno

Isolamento sotto pavimenti in legno flottanti


>i>VV`>ii}v>>`V>>Di>>V>i>VV`>`V>iFONOSTOPLegno]V-
`>>>>viii>VV>>>`ii>`>>`iDVii>>V>VV>iV>VV>i`*>i
}Vvi vii>]
ii>>iVVv`Vi>VV>v>VV>Vi>`>iii>>VV>`VV>i
>i>``>
v}i>vi>iv>>i`i`ii>ii`iVii}i`>>`i>iiii`>VV>i`iii>}>iV>-
>>`i
>>i>ii}>>iiD>>>iVV>i>VVL>`>``>ii>i}}iii>VV>>`>i>i
>i>iV>iiDi}>i>>`iL>V>Vi`DVV>i>i

ISOLAMENTO ACUSTICO DELLE TERRAZZE


DAI RUMORI DI CALPESTIO

3. >>Vii>

4. " "


5. >i>> 2. " "-/"*->


galleggiante
1. >ii>Li

Isolamento delle terrazze sotto massetto galleggiante


>i >VV `ii i>i `> ` V>i >D i>> V > iVV> `i >i }>i}}>i ` >i >VV
FONOSTOPStratoV`>iiiv>>VV>>`ii`iii>`>}}>>i>V>]`>`
V>V`>/rxxx xi>}>i>>/rv>VV>i>``xV
ii>i>ii>Li>i`ixVii}`>i}>>v>V>`]ii`i>i>
>VV>>ii>VV>v}i>vi>iv>>i`i`iii>i`VvVi`>>`i>/i
iii`>VV>ii>}>iV>>>`i-/* >ii>>>ii`ii>iV>`i>i-
i>Li`iiiDV>>v>V>>iiiii>FONOCELLViVi`iD>iii`FONOSTOPStratoiVi`iiii
>>>i>>-VVi>ii>>iiD}i>>iVii>>Viiii>`>>`iiii>
{V >>`i>iiDv>>v>V>`FONOCELLViL`iD`>>iiiD>L>V>Vi`D>i>VV>
`>>>i>i

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 85


VOCI DI CAPITOLATO

ISOLAMENTO ACUSTICO DELLE PARETI INTERNE DAI RUMORI AEREI


NEI FABBRICATI DI NUOVA COSTRUZIONE

3. TOPSILENTEco 2. FONOPLAST 3. TOPSILENTDuo 2. FONOPLAST


o TOPSILENTRock o TOPSILENTBitex

5. Seconda muratura 5. Seconda muratura


della parete doppia della parete doppia

1. FONOSTRIP 1. FONOSTRIP
4. SILENTEco o
SILENTGlass o
SILENTRock

Pareti doppie in muratura interne nuove Pareti doppie in muratura interne nuove
i>i`iii>iii>`i`>>i`>>i`v- i>i`iii>iii>`i`>>i`>>i`v-
V>`i`>V>i>iV>v>i`iir{] V>`i`>V>i>iV>v>i`iir{]
`>>`>}`D`>V>V>V`{}2r ]` `>>`>}`D`>V>V>V`{}2r ]`
>}i>ii`>i{Vi>>`>>ii >}i>ii`>i{Vi>>`>>ii
>i>VV`ii>i`i`iv>D>L>i`i- >i>VV`ii>i`i`iv>D>L>i`i-
i]i>>i`>>iV>i`i`iivii>{V]iD i]i>>i`>>iV>i`i`iivii>{V]iD
realizzato per intonacatura stagna alle onde sonore della faccia interna di realizzato per intonacatura stagna alle onde sonore della faccia interna di
`i`i\ `i`i\

U>i>>V`>vL>`iiiV`iD` UV>>>vi`ii>`>>`iD]`>>>iV>`{}2]
}] >V>] ii}>> i` iii `> V>] `>> ` iD > L>i ` V V vii> VV> ii >` nx ]
al flusso daria rr] *>2 i V`VLD iV> r] 7c TOPSILENTBitex
>VV>> >` > >> vi`ii >` >> `iD ii>Li
>>>i>>i]TOPSILENTEco`iiroV "i]>i>>\

"i]>i>> UV>>>vi`ii>`>>`iD>L>i`VVvi-
i>VV>ii>`nx>VV>>Vii
U>i>>L>`iiiV`>>>`VV> `iii`>`>}`D`>V>1  xsr e
V`iD`{}`>>`iD>v`>>rr{]*> >>>>iV>>i`x}2]TOPSILENTDuo posato con la faccia
2iV`VLDiV>=]x7`iiroV>VV- Vi>`>ii
>>>`>>>vi`ii>`>>`iDii>Li>>>
i>>iViiD>iiTOPSILENTRock di
iiroV >Vi>`iiDiV>ii>-
custico:

U>i>L>i`vL>`iiiii}>>V`iD`}]
iii`>V>i`>V>]`>>`>iD>v`>>rr]
*>2iV`VLDiV>r]{7cSILENTEco di spessore
roV

"i]>i>>\

U>i`>>`VV>>>V`iD`{}iiD
al flusso daria rr{]*>2iV`VLDiV>=]x7c]
SILENTRock`iiroV

"i]>i>>\

U>i>L>i`vL>`iV`iD`}`iD>
flusso daria rr]x*>2iV`VLDiV>r]7c
SILENTGlass`iirV

86 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


VOCI DI CAPITOLATO

ISOLAMENTO ACUSTICO DELLE PARETI ESTERNE DAI RUMORI AEREI


NEI FABBRICATI DI NUOVA COSTRUZIONE
2. FONOPLAST
3. Intonacatura 3. Intonacatura
antipioggia 2. FONOPLAST antipioggia

4. SILENTEco o
SILENTGlass o
4. TOPSILENTEco o SILENTRock
TOPSILENTRock
5. TOPSILENTDuo
o TOPSILENTBitex
o TOPSILENTAdhesiv
5. Seconda muratura
della parete doppia 6. Seconda muratura
della parete doppia

1. FONOSTRIP

1. FONOSTRIP

Pareti doppie in muratura esterne nuove Pareti doppie in muratura esterne nuove
>ii>VV`ii>i`iii>iii]i>>i >ii>VV`ii>i`iii>iii]i>>i
`> iV>i`i] i> >V>> `i> v>VV> i> `iiV>- `> iV>i`i] i> >V>> `i> v>VV> i> `iiV>-
i`i`i> > >> V vi ` ii `>i v> i`i`i> > >> V vi ` ii `>i v>
iiVi]iDi>>iv`i>>`i>Vi>`i iiVi]iDi>>iv`i>>`i>Vi>`i
V>ii>VV\ V>ii>VV\

U>i>>V`>vL>`iiiV`iD` U>i>L>i`vL>`iiiii}>>V`iD`}]
}] >V>] ii}>> i` iii `> V>] `>> ` iD iii`>V>i`>V>]`>>`>iD>v`>>rr]
al flusso daria rr] *>2 i V`VLD iV> r] 7c *>2iV`VLDiV>r]{7cSILENTEco di spessore
>VV>> >` > >> vi`ii >` >> `iD ii>Li roV
>>>i>>i]TOPSILENTEco`iiroV
"i]>i>>\
"i]>i>>
U>i`>>`VV>>>V`iD`{}iiD
U>i>>L>`iiiV`>>>`VV> al flusso daria rr{]*>2iV`VLDiV>=]x7c]
V`iD`{}`>>`iD>v`>>rr{]*> SILENTRock`iiroV
2iV`VLDiV>=]x7`iiroV>VV-
>>>`>>>vi`ii>`>>`iDii>Li>>> "i]>i>>\
i>>iViiD>iiTOPSILENTRock di
iiroV U>i>L>i`vL>`iV`iD`}`iD>
flusso daria rr]x*>2iV`VLDiV>r]7c
>>iii>iDV>`>V>i>iV>v- SILENTGlass`iirV
>i`iir{]`>}i>ii`>i{Vi
>ii>i]`>>`>}`D`>V>V>V`{
}2r Vi iD i V > >V>> >}> >i `i i i` >
>i>Vii>>>\

UV>>>vi`ii>`>>`iD]`>>>iV>`{}2]
> L>i ` V V vii> VV> ii >` nx ]
TOPSILENTBitex

"i]>i>>\

UV>>>vi`ii>`>>`iD>L>i`VVvi-
i>VV>ii>`nx>VV>>Vii
`iii`>`>}`D`>V>1  xsr e
>>>>iV>>i`x}2]TOPSILENTDuo posato con la faccia
Vi>`>ii

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 87


VOCI DI CAPITOLATO

ISOLAMENTO ACUSTICO DELLE PARETI DAI RUMORI AEREI NEI


FABBRICATI ESISTENTI CON CONTROPARETE SU TELAIO METALLICO
2. Telaio metallico
2. Telaio metallico

3. SILENTEco o 3. SILENTEco o
SILENTGlass o SILENTGlass o
SILENTRock o SILENTRock o
TOPSILENTRock TOPSILENTRock

4. TOPSILENTGips
4. TOPSILENTGips

5. Lastra di 5. Lastra di
carongesso carongesso

1. Striscia di guarnizione 1. Striscia di guarnizione

In alternativa 4 : TOPSILENTBitex e cartongesso In alternativa 4 : TOPSILENTBitex e cartongesso

Pareti esistenti perimetrali esterne ed interne con controparete su telaio metallico


>i>VV`ii>iii>ii`iD>L>>iDi>>VV}ii`iiroV>
i>i>V>>iVi`i>iV>i`ii>\

U>i>L>i`vL>`iiii- U >i > L>i ` vL> ` i V U>i`>>`VV>>>V


i}>>V`iD`}]iii `iD ` } ` iD > `iD ` { } i iD > v
`> V> i` >V>] `>> ` > Oppure flusso daria rr]x *>2 e con- Oppure daria rr{] *>2 i V`VLD i-
iD>v`>>rr]*>2 e in `VLD iV> r] 7c in V>=]x7c]SILENTRock di
V`VLDiV>r]{7c >i>>\ SILENTGlass`iirV >i>>\ iiroV
SILENTEco `iiroV

>>i`i>V>ii>Di>>\ >>i`i>V>ii>Di>>`>`
> ` >i }i i >>i > i>V
U V > > >> }i i i>VV>> >` > iV> `>> V V i > >i
>>vi`ii>`>>`iDi`ii>>vii> Oppure costituito da:
VV>`iir]xi>>>iV>`x}2 tipo >i>>\
TOPSILENTGips seguita dalla posa della seconda lastra in U> >> vi`ii >` >> `iD] ` >> >iV> ` {
}ii`iii>Li>>i- }2]>L>i`VVvii>VV>ii>`
>i>ViV>`>>`V nx]TOPSILENTBitex ViiDV>>>>>>`
V>}iV>V>" "
"

V>>`iiii`>VV>i`ii>iiD>>>iiV}NASTROGIPSV>vi`>>>`i>}>>`i}]
Vi>Dii}>VVVSTUCCOJOINT

88 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


VOCI DI CAPITOLATO

ISOLAMENTO ACUSTICO DELLE PARETI DAI RUMORI AEREI NEI


FABBRICATI ESISTENTI CON ISOLAMENTO INCOLLATO

3. SILENTGipsalu

3. SILENTGips

2. GIPSCOLL
applicato con spatola 2. GIPSCOLL

1. Striscia di 1. Striscia di
guarnizione guarnizione

Pareti esistenti perimetrali esterne con Pareti esistenti perimetrali interne


isolamento incollato con isolamento incollato
>i>VV`ii>iiiii>iiiiDi>>i >i >VV `ii >i ii> ii `i > D >L>i
>VV>}}`iiiiV>iiv>LLV>i`iiroV]V- `ii iD i>> i >VV>}} `ii ii V >i iv>LLV>i `
i`>V>}i`iir]xiii>LD>>irn]{] iiroVVi`>V>}i`iir]xiii>-
>VV>>`>>>`i``iD>>nx}V>ii>LD LD>>i>Virn]{>VV>>`>>>`i``iD>>nx
>>i>Vir]i>}`D`>V>sr] ]i>`>> }V>ii>LD>>i>Vir]i>}`D`>V>sr]
L>i>>>iV>>V>`>>>>`>`ii  tipo SILENTGipsi>ii>v>i>`>iiV}V-
rx i ii>LD > >i >Vi r] SILENTGipsalu i V`}i>`iGIPSCOLLi>V>>`iiii`>VV>iiD
>i i> v>i > `> ii V }VV ` }i >`i posata una rete coprigiunto tipo NASTROGIPS]V>vi`>>>`i>
GIPSCOLLi>V>>`iiii`>VV>i`i}iiiiD>> }>>`i}]Vi>Dii}>VVVSTUCCOJOINT
rete coprigiunto tipo NASTROGIPS V>vi`>>>`i>}>>
`i}]ii}>VVVSTUCCOJOINT

ISOLAMENTO ACUSTICO A SPESSORE MINIMALE

(valido solo per pareti esistenti di massa areica 140 kg/m2) 3. TOPSILENTDuogips
>i >VV > ii >i `ii >i >> >iV> { 2. GIPSCOLL
}2 iD i>> i >VV>}} `ii ii V >i iv>LLV>i `
iiri>>>iV>`x}2]Vi`>V>}i`
iir]xiii>LD>>irn]{]>VV>>`>>>
vi`iiV>ii>LD>>i>Viri>V
ii`iii`>`>}`D`>V>sr
] TOPSILENTDUOgips i >i i> v>i > `> ii
V}VV`}i>`iGIPSCOLLi>V>>`iiii`>VV>-
i`i}iiiiD>>iiV}NASTROGIPS con
>vi`>>>`i>}>>`i}]ii}>VVV
STUCCOJOINT

1. Striscia di
guarnizione

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 89


VOCI DI CAPITOLATO

ISOLAMENTO ACUSTICO DEI SOFFITTI DAI RUMORI AEREI


E DI CALPESTIO SU TELAIO METALLICO SOSPESO
1. SILENTEco o
SILENTGlass

2. telaio
metallico 2. SILENTEco o
SILENTGlass o
SILENTRock

4. TOPSILENTGips

5. Lastra
di cartongesso

Solaio esistente con controsoffitto su telaio metallico sospeso


>i>VV`i`V>i`i>iiViD>L>>iDi>>VVvvL>>io V
}iiVi`i>>iV>i`iV`>iV`>\
U>i>L>i`vL>`iiii-
U >i > L>i ` vL> ` i V U>i`>>`VV>>>V
i}>>V`iD`}]iii
Oppure `iD ` } ` iD > Oppure `iD ` { } i iD > v
`> V> i` >V>] `>> ` >
in flusso daria rr]x *>2 e con- in daria rr{] *>2 i V`VLD i-
iD>v`>>rr]*> e
2
>i>>\ `VLD iV> r] 7c >i>>\ V>=]x7c]SILENTRock di
V`VLDiV>r]{7c
SILENTGlass`iirV iiroV
SILENTEco `iiroV

>`o V`iiiDV>v>iVV>V>ii>vviiiV`>`o V`iiiDii>i


}iiViVV>>i`iVvv+i>Di>>V`>`>i}iiVi
>>iVi>D>>v`>`>i>V>>i>>`>>}}>V`iii>i>VV
U>>i>DV`>>>>>}iii>VV>>>`>>>vi`ii>`>>`iDi`ii>>vii>
VV>`iir]xi>>>iV>`x}2 tipo TOPSILENTGipsi}>`>>>`i>iV`>>>}ii`ii

V>>`iiii`>VV>i`ii>iiD>>>iiV}NASTROGIPSV>vi`>>>`i>}>>`i}]
Vi>Dii}>VVVSTUCCOJONT

90 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


VOCI DI CAPITOLATO

ISOLAMENTO ACUSTICO DEI SOFFITTI DAI RUMORI AEREI


E DI CALPESTIO SU TELAIO METALLICO IN ADERENZA

1. telaio
metallico
2. SILENTEco o
SILENTGlass o
SILENTRock

3. TOPSILENTGips

4. Lastra
di cartongesso

Solaio esistente con controsoffitto su telaio metallico in aderenza


>i>VV`i`V>i`i>iiViD>L>>iDi>>VVvv`oV`ii
}iiVi`i>>iV>i`ii>\
U>i>L>i`vL>`iiii- U >i > L>i ` vL> ` i V U>i`>>`VV>>>V
i}>>V`iD`}]iii Oppure `iD ` } ` iD > Oppure `iD ` { } i iD > v
`> V> i` >V>] `>> ` > in flusso daria rr]x *>2 e con- in daria rr{] *>2 i V`VLD i-
iD>v`>>rr]*>2 e >i>>\ `VLD iV> r] 7c >i>>\ V>=]x7c]SILENTRock di
V`VLDiV>r]{7c SILENTGlass`iirV iiroV
SILENTEco `iiroV

>>i`iVvv>Di>>V`>`>i}iiVi>>i>>v
i>V`>`>>`>Vii>vv>`>i>>V>}>i>`i>ii>
U>>i>DV`>>>>>}iii>VV>>>`>>>vi`ii>`>>`iDi`ii>>vii>
VV>`iir]xi>>>iV>`x}2 tipo TOPSILENTGipsi}>`>>>`i>iV`>>>}ii`ii

V>>`iiii`>VV>i`ii>iiD>>>iiV}NASTROGIPSV>vi`>>>`i>}>>`i}]
Vi>Dii}>VVVSTUCCOJONT

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 91


MISURE DI LABORATORIO
RIGIDIT DINAMICA PER IL CALCOLO PREVISIONALE DELLISOLAMENTO ACUSTICO DEI SOLAI - ITC-CNR
SISTEMA A

FONOSTOPDuo

CERTIFICAZIONE

/

,
n. 3402/RP/01
s = 21 MN/m3

SISTEMA B

FONOSTOPDuo+FONOSTOPDuo

CERTIFICAZIONE

/

,
n. 3403/RP/01
s = 11 MN/m3

SISTEMA C

FONOSTOPTrio+FONOSTOPDuo

CERTIFICAZIONE

/

,
n. 3404/RP/01
s = 9 MN/m3

92 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


MISURE DI LABORATORIO
MISURA DELLISOLAMENTO AL CALPESTIO NORMALIZZATO (Ln) - CSI

CERTIFICAZIONE


-
n. ME06/060/98

* Nota Bene. Il miglioramento dellisolamento al calpestio risultato del rapporto di prova soprariportato ha solamente valore
indicativo per raffronti fra test condotti con le medesime modalit ma non utilizzabile per una previsione acustica, n per
un calcolo previsionale dellisolamento acustico del calpestio di un solaio in opera.

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 93


MISURE DI LABORATORIO
ISOLAMENTO ACUSTICO DELLE PARETI - IEN G. FERRARIS
PARETE SEMPLICE DA 12


,// ,-/
 *, /
U-ii>i xV
U*i x}2

Forato POTERE FONOISOLANTE


25x25x12
Rw = 44,9 dB
TRASMITTANZA
U = 1,9126 W/m2K (*)

CERTIFICAZIONE

 i>
n. 35561/04

CONTROPARETE SOTTILE IN CARTONGESSO INCOLLATA


,// ,-/
 *, /
U-ii>i nV
U*i }2
2. TOPSILENTDuo
5 kg/m2
Forato Spessore: 9 mm POTERE FONOISOLANTE
25x25x12 Rw = 51,9 d B
3. Cartongesso
Spessore: 13 mm
TRASMITTANZA
1. Colla
Spessore: circa 8 mm U = 1,3425 W/m2K (*)
Alternativa:
TOPSILENTDuo+Cartongesso = TOPSILENTDuogips
4. Fascia
`i`>>i CERTIFICAZIONE

 i>
n. 35561/08

DOPPIO MURO ISOLATO 128


,// ,-/
 *, /
U-ii>i V
2. SILENTEco U*i }2
Spessore: 40 mm
Forato
25x25x12 POTERE FONOISOLANTE
4. Forato
Rw = 52,3 dB
1. TOPSILENTBitex 25x25x8
5 kg/m2 TRASMITTANZA
Spessore: 4 mm
U = 0,5365 W/m2K (*)
Alternativa:
SILENTEco+TOPSILENTBitex = TOPSILENTEco

CERTIFICAZIONE

 i>
3. FONOSTRIP n. 35561/09

(*)6>V>V>i>>>>>ii

94 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


MISURE DI LABORATORIO
ISOLAMENTO ACUSTICO DELLE PARETI - IEN G. FERRARIS
CONTROPARETE STACCATA IN CARTONGESSO SU TELAIO METALLICO

2. Telaio metallico L>


,// ,-/
 *, /
Spessore: 49 mm minerale U-ii>i V
U*i n}2
3. TOPSILENTBitex
Forato x}2
25x25x12 Spessore: 5 mm POTERE FONOISOLANTE
Rw = 61,1 dB
4. Cartongesso
Spessore: 13 mm
TRASMITTANZA
U = 0,4958 W/m2K (*)
Alternativa:
TOPSILENTBitex+Cartongesso = TOPSILENTGips
CERTIFICAZIONE

 i>
n. 35561/05

CONTROPARETE ADDOSSATA IN CARTONGESSO SU TELAIO METALLICO

2. Telaio metallico 3. SILENTEco


,// ,-/
 *, /
Spessore: 49 mm
Spessore: 40 mm
U-ii>i V
U*i n}2
4. Cartongesso
Forato Spessore: 13 mm POTERE FONOISOLANTE
25x25x12
Rw = 61,3 dB
5. TOPSILENTBitex
5 kg/m2
Spessore: 4 mm TRASMITTANZA
U = 0,5033 W/m2K (*)
6. Cartongesso Alternativa:
1. Fascia Spessore: 13 mm TOPSILENTBitex+Cartongesso = TOPSILENTGips
`i`>>i
CERTIFICAZIONE

 i>
n. 35561/07

PARETE IN CARTONGESSO SU TELAIO METALLICO

3. Telaio metallico
,// ,-/
 *, /
Spessore: 75 mm {L>i>i U-ii>i ]xV
Spessore: 60 mm
U*i x{}2
1. Cartongesso
Spessore: 13 mm
5. TOPSILENTBitex
Spessore: 4 mm
POTERE FONOISOLANTE
Rw = 59,2 dB
6-7. Cartongesso
Spessore: 13 mm TRASMITTANZA
U = 0,4202 W/m2K (*)
2. TOPSILENTBitex Alternativa:
Spessore: 4 mm TOPSILENTBitex+Cartongesso = TOPSILENTGips

