Accompagnato da Vinka, ragazzina di

un aitro mondo, Ami ritorna sulla Ter

ra, mantenendo la promessa fatta al suo
giovane amico, Pierre, protagonista dei
primo libro di Enrique Barrios. Nel cor
so dei racconto, Yinka e Pierre vengono
trasportati da Ami a visitare diversi pianeci, nei quali si possono incontrare esse^
ri sorprendenli. Si va cosi tessendo Ia ttama di un romanzo cosmico tra due ani
me gemlle, bench provenienti da mondi diversi, mentre Ami espone i suoi meravigliosi insegnamenti, tesi a risvegliare una nuova coscienza, pi universale,
di pace e ratellanza.

Enrique Barrios

ISBN 88-8093-169-5

t n izioni
a

ILPUNTO
DMNCGNfO

iniziDM

J l RPUNTO
0 INCONTO

Enrique Barrios

AMI
RITORNA
Una promessa dallo spazio

EDIZIONI
p S ILPUNTO
SftlN i D'INCONTRO

Enrique Barrios
Ami ritorna
Titolo originale: Ami regresa
Traduzione di tala Bellinato
Copyright 1990 by Enrique Barrios
Prima edizione originale pubblicata da Errepar S.A., Buenos Aires
Prima edizione italiana pubblicata nel 2000
da Edizioni II Punto dIncontro s.a.s.
Via Zamenhof 441, 36100 Vicenza
Tel. 0444 239189, Fax 0444 239266
Sito Interner: web.tin.it/edpunto
Posta elettronica: edpunto@tin.it
Finito di stampare nel gennaio 2000 presso la CTO, Via Corbetta 9, Vicenza
Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questopera pu essere riprodotta
in alcuna forma senza 1autorizzazione scritta deHeditore, ad eccezione di
brevi citazioni destinate alie recensioni.
ISBN 88-8093-169-5

C Jn d ic e
Ricordo di Ami

Parte Prima

11

Capitolo
Capitolo
Capitolo
Capitolo
Capitolo
Capitolo
Capitolo
Capitolo
Capitolo
Capitolo

1 - II dubbio
2 - Sulla roccia
3 - Lmcontro
4 - Una danza csmica
5-11 difetto principale
6 - La missione
7-11 Comandante
8 - La caverna
9 - Viaggio a Kia
10 - II Maestro Solare

Parte Seconda
Capitolo 11 - Krato e i terri
Capitolo 12 - Arrivederci, Kia!
Capitolo 13 - Calibur
Capitolo 14 - La pergamena e le due possibilita
Capitolo 15 - Bambola Galattica
Capitolo 16-1 genitori di Ami
Capitolo 17 - Lammutinamento
Capitolo 18 - Costosi armamenti
Commiato
Conclusione

12
18
22
32
40
45
51
60
66
72
79
80
88
94
102
115
121
132
142
147
151

Ti rendo Iode, Padre,

Signore dei cielo e delia terra,
perch hai nascosto queste cose
ai dotti e ai sapienti e
le hai rivelate ai piccoli.
(Matteo 11: 25)

ecC un antico mistero nelFuniverso:

Perch la vita?
Perch la creazione?
Gli intelletti si affannano, cercano
e non trovano
e dato che non trovano,
inventano teorie;
ma Fantic mistero
si rivela solo allamore,
alia coscienza illum inata daHamore,
privilegio dei semplici e degli umili,
come i bambini.
(Introduzione delia pergamena
dei vecchio Krato, abitante dei pianeta Kia)

R ic o r d o di y\m i
II raio nome Pierre X. La ics significa mistero, perch non
posso rivelare il mio cognome. Sapete gi il motivo.
Sono un bambino, studente e scapolo, per ho scritto un
libro che diventato molto popolare. Si intitola Ami, il bambino
delle stelle. O meglio, Pho dettato a un cugino appassionato di
letteratura: Victor. Lo ha scritto lui. Lavora in banca e nei momenti liberi viene a casa mia a lavorare con la macchina portatile: cosi abbiamo realizzato il libro Ami.
Victor crede che il mio racconto sia una stupidaggine, una
fantasia di bambino. Dice che se si degnato di scriverlo, stato
solo per sgranchirsi la mano, perch pensa di pubblicare una
novella, cun libro vero, qualcosa di serio>relativo alia tortura delia
frustrazione mentale5... una scempiaggine di una noia mortale.
Grazie al successo d\Ami, libro che parla di stelle, cufo e amore,
anche Victor vuole ambientare il suo racconto nello spazio.
Vorrebbe sapere come faccio a immaginare i mondi o le
persone extraterrestri: io gli rispondo che racconto quello che
ho visto, non quello che immagino. Ma lui pensa che il mio
racconto non sia reale, che io abbia inventato tutto, dice che
invento storie con moita facilita: tuttavia, quello che racconto in
A m i non ha un pelo di fantasia.
Ami esiste, un mio amico, un visitatore di un altro mon
do. comparso in una spiaggia solitaria sul far delia sera, alia
fine delFestate.
Risciva a indovinare i miei pensieri, a planare come un
gabbiano e anche a ipnotizzare gli adulti. Sembrava non avere
piu di otto anni, tuttavia pilotava un cufo ed era capace di costruire apparecchi molto piu complicati di un televisore. Disse
7

di essere una specie di messaggero o maestro. Forse era un adul

to, ma con 1aspetto e il cuore di un bambino.
A bordo dei suo veicolo spaziale mi port in pochi m inuti
soltanto a conoscere vari paesi delia Terra. Poi andammo sulla
Luna: non mi piacque, troppo arida. Sembrava un formaggio
secco visto con la lente di ingrandimento. Inoltre, era sempre
notte, anche se cera il sole, perch il cielo appariva nero. Ami
invece, era felice meritre guardava la luna e qualsiasi altra cosa,
si rallegrava di tutto; niente lo disgustava, tranne mangiare car
ne: gli facevano pena gli animaletti.
Piu tardi mi port in un mondo bellissimo che si chiamava
Ofir, o meglio, si chiama Ofir, perch esiste, reale. vicino a
una stella rossa: un sole quattrocento volte piu grande dei nostro.
L non si conosce il denaro: tutti prendono secondo le loro
necessita e danno secondo la loro coscienza e la loro buona volont. Siccome non ci sono persone disoneste, non necessaria la
polizia, non esistono lucchetti, catene, muri, cancelli, recinti o serrature e per lo stesso motivo non si complicano la vita con i documenti. Non sono divisi in nazioni: Ofir ununica nazione di
fratelli e siccome sono fratelli, non esistono gli eserciti, n la guer
ra. Non sono divisi nemmeno da religioni, pensano che Dio
Amore: questo tutto. Vivono cercando di fare il benee di superare se stessi ogni giorno, ma si divertono anche molto, in modo
sano. L tutto libero, niente obbligatorio.
Ami ha detto che la Terra potrebbe vivere cosi. Per questo
necessrio che tutti conoscano quello che venuto a rivelare,
cio che 1Amore la Legge Fondamentale delFuniverso: con
questo ben chiaro in tutti i cuori, il resto diventer molto facile.
Ha detto anche che se non lo faremo, ci distruggeremo irrimediabilmente, perch un alto livello scientifico e poco amore
nelle persone, la formula ideale perch un mondo si autoelimini. Questo quello che sta accadendo sulla Terra, perch non
siamo civilizzati.
Secondo Ami, sono civilizzati i mondi che hanno tre requisiti fondamentali:
-

1) Devono riconoscere che 1Amore la Legge Fondamentle delluniverso.

