FILIPPO

SCENA '11

A,vn!..lSSJJ
SOSTEl'WTO

~~~~fill~R~~ni~~~~~~~~~E~~!~~

~-------

fili PPO

----

".

0/

'"
h

,-

.,..

..

1*:

'~ ~

.-

-I

P
"'J

h_

DoYe aLcun l'lbbh., il

Do

aLtri lo nr~?

_v'io non ho rLmorso

le _ i?.

,.

./

Rimor _ so in

J REC?O
~i
J' j ~ ~ J~=:~~J j ~ J'
..
,.-

....

.
.~r'l
q-

P
x

l~

h_
il mo_

ce_Ii :

. "'i

".

218 h
.#.n.

"

-,.

~trarlo ~

' .

~.

b~

~j

St'

\..

. .
':"

vici

l,~

no a _

va_cosso

rLbil

....

tJ

1"',.

o)

DO

q~

. ... . .

..

..

.,..,
.

..,..,
.

,~. ~l

'!'

....

..,

..
.

r~~
~
- -

..- -

.
------

L4IlG~_

/7".

!:...

~ ........

.l
II'

. . .. -- ..

~
~

...,-.-

.. - -

....

........

,.
l

~~
~

x,

..-o mi col.

--........

I~'

........

~.

. " -.

+-

lJoee

-'~L ~~.I.
foo'-

M'inganno1..
'~./I-

...... il

..
I

~'

LARGO

me.~a

~- ~

r-,

..

\)

rim_bombar sul vento.

........
q~

se udis-si io _

qu~1I

VU

..

11

na mi _ naccia

.,..,

..

qu

..

f?

[l'U

. .

r-~

~.

larva ...

'-

~~

-:J'":

. ....

ter

ssi

..

...

'it'n1n io pur,

IHI

\"t'

- 71

-"

-'~

..... l.

.. '

"

' L

_ tor

F >-,-....

-.

.. .'

'

q~-..,
-.

. O~

:::rr.a ":~

.~

."

..I1YD le L'fIOSSO

pp~

.. 1': ., .

qual

~..-

da tt'rror

i'lo ...

0+
'f#"

...

-p .......

._"

---~i
L'
_

b~

A/t'D'.t: MOSSO
19-

E il sono il) f.,r_se.,. e il

.
!

')

_.~.~

pOS-!lO?

~L~'

..

"o~lio

lO

'''-'' L

.-

.,---

Esst'r t l';] n_qu i \lCI , SH\, no

J .-

~I

.. ,... ... h

.,-

L~

"ii1'-~", ~

atcusnrllli ,

....----,

.
'-

~""

l.J
1..: ~

.I-f-

:......~

_.
.

.,... 1'-' .. ~ _~'

fle_bit la_mtnto!

- pi

1:\

REe fO

1':\

....... ,..

OL~

F ',.

....~

...

b.~

::-~

~- :~

.G't

~;-~

.r7~
~

..

l)
~

--.

~I

i:'~
.;,
'~ I-

., L

. 1"

. dessa,

Ji.:

llleZZlI vOce

])
!t'llto

..

l)

't

.fL~.

....
o

des _ sa

c:b e dai tr _ men - ti

...--

l
V

,.

l.,.

r-.,.
I

..

~.

REC?O
r-..

.... ....

...

~-

chis'ap_pl'~ - sa?
l!!!!!!!!!!!
... "

~4 -:J.

~ ~

Oh!

,RP

(AH 'usclr di Aoichino

si ricompooe)

== -.\

nro

Il'

ALLC?

~:4

~16"

',.

.
<

Ch'io non 0'0 _ da la voc1el..

passa ...

al carcer

,.

/,:.... I -

I-

tem~

iu

219

o'reec h lo )

( porgr-

1:\

=:li ~

...

...

"i-;

",

- ~ ...- '11

...

.R ...

'11

'111

11

-""I

"'II

"1

.-

BeccO

ANICH INO

b.. Filip~, tI Irlll~h'~:;'

'-I

=;

'H

crtJ~;

'V

__ ..

b~

i rl~"T
I

.~

== == ==

;;
~

~~

@-

-l'"

-ii

."I~"

. .

,.
v

S ... pur lacoo_dan_na

tutto il

C~o_sLKlr~,eil :01\11'

Vy
tuo sul manca

'~
F>

J::"

#'

t'..

--

.,

~~

.f61)H

b~
x

RP

.p'>-

...-

.
aLla mortaI sen_

lo'

nonconfes-

REC~O

---...

ti

'11

li

--

220
Fil

J'\~

(FilIppo dI'l've la sl'ntl'nza)AN 1

-.

h..

A
V

'-'

.. -