CERTIFICAZIONE

 i>
n. 35561/03

(*)6>V>V>i>>>>>ii

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 95


MISURE DI LABORATORIO
ISOLAMENTO ACUSTICO DELLE PARETI - ITC-CNR
DOPPIA PARETE DA 8
1. FONOPLAST

,// ,-/
 *, /
>i>i>r{x U-ii>i xV
8x50x{]x U*i {x}2

6. INTOPLAN POTERE FONOISOLANTE


spessore: cm 1,5
Rw = 55,0 dB
TRASMITTANZA
U = 0,3016 W/m2K (*)

6. INTOPLAN CERTIFICAZIONE
spessore: cm 1,5

x>i>i>r{x
8x50x{]x
2. FONOSTRIP n. 4165/RP/06
larghezza: cm 30 4. TOPSILENTRock
spessore: cm 6,0

DOPPIA PARETE DA 8
1. FONOPLAST

,// ,-/
 *, /
>i>i>r{x U-ii>i xV
8x50x{]x
U*i {}2
6. INTOPLAN POTERE FONOISOLANTE
spessore: cm 1,5
Rw = 56,0 dB
TRASMITTANZA
U = 0,3249 W/m2K (*)

6. INTOPLAN CERTIFICAZIONE
spessore: cm 1,5

x>i>i>r{x
2. FONOSTRIP 8x50x{]x
larghezza: cm 30 04. TOPSILENTEco
spessore: cm 5,0 n. 4166/RP/06
(intercapedine: cm 6,0)

DOPPIA PARETE DA 128


1. FONOPLAST

,// ,-/
 *, /
>i>i>r{x U-ii>i nV
12x50x{]x
U*i nn}2
6. INTOPLAN
spessore: cm 1,5
POTERE FONOISOLANTE
Rw = 57,0 dB
TRASMITTANZA
U = 0,3204 W/m2K (*)

6. INTOPLAN CERTIFICAZIONE
spessore: cm 1,5

x>i>i>r{x
8x50x{]x
2. FONOSTRIP
larghezza: cm 30 4. TOPSILENTRock n. 4167/RP/06
spessore: cm 5,0

(*)6>V>V>i>>>>>ii

96 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


MISURE DI LABORATORIO
ISOLAMENTO ACUSTICO DELLE PARETI - ITC-CNR
PARETE SEMPLICE DA 25


,// ,-/
 *, /
U-ii>i nV
1. FONOPLAST U*i }2

>i>i>r{x POTERE FONOISOLANTE


25x50x19 Rw = 53,0 dB
4. INTOPLAN
TRASMITTANZA
spessore: cm 1,5 U = 1,0230 W/m2K (*)

CERTIFICAZIONE

2. FONOSTRIP
larghezza: cm 30 4. INTOPLAN
spessore: cm 1,5
n. 4215/RP/06

CONTROPARETE STACCATA IN CARTONGESSO SU TELAIO METALLICO SU BLOCCO DA 25


,// ,-/
 *, /
U-ii>i V
1. FONOPLAST U*i n}2
7. SILENTRock
>i>i>r{x spessore: cm 5,0 POTERE FONOISOLANTE
25x50x19 Rw = 69,0 dB
4. INTOPLAN 8. TOPSILENTGips TRASMITTANZA
spessore: cm 1,65
spessore: cm 1,5
U = 0,3656 W/m2K (*)

9. Cartongesso CERTIFICAZIONE
spessore: cm 1,3

5. Fascia perimetrale
2. FONOSTRIP per massetti
larghezza: cm 30
4. INTOPLAN 6. Telaio metallico n. 4213/RP/06
spessore: cm 1,5
spessore: cm 4,9

CONTROPARETE STACCATA IN CARTONGESSO SU TELAIO METALLICO SU BLOCCO DA 25


,// ,-/
 *, /
U-ii>i V
1. FONOPLAST U*i n}2
7. SILENTEco
>i>i>r{x spessore: cm 5,0 POTERE FONOISOLANTE
25x50x19
Rw = 68,0 dB
4. INTOPLAN 8. TOPSILENTGips TRASMITTANZA
spessore: cm 1,65
spessore: cm 1,5
U = 0,3784 W/m2K (*)

9. Cartongesso CERTIFICAZIONE
spessore: cm 1,3

5. Fascia perimetrale
2. FONOSTRIP per massetti
larghezza: cm 30
4. INTOPLAN 6. Telaio metallico
spessore: cm 1,5 n. 4214/RP/06
spessore: cm 4,9

(*)6>V>V>i>>>>>ii

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 97


IL COLLAUDO IN OPERA DEI REQUISITI PASSIVI
DELLE STRUTTURE
+> ` i} > i iii Macchina del calpestio i>VV`iV>Viii`
> >> VVi> `ii i>Vi - >Li >VV `i V> Vii m
Vii `> *
 x] i >i V>>- >>>LiViiVi>ii>-
iV> > iii i> >>`Vii>v>i`i>L>-
Vi ` i V> > `V> i`i`>6ii>>Vi}ii
> v `}> *i >}} v> >i>iivvi>ii
iiVi`i`>`ii dellindice di potere fonoisolante apparente
> i> ii > i`ii i ` iii ` i>>i i Rw >
`iVi`ii iiVViVi}>i i>i`i>>}}``vviii-
ed elencate di seguito o ad affidarsi ad un iD i `i`Vi ` >i ` v>VV>>
iVV Viii >VV> >Li>i D2m,nT,w  > VV>i > }ii >
w}>vi>i>`L>>i>}> i>Lii iii i>> i `
`>V>>`iiVi}>iVi pressione sonora sufficiente a garantire un
v>vii>i,*i}> i`ii>i>LiiVi-
*i >} ` ii> iVi}V> *i>VVii>>`i`Vi` ii]v>Viii>Li`>vi>
> V`i> i ` i}}i i>>`V>i]>D iv>V>>i>iii
}>`> i ` i ` `> iVi>> ii > >>i ivi>` ]>iim-
>>v>iVi`V- ``iV>i``}ii`>ii >iiVi>` ix` >i-
Li `i `i `ii iV>i conda delle pareti in sede di collaudo e della
iVV>Vi>>``>i>i }>`>]iii
i`>i>i`iV>>i
PARAMETRI ACUSTICI COLLEGATI
`i `ii i Vi >}>
ALLE STRUTTURE i > `> />i iV>i m Vi- dodecaedro
>>i>VVVi`> *
x - > `> ` > >VV> > >i `
ViLi ] i> >} iii > >iv}}i>VV>>iViiw>i
`iv>LLV>]i}i\ iV` > `>> ` Vi V` `
U`Vi`iiiv>i>>ii` >VV>i>}xViV>`i-
>v>>LiRw i`V>ii > > i }>D >>-
U`Vi`i>i>VV>> i>>i`>Li>V>i`>
`v>VV>>D2m,nT,w >i>`V{V>i>>`x]
U `Vi `i i ` i ` V>i ` ii` L>i >VVi ` V m
>>>Ln,w V>

Fonometro rilevatore Foglio di calcolo


RIFERIMENTI NORMATIVI
vvi> i i> i>] `>
COLLEGATI i> `> vi `> iii
U 1  n Misurazione dellisolamento ii`i>L>Vv}`V>V
acustico in edifici e di elementi di edifi- }>``ii>ii>`>`
cio - Misurazioni in opera dellisolamento `Vi`>>i>ii>`i>
acustico per via aerea tra ambienti] > i>i`iiii`i-
> `>> > 1  -" {{ i>Vi]>i>`iiv-
`ViLi vi>LDi`iiiv>i
U 1  n Misurazione dellisolamento
acustico in edifici e di elementi di edificio
- Misurazioni in opera dellisolamento acu- COME VENGONO ESEGUITI
stico per via aerea degli elementi di facciata I COLLAUDI IN OPERA
e delle facciate]>>`>>> Rw - Collaudo dellindice di potere
1  -"{x`ViLi i`i>>>>`ii fonoisolante apparente di un elemento
U 1  n Misurazione dellisolamento di pressione sonora costituito da una catena di separazione verticale tra unit
acustico in edifici e di elementi di edificio - `>V>`>Vv]w abitative di differente propriet.
Misurazioni in opera dal rumore di calpestio i``V>i`i
di solai]>>`>>>1  >ii>`iw``i>ii-
-"{`ViLi >i}i`w]ii`>>
U>>`ii`iLi>iii ]i>i>]Vi>`ii
`iw>iV`>>-"nx] `>>]iw`i>
>}}>> i ] V vii >>
miVi>>i>v>ii- L2=55 dB L1=100 dB
1  x{ >` ]iV`>V>>i>>>>
`>D ` iVii `i >>>
` iVV > iViVi }>
STRUMENTAZIONE
i`ii>``vviii
> i>i iVi>> i ivvi>i > iV`> `i> vii> `iii fonometro fonometro sorgente
i viV V> `i i}i ii- >
i\
U }ii > `i>i ``iV>- Sorgente sonora omnidirezionale ii>>>>iii`i`V>`]>
i` >}ii>ii>>iii }ii > iD > `i `i
Uvii>i i> i>i > i `i *
 V> >>ii > `ii D >L>i
U>VV>`iV>i>}>Vi x] VV>i `i i `i i ` `>> >ii />i }ii >
Uv}`V>Vii>L>i`i`> `iLi>i/i>i- i>iDi`ii>Vi
U ii> > >VVi > V>>i V`QRi>>>`i`ii` `Vi>>>` i`vi
Vvwi ii>`` >v> iiV>iiiiiiD>i
i}iV>`iVi`i}iii /`>ii>L>i`i`>]`i- >iii`i>i]iV>V
iiV> >Li i i Vii i>i >>L- iVV>i``ivi]

98 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


IL COLLAUDO IN OPERA DEI REQUISITI PASSIVI DELLE STRUTTURE

i>i i}ii V vi }ii > vi >D >>i>x]`DVi`ii>


>}ii>D}V>iiv- > `>> v>VV>> /i> i >ii}`i>V>-">
i] iiD i ` ii > ii > }ii > iD >> i> `V>> L w > }>>i
i>Lii Viii ` >i`iV>Viiiivvi>ii V>i}>>`` vii>
>"i>>>`i>i`i> ii>i>i`iLi>ii`> i vii> ivvi> > `vvii> > >
>i`>iiii>i` i`v`V}iii> V>-"ii>ii>iw>>`
iLi>i D >ii v- iii>>`iV> ii V> > i `
i>}ii>Vi>>ii- Vii i ii>i V>V `i>- ` ]>iLVV>>V>-"i
i>`]i`iDLi> Li>VV iVi>Vii>i` V-
> `i i ` `iV>`i `i i `i>`i>vii>`x`Vi
` ii > i` i ` v` Ln,w - Collaudo dellindice del livello di `>>i`ii>>ii`i`>>-
> `i i ivvi>ii iii calpestio normalizzato dei solai iDii`vviiV>`>>i
V}ii>i>"i ` i>>x
iiVi>`>`iiiDi>-
i`i}`V>iiw}i]>`}
L>i `i `> > wi ` iii `Vi Vi>V`i>V>-"Vi>D
di potere fonoisolante apparente Rwi> }>i i > >>i `i} `V ` -
>> >ii i`i ` V>` }V>ii ii v>i >>ii i ` >i
Vi `ii V` > V macchina
a martelli ` v>VV>>] `i> i `Vi ` V>i
i>i >} >V>}} `i> >ii V i- solaio
>>
`ii>ii`vvii>`i> /> V> `V >`>i Vi
>Lii`L>i`>Lii`L>i `i} iii i Vv `i>i
i> > i>i `iiii  nw=40 dB >VV iV` > i >VV> `
i`iVi`i`>iii fonometro
>i>>Vi}>iVi>i-
ii} ii` } >Li iii i>>`iLLii}i\
i Viii  ii i> > U i i >i `i ii >ii
`iV>Viiiii>i iV>iDi>>>i- Vii `i i ` >i Vi-
V>V`i>Li>VV >i`iii`i>>i]Li Vi`>i`iiviii
i>``Li>Lii Ui>]>V>`i>ii>
Viii > >VV> `i V>i iD `i `i i >>i>i `ii
> > i`i ` > i iD viii
>>> i iV>i iVV>V>ii
> >i >i { `ii Rw - Calcolo dellindice di potere
Vi `> iii > V x `>i >i] fonoisolante apparente di un elemento di
>i`V>`i>>VV>>{xci separazione verticale tra unit abitative
Vv`i`>`i> di differente propriet.
i>LiiViii>>>V-
V>i>>}>`i>}}>>`iV>]
partizione orrizontale part. verticale
>>Vi>vw>V>>``>>>-
i>i}}iiVwV>i>`iii
D2m,nT,w - Collaudo dellindice di i iD > i ` ii
isolamento di facciata > V V vi i>i]
i` > >i { ` -
>>wi`}>>ii`
>6i>ii}iii`i
i`iLi>ii`ii`v`
L2=55 dB L1=100 dB
iV>>i>iViii>V`-
i`>iiVi>iiVi-
i`>i i>wi`iii
`Vi`>>iVi`i- D2m,nT,w - Calcolo dellindice di isolamento
Vi}>>>- di facciata
Li>VV
sorgente `i>Lii Vi-
fonometro fonometro
ii `i i
` iLi>i

i i V> iVi`ii] >Vi i i  ii i>-


>i ii> iD ii}> > > >
}>` ` `ii>i `Vi i> `i V> Vii
>>i>i`iii]>v>VV>> i ii>i
`ii`wV/>`>}i>]iV> V>V `i>L-
V `ii V>ii V>>i- i>VV
>i i i`wV] `iLLi ii}i
i i v>VV>i i` ii>ii >
i >] >>>i i >>>i] ELABORAZIONE DEI DATI

>> i >> V Vi}i v - -V>V> `> i> i> >>i Ln,w - Calcolo dellindice di livello di
iiii>`>iV- vi] >D Li i>L>i > calpestio dei solai
V> vi`iii iVv}`V>V
> > }D >>- i>`viiiVi`>> i
zato per le pareti in- > `>  > x  ```i` >i
ii] V i Vi i>iL>`i`i`>>
>>i i>i > >iV`i>V`i>`i
v>Vi>}ii ` v` Vi i `i i ` iLi-
iD > ii- >i /] iV` vi ii ii
> VV> xe i1 ]>i>ivii>>-
dalla facciata in sede `>>VV>>Li>i`>
` V>` i V }>wVVii`i}>]
vi Vi >i- > vi ` `i}>i i Vi ii>
iD i `i> i}>i > Vi] i iii `Vi `

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 99


MISURE IN OPERA
ISOLAMENTO ACUSTICO DEI PAVIMENTI DAI RUMORI DI CALPESTIO
ELENCO COLLAUDI IN OPERA ESEGUITI DA STUDI E LABORATORI SPECIALIZZATI IN ACUSTICA
Ln,w -*-- //"V -/,/ / ,  /1,
LATERO CEMENTO
x{ x " "-/"* " "-/"* Vi>V>
cm 16 + 4 x{ x " "-/"* " "-/"* Vi>V>
(TRAVETTI E PIGNATTE)
x x " "-/"* " "-/"* Vi>V>

Ln,w -*-- //"V -/,/ / ,  /1,


{ x " "-/"* Vi>V>
x x " "-/"* Vi>V>
xx " "-/"* Vi>V>
x x " "-/"* i}
x { " "-/"*
i>V>
xx { " "-/"*
i>V>
x { " "-/"*
i>V>
xn { " "-/"*
i>V>
x x " "-/"* Vi>V>
x x " "-/"* Vi>V>
{ " "-/"* " "-/"* i}
x { " "-/"* i}
x{ { " "-/"* i}
x x " "-/"* >ii
x x " "-/"* " "-/"* >ii
xx x " "-/"*
i>V>
xn x " "-/"*
i>V>
xx x " "-/"*
i>V>
xx x " "-/"*
i>V>
x x " "-/"*
i>V>
LATERO CEMENTO
x x " "-/"* i}
cm 20 + 4
xn x " "-/"* i}
(TRAVETTI E PIGNATTE)
xn x " "-/"*
i>V>
x { " "-/"* " "-/"* i}
xx x " "-/"*
i>V>
xx x " "-/"* i}
{ x " "-/"* " "-/"* i}
x{ x " "-/"* ii
x x " "-/"* >
i>V>
x x " "-/"* >
i>V>
xn x " "-/"* >
i>V>
xn x " "-/"* >
i>V>
x x " "-/"* >
i>V>
xn x " "-/"* >
i>V>
x{ x " "-/"*
i>V>
x { " "-/"* i}
x{ { " "-/"* i}
x { " "-/"* ii
x x " "-/"*
i>V>
x x " "-/"* i}
x{ x " "-/"*
i>V>
x " "-/"*
i>V>
x " "-/"*
i>V>

Ln,w -*-- //"V -/,/ / ,  /1,


xx x " "-/"*
i>V>
LATERO CEMENTO
xn { " "-/"*
i>V>
cm 24 + 4
x x " "-/"* >
i>V>
(TRAVETTI E PIGNATTE)
x " "-/"* > ii

Ln,w -*-- //"V -/,/ / ,  /1,



LEGNO xn " "-/"* " "-/"*
i>V>
cm 2 xx x " "-/"* " "-/"*/
i>V>

+ CAPPA
COLLABORANTE C.A. xn " "-/"* " "-/"* i}
cm 6 x " "-/"*/
i>V>

Ln,w -*-- //"V -/,/ / ,  /1,


x x " "-/"*
i>V>
PREFABBRICATI
A LASTRE CON PSE
xn x " "-/"*
i>V>

(tipo Predalle) x{ x " "-/"* >ii
x x " "-/"* >ii

100 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


Latero cemento cm 16+4 (travetti e pignatte)

Stratigrafia
*>i
}iVi>> V
>i>LL>Vii>> xV
- FONOSTOPDuo ]nV
- FONOSTOPDuo ]nV

ii>i}}i V
->>iVii V
>VVi ]xV

Lnw = 53 dB

Latero cemento cm 20+4 (travetti e pignatte) Latero cemento cm 20+4 (travetti e pignatte)

Stratigrafia Stratigrafia
*>iVi>V> V *>iVi>V> V
>i>LL>Vii>> xV >i>LL>Vii>> xV
- FONOSTOPDuo ]nV - FONOSTOPDuo ]nV

>Vi>i}}i V
>Vi>i}}i enV
->>iVii {V ->>iVii {V
>VVi ]xV >VVi ]xV

Lnw = 49 dB Lnw = 53 dB

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 101


Latero cemento cm 20+4 (travetti e pignatte) Latero cemento cm 20+4 (travetti e pignatte)

Stratigrafia Stratigrafia
*>ii} V *>iVi>V> V
>i xV >i xV
- FONOSTOPDuo ]nV - FONOSTOPDuo ]nV
>i>i}}i nV >i>i}}i nV
->>iVii {V ->>iVii {V
>VVi ]xV >VVi ]xV

Lnw = 53 dB Lnw = 54 dB

Latero cemento cm 20+4 (travetti e pignatte) Latero cemento cm 20+4 (travetti e pignatte)

Stratigrafia Stratigrafia
*>i V *>i V
>i xV >i xV
- FONOSTOPDuo ]nV - FONOSTOPDuo ]nV
>i>i}}i V >i>i}}i V
->>iVii {V ->>iVii {V
>VVi ]xV >VVi ]xV

Lnw = 53 dB Lnw = 52 dB

102 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


Latero cemento cm 20+4 (travetti e pignatte) Latero cemento cm 20+4 (travetti e pignatte)

Stratigrafia Stratigrafia
*>ii} V *>ii} V
>i>LL>Vii>> {V >i>LL>Vii>> {V
- FONOSTOPDuo ]nV - FONOSTOPDuo ]nV
- FONOSTOPDuo ]nV >i>i}}i V
,ii V ->>iVii {V
->>iVii xV >VVi ]xV
>VVi ]xV

Lnw = 40 dB Lnw = 54 dB

Latero cemento 20+4 (travetti e pignatte) Latero cemento 20+4 (travetti e pignatte)

Stratigrafia Stratigrafia
*>i>i V *>iVi>V> V
>i>LL>Vii>> {V >i>LL>Vii>> xV
- FONOSTOPDuo ]nV - FONOSTOPDuo ]nV

ii>i}}i V
ii>i}}i nV
->>iVii {V ->>iVii
>VVi ]xV 1 -"- {V
>VVi ]xV

Lnw = 52 dB Lnw = 56 dB

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 103


Latero cemento 20+4 (travetti e pignatte) Latero cemento 20+4 (travetti e pignatte)

Stratigrafia Stratigrafia
*>i>i ]xV *>ii} ]xV
>i>LL>Vii>> xV >i>LL>Vii>> {V
- FONOSTOPDuo ]nV - FONOSTOPDuo ]nV
>i>i}}i V
>Vi>i}}i V
->>iVii {V ->>iVii {V
>VVi ]xV >VVi ]xV

Lnw = 55 dB Lnw = 50 dB

Latero cemento 20+4 (travetti e pignatte) Latero cemento 20+4 (travetti e pignatte)