2) Devono smettere di essere divisi da frontiere e formare
un unic Pase di fratelli.
3) LAmore deve essere il fondamento di tutta 1organizzazione mondiale.
Ami us Tesempio di una famiglia per spiegarmi qestultimo
punto: le famiglie condividono tutt con affetto, perch sono
unite dairamore. Disse che tutti i mondi civilizzati vivono in
questo modo. M i fece anche sapere che esiste una Legge Universale che impedisce agli abitanti dei mondi superiori di intervenire in modo invasivo nelPevoluzione dei mondi non civilizzati:
possono solo suggerire in modo molto sottile quello che dovremmo fare, in accordo con un misterioso piano di aiuto.
M i chiese di scrivere un libro, riferendo tutto quello che
avevo conosciuto e vissuto al suo fianco. Disse che vrei dovuto farlo come se si fosse trattato di un racconto, non per quello
che : una realt.
Per questo ho detto che tutto quello che ho riferito in Ami
una favola. A propsito, lo ripeto anche adesso: non ho mai
conosciuto nessun extraterrestre e non sono nemmeno andato
in un mondo superiore. Anche questo racconto un prodotto
delia mia fantasia...
Se molte persone ritengono che quello che dice Ami tutto
vero, perch coincide con i messaggi telepatici che loro ricevono, un caso.

Firmato: Pierre X

Lultim a cosa chc visitammo, fu un mondo rosato. Li cero io

stesso, ma da grande, qualcosa dei genere. Cera una donna che
mi aspettava da molto tempo.
Aveva il viso azzurro chiaro e lineamenti da giapponese,
sentii che ci amavamo.
Improwisamente spari tutto. Ami disse che questo sarebbe
accaduto nel futuro,dopo molte vite. Non compresi questo delicato argomento se non pi tardi.
Io vivo solo con la mia nonnina. Andiamo sempre a passare le vacanze destate al mare, ma la stagione scorsa non abbiamo potuto farlo, per mancanza di denaro. Questo mi ha rattristato, perch Ami aveva detto che sarebbe tornato se avessi scritto
il libro: pensavo che lo avrei rivisto sulla riva dei mare.
A irinizio, volevo raccontare la mia wentura a tutti, ma
Ami e Victor mi raccomandarono di non farlo. Dissero che
avrebbero pensato che sono pazzo (questo pensa di me mio
cugino). Non ci badai e appena tornammo a scuola, cominciai a
raccontare la mia meravigliosa storia a un compagno di classe,
che era un mio caro amico. Non ero ancora arrivato al viaggio
in cufo, che scoppi a ridere. Dovetti dirgli che era stato tutto
uno scherzo, che stavo prendendolo in giro: cosi tornai di nuovo un bambino normale.
Per questo non posso rivelare la mia identit.

10

P a ^ f e T -V i m a

11

i . C7I dubbio
Stavo aiutando mio cugino nel suo racconto, voleva scrivere
una stupidaggine su una super civilt di pulei intelligenti che
venivano da una lontana galassia a dominare telepaticamente
tutti gli abitanti di questo mondo, per poi sfruttarli facendoli
lavorare a estrarre uranio per loro...Siccome questo mi sembrava grottesco, trito, assurdo e dannoso, si arrabbi. M i chiese se
per caso non avevo mai pensato che la mia avventura con Ami
fosse stato un sogno; alFinizio non ci badai, ma lui insistette,
mi chiese delle prove. Gli parlai delle noci extraterrestri che
Ami mi aveva regalato e che la mia nonnina aveva assaggiato,
andammo a chiederlo a lei.
Nonnina, Victor uno stupido, pensa che io abbia sognato la
storia di Ami. Raccontagli tu: vero che hai mangiato noci
extraterrestri?
Che noci, figliolo?
"Extraterrestri, nonnina.
Quando, Pierre? Chiese con la bocca spalancata, mostrandosi sorpresa.
A questo punto delia conversazione Victor, trionfante, sorrideva ironico.
Lultima estate che siamo stati al mare, ricordi? Raccontalo a Victor.
Sapete bene che mi manca la memria, figlioli. Questa
mattina, per esempio, ho dimenticato il portamonete al negozio
di alimentari, me ne sono accorta quando arrivato il lattaio a
riscuotere. Lho cercato da tutte le parti e...
Ma ricordati delle noci extraterrestri che hai assaggiato.
12

Hai detto che ti piacevano tanto...

"...Ho chiesto al lattaio di riaccompagnarmi in macelleria...
no, credo che fosse il negozio di alimentari. Si, meno male che
don Saturnino cosi onesto. Lo ha custodito per me...
Feci mille tentativi, ma la mia nonnina semplicemente non
ricordava niente di niente.
Vedi? Disse Victor con aria soddisfatta non hai prove.
Ammetti che stato tutto un sogno: bello, devo ammetterlo,
altrimenti non lo avrei scritto, ma fantasia, in fin dei conti.
Cercai una prova. Purtroppo, a parte quello delle noci5,
Ami non mi aveva lasciato nessun ricordo materiale, niente di
tangibile. Continuai a pensare finch si accese una luce nella
mia memria.
Ce rho!
Che coshai?
Quando Ami se ne and, tutta la gente dello stabilimento
baliieare vide 1 eufoi
Con questo era sconfitto...Ma lui non si impressiono.
So gi che c stato un awistamento quel giorno, ma sono
sicuro che la storia ti venuta in mente li, vero?
"Non mi venuto in mente niente, ci sono testimoni...
"Testimoni degli oltre ventimila casi di luci nel cielo. Nessuno sa di cosa si tratta: plasma, rifrazione atmosfrica, pallonisonda, aerei. In sostanza, luci nel cielo. Da qui a dire che si tratta
di astronavi... c moita immaginazione in mezzo. M a inventare
che si avuto contatti con un essere di un altro pianeta... andiamo! Per di piu, dire che si andati in un altro mondo... questo
significa spingersi troppo lontano. Puoi arrivare a essere un bra
vo scrittore di fantascienza, ma non confondere la realt con
Pimmaginazione. Ci sono manicomi...
Ma vero. vero!
Prove! Pretese mio cugino pu darsi che tu abbia sognato tutto. Pu darsi che ti sembri di ricordare una realt, invece di un sogno, pensaci...
13