tl'n_za

"

,~I
E lO \"0_

(l

~,

_ l'in_felLce'il

~~"

..--..
,~:

IV

bo'

;I

,...

y'

..LLLBGBO

..---..

I .

PTIJ ,PTI

lJ

Ji-J!

Il

to, e'

l 'in_feILce il

fa

,
to, e
"-

lO
I..

.In
/

j~ .........

l '-..--/

fa _

.-.....
,
I
E in vo _ stra man , sLgno_re ,del _
>"

_ l'in-felLce il

li: in vO _ stra man, sLgno_re ;dd -

:;

"

iii>

l ----fa
_ to, e

Cl::

...

stramao, sLgno_re,del _

".

......--..

..

..LLLEi;H()

b'l

>-

e l in_ no_ceO_Ja.

~tnntt'

~.

'I)

'_,

1':'\

..

t:o_

Non confl's _ s!! ..

I ------

li

lO

"

rm r.mon rm mi JmmJ

_ da il rigor pIa _

vo _ stra mnn,

l'in_felLce il

fa_ to: ce_

- da il rigor pIa _

_ l'in-felLce il

fa_to: ce-

_ da il rigor pIa _

~?";--

I.

_.ea_ lo

"

IH

gri
o

l')

al

...
P1U MOSSO

grl

al

~ri

_ do ...

-(;r-

.1

do J al

gri

do

di

pie

do, al

_ ca _ 10
~

al

::-

gri

pl~

...

la,

pie _

di

pie

l,

pie_

la,

...

--

~
-'"

"..

t.J

),

- ---...
.
----

---~-&

pie _

_ la,

..

ALLl!
~

!!!

~:~

-4-.=- ...
tIJ

_ sista ..

il decre_to fu_ tal

..

~LL~

li'

pie _
-.

.l

... ..

t:\

"
_ 13.

.............

1:\

_ t .
~

se~ni

~~. . '-4

,
!

1':'\

~.~ ~ ~

"4

Go

( s i apprrssil al t!l~'olin()
( I
t )
s a l'I'es a
I
l
pr )' srg-n:lre I a S,'1l tr\ZI)~

.--'"

'fL

aL fL ne ...

Ah!.,

,-------

RE vb

l!!!!

..

~
f-

l~

!li

~.

-........~

pie _

No ...si re _

~~

..... ~......# ..- ..., .

r'I

.~~.~~:;i~

..

.. t.

~ !!!!

_ l,

~----

-,9-~

_ta,

".~IIII~

---...

i*"'~

. !

pie _

pie -

.. ~ ~ =4

=4'-~ ~ ~

_l,

_ t,

l!!!

pie -

~rIL' '1*"

---

-----

pie _

~.

- lJ,

P1U MOSSO

Il

_ t,

pie _

l,

pie _

Il,0

- a,
"V

l'i'

.E.rm .EmJ ODJ!P 01Jr1!J

................ -

pie _

"l9-~'

- --......

.--.

",--.

......

do ...

':----

ch

-I,

gri

_ cu_ to

do, al

nonpos-

;;;-

l~~-a

::x

>x

222

_ s'i _ o :

011

.L..4RGHeTTO MOSSO

ne.

si s"Lle _ va il cri
t:\

'~~~~~~rrm~

\~~~(':\~p~~
......
'-'

t:\

\~~L~..4~R~(}~O~~@~~~~~~)~~~~~!1~~~~;:--=----~~$~~j~i1

t~~~~~~~~~~~~m~P.~'P~S''''~'J'~'

...!..

FIL.

..

..~

Qui m'ac...t:olse

---./-

r~-J

.-

:"i~

..

'

li ---./

1\

...

....

..

'')~

li

qUl

=.l . ---./

lo pre_ pa _ rO a lei

la

" X

. .

F
'_ tu ... re ..
A

ti,

-.
'----

.r-;.
I

,-

...
'-

---

1t ,...

'-

_/

~~

.
.......

scu_re:

- ~

....L.

.~

per a ... mor.... supplLzio

\
-.~

--.

."~

r+'

I,

I l

L..J

t:\'

io
,~

-"----")

'-...--

.r

" X

... 1-

di

fi _ ne a mie sven _

-91 ---./

r
.

1\

.. -

.......

F'

oppres_so, er_ ran _ te,

'-I

.. ~.f!t t- 1:-

t
:. ~-

-1.-....

Ab!

dol

sotto

lJOC8

mai

l~ggf;!ro

f
.'

_ biaD_ te

- spet
I

,.~

~ 1- 1*' !-..,.. L

to:suLla

ter _ ra

.~

1*".

......

...

q,- t:

det _ to, con_ dan_ na _ to

r~ f"~ I

-9 -.---.-/

1':'\

- ....!:.-/

-4

45&41

--.

r --/

"':" -;'"iI

~r ~

-4

in ciel sa _

,
-i

"

sero _ ,

.-...-l

...-.I

l'a _

po _ tr

ste_ nt'r

ma _ le

1':'\

d'uman

mal plU

so _

t:\

.J

. "-

ab!

plU , ....

,.

.,.

.,.

,.

..: r ,sul_ la ter_ra

1

,.
013

,.

~.

>-"'--

~.

.t:.

----

.,.. ,.

... ,. --

~.,..

~,.

,.

'JI'

t.I

-7

'11.....--'

?'i I

t ...

" con_
_ r{\,
A

IV

-------

"

>-"'---

-l.

-j

,-

--

..'---......

1I~

-iL'

te" ,
~~,.

,.

.
'

-ti

11

11

t:bl s'appressa 1..

-.

. ,1'

lV"

't+
-

q'.~_tlf

t:

...

-ti

-ti

--- ..
-.....

.. :-U

V.

(1 Cortigiani escono frettoio81)

..-

T l

-ti

.,..

ve _ detto .

..

--

li

-ti

1:'\

"..

'/;

fra_ goi' ~

- - - pp- - - - -

..iLL~(f;-~

,.

Qual

i l _ la

:\

-ti

..........

1:'\

. .

bf~

,.

1:'\

1:'\

~'

1*-----"'"

",

~.~

iS"i~

\
I

,.

ALL?

.
~

~,.

-----...-/ ~

vi- va

"-;

.~

--...-/

.~

h. ~ .

+-../

,~

/.

,.~.

- ..

"-.-./ - 11'--.-/

..J

_ dao _ naio' .. .in ciel sa-_ ro" . ,

.... ,

_ dan _

sa _ r, sul _ la ter_ra ma_le _ det _ to, condao_ nato in cie l sa _

in ciel

nato

I -

t-~

...

"----'

-ti

" con _
_e _ dei _to, con_dao_nato io cid sa _ ra,

-'

.~

,.

]C

cr~s

. ., ,:st . . :
.

.
46&4-1

.....

-4

qt .. q~t

'

-4

. '....
.

..

11

"'Ci

...

D o nne sole
.'

~tI

(Cru

......

-IV

q~'

...

. .
...

tJ

/I

cc

'.7.

...

..

....

..

-fI

..

....

,~

...

....

fIL

~ I

.....

...

-41

.,..

et

ti

['

~
-6

..
Si _ gnolL ......

====

..

==

-C

-6

-6

=:Il

===-

rJ

-6

=:-l +.,.

'"6

()~

====-

Si_gnorL ....

a:

...J

-.

et

~.

-6

..

.~

Uomini soli
n~

fl

..

..

~ I

\I

Eb_ben?

...

...

...

-fI

==

I,

....

/l'p
"

...

-4

- ..

--

..I-J

...

..

..
lo'

/l'

--

..

'-'

-fI,

:: l ~.

do in _ ciam_Jo 1)

.;

~'

...

'ii

Al_ le mu_ ra pro\'_ve _

---

1:;: ... ,. _

I "

. ....

..

J.I_ le

.... - l

..

ra pro\' _ \'e -

RP

r'\

BlU _

... .
-

--~

..I l-.J
..

I l J

I 1 J

r'

.'1

I
'l.

1
_ de

e han_de

_ti

aD

le han_de an - ti
f

i'\

t\

r\

che

che si

...... "*" ....

.....---...

si pa _ le _ sa _ no

r I lJ
v

~-,9-

Il

~I

pa_le_s.a_no

r-::
.

ne

- -

che ,

0_
~.

..................................... ...................................... ......................................

l'~

l.J

che,

_ mi

poco ...

f)

- mi

0_

>

..

.J

II'

...-111

I J.J

~':4

.. v -

san cbie _ dt'r

la

~~.

..,..

:;j

la

Du

....

san chie _ der

r--:

... - ...

~'~

... V

sco

_ na

mI

"

sco

mI

Da

nne

-'-.-.--:-

#'

,,.

.-:.-'~

vii,

/- 1.-'

~ 'd*: ~

g~llle3

per essa!

_.~....-.

chpQ _

.....

-J~"fi' ..

\.

BL

_ sa

r-::

r