Stratigrafia Stratigrafia
*>iVi>V> V *>iVi>V> V
>i>LL>Vii>> V >i>LL>Vii>> V
- FONOSTOPDuo ]nV - FONOSTOPDuo ]nV
>i>i}}i V >i>i}}i V
->>iVii {V ->>iVii {V
>VVi ]xV >VVi ]xV

Lnw = 52 dB Lnw = 51 dB

104 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


Legno cm 2 + Cappa collaborante C.A. cm 6

Stratigrafia
*>iVi>V> V
>i>LL>Vii>> V
- FONOSTOPDuo ]nV
- FONOSTOPDuo ]nV
>i>i}}iVVi>i V

>>V>L>i xV
 ]V
/>ii} {V

Lnw = 58 dB

Prefabbricati a lastre con PSE

Stratigrafia
>i>LL>Vii>> xV
- FONOSTOPDuo ]nV
>i>i}i nV
->>i}}i1 -" V
>VVi ]xV

Lnw = 52 dB

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 105


MISURE IN OPERA
ISOLAMENTO ACUSTICO DELLE PARETI DAI RUMORI AEREI
Parete doppia cm 12+8
*>ii`>>iv>Vn
e TOPSILENTRock

Rw = 52 dB

Rw = 50 dB

106 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


Bonifica acustica: incremento del potere fonoisolante di pareti divisorie tra alloggi in laterizio
con contropareti in gesso rivestito
i}>>`i>ii>i`V>ii`> 8>V`>V>V>L>i`i-/1 "
"- ,6
ii>>
>V>`i>`>i`V>ii>>Vii`iiiv>i``i`vvii}i`>i`i>>}}
>}]Vi>i>`>`i>i}>>>i>VV>]>i}`V>`i>iii}`>`>`V>
i`i>i`i>i>>iV>`iV>`]v>i>i`Vi`iiv>i>>ii>>\
PARETE 1 PARETE 2
>iv>iiVn]ViV`>>` VV>iiiVxi`i>V
ii`i>V

Rw = 43 dB Rw = 46 dB

->i>>ii>>VV>`>i]>>`Vii`iiiv- 1. FONOPLAST
>im>>i>>>>Vi`>V>ii>i>V>`iii` 7. SILENTRock
>i>i>r{x spessore: cm 5,0
xV>>iii`SILENTRockiiV 25x50x19
>>m>>V>ii>i`}iii`iV`i- 8. TOPSILENTGips
4. INTOPLAN
i>}v>>`>iTOPSILENTGIPS spessore: cm 1,5
spessore: cm 1,65

`ii>`i}i>>>V>ii>`V>>iLVV>i
`>Vx
9. Cartongesso
spessore: cm 1,3

/>ii]V>`>>>L>i`>}x,>`*>c{,*i}i>> 2. FONOSTRIP
5. Fascia perimetrale
per massetti
iV`i``V>Vii/,1 xi>>>}n]>`>]>i}`ii larghezza: cm 30
4. INTOPLAN
`>}ii>i`Vi`iiv>i>>\ spessore: cm 1,5 6. Telaio metallico
spessore: cm 4,9

PARETE 1 PARETE 2

Rw = 53 dB Rw = 56 dB

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 107


MISURE DI LABORATORIO
ANDIL
 --"/ ,<m>V>i>>>`i``iii>i`i>i>iiii>i`>i`i>i
+`i}>>`V>>}i`i`>L>`iiiv>iRw`>iiV]`ii>
>iV`i`> i}i`vvi>>

Indice
Parete Certif. PARETI SEMPLICI Spessore Densit
di valutazione
tipo n. Descrizione materiali impiegati (cm) superficiale (kg/m2)
Rw (dB)
{ />i>n25x]v]r {]x
v>]V>V]>>`>} ]xn]x x
n VVii>i>x]r{x n nx x]x
viV>]>i>>V>> ]xx]x
>ii1 25x]x]rx n { x]
>>`>ii ]xx]x
{ >ii1 25x]x]rx { n x]x
>i>ii>V ]xn]x
x >iii1 25x]x]r n {{ x]
viV>]>`>>ii]V>V ]xx]x
VVii>i>x]r{x {]x
viV>]>`i>]V>V ]x]x
x >i>iv>25x]xv]r x { {]x
v>]>V ]x]x
n n >iii>i>{x]r{x x {]
>`i>]viV>]V>V ]x]x
VVii>i>{x]r{x {n {n {]
>`i>]viV>]V>V ]x{x]x
VVv>>i>25]rxx nx {{]x
>`i>]viV>]V>V ]x]x
{ VVv>>i>i25]rx {x]
viV>]V>V ]x]x
>>i>in12{]{v]r ]
v>]V>V ]xn]x
/>i>>i>>n{x]x]r{x n]x
viV>]V>V ]xn]x
{ n />i>>i>>{x]x]r{x x { {]x
viV>]V>V ]x]x
x >>i>19]x]r n {]
v>]V>V ]x]x
{ >>i>in{]v]r n {]x
v>]>V ]xn]x
{ >>i>i25x]v]r x x {]
v>]>V ]x]x
n {{ >>i>i25x]v]r x {]x
v>]V>VV>>VV>}> ]x]x
x >>i>inx]v]r { {]
v>]>V ]xn]x

Indice
Parete Certif. PARETI DOPPIE Spessore Densit
di valutazione
tipo n. Descrizione materiali impiegati (cm) superficiale (kg/m2)
Rw (dB)
{ >25x]xv>]r>V`i> n]x n {]x
iV>i`i>>{V/>i>n25x]v>] ]x]x{n]x x
r]>Vii
>25x]xv>]r]>V`i> ]x n {]x
iV>i`i>>V>25x]xv>] ]x]x]x x
r]>Vii
1 25]r{]viV>]>V`i> ] { {n]x
iV>i`i>>{VV>>`i}V ]x]x{n]x nx
/>i>n25x]v>]r]>Vii
{ 1 25]r{]viV>]>V`i> ] x {n]
iV>i`i>>{V/>i>n25x]v>] ]x]x{n]x n
r]>Vii
x -ii>i>x]r{x]viV>]>V {]x {]
`i>iV>i`i>>{VV>>`i}V ]xx]x{n]x
/>i>n25x]v>]r]>Vii
x VVixn]rxx]viV>>V`i> {]x x]
iV>i`i>>{VV>>`i}V ]xx]x{n]x
/>i>n25x]v>]r]>Vii
/>i>n25x]v>]r]>V`i> x]x n {]
iV>i`i>>xV/>i>n25x]v>] ]xn]xxn]x
r]>Vii
n />i>n25x]v>]r]>V`i> x]x {]x
iV>i`ixVV>}>i>>v> ]xn]xxn]x
/>i>n25x]v>]r]>Vii
/>i>25x]xv>]r]>V`i> n]x { {]x
iV>i`i>>{V/>i>n25x]v>] ]x]x{n]x
r]>Vii
>25x]xv>]r]>V`i> n]x x]
iV>i`i>>{VV>}>i>>v> ]x]x{n]x
/>i>n25x]v>]r]>Vii
{ />i>25x]xv>]r>V`i> n]x { x]x
iV>i`i>>{V/>i>n25x]v>] ]x]x{n]x
r]V>>V-i]>Vii
/>i>25x]xv>]r]>V`i> n]x {{ {n]
iV>i`i>>{V]iVi ]x]x{n]x
/>i>n25x]v>

108 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


MISURE DI LABORATORIO
ANDIL

Indice
Parete Certif. SOLAI Spessore Densit
di valutazione
tipo n. Descrizione materiali impiegati (cm) superficiale (kg/m2)
Rw (dB)
/>i>>VV]i>ix] ]x {]
>i{]V>V>>` ]x{]
/>i>>VV]i>ix] x]x { x]
>i{]V>V>>` ]x{]
/>iViVi]i>ix] ]x {n]x
>i{]V>V>>` ]x{]
{ />iViVi]i>ix] x]x n{ {]x
>i{]V>V>>` ]x{]
x { />iViVi]i>ix] ] {]x
>i ]x{]V>V>>` ]x]x{]
x />iViVi]i>ix] x]x x]
>i {]V>V>>` ]x{]
->>>i>`>>>i>] ] {n]x
>i ]x{]V>V>>` ]x]x{]
n ->>>i>`>>>i>] x]x x]x
>i {]V>V>>` ]x{]
n >iViVi]i>i] {] x]x
i {]{]
>iViVi]i>i] n]x x]x
i {]]x{]
{ >iViVi]i>i] {] { x]x
>i {]{]{]
{ >iViVi]i>i] n]x {xn x]x
>i {]{]]x{]

Indice
Codice PARETI MONOSTRATO Spessore (cm)
di valutazione
parete Descrizione materiali impiegati Massa sup. (kg/m2)
Rw (dB)
] Rwrx{
> *>iii>>>VLVV>`V>]>i}}i>>]>viV>n50VVvi`>>]>V>>>L

r
>ii>V]xV

r{
n] Rw = 52
*>iii>>>VLVV>`]>i}}i>>]xV]>V>>>L>
{>

r
ii>V]xV

r
n] Rwrx
*>iii>>>VLVV>`]>i}}i>>]Vvi`>>xV]
x>
{
r
>V>>>L>ii>V]xV

r{
] Rw = 56
*>iii>>>VLVV>`]>i}}i>>]Vvi`>>25V]
>

r
>V>>>L>ii>V]xV

r
n] Rwr{n
*>iii>>>VLVVii>`V>]>i}}i>>x25{]xV]
>
n
r
>V>>>L>ii>V]xV
Ctr = -2
{] Rwr{
*>iii>>>VLVVii>`V>]>i}}i>>n25{]xV]
n>
{
r
>V>>>L>ii>V]xV
Ctr = -2
{x] Rw = 50
*>iii>>>VLVV>`V>]>i}}i>>]{25{]xV]
>
{
r
>V>>>L>ii>V]xV
Ctr = -2

Indice
Codice PARETI MULTISTRATO E SPERIMENTALI Spessore (cm)
di valutazione
parete Descrizione materiali impiegati Massa sup. (kg/m2)
Rw (dB)
*>iii>>>V>>>ii>>vn25xVi`>V]xV>ii ] Rw = 50
> iV>i`i`VV>>`VV>`>xVx}>}}>>>>>>>>ii
r
>>vn25xVi`>V>ii
r{
*>iii>>>V>>>ii>>xv25xVi`>V]xV>ii ] Rwrx
> iV>i`i`VV>>`VV>`>xVx}>>>iii>i>`V>]>i}}ii>>n50{]x
r
Vi`>V]xV>ii
r
*>iii>>>V>>>ii>>vn25xVi`>V]xV>ii ] Rwrx
> iV>i`i`V>>>iii>i>`V>]>i}}ii>>n50{]xV
r
i`>V]xV>ii
r{
*>iii>>>V>>>ii>>xv25xVi`>V]xV>ii ] Rwr{
{> iV>i`i`VV>>`VV>`>xVx}>>>ii>>xv x
r
25xVi`>V]xV>ii Ctr = -5
*>iii>>>V>>>ii>>vn50xVi`>V]xV>ii ] Rwr{

-ii>i iV>i`i`VVvL>`iiiVi>ii}>]xV]>>]}2
r
>>>ii>{vnxVi`>V>ii Ctr = -5
] Rw = 52
*>iii>>>VLVV>/{]xV>i}}i>>]V>}iV>]>v>>i`>V]xV>ii-

-ii>i
r
iV>i`i`V>>>iiiii>`V>]>i}}ii>>n50{]xVi`>V>ii

r{
] Rwrx{
*>iii>>>VLVV>/{]xV>i}}i>>]>v>>i`>V]xV>iiiV>i`i`

{-ii>i
r
V>>>iiiii>`V>]>i}}ii>>n50{]xVi`>V]xV>ii

r{

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 109


LA GAMMA PRODOTTI
ISOLANTI ACUSTICI DEI PAVIMENTI DAI RUMORI DI CALPESTIO

ONOSTO
PDuo

Dimensioni Dimensioni Dimensioni


1,05 10 m 1,05 8 m 1,05 10 m
FONOSTOPDuo FONOSTOPTrio FONOSTOPAct
>i>VV`i`V>iL> >i>VV`i`V>i>V >i>VV`i`V>iL>>`
`ii>>ivvVi>]V`>>>> `>>>>vi`ii>VV>>i>Lii ii>>ii>i`>}]V`>>>>
vi`iii>Vi`vLiiVi] facce ad un tessuto non tessuto di poliestere fonoresiliente
vi`ii]ii>Li>>V>i>>>]>VV>>
ii>Li>>V>i>>>]>VV>>>` i>i>VV`}>`ii`i>V
ii`iiiviii>`ivvi >i}>i}}>i ad un tessuto non tessuto di poliestere ad agugliatura
iV]i>i>VV`i>V>i i>V>]i>i>VV`i>V>i
}>i}}>i>iViii }>i}}>i>iViii

Dimensioni Dimensioni Dimensioni


1,00 15 m 1,00 15 m 1,50 100 m
FONOSTOPBar FONOSTOPStrato FONOSTOPCell
>i>VV`i`V>iL>] >i>VV`i`V>iL>] >i>VV`i`V>ii>i
ii>Liiv>i]>`ii>>ii>i ii>Liiv>i]>`ii>>ii>> >VV`i>V>i}>i}}>i>i
ii>>>i]V`>i >i]V`>ii` Viii]V`>>>>`iiii>
tessuto di poliestere ad agugliatura elastica accoppiato ad poliestere ad agugliatura elastica accoppiato ad un tessuto i]>ViiVi]ii>Liiiii>>V>
iiiv>iii>>vvV` iiw>iii>>vwV`V>ii]i
V>ii]i>i>VV`i>V>i >i>VV`i>V>i}>i}}>i
}>i}}>i>iViiiii>iii >iViiiii>iiii>>i`i
i>>i`i>ii>Li`iii>i >ii>Li`iii>i

Dimensioni
1,00 10 m
FONOSTOPLegno
>i>VV`i`V>iL>ii>Li>>V>i>>i>Vi
V`>>>>vi`ii>VV>>>`ii`iii
viii>`>>`iDiiii>>Viii>i>VV`ii
>i>i}v>>`V>

Le immagini dei prodotti sono realizzate in scala.


110 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati
LA GAMMA PRODOTTI
ISOLANTI ACUSTICI DAI RUMORI AEREI

Dimensioni Dimensioni Dimensioni


0,60 11,5 m - 0,60 8,5 m 1,00 8,5 m 0,60 8,5 m
1,20 11,5 m - 1,20 8,5 m

TOPSILENTBitex TOPSILENTAdhesiv TOPSILENTDuo


>i>VVV`>>>> >i>VVV`>>>> >i>VVV`>>>>
vi`ii>`>>`iDi`ii>> vi`ii>>`i>>`>>`iDi` vi`ii>`>>`iDi`ii>>
vii>VV>i>V>>>VV> ii>>vii>VV>i>V>> vii>VV>i>V>>>VV>>}>
>}>`iiV>i`i`>i>>i >VV>>}>`iiV>i`i`>i>>] `iiV>i`i`>i>>]}>i
}>i>VV`ii>i`V>}i] }>i>VV`ii>i`V>}ii >VV`ii>i`V>}i]i>i`i
Vi>Liiv>VViiiVv>ii ii>L>i`>iii>Vi]V cassonetti delle tapparelle con una faccia accoppiata
polipropilene >v>VV>>>`i>i>`>vV>` ad uno spesso feltro isolante in tessuto non tessuto di
iiii>>i>V>v>ii iiii>>i>V>v>ii
polipropilene polipropilene

I P O LI E
RA D ST
F IB ER
TERIALE
LA

ECOLOGICO RICICLATO

100%

Dimensioni Dimensioni Dimensioni


1,00 2,85 m 1,00 1,42 m 0,60 1,00 m

TOPSILENTEco TOPSILENTRock
>ii>VV>i>>>L>i`vL>`iii>V> >ii>VV>i>>>L>i`>>`VV>i>VV>>
ii}>>iii`>V>i>VV>>>`>>>vi`ii>`>> >`>>>vi`ii>`>>`iD]ii>Li>>>i>>ii
`iD]ii>Li >>>i>>ii>ii>VV`ii>i >ii>VV`iiiV>i``ii>i`i>`>i`ii
doppie tradizionali >iiV>ii>i>V}ii
*iiiviiL>>L>`iiiii
L>>

Le immagini dei prodotti sono realizzate in scala.


Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 111
LA GAMMA PRODOTTI
ISOLANTI ACUSTICI DAI RUMORI AEREI

I P O LI E
RA D ST
F IB ER
TERIALE
LA

ECOLOGICO RICICLATO

100%

Dimensioni Dimensioni Dimensioni


0,60 1,42 m 0,60 1,00 m 0,60 1,35 m

SILENTEco SILENTRock SILENTGlass


>ii>VV>i>>]> >ii>VV>i>>` >ii>VVi}`>i>L>i
L>i`vL>`iiiii}>i]iii`> >>`VV>i>ii>VV`ii `vLi`iiiii>`i
V>]>V]iiii>`i intercapedini delle pareti doppie tradizionali e delle della risonanza nellintercapedine di pareti doppie in
della risonanza nellintercapedine di pareti doppie in >iiV>ii>i>V}i >>`V>iiVvvi>
>>`V>iiVvvsu telaio i i>V}ii
i>V}ii

Dimensioni Dimensioni Dimensioni Dimensioni


1,20 2,00 m 1,20 2,80 m 1,20 3,00 m 1,20 3,00 m

TOPSILENTGips TOPSILENTDuogips SILENTGips SILENTGipsalu


>ii>VVV`> >ii>VVV`> >ii>VV>> >ii>VV>>
una l>>}iii>i una l>>}iii>i }iii>VV>>>>>` }iii>VV>>>>>`
e controsoffitti fonoisolanti di grado e controsoffitti fonoisolanti di grado iiiV>i`>i iVL>i>>>i>>`
iii>VV>>>>>> iii>VV>>>>>> i>VVi`>i`iii >iiV>i`>i
vi`ii/"*- / i>`>> vi`ii/"*- / >`>> i>VV`>iii>
`iDi`ii>>vii>VV> `iDi`ii>>vii>VV> iii

Le immagini dei prodotti sono realizzate in scala.


112 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati
LA GAMMA PRODOTTI
PRODOTTI COMPLEMENTARI E ACCESSORI

Dimensioni
0,14 10,0 m
0,20 10,0 m
0,25 10,0 m Dimensioni
0,33 10,0 m Sacco da 20 kg + Tanica da 6,5 kg

FONOSTRIP FONOPLAST
-V>i>iV>v>ii>`>i>L>Vi`vLi >>Vii>LViii>V>]L>i>`ii>>
iVi`{`iiVi]>i>i`i]i`Vi> >`iii>`i`>>i`ii>i
>i`iL>>>

17 cm
11 cm
10 cm
10 cm
10 cm 5 cm
10 cm 5 cm
5 cm
20 cm
5 cm 200 cm
Dimensioni Dimensioni Dimensioni
0,15 2,0 m 0,15 50,0 m altezza 10 cm

FONOCELL FONOCELL ROLL FONOCELL ANGLE


-V>`i`>>ii>}>>`v> Striscia desolidarizzante in polietilene espanso }ii`iiiv>i
>}>iiiii>>>`i> iV>>`i>>VV>>VL>`i> i>`>iiii>>>`i
`>VV`V>i>V>i iii`>VV`V>i> `>VV`V>i>V>i
>ii>iii>i`i V>i>ii>iii>i >ii>iii>i`i
>i}>i}}>i`>i>ii`ii `i>i}>i}}>i>ViV>` >i}>i}}>i]`>i>ii`>i
>ii}i`>>iVii> V>`>i>>i]`>i>ii`ii >ii}i`>>iVii>
>VV`>`V>`i>i >ii}i`>>iVii> >VV`>`V>`i>i
>VV`>`V>`i>i 6ii}ii`}ii

GIPSCOLL

Dimensioni
5 kg - 20 kg Dimensioni
20 kg
FONOCOLL GIPSCOLL
`i>>V>iV>}}`/"*- / ii/"*- / >i i>`iiV>VV>}}`>iV>i- /]- />i
V>}ii} /"*- / }V>i>iwLiiV>i`i`>i`i
>i\/"*- / Vii>ii- / V]- />i- /,V

STUCCOJOINT

Dimensioni Dimensioni Dimensioni


0,05 90,0 m 20 kg 0,05 25,0 m

SIGILTAPE e DISPENSER
NASTROGIPS STUCCOJOINT >i>`ii>i>}>>`ii
>i>}>>`>i- /] -VVi>w>`i}>>i- /] >i`iiii`>VV>i`
- />]/"*- / }i/"*- / - />]/"*- / }i/"*- / " "-/"* ]" "-/"*V]" "-/"* >]
>>>i>`xV " "-/,"*->]" "-/"*
i]" "-/"*i}
i" "


Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 113


LA GAMMA PRODOTTI

114 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


SCHEDE TECNICHE

FONOSTOPDuo
ISOLANTE ACUSTICO DEI RUMORI DA CALPESTIO BISTRATO AD ELEVATA FONORESILIENZA PER
SISTEMI DI ISOLAMENTO ACUSTICO DEI SOLAI CON PAVIMENTO GALLEGGIANTE INTERNI ED ESTERNI
ONOSTO
PDuo

FONOSTOPTrio
ISOLANTE ACUSTICO DEI RUMORI DA CALPESTIO TRISTRATO AD ELEVATA FONORESILIENZA PER
SISTEMI DI ISOLAMENTO ACUSTICO DEI SOLAI CON PAVIMENTO GALLEGGIANTE INTERNI ED ESTERNI
FONOSTOPDuo FONOSTOPTrio