Non volli ammetterlo. Dissi che ero stanco, che domani

avremmo continuato a guardare il suo racconto, ma quella
sera mi venne un dubbio: E se stessi ricordando un sogno?
M i sembrava impossibile, ma che prove avevo, dopo tutto?
Quella sera ero angosciato, dovetti ricorrere al libro, a Am i, in
cerca di qualche indizio.
Lo lessi, credo per la prima volta, con tanta attenzione, dallinizio alia fine, ma fu solo alia fine che trovai quello che mi serviva come prova inconfutabile: il cuore alato inciso sulla roccia!
Certo, eccolo! Ami portava un abito bianco e al centro dei petto
aveva un simbolo: un cuore dorato con le ali, circondato da un
cerchio. Piu tardi mi spieg che stava a simboleggiare 1umanit
unita nellamore. Dopo la sua partenza, quel disegno apparve in
ciso nella roccia sulla quale avevo conosciuto il bambino spaziale.
Sembrava essere stato fatto fondendo la pietra. Io lo avevo visto
molte volte...o anche questo faceva parte dei sogno?
Non mi sentivo sicuro, perch ricordavo una zia che affermava di fare sogni lunghissimi, pieni di piccoli particolari, con
un tema, perfino. Diceva che continuavano la notte successiva,
dal punto nel quale era rimasta prima dei risveglio, come le puntate di una telenovela.
Che il mio incontro con Ami fosse qualcosa dei genere?...
Decisi che 1unica cosa in grado di darmi la prova definitiva
era il cuore nella roccia sulla spiaggia. Se era li, anche Ami e il
resto erano realt: se non esisteva, tutto era stato un bel sogno.
Quando rividi mio cugino, la prima cosa che gli dissi fu:
L>e una prova.
Di che cosa?
Del fatto che il mio incontro con Ami stato reale.
Qual ? Chiese senza darmi troppa importanza.
II cuore inciso sulla roccia delia spiaggia.
Storie! Dimentica tutto e continuiamo a rivedere il mio
racconto. Stavo pensando che, al posto delle pulei intelligenti ci
starebbe meglio una razza di scorpioni telepatici...
14

Ma prim a andiamo alia spiaggia. Hai appena comprato

unautomobile e...
Cosa? Sei pazzo! La spiaggia a piu di cento chilometri e
10 sono un uomo molto occupato. Non mi interessano le fanta
sie di un bambino sognatore.
Ma ti interessa scriverle e...
Questo molto diverso! Non mi piace 1insolenza! Io scrivo le tue storie per fare pratica, ma non confondo le cose:
fmzione, immaginazione e basta.
realt! Protestai disgustato.
M i lanci uno sguardo di rimprovero e poi disse: Cominci preoccuparmi seriamente delia tua salute mentale, Pierre.
11 suo tono protettivo mi lasci perplesso. Avevo veramente
paura di essere pazzo, per questo volevo uscire dallincertezza
una volta per tutte.
Allora, facciamo una cosa, Victor: andiamo alia spiaggia e
se il cuore non esiste, capir che stato tutto un sogno e non
corifonder nvamente le cose. Ma se li...
E dgli con questa stupidaggineL. Va bene, 1estate prossima ci andremo.
Lestate prossima! Mancano sei mesi!
Abbi pazienza, questestate andremo verificare che confondi le cose. Continuiamo con il mio racconto. Asclta: degli
scorpioni dotati di telepatia...
M i sentii come prima di fronte a una muraglia crudele. Reagii violentemente: Allora ci andr da solo! Fuggir, scapper, comunque sia, arriver alia spiaggia. Inoltre, non mi inte
ressano i tuoi scorpioni telepatici, tutto cosi ridicol! Non ti
aiuter mai piu!
meglio che me ne vada disse Victor, vedendo la mia
alterazione domani ti passer.
Usei di casa augurandomi l buona notte.
Non tornare mai piu! Gli gridai.
15

Poi mi chiusi nella mia stanza: steso sul letto, ero sul punto di piangere...beh... lo feci, ma non molto, perch noi uomini non dobbiamo piangere...
Quella notte decisi di fare qualcosa di piu che lamentarmi
e compiangermi piagnucolosamente e morbosamente per le
mie difficolt.
NeHoscurit chiusi gli occhi e per pi di unora immaginai
che andavo alia spiaggia.
II giorno successivo, nel pom eriggio, com parve V ictor
fischiettando.
Al lavoro, campioni! Disse, come se non fosse successo
niente. Io rimasi freddo e distante.
Ho sentito, ma ho una montagna di compiti da fare finsi
di studiare un libro di geografia.
Ma solo unoretta...Mi venuta in mente una lotta fra due
razze di extraterrestri: gli scorpioni telepatici contro quei bonaccioni che hai immaginato tu, quelli di Ofir...
Questo mi fece ribollire il sangue, ma feci finta di niente.
Impossibile, scusami. Arrivederci.
Hummm...sospetto che tu sia ancora arrabbiato per quel
lo che successo ieri.
Le steppe sono pianure incolte di grande estensione...
Scusa, cosa significa incolte?
Non lo so. Humm...va bene. Stavo pensando che mi farebbe bene un riposino sulla spiaggia...
E...? La speranza si affacci per la prima volta.
Potremmo andarei venerdi sera, portare la tenda e tutto il
resto. Lungo il cammino, possiamo andare a verificare che non
esiste nessun cuore su quella roccia. M a se sei cosi arrabbiato
con me...
Arrabbiato con te? Certo che no! Esclamai felice.Ma a
cosa dovuto questo cambiamento?
Cambiamento? No, solo che stanotte non mi ha lasciato
dormire per unora 1idea di portarti alia spiaggia. Quando ho
16

deciso di farlo, solo allora sono riuscito a chiudere gli occhi.

