Unit

IDEE CHIAVE

VOCABOLARIO

10

41

La crisi del Trecento

allevare un animale = curare, fare crescere
peste = malattia infettiva molto grave, trasmessa dalle pulci dei topi
contadino = persona che lavora i campi
terreno = la terra, il campo da coltivare
terreno fertile = pezzo di terra che d tanti
prodotti, terreno buono per lagricoltura
bosco = terreno con alberi
palude = un terreno pieno dacqua ferma

svilupparsi = crescere, aumentare; lo sviluppo (nome)

coltivare = lavorare un pezzo di terra per fare
crescere frutta, verdura o cereali
diffondersi = trasmettersi, passare da una
persona allaltra
diminuire = diventare minore, ridursi; la diminuzione (nome)
crescere = diventare pi grande

LA CRISI DEL TRECENTO

Tra il 1347 e il 1352 in Europa c la peste.
La popolazione diminuisce.
I cambiamenti non sono tutti negativi: lallevamento aumenta, si sviluppa la manifattura
tessile, in agricoltura nascono nuove tecnologie e le condizioni di lavoro migliorano.

In Europa alla fine del XIII secolo lo sviluppo

economico si ferma.
C una grande crisi in agricoltura e tanta
povert.
Le persone soffrono la fame, sono deboli
e si ammalano facilmente.
mare
del Nord

Regioni colpite dalla peste

DOVE E QUANDO

nel 1346

Falun
Stoccolma

Edimburgo

nel 1347
nel 1348
nel 1350

Lubecca

Londra

Bristol

nel 1351

Utrecht

oceano
Atlantico

Torun

Kiev

Cracovia

Parigi

Tana

La Rochelle

Vienna

Bordeaux

Milano

Marsiglia

Genova

Caffa

Venezia

Valladolid

mar Nero

Firenze

Varna

Barcellona

Lisbona

Trebisonda

Costantinopoli

Roma

Valencia

Tangeri

Smolensk

Colonia

nel 1352

Cadice

Mosca

mar
Baltico

Dublino

nel 1349

Novgorod
Pskov

Salerno

Granada
Cagliari
Algeri

Palermo
Messina

Tunisi

Modone
Candia
mar Mediterraneo

Beirut

Tripoli

1315-1318
grande carestia
in Europa

1358
rivolta dei contadini
intorno a Parigi
1347-1350
epidemia
di peste

Damasco

Il Cairo

1378
rivolta dei ciompi
a Firenze

1381
rivolta dei contadini
in Inghilterra

Pearson Italia S.p.A.

LI042400194L_10.indd 41

21.12.09 17.29

10

42

La crisi del Trecento

Una lunga carestia

In Europa alla fine del XIII secolo, dopo tre secoli
di crescita, lo sviluppo economico si ferma. C
una grande crisi in agricoltura e tanta povert;
manca il cibo e molte persone si ammalano di
peste, una grave malattia.

ab
e

Solo in poche zone dEuropa, come lOlanda, le

persone hanno sufficiente cibo e non muoiono,
perch la pesca e lallevamento di animali sono
attivit ben sviluppate.
La grande peste

Molti terreni sono poco fertili e danno pochi

prodotti. Per alcuni anni il tempo brutto: in
inverno fa molto freddo e in estate piove molto;
questo causa una lunga carestia di tre anni, cio
manca il cibo.

Tra il 1347 e il 1352, la peste si diffonde velocemente in Europa, in modo particolare, nelle
grandi citt, dove tante persone muoiono e la
popolazione diminuisce: in Europa da 73 milioni di abitanti nel 1300, la popolazione scende
a 45 milioni nel 1400. 

Le persone soffrono la fame, sono deboli e si

ammalano facilmente. 

A causa della diminuzione della popolazione,

poche persone lavorano i terreni che vengono

La storia per immagini



I poveri hanno
poco da
mangiare e a
volte ricevono
cibo gratuito;
i ricchi invece
hanno tanto
cibo e di buona
qualit.

Tutti possono ammalarsi di peste,

poveri o ricchi, e morire in poche ore.
Gli uomini del Medioevo non sanno
che cosa fare contro la peste e cercano
aiuto in Dio.

Pearson Italia S.p.A.

LI042400194L_10.indd 42

21.12.09 17.30

Is

C
ca

In
c
co
p
sv
vo

Ic
co
il
d

le
o,
o

ole
la
ode

e,
o

43

abbandonati e tornano a essere boschi, paludi

e pascoli.
I segnali positivi

In alcune zone dEuropa, poi, i ricchi proprietari

di terre lasciano le terre meno fertili ai contadini,
in affitto o con contratti di mezzadria.