PROBLEMA ii>Li>>V>i>>>]Vi>i> i }>i}}>i ]ne] }V2 v>


vi`>i>i>i>VV> Vi>i>Viii`ivVii>-
ii ` >i>i iii v> >`iD`V>v>i`- V]Viiiiv}`}>]
>i}>i}}>i]V>- `vi>i]>>ii>i iV>iVvV>>}`D`>-
i>>`>i]i>- >ii>iLLi```vv`ii]>Li- V>ii>>Vii`>`i}>>`
>i]`ii>>i>iLw della pro- `i>VD]V>>iV>>i>Li >>iiL>}ii>i`>V>i-
>}>i`i`V>ii` iVi>`>`V>>> `i>i]ii]iLi`iv-
ViiRw`i>i`i>ii >>ViV`i`iVi>>> `iVVi>VLD]>i>-
iVVi>iVV>`>ivi- viV>Vii>i>>i>i>i ViFONOSTOPDuo possiedono la giusta
Lii`ivvV>Vi`Li v>i`i>>i`i>ii} }`D `>V> Vi >> > L>
 *
xiVii`>i- ivLi`iii>>`i V>V>`i>i`ii>-
`ivi`i>`i>i` iiDi>Viiim >i>i
`ii`vV]`>i}i>`i`i >`i>>ii>Vv>iii- FONOSTOPDuo m`>`i>}i}-
`>i>`>i`>ViVi- }`]>ii>]Vi>i>]>> `D`>V>`i>ii`i}>>V-
>`>iL>i>i>> >i`iiL>V>i`>V>- ci dei rumori di calpestio prodotta da INDEX
`ii`>iiV`>`iVi- i`i}VV>>i}>i}}>- FONOSTOPDuo prodotto in rotoli da 10]x
>i`>i`}>`i- i>i>]>iL>`i>i i>>>vi`ii`i>v>VV>i-
iiVv>i`>i- `i`>i>ii`i>i`>i`i- i]Vimi>V>v>ii
`i`V>iiV`>`iVi- i}iiViiV]}>>iV- / /`ii>>]}i`xV
`ii>i}i>``i`>i- V>`]ii]iVV>>>vL>`i rispetto al tessuto non tessuto fonoresiliente
>>`>>ivvVi>>`L> ii]ii`ii`- L>V`i>v>VV>vii]>vi`V-
iiV>LiVii>ii ]>ii>iiiii>v>i i>>i>`Vii}}>>i>
ii`>}i`ii`vVi]`>Vi `iiV>>VD>`i>i>i>Vii `>VV>i>i>i`iv}`>i
i>VV>>i>]> i >ii Vi >i> > > Vi- `>>Vii>`i>iVi>i-
>ViV>LV>i>D`iV>ii]>- iVii}}ivLiiVi ]>>`>]`iiiiLLi-
Vmii>>vvV`i`i- >]i>Viiv>- i>VV
iVi`>i>>`ii >>`i}Viii}>i FONOSTOPTrio un isolante tristrato costi-
>i> e la particolare tessitura del tessuto non tes- `>} i iii Vi V}
`ii>>>>i>`ii>>iVV FONOSTOPDuo > i V> > >-
SOLUZIONE `iivLi>>`>Viii}}i- >vi`iimi>>Vi>v>V-
iiV>LV}iii>}}>] cia superiore dallo stesso tessuto non tessuto
*iiiLi>VV> 8> i>`ivviiV]Vii`Vi> Viii>v>VV>viiFONOSTOPTrio
realizzato gli isolanti FONOSTOPDuo e FONO- v}`i`>iiVViiv>` Vi>ii>`i>i`>V`i-
STOPTrioVi`>>V>i> i>`i>>i>i]iV]FONO- >iVj>V>iVFONOSTOPDuo
``v>i>>i}i>`>- STOPDuo]ii``i>>- Vii`iii>}`D`>V>`i
i`i`V>i iii}}i]>>>V>> i>iiiii>i`>``-
FONOSTOPDuo e FONOSTOPTrio sono stati v`i> v>iii}ii`>i`>i}}i
}i>i>ii`> FONOSTOPDuo]i]miii>- i}ii>V>i>`i}}i
V`>``iVij`i>`> >i>>VVi`>ViVi- FONOSTOPTriom``>n]x
>i>V>FONOSTOPDuo liso- i>>>vvV`V>iiv>i`>]>] i]iiii>VD`ii
>i>VV`i`V>iii iiV]>>iiv>i`ii>iD i`>>]m`>``iv>Vi`
`ii>>ivvV>V>]>ii>>- `iv`i}>V>V`i>- V>i>}ixVi
i`iV>iiv>i`i>}>> i}>i}}>iiiv- i>Liiv>VVi`ii
prodotta da INDEXV`>>>> iiiv}i`>>i`i`i>  8 > }i> i VivV> i i
vi`ii>VV>>>`i vV>q>>V>>>]V- ` >i L>> i} VL> `
iviiivL>iiii- >`>>i}>i}}>i]mV>V>>` FONOSTOPDuo e FONOSTOPTrioViVi-
V>V>iVi`i`>}- >>]iviii]>}}>- `iiLi`>i`i>
}>>i>V>]}iiV`i> >`}`]>>i V
>>vi`iimiiiV] V>V>i>>iiL>`i>-

2a DIVISIONE 5a DIVISIONE Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 115


2a LINEA 2a LINEA
SCHEDE TECNICHE

ISOLAMENTO ACUSTICO MODULARE DEI RUMORI DI CALPESTIO


i>>Li>i}ii>i`ii`V>iLnwiVii`iiiv>iRwi>{>iVii
`>}2VV`v`>i}}i>`iDn}Vi>i`>i`ii`V>iLnw,eqr]` iiiv-
lante Rwr{n]{` >iVi>V>i}>i}}>i`>xV`\}ii>`iVV>V>LVi`
i>iivV>i`>>> x{

>>iVi>i>L> *i>V>V>iVvi x{
Sistema Certificato I.T.C. Rigidit Lw Ln,w solaio isolato Rw
n. dinamica (K=3 dB)
A FONOSTOPDuo 3402/RP/01 21 MN/m3 n` x` ]`
B FONOSTOPDuo+FONOSTOPDuo 3403/RP/01 11 MN/m 3
` {n` ]`
C FONOSTOPTrio+FONOSTOPDuo 3404/RP/01 9 MN/m 3 ]x` {` ]`

MODALIT DIMPIEGO E AVVERTENZE


SISTEMA A. I rotoli di FONOSTOPDuo> SISTEMA B. Nel caso di posa di FONO- SISTEMA C. ii>V`>FONO-
Vvi>>ii`}i- STOPDuo`>]iD STOPTrio + FONOSTOPDuo iD >
to del rotolo con la faccia superiore azzurra a in opera al contrario rispetto al naturale senso Vi>TRIOVi-
>] > i >] i > >- `}i`i]V>v>VV>i- > > ` > >`-
>i>ii v> >i` >i> i>>>i>i>v>VV>L>- }`>ii } i >i v>Vi `
` v} >`>Vii i >VV>- V> > >] >` v} i i - >iiiiii`iii>-
do con cura il tessuto non tessuto delle facce }`>i}>v>V>`i>VV- >VV>iVV>i>``>i]
> >`iii`iii>``>i i`i>V>>i
- > V i > > > i`i>V>>i i>vi>iv>>i`i`ii>-
>VV>>VV>>iii>>i> i>vi>iv>>i`i`ii>- iii>`iV>i`>>iii>-
v}V>>ii>vi- iii>`iV>i`>>iii>- }>-VVi>iiiV`>]
>iv>>i`i`ii>iii> }>-VVi>iiiV`> costituito dal tipo DUO iD >>i>-
`iV>i`>>i iD>>i>ii>]Vvi ii > ] Vvi i >>i `
-VVi>ii i i ii ` >- i >>i ` }i] V > v>VV> }i] V > v>VV> ii >-
i }`>i i i ii ` >VV>i- ii >> > i >] L>`>- >>i>]L>`>``v>>i
>i>i `i i >> >VV>>ii ``v>>i>>V>>`iiii > > V>> `ii ii ` >VV>i
}>iV>>>`i-/- `>VV>i`i>i`>D `i>i`>D`>i}>-
* V>>V>>`iiii*i>i di posa e sigillatura del secondo telo saranno >`iiV`i>>ii}D`V>i
>i}>i}}>i`>ii>i- ii }D `V>i i i>  > ii>>>
i>iiVV>V> >
iiii>]`i`>>i]>>`i-
> FONOCELL] > Viii ii `i
>i] Vi iD >> i` V>> i
xV >i>i >i i > `i
> `i iD iii v>> V
>>`i-/*
Nota. iii>i`Di>iiVi
" "
i}>>`Vi>
ii>Li>>i`>>`>-
>`>>V>>V>iii>V>i
>DV>`}>i>vi>v>>iiL>-
V>V}>ii>V

SISTEMA A SISTEMA B SISTEMA C


FONOSTOPDuo FONOSTOPDuo+FONOSTOPDuo FONOSTOPTrio+FONOSTOPDuo

INDEX ha personalizzato la finitura superficiale


superiore di FONOSTOPDuo, sovrastampando
alcune importanti avvertenze di posa al fine di
agevolare loperatore nelle fasi di realizzazione del
pavimento galleggiante per lisolamento acustico
da calpestio

116 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


SCHEDE TECNICHE

SOLUZIONI TECNICHE DINTERVENTO


ISOLAMENTO ACUSTICO DEI RUMORI DA CALPESTIO DEI PAVIMENTI

7. Pavimento (ceramica) Pannello


2. Sottofondo di SILENTEco - Index o
riempimento posato con FLEXBOND - Index SILENTGlass - Index o
SILENTRock - Index
Fugatura
realizzata con FUGOCOLOR - Index

Solaio interpiano

1. FONOSTRIP

4. FONOCELL

3. FONOSTOPDuo
5-6. Massetto armato
galleggiante
QUICKCEM - Index

ISOLAMENTO ACUSTICO DI GRADO SUPERIORE DEI RUMORI DA CALPESTIO DEI PAVIMENTI


REALIZZATO CON FONOSTOPTrio + FONOSTOPDuo

4. FONOSTOPDuo
1. FONOSTRIP

5. FONOCELL

3. FONOSTOPTrio 2. Sottofondo di
riempimento
6-7. Massetto armato
galleggiante
QUICKCEM - Index

Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 117


SCHEDE TECNICHE

FONOSTOPDuo FONOSTOPTrio
-ii ]xV> V>
ii ]x] ]xn]
>}i>
U>>viii ]x ]x
Uii ] ]
UV> ]x ]x`>V>>

fabbricazione coperti da brevetti industriali regolarmente


>>>iV> ]}2 ]}2

La produzione INDEX si avvale di sistemi esclusivi di


ii>LD>>V> ii>Li q

ivvVii`vvi>>i
>Vi>>viii

`VLDiV> ]7c8 ]7c8

>iiVvV ]}c7 ]n{}c7
,ii>iV> ]x2c78 ]2c78
>i>VV`ii`V>i-"n]1 n
`Vi>>i-">x]
>`i{ I\{` q
`Vi>>i-">x]

depositati.
>V>i}>i}}>i Ii\{x` q
}>iVi`vvii>v>
}`V6 Ir\x` q
,}`D`>V>VivV>i/

Vvi1  xc
V>V}2 ,}`D`>V>>>ii ,}`D`>V> ,}`D`>V>>>ii ,}`D`>V>
U" "-/"* > str{ sr 1
U" "-/"* `>4 str sr 2

e le utilizzazioni del prodotto. Considerate le numerose possibilit dimpiego


e la possibile interferenza di elementi da noi non dipendenti, non ci assu-
miamo responsabilit in ordine ai risultati. LAcquirente tenuto a stabilire
sotto la propria responsabilit lidoneit del prodotto allimpiego previsto.
U" "-/"*/> sr{
U" "-/"*/" "-/"* str sr 3
*i`ViiV>V
V>i}2 ,`i`iii ,`i`iii
U" "-/"* >
U" "-/"* `>4
U" "-/"*/" "-/"* q

LD {\
ii>i`iii
U " "-/"* > q
U " "-/"* `>4 q
Classe di reazione al fuoco Classe 15 q
Certificazioni

Istituto Giordano

(1
ivV>/

,{,*2
ivV>/

,{,*3
ivV>/

,{{,*4" "-/"* >`>Vv>VViL>ViV>i


(5"}>i`ii`ii6, {
6
ivV>
- n
(76>i>>iiV>>iV>V`i>`i}Vi86>i`ii>>i>i>`V>V`*>}
AVVERTENZA\>`}`D`>V>si}>>iV>Vi>iVvi> x{

STIMA TEORICA DEL LIVELLO DI ATTENUAZIONE AL CALPESTIO


FONOSTOPDuo in monostrato FONOSTOPDuo in doppio strato FONOSTOPDuo+FONOSTOPTrio

senza preavviso e a sua disposizione. I suggerimenti e le informazioni tecni-


I dati esposti sono dati medi indicativi relativi alla produzione attuale e pos-
sono essere cambiati e aggiornati dalla INDEX S.p.A. in qualsiasi momento

che fornite rappresentano le nostre migliori conoscenze riguardo le propriet


i`V>Vi>iivV>
/,1 x`>>i i`i>ii1  s s s
x{i>ii`iii>>VVi
forr
m forrx
m forr{n
m
`i}i`vVi
f f f
-""{ / ,"
 /" }2 Lwr}r28 dB Lwr}r32 dB Lwr}r33,5 dB
fo fo fo
-"//"" "  ,/" -/}
iiV
`ifrx`vii `ifrx`vii `ifrx`vii
>>>iV>>imr}2
Ln,w,eqr{x}r` Ln,w = Ln,w,eq Lw + K Ln,w = Ln,w,eq Lw + K Ln,w = Ln,w,eq Lw + K
-- //  -/-1* ,
 mr}2
`iKr `iKr `iKr

>V`iiviii`>>fo`ii>
>i}>i}}>i]>iii\ Ln,w = 51 dB Ln,w = 47 dB Ln,w = 45,5 dB

I dati forniti da questa pubblicazione, frutto di prove di laboratorio


Associati ANIT o rilevazioni di cantiere, non garantiscono la ripetitivit
dei risultati per sistemi equivalenti

U* ,1
",, //"1-"  "-/, Internet: www.indexspa.it
*," "//
" -1/, 
*/"/ i>v/iVVi
iV>\ tecom@indexspa.it
/

 8 i>>ii-i}ii>\ index@indexspa.it
U* ,1/ ,", ",<" "1- i>`i i\ index.export@indexspa.it
*,/
",
" -1/,
 "-/,"1
"/

" 6>,]
>i >6,>
*/i{xnx{>{xxn
12/2008ita

INDEX S.p.A.

118 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


SCHEDE TECNICHE

FONOSTOPAct
ISOLANTE ACUSTICO DEI RUMORI DI CALPESTIO BISTRATO AD
ELEVATA FONORESILIENZA PER L ISOLAMENTO DEI SOLAI CON
PAVIMENTO GALLEGGIANTE INTERNI ED ESTERNI

PROBLEMA i>V v> iii }`] >i i >] Vi >i>i>V>ii>LD>>V>


>i>>>>i`iiL>V>i i >>> `i> >> vi`ii] i>VD
ii`>i>iiiiv>>- `> V>i `i} VV> >i }>i}- `i i i viii V>L>>
i}>i}}>i]V>i>> }>i >i> > i L> `i >i vi`ii`i>i]>>>>iV>`i
`>i]i>>i]`ii>>i- `i `> i >ii `i>i `>i `ii }i]}`iiiivV`>]
nuazione Lw`i>>}>i`i` }iiViiV]}>>iVV>`] i >` > L> ii> > >i
V>ii`ViiRw`i>i ii] iVV > >> vL> `i i >V i `>V] i V>>iVi `
`i>iiiVVi>iVV>`>i- i]ii`ii`]VVi FONOSTOPAct Vi V}>ii >` > V-
viLii`ivvV>Vi`Lii`- iiiii>v>i`iiV>>VD>`i i>>i>VV>``v>i
>i`i`V>iiV`> *
 >i>i>Viii>iiVi>i> `>`iVi *
x
x `ii> i}i> ` `i ` >>ViiVii}}ivLi FONOSTOPAct prodotto in rotoli da 10]xi
>i>>`>>ivvVi>>`L> >] i>Vi i v>> >>>vi`ii`i>v>VV>ii]Vi
iiV>LiVii>iii- >` i} Vii i}>i  i m i> V > v> ii i`i] }i `
i`>}i`ii`vVi]`>Vii iviiiv}i`>>i`i- x V i > i i viii
>VV>>i>]>>ViV>- `i>vV>q>>V>>- L>V`i>v>VV>vii]>vi`Vi>
LV>i>D`iV>ii]>Vmii >]V>`>>i}>i}}>i]mV>V>> >i> ` Vi i}}> > i> ` >VV-
>>vvV`i`iiVi `>>]iviii]>}}>> >i >i>i `i v} `>i ` >>
`>i>>`ii>i> `}`]>>i Vii> `i >i Vi >i] > >
 V>V > i>>ii L> `i >i `>]`iiiiLLii>VV
SOLUZIONE }>i}}>i]ne]}V2v>Vi>i>
Viii `iv Vi i>V] Vi Pavimentazioni di interni
FONOSTOPAct m >i >VV `i ` iiiv}`}>]iV>iVvV>
V>i V `> > >> vi`ii >}`D`>V>ii>>Vii`
accoppiata ad un tessuto non tessuto fonoresiliente >`i}> >` >>i i L> }ii>i
vL>iiiiV>V>iVi- `>V>i`i>i]ii]iLi
`i`>}}>>i>V>]}iiV `iv ` iVVi> VLD] >i>
`i vvV Vi FONOSTOPAct possiedono una
>>>vi`iimiiiV] }`D`>V>>>>L>V>V-
ii>Li >>V> i >>>] Vi >i > > `i >i FONOSTOPAct resiste sia al
vi`>i>i>i>VV>- >vvV`V>iiv>i`>]>]iiV] FONOCELL
>` i D ` V >v> i` >>i iv>i `ii >iD `i v` FONOSTOPAct FONOSTRIP
`vi>i]>>ii>i>ii>iLLi i}>V>V`i>i}>i}}>ii
` ` `vv`ii] >Li`i > VD] ii`>i>ii}}i]i`ii Pavimentazioni di terrazze
V>>iV> >i>Li iVi > ` > vvVii i` m `> ` } >`ii> >i FONOSTOPAct
*>i
" "

`V>>>>>ViV`i`- ivV`>Vii>Vi>V
iVi>>>viV>Vii>i>>i>i >vvV`V>iiFONOSTOPAct il frutto della
>iv>i`i>>i`i>ii- ViV>`iiV>`i>i>VV]m
}ivLi`iii>>`ii >i>i>VV>>ii}i>iV
iDi>Vi iVvV>Vm`i>i`i>`>V>`
Il tessuto non tessuto uno strato di separazione > VV ` j `>>`>>i ` >i>

MODALIT DIMPIEGO E AVVERTENZE


SISTEMA MONOSTRATO. I rotoli di FONOSTOPAct>Vvi>>ii` SISTEMA DOPPIO STRATO. Nel caso di posa di
}i`iV>v>VV>iii`i>>]>i>]i>- FONOSTOPAct`>]iDi>
>>i>iiv>>i`>i>`v}>`>Viii>VV>` >V>i>>>ii`}i`i]
VV>ii`iiv>VVi>->Vi>> V>v>VV>iii`i>i>i>v>VV>
>>VV>>VV>>iii>>i>v}V>>ii>vi>i L>V>>>>`v}ii}`>i}
v>>i`i`ii>iii>`iV>i`>>i-VVi>iiiiii >v>V>`i>VV>`iii`iii>``
`>i}`>iiiii`>VV>i>i>i`ii>>>VV- >i]i`i>V>>i
>>ii}>iV>>>`i-/* V>>V>>`iiii i>vi>iv>>i`i`ii>iii>`i
*i>i>i}>i}}>i`>ii>ii>iiVV V>i `> >i i i> }> -VVi>ii
> V> iii i>] `i`>>i] >>`i> " "
] > Viii iV`>iD>>i>ii>]Vvi
ii`i>i]ViiD>>i`V>>ixV>i>i>ii i>>i`}i]V>v>VV>iii`i
>`i>`iiDiiiv>>V>>`i-/* >i>]L>`>``v>>i>>V>>
Nota. iii>i`Di>iiVi" "
i}>>`Vi>- `ii ii ` >VV>i `i > i `>D `
ii>Li>>i`>>`>>`>>V>>V>iii>V> >i}>>`iiV`i>>ii}D`V>i
i>DV>`}>i>vi>v>>iiL>V>V}>ii>V ii>>>

2a DIVISIONE 5a DIVISIONE Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 119


2a LINEA 2a LINEA
SCHEDE TECNICHE

FONOSTOPAct
-ii ]xVV>
i ]x]
>>>iV> ]x}2V>
,}`D`>V> ,}`D`>V>>>ii ,}`D`>V>
U" "-/"*V> str sr
U" "-/"*V`>1 str{ sr{]x

fabbricazione coperti da brevetti industriali regolarmente


La produzione INDEX si avvale di sistemi esclusivi di
->iV>`ii`
>i>i>V>i2
U" "-/"*V> Lw = 26 dB
U" "-/"*V`> Lwr`
*i`ViiV>V
V>i}2 ,`i`iii
U" "-/"*V> V>
U" "-/"*V`>1 V>

LD {\
ii>i`iii
U " "-/"*V>
U " "-/"*V`>1

depositati.
,ii>>>i
U>V x}
U`>V V
ii>LD>>V> n *>
Coefficiente di diffusione
>>i>Vi rn

ivvVii`V`VLD
iV>

e le utilizzazioni del prodotto. Considerate le numerose possibilit dimpiego


e la possibile interferenza di elementi da noi non dipendenti, non ci assu-
miamo responsabilit in ordine ai risultati. LAcquirente tenuto a stabilire
sotto la propria responsabilit lidoneit del prodotto allimpiego previsto.
Uii ]7c
U>>viii ]{x7c
(1" "-/"*V>`>Vv>VViL>ViV>i2i``V>VivV>/,1 x`>>i i`i>ii1  x{i>ii`ii
i>>VVi`i}i`vVi>i``iDivV>i}
AVVERTENZA\>`}`D`>V>si}>>iV>Vi>iVvi> x{
>}`D`>V>m>>V>V>>i>L>`VV>>V>>`i> 8-`>>`i>}`D`>V>i`i>ii>LD>>>

ISOLAMENTO ACUSTICO MODULARE DEI RUMORI DI CALPESTIO



>Vii}`iV>V>`FONOSTOPActmvvViiii>i`>`iVii}
i`vVi`i>i}>Li}iiii}iii>i>iivvV>V>`i>i>``>

STIMA TEORICA DEL LIVELLO DI ATTENUAZIONE AL CALPESTIO


i`V>Vi>iivV> FONOSTOPAct in monostrato FONOSTOPAct in doppio strato
/,1 x`>>i i`i>ii1  s s {]x
x{i>ii`iii>>VVi
forrrn
m 100 fo = 160 m = 160 100 = 61 Hz
`i}i`vVi
f f
-""{ / ,"
 /" }2 Lwr} r26 dB Lwr} r30 dB
fo fo
-"//"" "  ,/" -/}
iiV
`ifrx`vii `ifrx`vii

senza preavviso e a sua disposizione. I suggerimenti e le informazioni tecni-


I dati esposti sono dati medi indicativi relativi alla produzione attuale e pos-
sono essere cambiati e aggiornati dalla INDEX S.p.A. in qualsiasi momento

che fornite rappresentano le nostre migliori conoscenze riguardo le propriet


>>>iV>>imr}2
Ln,w,eqr{x}r` Ln,w = Ln,w,eq Lw + K `iKr Ln,w = Ln,w,eq Lw + K `iKr
-- //  -/-1* ,
 mr}2
Ln,w = 53 dB Ln,w = 49 dB

>V`iiviii`>>fo`ii>
>i}>i}}>i]>iii\

I dati forniti da questa pubblicazione, frutto di prove di laboratorio


Associati ANIT o rilevazioni di cantiere, non garantiscono la ripetitivit
dei risultati per sistemi equivalenti

U* ,1
",, //"1-"  "-/, Internet: www.indexspa.it
*," "//
" -1/, 
*/"/ i>v/iVVi
iV>\ tecom@indexspa.it
/

 8 i>>ii-i}ii>\ index@indexspa.it
U* ,1/ ,", ",<" "1- i>`i i\ index.export@indexspa.it
*,/
",
" -1/,
 "-/,"1
"/

" 6>,]
>i >6,>
*/i{xnx{>{xxn
09/2008ita

INDEX S.p.A.