Credo di aver bisogno di un po di riposo. Inoltre, non voglio
che un giorno ti arrabbi tanto che il mio libro...volevo dire, i
tuoi libri si fermino senza il mio aiuto...
Bene, non so cosa sia accaduto. Fatto sta che venerdi sera preparammo i bagagli, salimmo sulFauto di Victor e in un paio
dore arrivammo alia spiaggia.
Respirai Faria di mare come se fosse stato un balsamo vitale: tutto mi portava i ricordi dei mio viaggio spaziale, di Ami.
Scendendo dalfauto diedi unocchiata verso le rocce. M i
sembr quasi di vedere li 1 cufo dei bambino delle stelle, sospeso nelFaria, sopra la spiaggia...

17

2.. S u l l a

r o c c ia

Victor voleva montare la tenda, invece di andare a vedere la

roccia, perch si faceva notte, ma lo convinsi ad andarei immediatamente.
Bene disse gi che siamo qui... Anche se sta facendo
buio. Viene gi notte...
E meravigliosamente chiaro. Andiamo.
Lasciammo Pautomobile sul sentiero che portava verso le
rocce e camminammo in direzione dei mare.
La notte era arrivata, le nubi lasciarono il passo a una gran
de Luna che illuminava tutto. Ricordai la luna piena di quella
notte5: gli stessi riflessi sullacqua, lo stabilimento balneare al1altro lato delia baia, cosparso di punti luminosi, le rocce... era
tutto uguale.
Lemozione accelerava il mio cuore e le mie gambe, invece
mio eugino avanzava con grande fatica.
troppo buio, scivoloso...
Bisogna camminare con sicurezza, uomo dissi, molto piu
avanti di lui.
"Che stupidaggine! Sarebbe meglio tornare domani, di giorno.
Sarebbe una pazzia, siamo quasi arrivati.
Sentii un rumore l dietro: mio eugino era nei guai.
Pierreee!
Cosa succede?
Sono aduto in aequa! Vieni, aiutami!
Si deve camminare sulle pietre, non nellacqua dissi, mentre mi apprestavo a soccorrerlo.
Non riesco a vedere la differenza: qui tutto nero.JDam35

18

mi la mano.
Se ti ostini a non voler vedere, tutto sar scuro per te...
Guarda come sono ridotto: la gamba bagnata, la scarpa...
Questa una pazzia, io non continuo, torniamo domani.
M i sembr assurdo dover aspettare fino al giorno seguente, dal
momento che eravamo a pochi metri soltanto dalla roccia.
Stiamo gi arrivando, mancano solo pochi passi.
"Pu darsi, ma qui viscido, pericoloso. Le pietre sono piene di muschio umido, la marea sta salendo, facile rompersi la
spina dorsale. Ritorniamo alia spiaggia, prepariamo la tenda,
dormiamo e domani torniamo.
Attento, Victor, arriva lacqua! Salta su questa roccia piu alta!
Che acqua? Che roc...? Glub!
Questa volta si bagn fino al collo.
Veramente mio eugino era un vecchio, malgrado non avesse pi di trentanni.
Montammo la tenda sulla sabbia. Victor si cambi dabito,
mentre io preparavo a malincuore uno stupido fuoco.
Mettersi con i bambini... protesto lui.
Mettersi con i vecchi... protestai io.
Bene dissi impaziente sei gi asciutto. Adesso ti stendi,
mentre io vado e torno...
Io
vedevo cosi facile la faccenda. Era cosi, ma gli adulti
hanno lo strano potere di complicare tutto, di rendere terribilmente difficoltose e complesse le cose pi semplici...
Questo mai! Ti metterai qui al mio fianco. Su quelle nere
rocce potrebbe succederti qualunque cosa. Ho sonno, andiamo,
stenditi.
"Ma...
"Stenditi!
Decisi di assecondarlo, di stendermi, ma appena si sarebbe
addormentato...
"Va bene, dormiamo. molto divertente dormire...
19

Attesi 1oscurit come un serpente in agguato. Un5infinit

di tempo piu tardi, la sua respirazione mi fece comprendere
che dormiva. Cominciai a scivolare fuori dal sacco a pelo mol
to cautamente e raggiunsi Tuscita. Quando stavo per mettere
fuori la testa, una mano mi afferr per il collo delia camicia.
Dove vai? Chiese Victor.
Ecco, l fuori, in bagno. M i capisci... La scusa perfetta!
M i era venuta come unispirazione: a nessuno si pu negare di
andare in bagno.
Va bene, ma torna immediatamente.
Non preoccuparti, torno subito questo lo credeva lui...
Una volta fuori dalla tenda, corsi alia velocit dei fulmine ver
so la mia roccia. Una strana forza sembrava essersi impossessata
di me, perch stavo saltando di pietra in pietra, come un coniglio. In pochi secondi mi trovai ai piedi dei mio destino finale.
Mi fermai emozionato, accarezzai la roccia: quanto avevo impiegato ad arrivare fin li! Ora bastava scalarla per vedere il
cuore alato... E se non cera?
Tutto si oscur quando pensai a questa eventualit e persi tutta
quella forza straordinaria.
Cominciai a sal ire con grande difficolt, intriso di dubbi e
di timori, come un adulto. Scivolai di qua e di l, ma alia fine
(alia fine!) arrivai in cima.
Camminai emozionato sulla superfcie piatta: da lontano, a
causa delloscurit, non si vedeva bene il punto nel quale doveva
essere impresso. Mi awicinai molto lentamente, come pregustando il momento, con una sensazione di angoscia mista ad allegria.
Arrivai al punto, cercai il simbolo da tutte le parti, ma non
cera. Non cera! Non esisteva!
"Non mai esistito dissi con la disperazione nel cuore
stto tutto frutto dellimmaginazione...un sogno...
"Io non sono un sogno disse una voce conosciuta alie
mie spalle.
20

M i volsi molto lentamente, quasi temendo che quello che

avevo sentito fosse unillusione uditiva, o qualcosa dei genere.
Guardando, scorsi la bianca figura dei mio piccolo e amato
amico: era li, sorrideva come sempre.
Ami!