~

"'-

ii

r r-

~.,

Ili _

_/

~-

FIL
t:'\ .-

-J,.

,-

.1*-

Ed io ,
t:'\

t~

--

,~~

hn

f"

'1':\
~

. Fp

1': ~~ .... t:'\

m'ae_cin _ geva

--

- sa

ciar............. , ......

~.

~ ~ ~ .~ .

...

-~ ~f-4

__~~-=.:;.__~E

...
..

It:'\ .... ~

~er_

.p eol. cauto

..

ciat.............

"

Ir

......

...

,.~

... ....l ...

11,. l

_ na

...

- ches _

Du

...

-"-... - -..........

.................................................... .............._.................

CI

CI

ne

cr'!.\. poco

.,,. !

r-=
.

iJ

\::1

te. Di Ia-cin
t\

(-"'

.y.

- de

.J

.v
te. Di l a_cm

q...olII.olII

.:t.-

~-

-~-:;

"J ") T 11

,1:"\

do_nar!

~i

--.

l'I'
~

e _ se_

~~,

11.~

~.

,.---..

.~.

....
......

,-

...

[,)

;:

w.

~~T

~.L~J

{fil.

sca la sen- teo_za.

gni.

'li\'

~ (sottollcrive)

'.

~' l-:~
"

si _ gnor,

Ah!

11' 1

I..

Ah!

co

.....

si_ gnor,

pie~ t,

c1e-

pie_o t ,

cle ._

C)

de_
...

. I

pie_ t,

I.U

t-..

Ah!

a InIJpQ
...-Il!!!!!!!!!

I
I

!\~

~.

_ men

_ men

z)

za1 ah!

SI _ gnor,

f'J

>-

..
-

.....

cres :............:.'....;....... ~ .....

"!.....~.

f
,

- .gnor,

si _ gnor,

si _

si _ gnor,

SI _

- gnor,

si _ gnor,

si _

- gnor,

..

pIe,_

pi~

vie -

(~~~~~I=a~1_
~~1~~~~I~i~~. i.~~~. ~. ~~~. .~~i. ~.~. ~~~H:~I~IJP~rlt:~ ~~~~.~. ~. ~. .~.g..~. ~. ~. ~..~.~.~. ~..;.~. ~. ~. .~.~. ~. ~~~. ~. ~. ~. ~. ~f--~
r
i
f
f
...
.. .. ..

,."

- t 1............................................L..
o~".~.

t !........................, ..............................

- ta ................................................

_J.J

, l

- ....

LI

6:

FF

... ... f

-. ~

I:

r-

~L_

. {L

t -

l~

t:'.

"---

~,p.

..,

.'::1

:P~ ~

-:::!.
(.I

...

l'.

/:'I.
,o'

'}:.-

(..

t.....

ALI~.

,'fioDEBATO

.~

1t~

1#\

If'

-/

ALL~ A/ODERATO

Non son

..........

.p

che la con_ clan _

...

...

..

.........
.....

la

00 :

7'

.. .

.. f- .,..

1'"'

a, l'altr'ui hill _ dan _ za.

fitt-:

"

..
?

'-'

_ ranno

........ .

...

l.,. .

riteo

,.

ter_ ra., al _ la terra io mostre_ ro .

(Ca_da

:::

..

'1-'~

_ fin ,..................
l

......

'"

' _

i
.

aL

-ti- _"

" si
sin co..:

un regno

80_

"~.I':'\~'.

di sua fLdan

-4

I~ .. Un
~

11

..

...

/-.,...
-

...

.-

;;:-.> .

lo Yi _ vi eD- trambi

u_nirnon
.

I
;;j

;;j:;;;l

"'41

..

-ii

sol

.,.,....".. .,...

. .

1!!iI!!!J!!I1!!!!

..

...

...

"

tro _ no,

...
I.

tronco il vo _ lo

"il

11

l.~

1.

..

.....

,{2-

tJ

l'

..

non Dlf' ti_

...

_ la

aL

1'"

....",..."..

.."..~.

le _ i ,

Em_ pia

..............

un

'"

su

..

......

.T

i
4614

-ij

...

"

--fI" ~
F

./

.,..~

t ....

.,.,

...,

pie

si _ gnor,

pie

I.

SI _ gnor,

~a

cle _ men

pie