120 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


SCHEDE TECNICHE

FONOSTOPBar
ISOLANTE ACUSTICO DEI RUMORI DI CALPESTIO, BISTRATO E
MULTIFUNZIONALE, AD ELEVATA FONORESILIENZA ED ALTA RESISTENZA
MECCANICA, PER LISOLAMENTO ACUSTICO DEI SOLAI CON PAVIMENTO
GALLEGGIANTE INTERNI ED ESTERNI E PER LA PROTEZIONE E
SEPARAZIONE DEL MANTO IMPERMEABILE DELLE TERRAZZE

PROBLEMA  8>}i>>i`i- FONOSTOPBar fornito in rotoli da 1x]


`V>i`i>FONOSTOPBar]i}- ii `i> v>VV> ii `i -
ii ` >i>i iii v> }i }2 V> > >` >> ii> iV- ` > > vi ` i`i Vi > L>V-
>i}>i}}>i]V>i V>V>] i}>` > ii> > >- V> Vii> `>i > }i>> `i >i
>> ` >i] i > >- i]iVj]i>`Vii>i>i- }LivLi`iiii>V
i]`ii>>i>iLw della propaga- i>>>i>V]i>i>- >i >>`i i iD >
i`i`V>ii`Vi- i>Vi>ii>>>i`>- iiivLiLii`i>`iV-
i Rw `i>i `i >ii i Vm`>>ii>VD`i>i>- >v`ii`V>v}`-
VVi>iVV>`>iviL- i]miVi>i>iiLii- starsi durante le operazioni di posa degli strati
ii`ivvV>Vi`Li vVivvi`Vi}i>}`D`>V> >>}>>i`>Vii>`i>Vi-
 i ` >i `i ` V>i >i]>i`>iii>Viii>ii>- >>i>
iV `> *
 x `ii> `>i>VV]i>>}>
i}i> ` `i > ` >i> >- >i`i>i>VVi`>v>V>`
`>>ivvVi>>`L>ii] iV> Pavimentazioni di interni
V>Li V i i >ii ii FONOSTOPBarm>i>VV>
`> }i `ii`vV] i] `> Vi i- V>i  8] v ] > V v>VV>
>VV > > i>] > ` - iimV>`>>i>>-
>Vi`>i>>`ii i> / / ` iii iv> Vi
>i>iii>- VVi>>L>i>i>>ii-
V>Lv`>i}}iVi`i- V>`i>>vvV`V>iii>ii-
Vi > >Vi >V>ii ii- >`>`i>iv`>i}-
ii > Vi `i V>i `i }>- }iVi`i]>V``vvViii- FONOSTRIP
`>`i>i>iiii>vvV> v>Li`>i>iD`i>iViiV> FONOCELL
VV>>>ii`>>i>i`i- `>`>V> FONOSTOPBar
i`ii  > vii m V `> >
fonoresiliente in tessuto non tessuto di polie- Pavimentazioni di terrazze

SOLUZIONE ii`>`>>V>i>}}>>i>-
V>] }i iV  8] Vi }>>- FONOSTOPBar
" "
 *>i
i}i> ` Vii>i > ii> >> Vi>ii`iiiV>-
iv>i `i >i> i >i `i Vi`>>>i>V>
` V>i `i > V > iVV> ivLi>]i>Vii
`i >i }>i}}>i m >V>ii v>> >` i} Vii
>i>i}>`>>i>`Vi i}>iFONOSTOPBarm`>>Vi`
iVVi >i `i> }`D `>- ii>>}>i>>Vi}Vi-
V>`i>i>iiVi}ii`i`ii i ` >`>> i> i > > ` >
iD> i}>

MODALIT DIMPIEGO E AVVERTENZE


SISTEMA MONOSTRATO. I rotoli di FONOSTOPBar>Vvi>>i SISTEMA DOPPIO STRATO. Nel caso di posa di
i ` }i `i V > v>VV> vii Vi> `> / / L`] FONOSTOPBar ` >] iD
>i>`>v}`FONOSTOPBar>>> i>>V>i>>>ii`}i
Li >VV> v> i i ii ` >VV>i `i ii iii }>i V `i ] V > v>VV> vii Vi> `> / /
>>>`i-/* v}V>>ii>vi> L`]>i>
iv>>i`i`ii>iii>`iV>i`>>i I fogli di FONOSTOPBar>>>
*i>i>i}>i}}>i`>ii>ii>iiV Li >VV> v> ] i `i > V>
V>V>iiii>]`i`>>i]>>`i>" "
]>V- > i i> vi> i v> > i`i `ii
iiiii`i>i]ViiD>>i`V>>ixV>i>i >i ii> `i V>i `> >i i i>
>ii>`i>`iiDiiiv>>V>>`i }> -VVi>ii iV` > iD
-/* >>i>ii>]Vvii>>i`-
Nota. iii>i`Di>iiVi" "
i}>>` }i`i]L>`>``v>>i>V>>
Vi>ii>Li>>i`>>`>>`>>V>>- `iiii`>VV>i`i>i`>D
V>iii>V>i>DV>`}>i>vi>v>>iiL>V> ` > i }>> `i iV` i >> ii }D
V}>ii>V `V>iii>>>

2a DIVISIONE 5a DIVISIONE Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 121


2a LINEA 2a LINEA
SCHEDE TECNICHE

FONOSTOPBar
-ii>i ]xVV>
i ]x]
>>>iV> ]}2V>
,}`D`>V> ,}`D`>V>>>ii ,}`D`>V>
U" "-/"* >> str sr
U" "-/"* >`>

fabbricazione coperti da brevetti industriali regolarmente


contrapposto strx srn

La produzione INDEX si avvale di sistemi esclusivi di


->iV>`ii`
>i>i>V>i2
U" "-/"* >> Lw = 26 dB
U" "-/"* >`> Lw = 29 dB
*i`ViiV>V
V>i}2 ,`i`iii
U" "-/"* >> V>
U" "-/"* >`>1 V>

LD {\
ii>i`iii
U " "-/"* >>

depositati.
U " "-/"* >`>1
,ii>>>i
U>V x}
U`>V V
ii>LD>>V>1  -i>>>

ivvVii``vvi>>i>Vi rn

ivvVii`V`VLDiV> ]{x7c

e le utilizzazioni del prodotto. Considerate le numerose possibilit dimpiego


e la possibile interferenza di elementi da noi non dipendenti, non ci assu-
miamo responsabilit in ordine ai risultati. LAcquirente tenuto a stabilire
sotto la propria responsabilit lidoneit del prodotto allimpiego previsto.
(1" "-/"* >>`>Vv>VViL>ViV>i
AVVERTENZA\>`}`D`>V>si}>>iV>Vi>iVvi> x{
2i``V>VivV>/,1 x`>>i i`i>ii1  x{i>ii`iii>>VVi`i}i`vVi>i``iDivV>i}
>}`D`>V>m>>V>V>>i>L>`VV>>V>>`i> 8-`>>`i>}`D`>V>i`i>ii>LD>>>

ISOLAMENTO ACUSTICO MODULARE DEI RUMORI DI CALPESTIO



>Vii}`iV>V>`FONOSTOPBarmvvViiii>i`>`iVii}
i`vVi`i>i}>Li}iiii}iii>i>iivvV>V>`i>i>``>

STIMA TEORICA DEL LIVELLO DI ATTENUAZIONE AL CALPESTIO


i`V>Vi>iivV> FONOSTOPBar in monostrato FONOSTOPBar in doppio strato
/,1 x`>>i i`i>ii1  s 29 s n
x{i>ii`iii>>VVi
forrrn
m 100 forrrn
m 100
`i}i`vVi
f f
-""{ / ,"
 /" }2 Lwr} r26 dB Lwr} r29 dB
fo fo
-"//"" "  ,/" -/}
iiV
`ifrx`vii `ifrx`vii
>>>iV>>imr}2
Ln,w,eqr{x}r` Ln,w = Ln,w,eq Lw + K `iKr Ln,w = Ln,w,eq Lw + K `iKr
-- //  -/-1* ,
 mr}2
Ln,w = 53 dB Ln,w = 50 dB
senza preavviso e a sua disposizione. I suggerimenti e le informazioni tecni-
I dati esposti sono dati medi indicativi relativi alla produzione attuale e pos-
sono essere cambiati e aggiornati dalla INDEX S.p.A. in qualsiasi momento

che fornite rappresentano le nostre migliori conoscenze riguardo le propriet



>V`iiviii`>>fo`ii>
>i}>i}}>i]>iii\

I dati forniti da questa pubblicazione, frutto di prove di laboratorio


Associati ANIT o rilevazioni di cantiere, non garantiscono la ripetitivit
dei risultati per sistemi equivalenti

U* ,1
",, //"1-"  "-/, Internet: www.indexspa.it
*," "//
" -1/, 
*/"/ i>v/iVVi
iV>\ tecom@indexspa.it
/

 8 i>>ii-i}ii>\ index@indexspa.it
U* ,1/ ,", ",<" "1- i>`i i\ index.export@indexspa.it
*,/
",
" -1/,
 "-/,"1
"/

" 6>,]
>i >6,>
*/i{xnx{>{xxn
09/2008ita

INDEX S.p.A.

122 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


SCHEDE TECNICHE

FONOSTOPStrato
ISOLANTE ACUSTICO DEI RUMORI DI CALPESTIO, BISTRATO E
MULTIFUNZIONALE, AD ELEVATA RESISTENZA MECCANICA,
PER LISOLAMENTO ACUSTICO DEI SOLAI CON PAVIMENTO
GALLEGGIANTE INTERNI ED ESTERNI E PER LA PROTEZIONE E
SEPARAZIONE DEL MANTO IMPERMEABILE DELLE TERRAZZE

PROBLEMA i>iiLiivVivvi`Vi}i>}- Vv>iViii>i>i>


`D`>V>i>V>}>>i`i>i> >ii>>i`iii>ii
ii`>i>iiiiv> VVi`>v>V>`iV> i>VVi>Vi>i-
>i}>i}}>i]V>i>- FONOSTOPStrato un isolante acustico dei `i>ii>Li>`>i>>`i
>`>i]i>>i]`ii- `V>iv`>x]> >i>V>``ii`ii]
>>i>iLw della propagazione dei Vv>VV>iimV>`>>i>- i`i`>>`i>iv>V>`i
`V>ii`ViiRw >i>/ /`iiiiv>Vi i>`>>iFONOSTOPStrato]-
`i>i`i>iiiVVi>iV- VVi>>L>i>i>>iiV- i]i}}i>ii>Li`>>>-
V>`>iviLii`ivvV>Vi`- >`i>>vvV`V>iii>ii>- i`iiVii}ii>i`>i>>`i-
Lii`>i`i`V>i `>`i>iv`>i}}i >`i>V>>Vii>>>i
iV`> *
x>V>L Vi`i]>V``vvViiiv>Li
>Vi>>`iii>i`ii>i- `>i>iD`i>>ViiV>`>
>`>`>i`iV>i `>V>>>>`i>v>VV>
>>i`>i>ii>>}>v>` ii}i`xVi>i Pavimentazioni di interni
>iiVi`ii>L>i iviiiL>V`i>v>VV>vi-
iV>>>i`i`i>ii>} i]>vi`Vi>>i>`Vi
>Li>L>>ii>i i}}>>i>`>VV>i>i>i`iv}
`i >i m > }i> `i>ii `>i`>>Vii>`i>i
>ii>LiiViiViv> Vi>i]>>`>]`iiiiLLi
>i`iii>ii>i> i>VV>viimV
ii>Li>i `>>iiiii`
iii]`>`>>V>i>}}>>
FONOSTRIP
SOLUZIONE i>V>]}iiV 8]Vi}>>-
Vi>ii`iiiV>Vi` FONOCELL
FONOSTOPStrato
iii>i`>>VViVV >L>>i>V>ivLi-
>i}}i]Viv>v` >]i>Viiv>>>`
>iVVi`i>>vv- i}Viii}>iFONOSTOPStrato Pavimentazioni di terrazze
V`V>ii]>vV>>Viii>` m`>>Vi`ii>>}>i>-
FONOSTOPStrato
iii>V>>`i>v>i`i- >Vi}Vii`>`>>i>i> " "
 *>i
>VV*iiiVvVV>`i} >`>i}>ii`i>v>VV>
 8>}i>>i`i`>V>- ii`i`>>vi`i`i
i`i>FONOSTOPStrato]i}}i Vi>L>VV>Vii>`>i>}i>>`i
}2V>>>`>>ii>iVV>V>]- >i}LivLi`iii
i}>`>ii>>>i]iVj] i>V >i >>`i i iD
i>`Vii>i>ii>>>- >iiivLiLii`i>`i-
i>V]i>i>i>Vi>ii> V>v`ii`V>v}`
>>i`>Vm`>>i spostarsi durante le operazioni di posa degli strati
i>VD`i>i>i]miVi>- >>FONOSTOPStrato lisolante acusti-

MODALIT DIMPIEGO E AVVERTENZE


SISTEMA MONOSTRATO. I rotoli di FONOSTOPStrato>Vvi>>i SISTEMA DOPPIO STRATO. Nel caso di posa di
i`}i`iV>v>VV>viiVi>`>/ /L`]> FONOSTOPStrato ` >] iD
i>`>i>>>i>iiv>>i`>i>`- posto in opera al contrario rispetto al naturale senso
v}>`>Viii>VV>`VV>ii`iiv>VVi- `}i`i]V>v>VV>viiV-
>->Vi>>>>VV>>VV>>iii>>i> i>`>/ /L`]>i>-
v}V>>ii>vi>iv>>i`i`ii>iii>- tando i fogli nel senso longitudinale lungo la fascia
-VVi>iiiiii`>i}`>iiiii`>VV>i `i>VV>`iii`iii>`
>i>i`ii>>>VV>>ii}>iV>>>`i-/* `>i]i`i>V>-
V>>V>>`iiii*i>i>i}>i}}>i`>ii>i >ii>vi>iv>>i`i`ii
i>iiVV>V>iiii>]`i`>>i]>>`i- >iii>`iV>i`>>iii-
>" "
]>Viiiii`i>i]ViiD>>i`V>>i >}>-VVi>iiiV`>i-
xV>i>i>ii>`i>`iiDiiiv>>V D>>i>ii>]Vvii
>>`i-/* >>i`}i`i]L>`>``v>-
Nota. iii>i`Di>iiVi" "
i}>>`Vi >i>>V>>`iiii`>VV>i
>ii>Li>>i`>>`>>`>>V>>V> `i>i`>D`>i}>>`i
iii>V>i>DV>`}>i>vi>v>>iiL>V>V}>- iV`i>>ii}D`V>iii>
ii>V >>

2a DIVISIONE 5a DIVISIONE Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 123


2a LINEA 2a LINEA
SCHEDE TECNICHE

FONOSTOPStrato
-ii {]VV>
i ]x]
>>>iV> ]}2V>
,}`D`>V> ,}`D`>V>>>ii ,}`D`>V>
U" "-/"*->> str srx

fabbricazione coperti da brevetti industriali regolarmente


->iV>`ii`

La produzione INDEX si avvale di sistemi esclusivi di


>i>i>V>i1 Lw = 21 dB
,ii>>>i1 
UV>V> xx x
U>}>i>> x
ii>LD>>V>1  -i>>>

ivvVii``vvi>>i
>Vi rn

ivvVii`V`VLDiV> ]{x7c
AVVERTENZA\>`}`D`>V>si}>>iV>Vi>iVvi> x{
1i``V>VivV>/,1 x`>>i i`i>ii1  x{i>ii`iii>>VVi`i}i`vVi>i``iDivV>i}
>}`D`>V>m>>V>V>>i>L>`VV>>V>>`i> 8-`>>`i>}`D`>V>>>iii`i>ii>LD>>>

depositati.
ISOLAMENTO ACUSTICO MODULARE DEI RUMORI DI CALPESTIO
STIMA TEORICA DEL LIVELLO DI ATTENUAZIONE AL CALPESTIO
i`V>Vi>iivV>
/,1 x`>>i i`i>ii1  s x

e le utilizzazioni del prodotto. Considerate le numerose possibilit dimpiego


e la possibile interferenza di elementi da noi non dipendenti, non ci assu-
miamo responsabilit in ordine ai risultati. LAcquirente tenuto a stabilire
sotto la propria responsabilit lidoneit del prodotto allimpiego previsto.
x{i>ii`iii>>VVi
fo = 160 m = 160 100 = 120 Hz
`i}i`vVi
f
-""{ / ,"
 /" }2 Lwr} r21 dB
fo
-"//"" "  ,/" -/}
iiV
`ifrx`vii
>>>iV>>imr}2
Ln,w,eqr{x}r` Ln,w = Ln,w,eq Lw + K `iKr
-- //  -/-1* ,
 mr}2
Ln,w = 58 dB

>V`iiviii`>>fo`ii>
>i}>i}}>i]>iii\

senza preavviso e a sua disposizione. I suggerimenti e le informazioni tecni-


I dati esposti sono dati medi indicativi relativi alla produzione attuale e pos-
sono essere cambiati e aggiornati dalla INDEX S.p.A. in qualsiasi momento

che fornite rappresentano le nostre migliori conoscenze riguardo le propriet

I dati forniti da questa pubblicazione, frutto di prove di laboratorio


Associati ANIT o rilevazioni di cantiere, non garantiscono la ripetitivit
dei risultati per sistemi equivalenti

U* ,1
",, //"1-"  "-/, Internet: www.indexspa.it
*," "//
" -1/, 
*/"/ i>v/iVVi
iV>\ tecom@indexspa.it
/

 8 i>>ii-i}ii>\ index@indexspa.it
U* ,1/ ,", ",<" "1- i>`i i\ index.export@indexspa.it
*,/
",
" -1/,
 "-/,"1
"/

" 6>,]
>i >6,>
*/i{xnx{>{xxn
09/2008ita

INDEX S.p.A.