21

3 . 1^'\v\c.ov\\ro
Non riuscii a trattenere lacrime di gioia neirabbracciarlo. Era
reale, era solido: tutto era stato reale, tutto.
Sei piu alto, Pierre.
vero, o tu sei piu piccolo. Ti sei ristretto! Ridemmo,
come tante volte in passato.
Ali im prowiso ricordai Victor che mi aspettava nella tenda.
"Prima era la tua nonnina, adesso tuo cugino. Non puoi
proprio vivere senza preoccuparti? Ami percepiva sempre i miei
pensieri.
Hai ragione, ma che...
che niente. Lo tengo profndamente addormentato nella
tenda: la notte nostra.
Davvero?
Certo. Vuoi vederlo sullo schermo? Chiese Ami pren
dendo il piccolo visore, televisore o come si chiamava Tapparecchio che teneva nel cinturone.
Non necessrio, ti credo.
Ma va! Questo un progresso.
Che cosa?
Che tu sia capace di credere qualcosa.
Non ti comprendo, Ami.
II viaggio che hai fatto, non forse stato motivato dai tuoi
dubbi?
Pensai un po5 prima di rispondere. Ami aveva ragione: avevo messo in dubbio la sua esistenza. Questo mi aveva fatto desiderare di andare a verificare...
vero, ma ne valeva la pena, adesso sono sicuro che esisti.
E quando me ne andr? Sei sicuro che dopo non penserai
22

chc stato solo un sogno?

Assolutamente. Tu sei reale gli toccai la spalla.
E prima? Non era reale? Tuttavia, hai dubitato...
Hai di nuovo ragione. Perch a volte uno ha dei dubbi, Ami?
Perch la mente funziona a vari livelli, scollegati gli uni
dagli altri. A volte un uomo pu essere violento e crudele; altre
volte, affettuoso e tranquillo. Se sei a un livello alto, puoi riuscire a vivere cose meravigliose, come incontrare me, comprendere grandi verit o fare dei tuoi desideri una realt... Se sei a un
livello basso, non puoi collegarti con i livelli superiori: anche se
li avessi conosciuti in precedenza, avresti dei dubbi.
Non accadr piu, Ami, ma perch non sei venuto 1estate
scorsa? Io avevo scritto il libro e...
E hai pensato che io sarei venuto immediatamente? Rise
non ti ho dato una data precisa; Devi sviluppare dentro di te la
pazienz, la scienza di mantenerti nella pce interiore. Uimpaziente non in armonia conTuniverso: tutto ha la sua ora, il suo
tempo. Inoltre, coi tuoi dubbi violi una serie di requisiti necessari per stabilire un contatto, ma tu sei un caso speciale... an
che se a volte dubiti delia mia esistenza.
Mi dispiace molto, Ami. Ti ripeto che non succeder piu.
Aspir Paria notturna guardando le luci dello stabilimento
blnear situato alPaltro lato delia baia.
Ma tutto va perfettamente bene nelPuniverso. Andiamo,
devo portarti a fare un giro per la galassia.
Fantastico! Dove hai la tua nave, sotto 1acqua?
No, qui sopra indic verso il cielo. Guardai, ma vidi
solo stelle.
Non la vedo...
invisibile. Andiamo, voglio presentarti una persona.
Non sei venuto solo, questa volta?
No rispose tirando fuori uno degli apparecchi dal suo
cinturone.
AlPinizio non mi piacque 1idea di condividere il viaggio
23

con uno sconosciuto: mi sentivo piu in confidenza con lui solo.

Come saliremo sulla nave?
In queiristante una luce gialla molto forte ci illum in e al tem
po stesso mi sentii sollevare in aria. Questa volta non mi spaventai troppo, perch lo avevo gi sperimentato in precedenza.
Sopra di noi apparve Y cufo con unapertura luminosa
sotto lo scafo. Poco dopo eravamo in piedi nella nave, sulla
piccola rampa di accesso che gi conoscevo. Non potei fare a
meno di emozionarmi.
Cosa ti succede? Chiese ridendo sei come una vecchia
piagnucolona.
Non so... che trovarmi di nuovo qui (snif) .-cosi irreale.,.
ma non fantasia, realt. Grazie (snif), Ami.
Smetti di dire stupidaggini. Se non fosse per i tuoi dubbi,
questo ti sembrerebbe perfettamente normale, come sempre
stato. Andiamo, qualcuno ci aspetta nella sala di comando. Vien id iq u a .
Lo seguii senza troppo entusiasmo. Immaginai che un signore con la faccia verde ci aspettasse: a Ofir avevo visto ogni
genere di strani esseri.
Entrando, vidi una curiosa creatura di aspetto pi o meno
umano: unesie bambina con la pelle chiara, occhi viola e lunghi capelli rosati, ornati da una ridicola farfalla di tela gialla.
Indossava una tuta azzurra molto comoda. M i guard intensa
mente e con seriet, come se fossi uno strano animaletto. M i
sembr antipatica e decisamente brutta.
Ami le parl in una strana lingua, ma gli sentii fare il mio
nome.
Ti presento Vinka mi disse poi andiamo, salutatevi ci
incoraggi sorridendo. Parl in entrambe le lingue.
Ci guardammo senza troppa allegria n cordialit e mi tese
una mano lunga e sottile. Provai una specie di repulsione che
quasi mi impedi di toccarla, ma per buona educazione gliela
strinsi, dopo averle contato le dita di nascosto (erano cinque).
24

Aveva un calore e una dolcezza gradevole...

Dissi molto piacere awicinandomi per darle un bacio sul
viso, come si usa fra i bambini e le bambine delia mia citt. Lei
borbott qualcosa di incomprensibile e ritrasse la guancia sorpresa.
Ami era piegato in due dalle risa te, ma le spieg nella sua
lingua (da quello che seppi dopo), che per me era normale
salutare cosi.
Nel mio mondo questo non si fa...Questione di usanze
mi disse ridendo.
Io ricordai che a Ofir il bacio era molto comune, per que
sto dedussi: Allora il suo pianeta non civilizzto.
Hai ragione, lei proviene da un mondo non civilizzto,
come la Terra. Bene, sarebbe meglio che riuscist a parlare fra
di voi: prendi, metti questo nel tuo orecchio, un traduttore.
Ami teneva in mano un piccolo oggetto simile a un apparecchio
acstico, ma senza filo. N trov anche uno che si adattava agli
occhi viola.
"Adesso disse Ami parlando nelFaltra lingua, ma nellappa
recchio io sentiv la traduzione conversate fra voi.
Ciao disse 1umanoide.
Sebbene le sue labbra emettessero strani suoni, attraverso
1apparecchio io la comprendevo.
Ciao risposi.
Come si chiama il tuo pianeta? M i chiese.
Terra. E il tuo?
Kia rispose.
Adesso, dopo averla sentita parlare ed essere riuscito a mettermi in comunicazione con lei, non mi dispiaceva piu tanto la
sua presenza.
Quanti anni hai, Vinka? Chiesi.
Duecentoquarantacinque anni rispose.
Io rimasi scioccato: non sembrava essere cosi terribilmente
vecchia...
25