~~~

-4

-4

...

za!..

:: I

_ gnor,
I

}l i e

I
I
pIe _ ta

Wi-I

t,

pie _ t:l,

gnor,

_ gnor,

pie

Wl

tJ

-1l

-~

...

...

-ti

,.,

,.

..

-4

...

'

l~ i

per

.....

~
-ti

si

SI

l f' i ,

pt'r

~-

..

...

ah!

o 5 41

per

ah!

de.,

-::l~

--

... ...

.
VI

---

- de,

pie _ ta

si

.~

-. ...

ah!

17-

ah!

pie .. la

la,

l
de,

si

....

!"....

,.,.

,.,

-4

I.o....j

ah!

~IIIIIII'IIIIIII

...

-4

/1,

"1...-1 - -

-'

.. .. .. . ... ...

-4 - ..

".

' si

....

de _ men

ah!

za 1

ta,

U!

.
V

"

- t,

..

t.I

cle _ m~n

....

li'

t,

} h!

..

Ah!

PIU ~

.'

sL gnor,

Ah I
11,1

...

..-l

....

mosso

t:'\

,."

'JU

,.~~

.~

:j
1\

-i'

SQ_Io vivi entram _ bi o_nir non pu~.)

-I

t:'\

.ML.OI..:;,[~'

.t:

..

,..~

sol troDO,uo regno

puo,un
A

.,..~

, 2 &

..

.....

.....

..... L

... ... ...

x

si

.
li

--

I.

l f' I,

Wl

1fIII!_~

- ...

...

-ti

-4

... '-. ...

.-.,

r.'\

,
V

_ gnor,
Il'

!,

pie

ta,

ah!

I
I

tJ

ah!

pie

t.a,

..

T,

pie

T
pie _ t; ,

_ gnor,

I,

pie

ta,

ta !. ....

r-

n ~ ..

pie

- t t. ....

t:'.

1:\

.,

_ goor,
,

FIL

';';

t/!'- ...

. .

t.J

- t,

pie

....

..

....

..

.ALL.o mODB R..JT o

-41

~.

.ALLO. MOIJBII.4TO

t.J

..,

. ,..

....... 11 t

... ..

son i

........ ..

1=

~on

Pil':

..

llt~

.g

fr
I

~.."..

~1'a:lll'lIi

1:\

COD_

.,.

-4

.~

,.

dan _ no:

.- .. .

.'

,.

[m_pia le _ i ,

bal_ dan _ za.

la

4-

~.

1':\

so _

t31. ....

..

che la

,.-

.... ....