124 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


SCHEDE TECNICHE

FONOSTOPCell
ISOLANTE ACUSTICO DEI RUMORI DI CALPESTIO IN POLIETILENE
ESPANSO ESTRUSO A CELLE CHIUSE PER LISOLAMENTO
ACUSTICO DEI SOLAI INTERNI CON PAVIMENTO GALLEGGIANTE

PROBLEMA SOLUZIONE usata per non dislocare i fogli isolanti duran-


i>>`i>iViii>`
ii ` >i>i iii FONOSTOPCellmv}`>i>V- `v>i>i>i>ii``>i}}>-
v> >i }>i}}>i] V V`i`V>ii>i ii}`ii]>i]>V-
>i>>`>i]i> galleggianti interni costituito da polietilene V] Vi> `> Vi}>i }` > >
>i]`ii>>i>iLw della i>i>ViiViii>Li >i ` >> Vii
>}>i `i ` V>i i iii >>V>] >} `V>L] >} Vi `ii >v>i >>i >i>i
i` Vii Rw `i>i `i >V>i>}>V` Vi}>` > > >i `iL-
>iiiVVi>iVV>`>- +>` > > ii ii}> V V>] Liiii>i>VV`i
i viLi i` ivvV>Vi `Li i`i` i i iV>] >i>i *i i ] >D i
+>`iiiVVi>i FONOSTOPCell consente di ottenere un L> > i`ii > > >>
`i> Li>V i `i i ` >i >`i}> >Vi i V> i>`i>iii>i`ii
>i `i ` V>i iV `}>`iiVVi>i >i>i>>vvV`V>iiViiLLi
`> *
x FONOSTOPCellmii>Lii>L>VV> `>i}}>
Vii> `>i > }i>> `i >i
i}>v}}>>i`>Vii> Pavimentazioni di interni
`i > ii> FONOSTOPCell
m `i> V>ii >>i
>VV`i>i}>i}}>i>
Vj`i>v>Viii}-
>i>>iL>iii>Vi
>iv>V>iiL>Vi>>i-
>i>i`i>vi`i>i>
>i`iiL>
FONOSTOPCell isolante dotato di una FONOSTRIP
}`D`>V>>`i}>>>>i`i
` V>i >i }>i}- FONOCELL
}>i > m v} i}}i x}
2iV>V>>V>i`Diii FONOSTOPCell

MODALIT DIMPIEGO E AVVERTENZE


I rotoli di FONOSTOPCell>Vv- v}V>>ii>vi- >i]>>`i>" "
]>Viii
i>>ii`}i`i] >iv>>i`i`ii>iii> ii `i >i] Vi iD >>
v} ` > > > Li `iV>i`>>i i` V>> i xV >i>i >i
>VV> v> i i ii ` >VV>i *i >i >i }>i}}>i `> i > `i > `i iD i-
`i ii iii }>i V > ii> i i> i i V iiv>>V>>`i-/*
>>`i-/* V>V>iiii>]`i`>-

2a DIVISIONE 5a DIVISIONE Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 125


2a LINEA 2a LINEA
SCHEDE TECNICHE

FONOSTOPCell
-ii x]VV>
i ]x
iD ]}
,}`D`>V> ,}`D`>V>>>ii ,}`D`>V>
U" "-/"*
i str sr

fabbricazione coperti da brevetti industriali regolarmente


->iV>`ii`

La produzione INDEX si avvale di sistemi esclusivi di


>i>i>V>i1 Lwrx]x`
,ii>>>i1 
UV>V> x
U>}>i>> x
ii>LD>>V>1  -i>>>

ivvVii``vvi>>i>Vi r

ivvVii`V`VLDiV> ]{{7c
AVVERTENZA\>`}`D`>V>si}>>iV>Vi>iVvi> x{
>}`D`>V>m>>V>V>>i>L>`VV>>V>>`i> 8-`>>`i>}`D`>V>i`i>ii>LD>>>
1i``V>VivV>/,1 x`>>i i`i>ii1  x{i>ii`iii>>VVi`i}i`vVi>i``iDivV>i}

depositati.
ISOLAMENTO ACUSTICO MODULARE DEI RUMORI DI CALPESTIO
STIMA TEORICA DEL LIVELLO DI ATTENUAZIONE AL CALPESTIO
i`V>Vi>iivV>
/,1 x`>>i i`i>ii1  s
x{i>ii`iii>>VVi
forrr]x
m 100

e le utilizzazioni del prodotto. Considerate le numerose possibilit dimpiego


e la possibile interferenza di elementi da noi non dipendenti, non ci assu-
miamo responsabilit in ordine ai risultati. LAcquirente tenuto a stabilire
sotto la propria responsabilit lidoneit del prodotto allimpiego previsto.
`i}i`vVi
f
-""{ / ,"
 /" }2 Lwr} r25,5 dB
fo
-"//"" "  ,/" -/}
iiV
`ifrx`vii
>>>iV>>imr}2
Ln,w,eqr{x}r` Ln,w = Ln,w,eq Lw + K `iKr
-- //  -/-1* ,
 mr}2
Ln,w = 54 dB

>V`iiviii`>>fo`ii>
>i}>i}}>i]>iii\

senza preavviso e a sua disposizione. I suggerimenti e le informazioni tecni-


I dati esposti sono dati medi indicativi relativi alla produzione attuale e pos-
sono essere cambiati e aggiornati dalla INDEX S.p.A. in qualsiasi momento

che fornite rappresentano le nostre migliori conoscenze riguardo le propriet

I dati forniti da questa pubblicazione, frutto di prove di laboratorio


Associati ANIT o rilevazioni di cantiere, non garantiscono la ripetitivit
dei risultati per sistemi equivalenti

U* ,1
",, //"1-"  "-/, Internet: www.indexspa.it
*," "//
" -1/, 
*/"/ i>v/iVVi
iV>\ tecom@indexspa.it
/

 8 i>>ii-i}ii>\ index@indexspa.it
U* ,1/ ,", ",<" "1- i>`i i\ index.export@indexspa.it
*,/
",
" -1/,
 "-/,"1
"/

" 6>,]
>i >6,>
*/i{xnx{>{xxn
09/2008ita

INDEX S.p.A.

126 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


SCHEDE TECNICHE

FONOSTOPLegno
ISOLANTE ACUSTICO DEI RUMORI DA CALPESTIO BISTRATO
PER LISOLAMENTO ACUSTICO DELLE PAVIMENTAZIONI
IN LEGNO FLOTTANTI AD INCASTRO

PROBLEMA cantiere ed dotato di un tessuto non tessu- MODALIT DIMPIEGO E AVVERTENZE


`iii>`>>`iD`ii>>i-
 v} > >ii > - i>>V>VV>iVi>iiii I rotoli di FONOSTOPLegno>V-
i >i> i} v> i- i>ii vi>>ii`}i`i-
i`ii`iV>i>i FONOSTOPLegno m >i>i Vi ii ]V>v>VV>iii`i>>]`
`iV>i`i}ii>ivvVi- >V>`i>ii>>i>- v` V] i` >V] `
iiiivvV>Vii`i>>i] ii>ii`>i>V >iDi`>>>i
>>i>]`ii`V>i>} }`D`>V>mV>L>>i>`i>i v}i>>>>VV-
>LiV ``i` >>ii>VV>iiii`>VV>i-
*ii>iiLi}i}- >}>iV>>>`i
SOLUZIONE `i>i>}`D`>V>Vi>m -/* V>>V>>`iiii
v`iViv>i>VDii- >i>vi>iv>>i`i`ii>-
FONOSTOPLegno lisolante acustico dei i>>V>VV>iFONOSTOPLegno ii`iVii}i`>>`i>
`>V>iiVvVii>i>- >>ii>>>Viixi >i>>`i>i]ii>i
i}v>V`>>>> ii>>`" "-/"* >VV]`Di>i`>``>>i>-
viii]Vi>`>>v>ii FONOSTOPLegno}i>Vi>vi i]iiV>iiiii}>>>
/ /`iii`i]>VV>>>` i>`i>>i>ii}>- V>`iii>>>`i`>V-
iii>V`vLiiii >iiVj>>>ViVVi>>- >i>i`i`iVi}>>V>>`i-
>`>>`iDivLi>] i ii `i ` m ii>Li i `>>iv>ii`>iiVi
i>Viiv>>>`i} iii>>>}}`i>i>ViVi iDv>>>VVi`i>>i>
Viii}>i iLLiii`>v`
FONOSTOPLegnom`>`ii>Vivv- FONOSTOPLegno]ViiVi- 4. i}
Vii`>V>`>Viii`m ]m}>``>i>>i`i ad incastro
vvViiiii>i`>>`>- `> V>i >` m i v>
iii>`>`i>ii} >i>i>i}v>>-
}>>i`>`>VDi>>LD iii`>Viiiii>>i
`i>i-iV>`>V>i >>i`i>i
`>iVV>>i>iV>miviL- >VV>i>ii
ii>>i>ivVi`>V>> 6ii>>Vi>iVii " "
,"
`>`i" "
"`>n}2Viv> iV>>V>`imVi>>ii>-
>iii>`i} >ii>>>Vii FONOSTOPLegno
FONOSTOPLegno resistente al traffico di

RUMORE DA CALPESTIO - INDICE DI VALUTAZIONE Lnw (Misura in opera)


iVi -iiV iVi -iiV SPETTRI SONORI A CONFRONTO
Condizione A Condizione B ]

>V>L>i}i ]x >V>L>i}i ]x nx]

n]

-i>>iVii { -i>>iVii { x]


ii>i}}i`i>i
ii>i}}i`i>i ] Condizione A
SPL dB (Lin)

x]

>LL> x] >LL> x] ]

>i>LL>iVii`v> ]x >i>LL>iVii`v> ]x
xx]

x]

FONOSTOPLegno non incollato su massetto]x {x]


Condizione B
{]

*>i>i`i} *>i>i`i} 100 125 160 200 250 x { 500 n


Frequenza (Hz)
x x x

V>>i ]x incollato su FONOSTOPLegno ]x


Totale solaio circa 35,5 Totale solaio circa 36,0
VALORE SPERIMENTALE 78,0 db VALORE SPERIMENTALE 59,0 db

MISURE IN OPERA


ivV>-``
VV>V>>

2a DIVISIONE 5a DIVISIONE Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 127


2a LINEA 2a LINEA
SCHEDE TECNICHE

FONOSTOPLegno
>>>iV> 1,8 kg/m2
i ]
-ii x]VV>
,}`D`>V> ,}`D`>V>>>ii ,}`D`>V>
U" "-/"*i} str{ sr

fabbricazione coperti da brevetti industriali regolarmente


>}i>>>viii V

La produzione INDEX si avvale di sistemi esclusivi di


>}i>ii V

ivvVii`vvi>>i
>Vi>>viii
ii>LD
`V>`>V> ii>Li

ivvVii`V`VLDiV>
U>>viii ]7c
Uii ]{x7c
-V>VV>iV>V
V>i*>} ]
,ii>>>Vii

depositati.
UV>VV>i x]n*>
UV>VV>i ]{*>
Classe di reazione al fuoco (UNI 9177) Classe 1*
Classe di reazione al fuoco (EN 13501-1) Euroclasse Cfl-s1**
Certificazioni

e le utilizzazioni del prodotto. Considerate le numerose possibilit dimpiego


e la possibile interferenza di elementi da noi non dipendenti, non ci assu-
miamo responsabilit in ordine ai risultati. LAcquirente tenuto a stabilire
sotto la propria responsabilit lidoneit del prodotto allimpiego previsto.
*
ivV>*xx**
ivV>*nx
xn

senza preavviso e a sua disposizione. I suggerimenti e le informazioni tecni-


I dati esposti sono dati medi indicativi relativi alla produzione attuale e pos-
sono essere cambiati e aggiornati dalla INDEX S.p.A. in qualsiasi momento

che fornite rappresentano le nostre migliori conoscenze riguardo le propriet

I dati forniti da questa pubblicazione, frutto di prove di laboratorio


Associati ANIT o rilevazioni di cantiere, non garantiscono la ripetitivit
dei risultati per sistemi equivalenti

U* ,1
",, //"1-"  "-/, Internet: www.indexspa.it
*," "//
" -1/, 
*/"/ i>v/iVVi
iV>\ tecom@indexspa.it
/

 8 i>>ii-i}ii>\ index@indexspa.it
U* ,1/ ,", ",<" "1- i>`i i\ index.export@indexspa.it
*,/
",
" -1/,
 "-/,"1
"/

" 6>,]
>i >6,>
*/i{xnx{>{xxn
09/2008ita

INDEX S.p.A.

128 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


SCHEDE TECNICHE

TOPSILENTBitex
TOPSILENTAdhesiv
TOPSILENTDuo
ISOLANTE ACUSTICO COSTITUITO DA UNA LAMINA FONOIMPEDENTE AD ALTA DENSIT ED ELEVATISSIMA FREQUENZA CRITICA PER LINTONACATURA
ACUSTICA STAGNA DELLINTERCAPEDINE DI PARETI IN MURATURA E IL MIGLIORAMENTO ACUSTICO DELLE PARETI DI CARTONGESSO

PROBLEMA CAMPI DIMPIEGO dalla parte del tessuto in polipropilene colo-


> ii i V>}} >i >i
>i >VV>ii i iV>i` `ii i >i TOPSILENTBitex, TOPSILENT- >iiV>ViiD>>>V>
>i>>}>iii> Adhesiv e TOPSILENTDuo i}>i >L>i`}i*-
"iv>}}
>VVi`>iV>}iV>- i`>i}>iiiD>VVi alle pareti in laterizio o calcestruzzo si consi-
i vi`i i ` L i delle lastre in cartongesso delle contropareti }> >V>i `i> >> TOPSILENT
V i `i Vvv > * ii- i`>i ` >i -
i >i >Vi Vi ii i ii * iii >>i >`>
SOLUZIONE dei cassonetti in legno delle tapparelle per i>V>v>iVi>V>`>
}>i >i >VV ` v>VV>>] >>iiii
TOPSILENT m > >> >` >> `iD i Vi >L> >ii i>- FONOCOLL mV>iii>V-
Vi i`i i iD >VVi `i> Vi TOPSILENTDuo iii i- sa per lincollaggio rapido di TOPSILENTBitex
>>`L]ii`iVi>- }> V VVi >Vi i>i e TOPSILENTDuo su pannelli di cartonges-
iiiii `i > i}}i i}] `i >> > i i} i i ` >i >V-
> >VV>ii Vi > >> ` ii> >i `> i ` V>i- V > V> > i> i >i >}i `
L`>i]>miii`>i- > VL ` >> >> xe}2
Li>Vi V}Vi Vi ` i TOPSILENTBitex, TOPSILENTAdhesiv e TOPSILENTDuo > >V> i V>i
i>TOPSILENTBitex]>iiL>i] TOPSILETDuo >>}}>i- V>v>VV>Vi>`>viiii-
m > >> V ii ii - te sostituire lintonaco ed il rinzaffo interno ] ii i > Vi >i >VV
iii>Liiv>VVi]Vi>- allintercapedine delle doppie pareti tradi- i >] > v>VV> > > i L>
i>>V>ii>}}>>> >TOPSILENTDuoiD>V> >>}i>`>V>>>i>VV-
iV >`i > iV > > L>i ` faccia ricoperta dal feltro in tessuto non tes- >i >i ` V>}i] ii m
i}>`>V >i>>ii i``>i >Vi`Li>>}i>`>Vi
TOPSILENTDuo m > ii `i > ` > ii>> ii> > >>}} `i }>i}
delle facce la finitura in polipropilene > >Vi] i V> ` >ii ii> TOPSILENTAdhesiv `Vii`>i
sostituita da un feltro spesso in tessuto i> > > v>VV> V>`> `i- iVi>V`]mvvVii}ii
non tessuto di poliestere dotato di una rigi- >i vL V > vi ` >i> vV>iiiiv}>i-
`D `>V> r  ] Vi VL- 6>i vVi `> >i > > iVi >>-
Viiii>>i>VV `ii > i> V ii>i vi-
TOPSILENTAdhesiv su una delle facce la MODALIT DIMPIEGO E AVVERTENZE >xc
i>>>V>>iVV>i
finitura in polipropilene sostituita da una >`>>V>`>Vv>>iii>i
>>> >>`i> i> `> v i>iiiiV>i>i>i vi>c
i>V>V`
V> di cartongesso o di legno con FONOCOLL ``D>Lii

ISOLAMENTO ACUSTICO DELLE PARETI CERTIFICATO DA ITC-CNR


CONTROPARETE STACCATA IN CARTONGESSO CONTROPARETE SOTTILE
SU TELAIO METALLICO IN CARTONGESSO INCOLLATA


,// ,-/
 2. TOPSILENTDuo
,// ,-/

3. SILENTEco
*, / 5 kg/m2
Spessore: 9 mm *, /
2. Telaio metallico
Spessore: 49 mm
Spessore: 40 mm
U-ii>i V U-ii>i nV
U*i n}2 U*i }2
4. Cartongesso
Forato Spessore: 13 mm
25x25x12 Forato
5. TOPSILENTBitex POTERE 25x25x12 POTERE
3. Cartongesso
5 kg/m2
Spessore: 4 mm
FONOISOLANTE Spessore: 13 mm FONOISOLANTE
Rw = 61,3 dB Rw = 51,9 dB
1. Colla
Spessore: circa 8 mm
6. Cartongesso
1. Fascia Spessore: 13 mm
`i`>>i 4. Fascia
TRASMITTANZA `i`>>i TRASMITTANZA
U = 0,5365 W/m K 2 U = 1,3425 W/m2K
CERTIFICAZIONE CERTIFICAZIONE

 i>  i>
n. 35561/07 n. 35561/08

2a DIVISIONE 5a DIVISIONE Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 129


2a LINEA 2a LINEA
SCHEDE TECNICHE

TOPSILENTDuo TOPSILENTBitex TOPSILENTAdhesiv


>>>iV> 5 kg/m2 4 kg/m2 5 kg/m2 5 kg/m2
i ]n]x ]]x ]n]x ]n]x
]]x ]n]x
Spessore
U>i { {
U>>viii { { {

fabbricazione coperti da brevetti industriali regolarmente


Uii x q q q

La produzione INDEX si avvale di sistemi esclusivi di



>iiVvV ]}c ]}c ]}c ]}c
Coefficiente di diffusione
`i>i>Vi r r r r

`VLDiV>
U>>vi`ii ]7c ]7c ]7c ]7c
Uii ]{x7c q q q
ii>VV>
i]`ix} nx nx nx nx
,}`D`>V>1  x sr q q q
*iiv>i>iV>V> ` {` ` `

depositati.
Classe di reazione
al fuoco (UNI 9177) Classe 11 Classe 12 Classe 12 q
Certificazioni

Istituto Giordano Istituto Giordano

(1
ivV>`>x,"}>i`ii`ii6,
(2
ivV>`>x,"}>i`ii`ii6,

e le utilizzazioni del prodotto. Considerate le numerose possibilit dimpiego


e la possibile interferenza di elementi da noi non dipendenti, non ci assu-
miamo responsabilit in ordine ai risultati. LAcquirente tenuto a stabilire
sotto la propria responsabilit lidoneit del prodotto allimpiego previsto.
ANALISI PER FREQUENZA DEL POTERE FONOISOLANTE
60
*i>iiiv>i`i>>> Q}2R vQR ,Q` R >>ii>>i>V>i`
vi`iiTOPSILENTBitexmLi x ]{{ i>i}}iiViViiiv>i
iV>ii V`i>i > >ii V- 50 non da considerarsi costante per tutte le fre-
x x ]{
> `> >i>i >Vi i i ` x x]xn ii>ViVi`` i>>
>L> > i iV > i> x ]x i>D>i>`>iiwV>i>>V>
>`>\ ii > ii v>i { VV>> `ii viii ii-
x x ]{n
`i`>i>i iv>i x x ]{{x `i]i>>>L>iviiiVii
>iLi>Vi>ii>v>Vii>i
Rw`

le indicazioni contenute in letteratura tecnica x { ]x


i>>iiiv>i x x x]{xnn i>>>V]iivi-

`i> ` > > >ii - x ]{ ii`i``>iV`>V
genea costituita del solo TOPSILENTBitex x n ]x{ V>>iVi }iiVi `ii >i i -
20
>iiii}iV>>iViwVi\ `>D`V->`>ii>i
x ]{{
--, 
 mrx}2 viiiV>>>>`i>V>
x x ]{
-/ rx} mi>i]>`>LiiV>vii>
x x]xn 10
i >>i ii v>i vi- `i>vii>`VV`i>]>>iii-
x ]x
i> iV` > > ii>- i>L>iL>iyi>i`Vi`
x x ]{n
i`i}`V>>>ii>>`i> 0 suo potere fonoisolante Rivii>-
x x {]{{x
i}}i`>>\ 100 600 1100 1600 2100 2600 iiii`ii>V`i>
Rr}mvq{]x v `i>`>>`ii>i>>>ii

senza preavviso e a sua disposizione. I suggerimenti e le informazioni tecni-


I dati esposti sono dati medi indicativi relativi alla produzione attuale e pos-
sono essere cambiati e aggiornati dalla INDEX S.p.A. in qualsiasi momento

che fornite rappresentano le nostre migliori conoscenze riguardo le propriet

I dati forniti da questa pubblicazione, frutto di prove di laboratorio


Associati ANIT o rilevazioni di cantiere, non garantiscono la ripetitivit
dei risultati per sistemi equivalenti

U* ,1
",, //"1-"  "-/, Internet: www.indexspa.it
*," "//
" -1/, 
*/"/ i>v/iVVi
iV>\ tecom@indexspa.it
/

 8 i>>ii-i}ii>\ index@indexspa.it
U* ,1/ ,", ",<" "1- i>`i i\ index.export@indexspa.it
*,/
",
" -1/,
 "-/,"1
"/

" 6>,]
>i >6,>
*/i{xnx{>{xxn
09/2008ita

INDEX S.p.A.