Aspettate, aspettate ci ferm Ami, divertito da quel dia

logo mentre il pianeta Kia fa piu di venti giri intorno al suo
sole, la Terra ne fa solo uno, ma in definitiva, avete piu o meno
la stessa et.
Osservai Vinka molto attentamente: aveva gli orecchi a
punta molto graziosi, si adattavano bene ai suoi capelli, sottili
come quelli dei pulcini appena nati.
Sicch nel tuo mondo non ci si pu baciare in viso...
Solo fra innamorati, fidanzati o sposi spieg voi sembrate essere molto moderni, sulla Terra.
Non tanto quanto su Ofir.
Cos Ofir?
Un mondo civilizzato. Ascolta, Ami, non hai portato Vinka
a spasso per 1universo?
"Si, ma non a Ofir. Preparatevi, ora vedrete uno spettacolo
molto interessante: la danza delia galassia.
Lo sollecitammo a spiegarsi meglio.
Bene, voi sapete che le stelle si muovono...
Volevo impressionare Vinka con le mie conoscenze astronomiche: I pianeti si muovono, ma le stelle sono fisse dissi.
Ami rise un po5, prima di spiegare: Sembrano essere fisse,
ma si muovono a grande velocit intorno alia galassia. Adesso
andiamo a guardare come se fossimo fuori dalla dimensione
spazio-tempo che conosciamo. Da li osserveremo la Via Lattea.
Sara come vedere una pellicola molto accelerata, comprendete?
Ambedue dicemmo di si, anche se non sembravamo mol
to sicuri.
Inoltre, ogni stella emette una vibrazione, muovendosi:
Tascoteremo sotto forma di suono e al tempo stesso percepiremo come risuona ogni corpo celeste delia galassia. Andiamo.
Ci invit a sederci mentre azionava i comandi.
Sullo schermo centrale apparve lo stabilimento balneare:
vidi la tenda e Tanto di Victor. Sulla roccia si stagliava nitida
mente ilcuore alato...
Eccolo li il simbolo! Quando 1ho cercato non sono riu26

scito a trovarlo...
stato uno scherzo, Pierre. sempre stato li, ma ti ho
ipnotizzato perch non lo vedessi.
"Ma come hai potuto ipnotizzarmi? Non ho sentito nessun
ordine da te.
stato un ordine teleptico.
Ipnosi a distanza! Esclam Vinka ammirata.
Deve essere favoloso dissi, pensando a tutte le possibilita
che avrei avuto se fossi riuscito a fare qualcosa dei genere. Per
esempio, ordinare a un venditore di giocattoli di regalarmi tutto
quell che volevo, oppure convincere il professore che il mio
compito era perfetto, anche se tenevo davanti al suo naso un
foglio bianco. Avrei potuto...
Chi disponesse di un tale potere disse Ami potrebbe
fare trucchi di ogni genere. Per questo, poteri cosi grandi sono
fuori dalla portata di chi li potrebbe usare per fare il male. La
Legge universale dirige questi livelli.
M i sentii autorizzato a ottenere quel potere.
Io conosco quella Legge, 1Amore...
E credi sia suffieiente slo conoscerla?
Cosa ci vuole ancora, Ami?
Metterla in pratica.
Hai ragione: per questo io la metto sempre in pratica.
Ci credevo sinceramente, mentre lo dicevo, ma le parole di
Ami furono come un secchio dacqua gelata: Ti sembra che
mandare in rovina un venditore di giocattoli per soddisfare i
tuoi capricci sia amore? Ritieni che obbligare una persona ad
agire contro la sua volont sia amore? Pensi che ingannare e
fare trucchi sia amore?
Ami aveva percepito i miei pensieri, che erano passaii cosi rapi
damente che quasi non me n5ero accorto. Le sue dure parole mi
fecero stramazzare sullo schienale delia poltrona: era come se mi
avesse spaccato in due, mi vergognai. Non riuscivo a parlare, ero
completamente privo di energia vitale. Inoltre, Vinka era stata
27

testimone delia mia disonest mentale e delia sgridata...

In tono molto affettuoso, Ami cerc di consolarmi.
Non preoccuparti, Pierre, lei la tengo in una specie di
leggera trance, non ha sentito niente.
Questo mi tranquillizz un poco, come il tono affettuoso
di Ami, ma non ero ancora capace di muovermi e di parlare. Mi
ero sempre considerato una specie di bambino esemplare, ma
ora verificavo che con rimmaginazione ero solito tramare cose
poco pulite. Ami era riuscito a farmelo notare ed era crollata
Topinione che avevo di me stesso: ero piuttosto disonesto.
Non so perch, ma poco a poco cominciai a sentire una gran
rabbia nei confronti di Ami. Questira mi dava la forza di
sostenermi, cosi che non la ostacolai.
Questo 1aspetto peggiore dei mio lavoro: a nessuno fa
piacere che gli si mostrino aspetti che pensava di non avere, ma
se qualcuno non lo facesse, non saprebbe mai di averli e non li
ripulirebbe mai. Nessuno cerca mai di superare un difetto che
non crede di avere, ma bisogna saper dire le cose poco a poco.
Sentii che ogni parola di Ami era un attacco, un5accusa, una
condanna, una calunnia. La mia rabbia stava crescendo: chi era
lui per venire a condannarmi? Non poteva giudicarmi cosi ferocemente per uno scherzo delia mia immaginazione. Pensai che
non avrei mai usato il potere di ipnotizzare a distanza per scopi
malvagi, no, perch non ero mai stato un bambino cattivo, anzi...
Si ripreso il tuo ego? Ghiese Ami ridendo come sem
pre, ma la sua risata mi sembr sardonica e cru dele.
Continui a offendermi? II mio era un tono di sfida: voglio tornare a casa, alia tenda, tutto questo mi ha stancato.
M i alzai, mi ero ripreso, la mia opinione di me stesso era
di nuovo buona: solo Ami era ingiusto, una cnaglia, un calunniatore...
Lo guardai con aria di scherno e dissi: Tu, il bambino
meraviglioso, Fextraterrestre...pur parlando di amore, vantando
amore, nel momento delia verit sai soltanto condannare i pic-

