tornano a me notturne. Mi rivelano i loro pi torbidi segreti. Mi conducono per lenti corridoi d'ombra lenta verso chiss quale regno buio a nessuno noto e quando ormai non posso pi tornare, mi danno la chiave dell'enigma nella domanda stessa senza risposta che fa nascere la luce dalle mie pupille cieche. Jos ngel Valente Traduzione di Laura Branchini, gennaio 2011