130 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


SCHEDE TECNICHE

TOPSILENTEco
ISOLANTE TERMOACUSTICO IN PANNELLI AUTOPORTANTI A BASE
DI FIBRE DI POLIESTERE, ATOSSICHE, TERMOLEGATE, ESENTI DA
COLLANTI, PREACCOPPIATE AD UNA LAMINA FONOIMPEDENTE AD ALTA
DENSIT, IMPERMEABILE ALLARIA E AL VAPORE, PER LISOLAMENTO
TERMOACUSTICO DELLE PARETI DOPPIE IN MURATURA

PROBLEMA CAMPI DIMPIEGO


 > iV > i ii TOPSILENTEco m `i i >i i-
`ii iV>i` `ii >i - >VV `ii iV>i` `ii >-
>`>]ii>L>>>i> i ii> iii i `ii >i `- I P O LI E
RA D ST
>i]`VVi`iiV> i ii v> D L> `ii F IB ER
TERIALE

LA

E
> m iVi>>ii i}>> >> V- >VV>i v> >i i >> `Vi ECOLOGICO RICICLATO

iVi>i>`iV i ` >V>i i >}i> > >  >-


>}} `i>VV>i v> >i i >>
100%
SOLUZIONE i} iii i>> `>> >V>-
re configurazione dei pannelli unita alle grandi
TOPSILENTEco un pannello preaccop- `iVi}`{V]
piato costituito dallunione fra un isolante nxVi`i`v>ii-
vLvL>`iiiV>>> `Viii>V>i>>i
vi`ii >` >> `iD i` ii>- iV>i}iiVi>-
> i> >>> i > >i >Vi i iii`i>>ii`>>>i>>i V > > `i >i VVi] vi] i
>i>>vi`>i>V- >``>i>i>VV>> }>>i > }i i> >>> i > >i
V>>vi`>iiV i>i`V>}i >Vi]iii`>VV>i`i>ii-
*i > }>`> >i >VV] }}>iV>>`i-/*
>vL>`i>i>iV>ivvi- MODALIT DIMPIEGO E AVVERTENZE > V> i>> iV>` > ii *-
`> `iii}> > Vi >>- -
"V>V>]ii}iV>]
i> iV>i`i `i> >> `> >>iiViiiViiiiiii- v >` iii > >> `i>] `> i`ii
ii > >>] >}> >>>] > > }>`>i>ii>Vi>iVi- V > V>> > >> `i>>] Vi >D
D `i> >ii i` i>- >i}iiVi>i>iiV >Vi>i>>`iD>i`>iii
zione di intonacatura della faccia interna ii>i}>i>i>i>V> i`>>ii]>V>>>`]>-
`iiV>i`i TOPSILENTEco V> >> >> V > ii>`i>i`ii>i>i`
*i > }>`> >i iV] v>VV> i> V > >> > i i- i>``i}VVi>D
>vL>VVi>ViVLi- >i] m vvVii i`ii > v>VV> vL> i`vV> VVi>ii iD >i i}-
i iV > V v>D ii >i- > V> ` V> *-
" >}> x V V> }iii >VV> `>>i i i>i Vi]
> i i `>> >>] Vi > > iiDiiiiii>i v>i ` i> `i> >>] > i>i i>V>
ii i i `i > `> >- 100{ViiiiD>>ii `i>>i>`iv>i`>LL>-
i] i> v>] i>i `ii per sostenere i pannelli da 100nx V i- ii iV>>iVi>>}>i>i>i
>iii>iii]>i>Vi >i`>V]>iVm `D>V`ii>>>VVii
> vi ` L>i> > >i >ii- i >`i ii >}}> i i}}iii >}>i>>>`iiiVVi>>>
`>Vi>i>>iiV i> > >ii V `> >] }>Vi}i>i>>>>V>]
i`>ivLi i}}iL`>ii>iVi`ii `iii>ii}i>i
TOPSILENTEco m >i i>VV
> V >i vL> m V> `> > >> ` ISOLAMENTO ACUSTICO DELLE PARETI CERTIFICATO DA ITC-CNR
iii>V>V>>>`>iVii`>-
> }ii>i `i * / `ii L}i `ii DOPPIA PARETE DA 8
Li>`i}>>ii`ii>Vii>i>>-
ii>>VV>`vvii>>`ivL>
,// ,-/

1. FONOPLAST *, /
> vL> V i> > V`i>> Vi U-ii>i xV
>i>i `>ii iV}V] > >i>i>r{x
8x50x{]x U*i {}2
iVj >i >>Lii i ii-
>`v>iVj`i 6. INTOPLAN
spessore: cm 1,5 POTERE
>>i Vi iV iii `> FONOISOLANTE
V>>>iii}i Rw = 56,0 dB
iVV``iivLi`TOP-
SILENTEco]ii`Vi`VV] TRASMITTANZA
> > >Li>i i` V 6. INTOPLAN U = 0,3249 W/m2K
ii}iV ii>ii ` i > spessore: cm 1,5

i`>>i>>Vi`i> x>i>i>r{x
8x50x{]x CERTIFICAZIONE
`>>iiii} 2. FONOSTRIP
larghezza: cm 30 04. TOPSILENTEco
ivLi`TOPSILENTEco non irritano la pelle spessore: cm 5,0
(intercapedine: cm 6,0)
`i} i> ii `>i >} `i /

,
>i]ii>iL- n. 4166RP06
>>VV`>V>

2a DIVISIONE 5a DIVISIONE Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 131


2a LINEA 2a LINEA
SCHEDE TECNICHE

TOPSILENTEco
-iivL>`iii 40 mm 50 mm 60 mm
ii>i ]]{ ]]{ ]]{
]]nx ]]nx ]]nx
iDvL>`iii } } }
-ii>>vi`ii VV> VV> VV>

fabbricazione coperti da brevetti industriali regolarmente


>>>iV>>>vi`ii ]x}2 ]x}2 ]x}2

La produzione INDEX si avvale di sistemi esclusivi di


,}`D`>V>>>ii st  st  st 
Calore specifico
UvL>`iii ]}c ]}c ]}c
U>>vi`ii ]}c ]}c ]}c

ivvVii`vvi>>i
>Vi
UvL>`iii
U>>vi`ii

`VLDiV>
UvL>`iii ]7c ]7c ]7c
U>>vi`ii ]7c ]7c ]7c

depositati.
,ii>iV> ]2c7 ]2c7 ]2c7
,iD>v`>>r ]*>2 ]*>2 ]*>2
Classificazione di reazione
al fuoco (UNI 9177)
UvL>`iii Classe 1 }VV> Classe 1 }VV> Classe 1 }VV>
U>>vi`ii (*) Classe 1 Classe 1 Classe 1
Certificazioni

e le utilizzazioni del prodotto. Considerate le numerose possibilit dimpiego


e la possibile interferenza di elementi da noi non dipendenti, non ci assu-
miamo responsabilit in ordine ai risultati. LAcquirente tenuto a stabilire
sotto la propria responsabilit lidoneit del prodotto allimpiego previsto.
(**>ii}>V>>vi`ii`>x}
NOTA/"*- / Vm>ii>ii>VV]i}>Li>Vii>iiVi`>Vi}>>iV+i`m>>ii
}}i>>V>>
iVj>>>ii> iVvV>mv>i``ivi

senza preavviso e a sua disposizione. I suggerimenti e le informazioni tecni-


I dati esposti sono dati medi indicativi relativi alla produzione attuale e pos-
sono essere cambiati e aggiornati dalla INDEX S.p.A. in qualsiasi momento

che fornite rappresentano le nostre migliori conoscenze riguardo le propriet

I dati forniti da questa pubblicazione, frutto di prove di laboratorio


Associati ANIT o rilevazioni di cantiere, non garantiscono la ripetitivit
dei risultati per sistemi equivalenti

U* ,1
",, //"1-"  "-/, Internet: www.indexspa.it
*," "//
" -1/, 
*/"/ i>v/iVVi
iV>\ tecom@indexspa.it
/

 8 i>>ii-i}ii>\ index@indexspa.it
U* ,1/ ,", ",<" "1- i>`i i\ index.export@indexspa.it
*,/
",
" -1/,
 "-/,"1
"/

" 6>,]
>i >6,>
*/i{xnx{>{xxn
12/2008ita

INDEX S.p.A.

132 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


SCHEDE TECNICHE

TOPSILENTRock
ISOLANTE TERMOACUSTICO IN PANNELLI AUTOPORTANTI A BASE DI
LANA DI ROCCIA PREACCOPPIATA AD UNA LAMINA FONOIMPEDENTE AD
ALTA DENSIT IMPERMEABILE ALLARIA E AL VAPORE PER LISOLAMENTO
TERMOACUSTICO DELLE INTERCAPEDINI DELLE PARETI DOPPIE
TRADIZIONALI E DELLE PARETI E CONTROPARETI SU TELAIO METALLICO IN
GESSO RIVESTITO. PU ESSERE FORNITO :
U6 ,-"  1-/ *" / U6 ,-" "  1-//

PROBLEMA TOPSILENTRock riduce le operazioni di can- i}}iii >VV> `> >i >i
ii] >` V ` >V> > >ii ii>i] > Vi > >>
 > iV > i ii >>ii>VV>>` >LL> i ` v> i>] iLLi iii
`ii iV>i` `ii >i >- i> >>> i > >i
TOPSILEN- `iv>>>LL>>`>>i>ii>V>
`> i ii>L >>> i > TRock non pi necessaria lintonacatura `i>i
>i `i>v>VV>i>`iiV>i`i > iV`> v> `i >i iD >}}>-
> > > ` Vi > > >}}>
SOLUZIONE CAMPI DIMPIEGO `>> >> >D i> > > V>
` >i ii >i i V>i
TOPSILENTRock un pannello isolante TOPSILENTRock ii > i`> i V>}i i> >i > i
i>VV] >VV> >` > >> >i >VV `ii >i ii i>>i`i`i>i>VV
vi`ii Vi v}i >Vi `> L>i> i i >i >VV i iV `ii > V> >  > i -
>>i]`ii>i`iii- >iii>iii >ii>i]ii
V>i` `ii >i `i ii v> 6ii > Vi ii `ii i- V>`V>ii]iiV>ii
D L> `ii i i >i V>i` ii `i >i `i > >i L>> > v>VV> `i >i >
`ii>iii>iii vL>`ViiL>i`Vi i i>i >D i> i> V
 V `> >i }` VL- `i>>ii>>>vi`ii>- ii`i
Li >> ` VV> >` >> `iD >- }>iD`ii>i *i>}`i>i`D>V-
>> V ii i`i `> ` > *iii>>Vii>i`i- `ii>>>VVii>}>i>
i>i>vV`iV>i ]`1> i>i`V>}i >>Vi}>VV`>i}
v>VV>`i>imi>>>>>`>>
`iD /"*- / i] Vi i`i i MODALIT DIMPIEGO E AVVERTENZE
iD`>i>VV`i>>>
` L ii`i Vi>ii Il pannello TOPSILENTRock ii i >>
iii /"*- / i v> Vi iiV>i`i > > Vi ii> >
>V >i ii>Li >>>] > iV`>>ii`i>>>`>
>ii>
> ii L>> ` >i >-
i>iiL>>}>im- > > V> `i >i `i> iV`>
i`>>L>iiiVi>- parete si inseriscono i pannelli appoggiandoli
ii>>`>`Di`i>V> >> >ii iii V > V> > 
i > `ii `ii vLi i>Lii > > i >i > i
V> >  > i >- >i TOPSILENTRock iiL>>
i `ivV> > v>VV> V m V>> > - V> >` ii>i L>`>` >VV>>ii>iv>i`
>}} >>
>>/"*- / i ` Vii >i > ii`

ISOLAMENTO ACUSTICO DELLE PARETI CERTIFICATO DA ITC-CNR


DOPPIA PARETE DA 8 DOPPIA PARETE DA 128
1. FONOPLAST
,// ,-/
 1. FONOPLAST

,// ,-/

>i
*, / >i *, /
>i>r{x U-ii>i xV >i>r{x U-ii>i nV
8x50x{]x 12x50x{]x
U*i {x}2 U*i nn}2
6. INTOPLAN
spessore: cm 1,5
6. INTOPLAN POTERE POTERE
spessore: cm 1,5 FONOISOLANTE FONOISOLANTE
Rw = 55,0 dB Rw = 57,0 dB
TRASMITTANZA TRASMITTANZA
6. INTOPLAN
spessore: cm 1,5 U = 0,3016 W/m2K 6. INTOPLAN
spessore: cm 1,5 U = 0,3204 W/m2K
x>i
>i>r{x x>i
8x50x{]x >i>r{x
8x50x{]x
2. FONOSTRIP CERTIFICAZIONE 2. FONOSTRIP CERTIFICAZIONE
larghezza: cm 30 larghezza: cm 30 4. TOPSILENTRock
spessore: cm 5,0
4. TOPSILENTRock
spessore: cm 6,0

/

, /

,
n. 4165RP06 n. 4167RP06

2a DIVISIONE 5a DIVISIONE Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 133


2a LINEA 2a LINEA
SCHEDE TECNICHE

TOPSILENTRock
Spessore lana di roccia 40 mm 50 mm 60 mm
ii>i ]] ]] ]]
iD>>`VV> {} {} {}
-ii>>vi`ii ]x ]x ]x
>>>iV>>>vi`ii ]x}2 ]x}2 ]x}2

fabbricazione coperti da brevetti industriali regolarmente


Calore specifico

La produzione INDEX si avvale di sistemi esclusivi di


U>>`VV> ]}c ]}c ]}c
U>>vi`ii ]}c ]}c ]}c

ivvVii`vvi>>i
>Vi>>vi`ii

`VLDiV>
U>>`VV> ]x7c ]x7c ]x7c
U>>vi`ii ]7c ]7c ]7c
,ii>iV> ]2c7 ]{2c7 ]2c7
,iD>v`>>r {]*>2 {]*>2 {]*>2
Classe di reazione
al fuoco (EN 13501-1) Euroclasse B, s1-d0* Euroclasse B, s1-d0* Euroclasse B, s1-d0*

depositati.
Marcatura Codice di designazione

iisolamento
>`vii
termico
EN13162 7 /{ -/7- 7 /{ -/7- 7 /{ -/7-
Certificazioni

e le utilizzazioni del prodotto. Considerate le numerose possibilit dimpiego


e la possibile interferenza di elementi da noi non dipendenti, non ci assu-
miamo responsabilit in ordine ai risultati. LAcquirente tenuto a stabilire
sotto la propria responsabilit lidoneit del prodotto allimpiego previsto.
*
ivV>*
x

senza preavviso e a sua disposizione. I suggerimenti e le informazioni tecni-


I dati esposti sono dati medi indicativi relativi alla produzione attuale e pos-
sono essere cambiati e aggiornati dalla INDEX S.p.A. in qualsiasi momento

che fornite rappresentano le nostre migliori conoscenze riguardo le propriet

I dati forniti da questa pubblicazione, frutto di prove di laboratorio


Associati ANIT o rilevazioni di cantiere, non garantiscono la ripetitivit
dei risultati per sistemi equivalenti

U* ,1
",, //"1-"  "-/, Internet: www.indexspa.it
*," "//
" -1/, 
*/"/ i>v/iVVi
iV>\ tecom@indexspa.it
/

 8 i>>ii-i}ii>\ index@indexspa.it
U* ,1/ ,", ",<" "1- i>`i i\ index.export@indexspa.it
*,/
",
" -1/,
 "-/,"1
"/

" 6>,]
>i >6,>
*/i{xnx{>{xxn
09/2008ita

INDEX S.p.A.

134 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


SCHEDE TECNICHE

SILENTEco
ISOLANTE TERMOACUSTICO IN PANNELLI AUTOPORTANTI, A BASE DI FIBRE
DI POLIESTERE TERMOLEGATE, ESENTE DA COLLANTI, ATOSSICO, PER IL
RIEMPIMENTO E LA RIDUZIONE DELLA RISONANZA NELLINTERCAPEDINE
DI PARETI DOPPIE IN MURATURA O DI CONTROPARETI E CONTROSOFFITTI
SU TELAIO METALLICO IN GESSORIVESTITO RA D
I P O LI E
ST
F IB ER
TERIALE

LA

E
ECOLOGICO RICICLATO

100%
PROBLEMA i`v]iiVi>V`iii
ii}iVi i ` >ii i > i i ` `
>>>Li>L>}}iVi` >VD`i>iv>LLV>VVi
>i>iViiii>i}}>i>>- vViii`>Viiii>]i
V>iV> ViivLii>]m>ii}i
>iii>iii>Viiii MODALIT DIMPIEGO E AVVERTENZE
SOLUZIONE >i}}>i>>V>iV>`>Vi
>vL>]i>>`iii}>> iiiV>i``>i>i>
SILENTEcom>i>i>L>i`vL> > > > Vi i}i i`vV>i `i>
` iii i}>> iV>ii V Vi`- CAMPI DIMPIEGO V>ii >] ii ii `i
iiVi>i}`V>>vL> i>ViVv>V>}i]`iVi
`i>`>>}ii>i`i* /`>L}i`ii ->Viii>i>`iiiV>- i>> i`i  >i > Vi> >
Li>`i}>>ii`ii>Vii>i>>i i``ii>i>`>>i]>`i- Vi>>`>`D
i> >VV> `vvii>> `i v L> * tercapedini delle contropareti e controsoffitti in car- >iiii>}>VVi>>>
pertanto essere considerato un prodotto ecologico }i *i > > >VD m >V>ii }>i}i>i>>>>V>]
>iVj>i>>Liiii>- >i>iv>Vi`>Li>L> `iii>ii}i>i

ISOLAMENTO ACUSTICO DELLE PARETI CERTIFICATO DA IEN G. FERRARIS


DOPPIO MURO ISOLATO 128 CONTROPARETE ADDOSSATA IN CARTONGESSO SU TELAIO METALLICO
2. SILENTEco
Spessore: 40 mm
,// ,-/

,// ,-/

*, / 3. SILENTEco
*, /
U-ii>i V 2. Telaio metallico
Spessore: 49 mm
Spessore: 40 mm U-ii>i V
U*i }2 U*i n}2
4. Cartongesso
Forato 4. Forato Forato Spessore: 13 mm

25x25x12 25x25x8 25x25x12


POTERE 5. TOPSILENTBitex POTERE
5 kg/m2
FONOISOLANTE Spessore: 4 mm FONOISOLANTE
1. TOPSILENTBitex
5 kg/m2
Spessore: 4 mm
Rw = 52,3 dB 6. Cartongesso
Rw = 61,3 dB
1. Fascia Spessore: 13 mm
`i`>>i

CERTIFICAZIONE CERTIFICAZIONE

3. FONOSTRIP
 i>  i>
n. 35561/09 n. 35561/07

ISOLAMENTO ACUSTICO DELLE PARETI CERTIFICATO DA ITC-CNR


CONTROPARETE STACCATA IN CARTONGESSO
DOPPIA PARETE DA 88
SU TELAIO METALLICO SU BLOCCO DA 25
1. FONOPLAST
,// ,-/
 1. FONOPLAST
,// ,-/

>i 7. SILENTEco *, / >i>i>r{x
*, /
>i>r{x spessore: cm 5,0
U-ii>i V 8x50x{]x U-ii>i xV
25x50x19
U*i n}2 7. INTOPLAN U*i {}2
4. INTOPLAN spessore: cm 1,5
spessore: cm 1,5
POTERE POTERE
8. TOPSILENTGips
spessore: cm 1,65 FONOISOLANTE FONOISOLANTE
Rw = 68,0 dB Rw = 56,0 dB
9. Cartongesso 7. INTOPLAN
spessore: cm 1,3
spessore: cm 1,5
5. Fascia CERTIFICAZIONE >i CERTIFICAZIONE
perimetrale >i>r{x
per massetti 8x50x{]x
2. FONOSTRIP 5. TOPSILENTBitex
larghezza: cm 30 spessore: mm 4,0
6. Telaio metallico 2. FONOSTRIP
spessore: cm 4,9 larghezza: cm 30 4. SILENTEco
4. INTOPLAN spessore: cm 5,0
spessore: cm 1,5 /

, (intercapedine: cm 6,0)
/

,
n. 4214RP06 n. 4166RP06

Alternativa: SILENTEco/"*- / ir/"*- / V

2a DIVISIONE 5a DIVISIONE Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 135


2a LINEA 2a LINEA
SCHEDE TECNICHE

SILENTEco
Spessore totale 40 mm 50 mm 60 mm
ii>i ]]{ ]]{ ]]{
iD } } }
>i`iivLi ]en ]en ]en
,}`D`>V>>>ii st  st  st 

fabbricazione coperti da brevetti industriali regolarmente



>iiVvV ]}c ]}c ]}c

La produzione INDEX si avvale di sistemi esclusivi di



ivvVii`vvi>>i
>Vi
i>`ii>>` q{c
ec
q{c
ec
q{c
ec


`VLDiV> ]{7c ]{7c ]{7c
,ii>iV> ]2c7 ]x2c7 ]x2c7
*iiV>vVvii 7c 7c 7c
,iD>v`>>r ]*>2 ]*>2 ]*>2
Classe di reazione
al fuoco (EN 9177) Classe 1}VV> Classe 1}VV> Classe 1}VV>
Certificazioni

depositati.
COEFFICIENTE DI ASSORBIMENTO ACUSTICO

e le utilizzazioni del prodotto. Considerate le numerose possibilit dimpiego


e la possibile interferenza di elementi da noi non dipendenti, non ci assu-
miamo responsabilit in ordine ai risultati. LAcquirente tenuto a stabilire
sotto la propria responsabilit lidoneit del prodotto allimpiego previsto.
senza preavviso e a sua disposizione. I suggerimenti e le informazioni tecni-
I dati esposti sono dati medi indicativi relativi alla produzione attuale e pos-
sono essere cambiati e aggiornati dalla INDEX S.p.A. in qualsiasi momento

che fornite rappresentano le nostre migliori conoscenze riguardo le propriet

I dati forniti da questa pubblicazione, frutto di prove di laboratorio


Associati ANIT o rilevazioni di cantiere, non garantiscono la ripetitivit
dei risultati per sistemi equivalenti

U* ,1
",, //"1-"  "-/, Internet: www.indexspa.it
*," "//
" -1/, 
*/"/ i>v/iVVi
iV>\ tecom@indexspa.it
/

 8 i>>ii-i}ii>\ index@indexspa.it
U* ,1/ ,", ",<" "1- i>`i i\ index.export@indexspa.it
*,/
",
" -1/,
 "-/,"1
"/

" 6>,]
>i >6,>
*/i{xnx{>{xxn
12/2008ita

INDEX S.p.A.