coli errori delia gente. Tu non hai neanche un podi amore. Sei
un prete falso, che predica, ma non mette in pratica. Da una
persona disonesta come te non pu venire niente di buono: per
questo me ne vado. Me ne vado!
Ami ascoltava in perfetta tranquillit le mie aggressioni verbali, ma credetti di notare una certa tristezza nel suo sguardo.
So che ti fa male, Pierre, ma per il tuo bene. Scusami.
Non ci sono scuse che tengano, me ne vado.
Vinka si svegli.
Non puoi andartene cosi presto, Pierre. Vorrei parlare un
po di pi con te, sapere di te, dei tuo mondo...
Le sue parole mi sorpresero, mi addolcirono, stavo tornan
do alia realt. Sospirai.
Beh, nemmeno io volevo andarmene, Vinka, ma che...
Cosa c, Pierre? Chiese, guardandomi dal fondo dei suoi
luminosi occhi viola... Era molto bella, ma solo adesso lo notavo... Perch vuoi andartene, Pierre?
Andarmene? Io? E dove?
Hai detto che volevi andartene, perch?
Allora ricordai il colpevole.
che Ami ce 1ha con strane cose, mi ha offeso.
M i sembra di essermi addormentat, non ho sentit nien
te. Ami, vero che hai offeso Pierre?
"Dir la verit, offendere? Chiese lui. Ho voluto solo
fargli vedere che un appoggio al quale si sosteneva era falso.
Questo gli ha ferito Tego, ma gli passer.
M i sembr di cogliere uno sguardo affettuoso negli occhi di
Vinka, quando mi disse: Non andartene, Pierre. Credo che
abbiamo iholte cose da direi...
Io sentivo la stessa cosa, volevo sapere tutto di lei.
Ami se ne usei con un altro dei suoi scherzi: Basta coi
romanzi dappendice. Andiamo a vedere la danza delia galas
sia. Voi avete la vostra rispettiva controparte. Credo di aver
29

mostrato a entrambi la vostra anima gemella, in un incontro

dei futuro: dovete essere fedeli, anche se ancora non 1avete
incontrata.
curioso, ma provai qualcosa di simile a gelosia* quando
seppi che lei aveva un altro ragazzo...
Non pensare male, Ami, con Pierre solo amicizia.
difficile essere fedeli a una persona che non si conosce
considerai.
Si che la conosci, anche se soltanto attraverso unocchiata
nel futuro; ma c un senso, oltre ai cinque che voi conoscete,
che permette, fra le altre cose, di percepire, sentire una persona,
per quanto lontana si trovi.
Telepatia?
La telepatia ha a che vedere con i pensieri, il senso di cui
sto parlando si collega di piu ai sentimenti. Non hai sentito la
presenza delia tua compagna, Pierre?
Questo era troppo intimo.
Beh, si. A volte, quando sono solo, di notte, penso che c
qualcuno per me, da qualche parte.
Pensi, o senti la sua presenza?
In quei momenti...credo di sentiria.
E sei capace di amaria, in quegli istanti?
Beh, si...non so. Credo...di si.
Allora stai sviluppando quel senso superiore. Per evolvere
di piu come persona, dobbiamo farlo. Ci permette anche di per
cepire le cose spirituali, senza bisogno di utilizzare gli altri sensi
o il pensiero. Cosi distinguiamo fra persone buone e meno buone, fra verit e menzogna, cosi percepiamo il vero amore e la
presenza di Dio.
A Kia ci sono molte persone che non hanno fede in Dio
disse Vinka.
Quando non si ha sviluppato quel senso, necessaria la
fede. Poi, non piu questione di credere o di non credere:
semplicemente, si percepisce la Sua meravigliosa Presenza. Cosi
30

possiamo offrirGli il nostro amore, senza bisogno di vederLo.

Questo senso superiore quello che ci permette di percepire la
nostra anima gemella ed esserle fedele, anche se ancora non
presente.
Io
pensai alia giapponese dei mio futuro, ma non provai
niente. Non capivo se non avevo sviluppato bene il senso di ci
parlava Ami o se la presenza di Vinka stava creando in me
una...uninterferenza.
Bene, andiamo a vedere qualcosa di molto bello, ma pri
ma necessrio che non ci siano im purit su questa nave, altrimenti le cattive vibrazioni mentali potrebbero produrre una...
uninterferenza...
Ami era stato testimone delia mia infedelt mentale nei confronti delia giapponese! M i sentii colpevole.
necessrio che tu lasci da parte questo, Pierre.
Va bene, Ami, non lo far pi.
M i riferisco al fatto che non mi porti rancore...
Cosi, si riferiva a questo! Io pensavo si trattasse delia forte
attrazione che la presenza di Vinka stava creando in me. Fortunatamente, Ami non se ne era accorto...
Amici? Sorrise tendendomi la mano.
Amici risposi, senza trovare un solo motivo per non esserlo. Vinka mi aveva fatto dimenticare il mio risentimento. Ci
demmo la mano amichevolmente.
Bravo! Esclam contenta la bambina adesso andiamo a
vedere il concerto delle galassie.
La danza delia galassia corresse Ami bench sia anche
un concerto. Puoi sederti, Pierre.

4 , LAnc\ d a n z a c s m ic a
La nave vibr: una luce gialla molto forte riempi la sala di
comando, da gialla divent rosata, piu tardi viola, poi un belTazzurro chiaro e finalmente bianco abbagliante; poi si spense,
lasciando la sala illum inata solo da bei riflessi guizzanti, provenienti dalPesterno.
Guardate attraverso gli obl.
Ci alzammo e andammo a vedere. Lo spettacolo faceva rizzare i capelli, era meraviglioso! Una moltitudine di stelle multicolori si stava disponendo in spirali per tutto il firmamento. Ogni
particella luminosa si spostava lentamente: questo dava 1impressione di spire di fumo colorate, luminose. Stelle, comete, soli e
pianeti, nubi multicolori di qualcosa che sembrava zucchero
filato o gas incandescente, splendenti filamenti si tendevano,
formando riccioli e si dissolvevano.
La gigantesca spirale si stava facendo sempre piu grande. Si
espandeva come se avesse vita.
Alcuni punti producevano esplosioni di luce molto fugaci,
come se fossero lustrini.
Stiamo osservando il movimento delia nostra galassia, la
Via Lattea. Ora ascolteremo il suono che produce ogni particel
la in movimento.
Ami premette un pulsante nel quadro di comando e la nave si
riempi di suoni indescrivibili: ronzii acuti, gravi, sibili, tuoni sordi e
prolungati. I bagliori fugaci producevano uno scampanellio che
ricordva la lira: il risultato finale era un concerto impressionante.
Cosi suona la galassia. Ora aumenteremo la velocit.
Premette dolcemente un bottone e tutto quelFinsieme acceler in modo incredibile, si estendeva, cresceva.
32