'<

pie

Fii'

'.

ah!

t,

.,.. .
~

H_

nonme

I
-t)

rrfTl

'.

-I

....

"!'l "!'l "!'l

'~ ~

fr'

~.

.. .,.

.,..

riteu

....

_ canno

al _

la

~~

..

..

~:::

(C:Lda~_

tec _ ra , al _ la terra io moslre _ r .

. . "t
. .... _.-1
-.

col

........

C81110

'L

i
x

+,

-...
x

....

ti

f'

2 I
~1'" ...

'.(2-

~~

Lo

_ fio, .........._..._. e troneo il vo _ 111

/"
v

t'f-f'. i

..

,.

~1'-. t:\+' ..

_ dao
"

---

di sua

..

..

la. Un sol tro _ 00,

.. .

....
.. .. .;

_1-

..
~.

~.fI-~

~.

un regno

80 _

........

...

l''

f-1'"_

- lo

"'i

vi _ vi en
-

.,

t:\

f"-

t\

....

"

:>-:>- :;-

....

...

l''

~(J

~.

bo

-.--

(Ah l

non

,
v'e........... ~

pIe

------

.
~

...

= ...

c#: t~

fJ.- .- .........

I~

pIe

P1U Y1YO

ve
" .............

....

,...,.tf:

non

1':\

r\

....

~ t~t 1-.

vie -

c..

;;:-

.:::r

:.

tn,

- t'a,

--fl
I.

pIe _

'.

IJl!:' -

l- ~~ l ,

f
x

..... l~; l'! ~

,:e'

t,

V
i

non

~~,

(Ah!

bi u_nir non

lJie

-=

'---'"
l'
ve
.............

non

cc

tJ

~ ~~f.:

u_ nir non puo, ... ~.- vi _ vi en'_ trambi u _ nir

(Ah!

..

tJ

=
u

.i

..

~~t

puo,

11'

1':'\
~

,) ~

/-~

sol trono,un regno so_lo vivi eotram

P1U nYo

. .,..,.

IIIIII""!!!!!

.,.. .,..

.". 1--

unir non pu ,un

trambi

'LI

<::I

fi_

..

-il -i'

l''

1':"\

tJ

.-

sIa co_ si

-',

. ,

nv lu'OSSO

ASS,II

P-

..

puo,
I

'"

Il f

't.J

oir

noo

;2-

puo,

nir

.;.

il

d~

stin

'l ~ab _ b'an _

d~

_ l,

~h-!

11

de

stin

l'ab

t~,

~b!

II

de ~ ~ 'I- l

stin

l'ab

~ ~ II

puo,

...
no,

l'ab _

l'ab _

...

l'ab -

b1an _ do

no,

han _ do

no,

~ ~ I: l

..

...~ ~

~ :: J I-

~h!

non

_ t,

l':)

::-

t t I: l

i .'~
,,",

- - iIIIIIl!l.I

ASS.il PI 910SSfP-- ........

~--

~.~

."".,-. ......-I

- -

..

I-

L-

1 l J i

~
~ ~-4 ::!
...
..
...

-, nir

'"'
I

..

_ ban_

l'''

non

_ han_

Ilf

- bah_

,.
ti

~ ~ ~ ~

do _

do -

- n.)

r
1iIII"""'"

W .....

.
Wl

1-.,.

"'-1IIIIf - - I

,.~

,.-W

...

.... '..,

..

,.

v,

'

.....

.......

~I

--

..

..

....

..

.
V

-<II - .. - .. 1,-. .

~I

.. ~
- ...

....

I...l..
,.'-II!II
.

...
x

... - ... - ...

........

...... ,. ....
...........
~I~ ..

....

-i

....... ...

... ...

!9-

...

l'

...

... 11

1':'\

......-

V
I

... ...

.-

'.., ... .... ...

_..

J.

--

--

~l~.

n.)

l l ....

,.~

- do _

.., ... ...

.. .. ..

......

'"

'
_ lno.)

...........-

...

puo o) (partono)
I

...-.1-'11 "'-1,

j."

~"""""'1IIiI

~~

l''!''.' .

--