136 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


SCHEDE TECNICHE

SILENTRock
ISOLANTE TERMACUSTICO IN PANNELLI AUTOPORTANTI DI LANA DI
ROCCIA PER LISOLAMENTO TERMOACUSTICO DELLE INTERCAPEDINI
DELLE PARETI DOPPIE TRADIZIONALI E DELLE PARETI E CONTROPARETI SU
TELAIO METALLICO IN GESSO RIVESTITO

PROBLEMA CAMPI DIMPIEGO L>`>` ` Vii >i >


ii` i}}iii >VV> `> >-
 > iV > i ii SILENTRock ii > i`> i i >i > >ii ii>i] -
`iiiV>i``ii>i>- >i>VV`ii>iii > Vi > >> >LL> i ` v> i>]
`> i i >i >VV i iV `ii iLLiiii`iv>>>LL>>`>>
>i ii> iii 6ii > i>i i>V> `i>i> iV`>
SOLUZIONE Vi ii `ii iV>i` ii v>`i>iiD>}}>>>>
`i>i`i>>ivL>`Vii ` Vi > > >}}> `>> >>
SILENTRock m >i >i i- L>i`Vi`i>> >Di>>>V>`>i
>VV`ii>i`iii- * iii > >Vi i >i >i>ViiiiV>>>
V>i` `ii >i `i ii v> `ii >i i V>i }i i >> iii V > V> *-
"
D L> `ii i i >i >ii>i>V `L>>i
`ii>iii>iii Nelle pareti e contropareti in cartongesso su
 V `> >i }` VL- MODALIT DIMPIEGO E AVVERTENZE i> >i > i] v>` i}-
Li>>`VV>>`>>`iD>>- }iii] i>> i`i `i >
>Viii`i Il pannello SILENTRock ii i i>V]iiV>`V>ii
SILENTRock resistente al fuoco ed clas- iiV>i`i > > Vi ii> *i >} `i >i `D i}>i
vV>Vvi>> xi > iV`> >ii `i> >> `> i}>VV`>i}
V>iVvi>>>>> >i>>>V>`i>i
>vL>`VV>`SILENTRock insensi- della seconda parete si inseriscono i pannelli
Li>`Di>i>i>Li> >}}>`>>>iiiii
>>i`i>ii>> - V> >` ii>i iV`

ISOLAMENTO ACUSTICO DELLE PARETI CERTIFICATO DA ITC-CNR


CONTROPARETE STACCATA IN CARTONGESSO
DOPPIA PARETE DA 128
SU TELAIO METALLICO SU BLOCCO DA 25

,// ,-/

,// ,-/

*, / *, /
U-ii>i V U-ii>i nV
U*i n}2 U*i nn}2

POTERE POTERE
FONOISOLANTE FONOISOLANTE
1. FONOPLAST
Rw = 69,0 dB 1. FONOPLAST Rw = 57,0 dB
>i
>i>r{x
7. SILENTRock 12x50x{]x
>i spessore: cm 5,0
>i>r{x 7. INTOPLAN
25x50x19 spessore: cm 1,5

4. INTOPLAN
spessore: cm 1,5

8. TOPSILENTGips
spessore: cm 1,65

7. INTOPLAN
spessore: cm 1,5
9. Cartongesso
spessore: cm 1,3 >i
>i>r{x
5. Fascia 8x50x{]x
perimetrale 5. TOPSILENTBitex
per massetti 2. FONOSTRIP spessore: mm 4,0
2. FONOSTRIP larghezza: cm 30
larghezza: cm 30 4. SILENTRock
6. Telaio metallico CERTIFICAZIONE spessore: cm 5,0 CERTIFICAZIONE
spessore: cm 4,9
4. INTOPLAN
spessore: cm 1,5

/

, /

,
n. 4213RP06 n. 4167RP06

Alternativa: SILENTRock/"*- / ir/"*- /,V

2a DIVISIONE 5a DIVISIONE Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 137


2a LINEA 2a LINEA
SCHEDE TECNICHE

SILENTRock
Spessore totale 40 mm 50 mm 60 mm
ii>i ]] ]] ]]
iD {} {} {}
Li>VV> ]nxw ]w ]w

>iiVvV ]}c ]}c ]}c

fabbricazione coperti da brevetti industriali regolarmente


Coefficiente diffusione al

La produzione INDEX si avvale di sistemi esclusivi di


>i>Vi r r r

`VLDiV> ]x7c ]x7c ]x7c
,ii>iV> ]2c7 ]{2c7 ]2c7
,iD>v`>>r {]*>2 {]*>2 {]*>2
Classe di reazione
al fuoco (EN 13501-1) Euroclasse A1 Euroclasse A1 Euroclasse A1
Marcatura Codice di designazione

iisolamento
>`vii
termico
EN13162 7 /{ -/7-1 7 /{ -/7-1 7 /{ -/7-1
Certificazioni

depositati.
e le utilizzazioni del prodotto. Considerate le numerose possibilit dimpiego
e la possibile interferenza di elementi da noi non dipendenti, non ci assu-
miamo responsabilit in ordine ai risultati. LAcquirente tenuto a stabilire
sotto la propria responsabilit lidoneit del prodotto allimpiego previsto.
senza preavviso e a sua disposizione. I suggerimenti e le informazioni tecni-
I dati esposti sono dati medi indicativi relativi alla produzione attuale e pos-
sono essere cambiati e aggiornati dalla INDEX S.p.A. in qualsiasi momento

che fornite rappresentano le nostre migliori conoscenze riguardo le propriet

I dati forniti da questa pubblicazione, frutto di prove di laboratorio


Associati ANIT o rilevazioni di cantiere, non garantiscono la ripetitivit
dei risultati per sistemi equivalenti

U* ,1
",, //"1-"  "-/, Internet: www.indexspa.it
*," "//
" -1/, 
*/"/ i>v/iVVi
iV>\ tecom@indexspa.it
/

 8 i>>ii-i}ii>\ index@indexspa.it
U* ,1/ ,", ",<" "1- i>`i i\ index.export@indexspa.it
*,/
",
" -1/,
 "-/,"1
"/

" 6>,]
>i >6,>
*/i{xnx{>{xxn
09/2008ita

INDEX S.p.A.

138 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


SCHEDE TECNICHE

SILENTGlass
ISOLANTE TERMOACUSTICO SEMIRIGIDO IN PANNELLI
A BASE DI FIBRE DI VETRO PER IL RIEMPIMENTO E LA RIDUZIONE DELLA
RISONANZA NELLINTERCAPEDINE DI PARETI DOPPIE IN MURATURA E DI
CONTROPARETI E CONTROSOFFITTI IN GESSO RIVESTITO

PROBLEMA CAMPI DIMPIEGO ``Vii>i>ii`


i}}iii >VV> `> >i >i
 > iV > ii iV>i` 6ii > i>i i>VV ` > >ii ii>i] > Vi > >>
>`> >i] V>i i Vvv V>- >LL> i ` v> i>] iLLi iii
}i i> i>V  i}> Vi `iv>> >LL>> `>> i>i i>V>
SOLUZIONE ii `ii iV>i`] `i `Vi `i>i
Vi`i>>i}>iii > iV`> v> `i >i iD >}}>>
SILENTGlass m >i i>VV iiDi>VVi`iiii > > ` Vi > > >}}> `>>
i}` > L>i ` vL> ` i `ii- >>>Di>>>V>`>-
ii>ivvViiii}``> MODALIT DIMPIEGO E AVVERTENZE i  >i >Vi iii V>
iii >i}}> i> Li  V- >>>>iiiV>V>*-
"
LLii>>iiiii>}>V Il pannello SILENTGlass ii i i- `L>>i
v>VD>>Viii`iVi iV>i`i > > Vi ii> > iV- Nelle pareti e contropareti in cartongesso su
i>i}>}`Dii]i>` `> >ii `i> >> `> >i i> >i > i] v>` i}}i-
>VV>iiiV>i`i >>>V>`i>i`i>iV`> ii]i>>i`i`i>i>-
parete si inseriscono i pannelli appoggiandoli V]iiV>`V>ii
>>>iiiii  >i `i iii >}>> >
-V>>`ii>iiV`L>`>- Vi>Lii>V

ISOLAMENTO ACUSTICO DELLE PARETI ISOLAMENTO ACUSTICO DELLE PARETI


NEI FABBRICATI NUOVI NEI FABBRICATI ESISTENTI
PARETE ESTERNA PARETE INTERNA
DOPPIA PARETE 128 CONTROPARETE ADDOSSATA IN CARTONGESSO SU TELAIO METALLICO

2. Telaio metallico

2. SILENTGlass

3. SILENTGlass

3. TOPSILENT BITEX

4. TOPSILENTGips
4. Seconda muratura
della parete doppia

5. Lastra di
Carongesso

1. Striscia di
>i

1. FONOSTRIP

2a DIVISIONE 5a DIVISIONE Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 139


2a LINEA 2a LINEA
SCHEDE TECNICHE

SILENTGlass
Spessore totale 40 mm 50 mm 60 mm
ii>i ]]x ]]x ]]x
iD } } }

>iiVvV ]nx}c ]nx}c ]nx}c
,ii>>>`vvi

fabbricazione coperti da brevetti industriali regolarmente


`i>i r r r

La produzione INDEX si avvale di sistemi esclusivi di



`VLDiV>D ]7c ]7c ]7c
,ii>iV> ]x2c7 ]xx2c7 ]nx2c7
,iD>v`>>r ]x*>2 ]x*>2 ]x*>2
Comportamento
al fuoco (EN 13501-1) Euroclasse A1 Euroclasse A1 Euroclasse A1
Marcatura Codice di designazione

iisolamento
>`vii
termico
EN13162 7 /{7-7*x 7 /{7-7*x 7 /{7-7*x

depositati.
e le utilizzazioni del prodotto. Considerate le numerose possibilit dimpiego
e la possibile interferenza di elementi da noi non dipendenti, non ci assu-
miamo responsabilit in ordine ai risultati. LAcquirente tenuto a stabilire
sotto la propria responsabilit lidoneit del prodotto allimpiego previsto.
senza preavviso e a sua disposizione. I suggerimenti e le informazioni tecni-
I dati esposti sono dati medi indicativi relativi alla produzione attuale e pos-
sono essere cambiati e aggiornati dalla INDEX S.p.A. in qualsiasi momento

che fornite rappresentano le nostre migliori conoscenze riguardo le propriet

I dati forniti da questa pubblicazione, frutto di prove di laboratorio


Associati ANIT o rilevazioni di cantiere, non garantiscono la ripetitivit
dei risultati per sistemi equivalenti

U* ,1
",, //"1-"  "-/, Internet: www.indexspa.it
*," "//
" -1/, 
*/"/ i>v/iVVi
iV>\ tecom@indexspa.it
/

 8 i>>ii-i}ii>\ index@indexspa.it
U* ,1/ ,", ",<" "1- i>`i i\ index.export@indexspa.it
*,/
",
" -1/,
 "-/,"1
"/

" 6>,]
>i >6,>
*/i{xnx{>{xxn
09/2008ita

INDEX S.p.A.

140 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


SCHEDE TECNICHE

TOPSILENTGips
ISOLANTE TERMOACUSTICO IN LASTRA IN GESSO RIVESTITO
PREACCOPPIATA AD UNA LAMINA FONOIMPEDENTE AD
ALTA DENSIT ED ELEVATISSIMA FREQUENZA CRITICA PER
PARETI, CONTROPARETI E CONTROSOFFITTI DI ISOLAMENTO
TERMOACUSTICO SU TELAIO METALLICO

PROBLEMA i`iiiv>ii>ii>`
>>>`L`>ii>>iii
*i>i>i>i>VV`ii>i- iDVi`iTOPSILENTGips
]`iiV>ii`iVvv}i v>miii`>L
iv>i>i>VVV- i i> ` >i >VV `
i V `> >i >i TOPSILENTGips] > i> V>i
>}>`i`>}} i>>i i> i>V > ` ` >
parete in laterizio sia in pareti costituite intera-
SOLUZIONE ii }i i `> i>V>]
>i VivV>i `> >L> /

, MODALIT DIMPIEGO E AVVERTENZE


>i `i> >> `i> >ii }i `>V>i`V>}i`>
iVii>>i>VVii i/"*- / i`>x}2 preaccoppiati a i >i TOPSILENTGips > >i
i>>i>i m`i>V>V>" "
" ` > `> i>V> > >i i}
accoppiano a pi dopera le lastre di carton- v>i V i > Vii `> >-
}i V >i> i> Vi i `i> CAMPI DIMPIEGO tra lastra di cartonges] i} i > }-
}>>/"*- /Vii>>vii>V- v>> ii >i Vi `> `>
V>ViiL>`i>>> > >> TOPSILENTGips ii >> i`- >>] TOPSILENTGips iii >>
TOPSILENTGipsmii>VV>i- > i > i>>i ` >i V ii>i >V>v>VV>i>ii>>V
v>LLV> ` > >> }i i iD ` >i >VV i `>> ii- /"*- / iViv>i`i>i
V>>>/"*- / ii>i- >>ii>>>}>i`i>iVi i ii ` >VV>i v> i >i i-
>ii>`>ViiVi`i> `iii/"*- / i>Viv}ii`> gono poi sigillate con il nastro coprigiunto
i>ii}i>m`i> L>i> > >i `i>i i>VV -/,"*-iVV>iVVV`v-
TOPSILENTGips m > >> iv>LLV>> ii>iii>Vv>Vii >-/1

"" /
VivVii>`>i>VV TOPSILENTGipsiii>>>ii>- i>i>>}>>i>Vi
i >> >> iVi V>}i >iV>i>`>iii iV>`ii`>i>i
}>i>>VV>iV/"*- / i] >>ii>iiVi`>>i V>Vii>ii}V>iV
> >> i>iV> >` >> `iD Vi }ii >V>*-
"

ISOLAMENTO ACUSTICO DELLE PARETI CERTIFICATO DA ITC-CNR


CONTROPARETE STACCATA IN CARTONGESSO CONTROPARETE STACCATA IN CARTONGESSO
SU TELAIO METALLICO SU BLOCCO DA 25 SU TELAIO METALLICO SU BLOCCO DA 25


,// ,-/

,// ,-/

*, / *, /
U-ii>i V U-ii>i V
U*i n}2 U*i n}2

1. FONOPLAST POTERE 1. FONOPLAST POTERE


7. SILENTRock
FONOISOLANTE FONOISOLANTE
>i 7. SILENTEco
>i
>i>r{x
spessore: cm 5,0
Rw = 69,0 dB >i>r{x spessore: cm 5,0
Rw = 68,0 dB
25x50x19
25x50x19
4. INTOPLAN
4. INTOPLAN spessore: cm 1,5
spessore: cm 1,5

8. TOPSILENTGips 8. TOPSILENTGips
spessore: cm 1,65 spessore: cm 1,65

9. Cartongesso
9. Cartongesso spessore: cm 1,3
spessore: cm 1,3
5. Fascia
5. Fascia perimetrale
perimetrale per massetti
per massetti 2. FONOSTRIP
2. FONOSTRIP larghezza: cm 30
larghezza: cm 30 CERTIFICAZIONE 6. Telaio metallico CERTIFICAZIONE
6. Telaio metallico spessore: cm 4,9
spessore: cm 4,9 4. INTOPLAN
spessore: cm 1,5
4. INTOPLAN
spessore: cm 1,5

/

, /

,
n. 4213RP06 n. 4214RP06

2a DIVISIONE 5a DIVISIONE Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 141


2a LINEA 2a LINEA
SCHEDE TECNICHE

TOPSILENTGips
Spessore totale 16,5 mm
i>i ]]
>>>iV> x}2
Calore specifico
U>>`V>}i ]n}c
U>>vi`ii ]}c

fabbricazione coperti da brevetti industriali regolarmente


La produzione INDEX si avvale di sistemi esclusivi di

ivvVii``vvi>>i
>Vi>>vi`ii r
Classe di reazione
al fuoco (UNI 9177)
U>>vi`ii Classe 1
Certificazioni

depositati.
e le utilizzazioni del prodotto. Considerate le numerose possibilit dimpiego
e la possibile interferenza di elementi da noi non dipendenti, non ci assu-
miamo responsabilit in ordine ai risultati. LAcquirente tenuto a stabilire
sotto la propria responsabilit lidoneit del prodotto allimpiego previsto.
senza preavviso e a sua disposizione. I suggerimenti e le informazioni tecni-
I dati esposti sono dati medi indicativi relativi alla produzione attuale e pos-
sono essere cambiati e aggiornati dalla INDEX S.p.A. in qualsiasi momento

che fornite rappresentano le nostre migliori conoscenze riguardo le propriet

I dati forniti da questa pubblicazione, frutto di prove di laboratorio


Associati ANIT o rilevazioni di cantiere, non garantiscono la ripetitivit
dei risultati per sistemi equivalenti

U* ,1
",, //"1-"  "-/, Internet: www.indexspa.it
*," "//
" -1/, 
*/"/ i>v/iVVi
iV>\ tecom@indexspa.it
/

 8 i>>ii-i}ii>\ index@indexspa.it
U* ,1/ ,", ",<" "1- i>`i i\ index.export@indexspa.it
*,/
",
" -1/,
 "-/,"1
"/

" 6>,]
>i >6,>
*/i{xnx{>{xxn
09/2008ita

INDEX S.p.A.

142 Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati


SCHEDE TECNICHE

TOPSILENTDuogips
ISOLANTE TERMOACUSTICO IN LASTRA DI GESSO RIVESTITO
PREACCOPPIATA AD UNA LAMINA FONOIMPEDENTE AD ALTA
DENSIT ED ELEVATISSIMA FREQUENZA CRITICA RIVESTITA CON
UN TESSUTO NON TESSUTO DI POLIESTERE AD AGUGLIATURA
ELASTICA ELASTICA PER CONTROPARETI DI ISOLAMENTO
ACUSTICO INCOLLATE A SPESSORE MINIMALE

PROBLEMA 2525V`>>>iV>>>x}2]
i>Vii>ii`VV>
*i>i>VV`ii>iii e il potere fonoisolante di Rwr`
spesso non si dispone dello spazio sufficiente -V`iViVii`iiiv-
i>V>ii}iii> solante Rw di 6 dB costituisce una riduzione del
i>Viiiii>V>i x`i>ii}>>>i>i`ix
V>i}iii>VV>>>> `iiiVi
i>i
CAMPI DIMPIEGO
SOLUZIONE
TOPSILENTDuogips ii >> i -
TOPSILENTDuogips consente di ottenere >i`ii>iii`>>>iV>
>i >VV i >i > ii>{}2 con la tecnica della con-
>i>Li`ii>iiiV >iiV>>>``i`i
ii >vvViii}>i
TOPSILENTDuogips ottenuto per accoppia-
iv>>>>}iii>>- MODALIT DIMPIEGO E AVVERTENZE
>/"*- / Vi>>>mV>
`>>>>vi`ii>`>>`iD -i>i`>v>iii`L>>V>
i>Vii`i- *-
">>Vi>i
iiiV>V>iVi`i- Viii>>>i-
`>}}>>i>V>}iiV i>}}>>>ii`>>VV>>`>
 8 >iV`iiVViiiVii>-
>>>>VV>>>V>}iiVi- i>i>`i>V>>i>
i>>>>i`ii``>>i>V> -VVi>ii>vi>iDi>V
i`vV>>vii>VV>iii- una guarnizione isolante in politene espanso e
i]ii`ii`] >i>`>VV>i`ii>i>VV>-
m`>`>}`D`>V>sr ] >V>}>iiiv}i-/1
-
v `i Vi v> i>VD i vv-
"" />>V>ii -/,"*-
Viiii>>V>VV>i]>i`> i>i>>i}}>iVV>i>-
v>iVi>>`>>i }>>i>Vi
Vi>iL>`ii`i>iV
mi>]iVV>>iii>>`}ii-
>V>>>]i`Vi}i>`i> ISOLAMENTO ACUSTICO DELLE PARETI CERTIFICATO DA ITC-CNR
>i`ii CONTROPARETE SOTTILE IN CARTONGESSO INCOLLATA
ivLi>]i>Vii
v>>>`i}Vii
,// ,-/
 *, /
i}>iiVii`i>V>ii`ii U-ii>i nV
U*i }2
>`ii>Vi>Li}D>L>
>i`TOPSILENTDuogips appli-
V>Li>>iii`>>>iV>i- POTERE FONOISOLANTE
Forato
i>{}2i`m>}}iiivvV>Vi 25x25x12 Rw = 51,9 dB
2. TOPSILENTDuo
ii>Viv>{i}2 Spessore: 25 mm
TRASMITTANZA
 ` `ii> V> ` `i 1. Colla
iVi Vi Vii>i i iD >
Spessore: circa 8 mm
U = 1,3425 W/m2K (*)
`i>>iiiii>Viii>iv 4. Fascia
Alternativa:
TOPSILENTDuogips = TOPSILENTDuo+Cartongesso
>`>>>>iV>`}2 in opera si `i`>>i
Vi ii > Vii
`i>i`i`i`{`
*i>i`>>ii>}2 lin-
Vii`Vi}i>iiv>i- CERTIFICAZIONE

`iiii>V>iii

i`>VivV> i>xxn]
la lastra TOPSILENTDuogips]i>V-
 i>
>`>m`i>>>>/"*- / n. 35561/08
`>>>`}ii]
incollato su di una parete intonacata in forati da

2a DIVISIONE 5a DIVISIONE Guida allisolamento acustico e termico dei fabbricati 143


2a LINEA 2a LINEA
SCHEDE TECNICHE

TOPSILENTDuogips
Spessore totale 21,0 mm
i>i ]]n
>>>iV> x}2
,}`D`>V>1  x