Come sempre, nei momenti di crisi non tutti i

cambiamenti sono negativi.

I contadini mezzadri danno al padrone della

terra met dei prodotti.

Infatti, lallevamento di animali aumenta e

c pi carne, latte, formaggi e lana dalle pecore. Inoltre, i contadini fanno crescere piante
pi resistenti (forti) come la canapa e il lino. Si
sviluppa cos la manifattura tessile, cio la lavorazione dei tessuti.

Le rivolte popolari

I contadini inventano anche nuove tecnologie,

come laratro pesante e un nuovo tipo di falce;
il costo della terra pi basso e aumenta il guadagno dei contadini. 

Anche in citt i ricchi imprenditori sono in lotta con i mercanti e i piccoli artigiani con gli
operai che vogliono salari pi alti e vogliono
partecipare di pi al governo della citt. 

Spesso i contadini ottengono migliori condizioni di lavoro con dure lotte: nel 1358 in Francia e nel 1381 in Inghilterra contadini fanno rivolte contro i proprietari terrieri.

Laratro pesante e la falce con

il manico lungo cambiano il
modo di lavorare la terra.

A Firenze nel luglio 1378 scoppia

una rivolta; i lavoratori della lana
chiedono di partecipare al governo e
fanno la rivolta con laiuto dei tintori
e dei sarti. Gli uomini daffari pi
ricchi fermano la rivolta e prendono
ancora il potere.

Pearson Italia S.p.A.

LI042400194L_10.indd 43

18.01.10 12.05

ESERCIZI

44

Unit 10  LA CRISI DEL TRECENTO

Scegli la risposta giusta.

1. In Europa alla fine del XIII secolo  comincia un periodo di grande sviluppo  comincia un periodo
di crisi e carestia  c una grande guerra
2. Tra il 1347 e il 1352 la popolazione europea  diminuisce  stabile  aumenta
3. La manifattura tessile si sviluppa quando  nei campi abbandonati crescono canapa e lino
 lagricoltura si sviluppa  i contadini cominciano a coltivare lino e canapa
4. Nel Trecento i contadini  lavorano i campi presi in affitto o con contratti di mezzadria  lavorano
solo come braccianti  non cambiano la loro condizione
5. Gli operai vogliono  governare  salari pi alti  lavorare in campagna

Riordina le seguenti frasi.

1. lo sviluppo economico si ferma. /dopo tre secoli di crescita, / In Europa alla fine del XIII secolo,
. . . . . . . . . . ................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................
2. per questo sono deboli e si ammalano facilmente. /manca il cibo e le persone soffrono la fame; / Per tre
anni c una lunga carestia,
. . . . . . . . . . ................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................
3. Tra il 1347 e il 1352, / dove tante persone muoiono e la popolazione diminuisce / in modo particolare,
nelle grandi citt, / la peste si diffonde velocemente in Europa,
. . . . . . . . . . ................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................
4. il costo della terra pi basso / e aumenta il guadagno dei contadini. / I contadini inventano nuove
tecnologie,
. . . . . . . . . . ................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................
5. e vogliono partecipare di pi al governo della citt. / che vogliono salari pi alti / con i mercanti e i
piccoli artigiani con gli operai / Anche in citt i ricchi imprenditori sono in lotta
. . . . . . . . . . ................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................

3
1.
2.
3.
4.
5.

4
1.
2.
3.
4.
5.

5
1.
2.
3.
4.
5.

Insieme a un tuo compagno, collega nel modo giusto le frasi.

Molte persone si ammalano
In Europa da 73 milioni di abitanti nel 1300
I contadini
I contadini ottengono migliori condizioni di lavoro
In citt i mercanti

a.
b.
c.
d.
e.

la popolazione scende a 45 milioni nel 1400

vogliono partecipare di pi al governo della citt
con dure lotte
perch mangiano poco e soffrono il freddo
fanno crescere piante pi resistenti

Sottolinea le informazioni sbagliate.

A causa della diminuzione della popolazione, poche persone lavorano i terreni.
I contadini ottengono facilmente condizioni di lavoro migliori.
La popolazione europea aumenta nel Trecento.
Nel 1300 tutti i contadini abbandonano le loro attivit
In Europa alla fine del XIII secolo, dopo tre secoli di crescita, lo sviluppo economico si ferma.
Rispondi alle domande.
Che cos la peste?
Che cosa succede alla fine del XIII secolo?
Perch nel Trecento la popolazione diminuisce?
A cosa servono la canapa e il lino?
Quali tecnologie nascono nel Trecento?

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .........................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .........................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .........................

Pearson Italia S.p.A.

LI042400194L_10.indd 44

21.12.09 17.30