Sempre piu mi sembrava che tutta la galassia fosse un esse

re vivente, cosciente, un essere che danzava, una scintillante
medusa csmica che tendeva luminose appendici al ritmo delia
sua stessa melodia. Si, perch accelerando il movimento verifi
cai che il concerto e la danza avevano un armonia melodiosa e
un ritmo, una pulsazione, una cadenza, unoscillazione...
Mio Dio, che meraviglia! Esclam Vinka emozionata. Le
lacrime inumidirono i suoi begli occhi, ancora piu belli e luminosi cosi, con i vari colori delia galassia danzante riflessi nelle
sue pupille, bagnate dallo scintillio stellare...
La voce di Ami espresse un sentimento reverenziale: Qui
siamo un po piu vicini alia prospettiva di Dio, ma Lui si
compiace di tutte le galassie che danzano insieme. Non con
templa dalFesterno, come stiamo facendo noi: Lui che danza,
trasformato in milioni e milioni di ammassi stellri... Di piu: Lui
contempla dali interno di ogni essere, da quelli straordinari come
una galassia, fino ai piu infimi, come noi e quelli ancora pi
piccoli. Per amore condivide il Suo meraviglioso Spirito con
tutte le Sue creature.
Di fronte a quel sorprendente spettacolo, Vinka proruppe in
un pianto accorato. Io, con un nodo in gola, mi trovavo in
una condizione analoga.
Volevo offrirle un appoggio, la abbracciai. Lei poso la testa
sulla mia spalla, sentii il suo profumo delicato. Accarezzai la
leggera peluria dei suoi capelli, pi soffice delia spuma, ornata
da quella deliziosa farfalla di tela gialla...
"Basta per oggi interruppe Ami tutto dannoso, quando
in eccesso, compresa la bellezza. Venite.
Ci condusse per un braccio ai sedili laterali. Non mi fu facile lasciar andare Vinka...Cosa mi stava succedendo?
Seduto, mentre le intense luci illuminavano di nuovo la stanza, mi chiedevo se Ami sarebbe stato capace di mostrarmi qualcosaltro che riuscisse a impressionarmi. Dopo tutto questo,
pensai, ogni altra cosa sarebbe stata pallida e fredda.
33

"Niente freddo, quando c amore nel cuore disse Ami

guardate fuori.
Eravamo di nu ovo sopra lo stabilimento balneare. Tutto era
come al solito: le rocce, la tenda, le luci, la luna. Questo mi
deluse.
"Andare cosi lontano, fuori dalla galassia, per tornare nello
stesso luogo... Io avrei voluto visitare mondi lontani...
Ami sorrise.
"Non siamo andati da nessuna parte, siamo sempre stati qui.
Ma io ho visto la galassia dallesterno!
"Avete visto una proiezione computerizzata di molti miliardi di anni di movimento in pochi minuti, qualcosa come una
visione molto accelerata.
Ma le stelle erano li, oltre 1obl!...
"I vetri delle nostre navi servono anche come schermi, sui
quali si proiettano o si creano immagini. simile a una pellicola
filmata, ma in un sistema iper-reale, tridimensionale. impossibile per voi distinguere una visione registrata da unaltra reale.
Guardate.
Ami effettu delle manovre sul quadro di comando. Immediatamente il panorama al di l dei vetri cambi: la notte si trasform in giorno... il sole cominciava a nascondersi nel mare
vicino. Apparve un bosco, il luogo mi sembrava conosciuto...
Osserva bene, Pierre.
Riuscii a vedere un uomo che si awicinava in mezzo al fogliame.
il cacciatore! Esclamai sorpreso.
Nel mio viaggio precedente eravamo stati in Alaska. Ci era
vamo andati alio scopo di essere aw istati da quel cacciatore,
secondo le istruzioni di un super-computer situato al centro
delia galassia, che ha il compito di coordinare i movimenti di
tutte le navi dei mondi civilizzati.
In quelPoccasione, Puomo si era spaventato nel vedere il
34

nostro ufo e ci avcva puntato contro il suo fucile. Adesso

stava accadendo la stessa cosa.
una registrazione. Tutto quello che ap pare attraverso i
nostri obl rimane registrato, poi possiamo rivedere le immagini in qualsiasi momento, con la stessa nitidezza delia realt.
M i sembrava impossibile che quella fosse una registrazione
video: gli alberi erano li, li. Luomo, il cielo... ma questo era
successo quasi due anni prima...
Quando 1uomo punt la sua arma, come la volta prece
dente sentii Fimpulso di nascondermi, ma mi fermai: invece
Vinka corse a nascondersi dietro un sedile. Ami e io ridemmo.
E una registrazione, Vinka. Osservate manovr sul qua
dro di comando e apparve di nuovo la spiaggia di notte. Immediatamente dopo ravamo di nuovo in Alaska: questa volta il
cacciatore non ci aveva ancora visti, stava scendendo ignaro il
sentiero, ma subito ci scorse e voleva attaccarci.
Adesso lo vedremo al rovescio 1uomo camminava allindietro...
Vieni a vedere, Vinka, molto comico.
Lei venne a guardare il nostro amico che giocava con limmagine dei cacciatore.
Gome si pu sapere quando unimmagine reale o quan
do una registrazione? Chiesi.
Gli esseri viventi emettono delle energie che io percepisco
attraverso il senso di cui vi ho parlato, le registrazioni no.
Tornammo alia spiaggia, ma questa volta non era ancora
notte...
Osserva, Pierre mi raccomand Ami.
Quando lo feci, quasi caddi alTindietro: li cero io stesso!
Scendevo dalla macchina di Victor: la mia gioia era evidente, ma
la cosa piu sorprendente fu guardare me stesso per un istante.
Cio voglio dire che guardai verso T cufo, ma non lo vidi.
Si, lo hai visto, ma con il senso che stai sviluppando. Con
questo potere interno T invisibilit delle nostre navi non funziona...
35

Ami fecc apparire nuovamente la galassia danzante.

. Se noi abbiamo piccoli poteri, immaginate quelli che potr
avere questo meraviglioso essere che stiamoosservando...
Vinka sembrava confusa.
Una galassia non un essere.
Cos, allora? Chiese Ami con un sorriso.
una cosa, un ammasso di stelle, ma non ha vita.

Non ha vita! Ripet, come chi ha sentito uno sproposifo

se una cellula dei tuo fegato potesse uscire e vederti, secondo
le vostre unit di tempo, in una frazione di secondo, direbbe che
tu sei una massa inerte, qualcosa di strano, senza mem brana,
cellulare, senza nucleo, comprendi?
Credo di si, allora?...
Allora, la galassia un grande essere dei quale siamo particelle microscopiche, un essere infinitamente pi cosciente e intelligente di noi.
Questo mi sembr assurdo.
Intelligente?!
La stessa sorpresa dimostrerebbe una cellula deH5unghia
dei tuo dito mignolo, se unaltra cellula le dicesse che tu sei in
telligente. Tu, quella massa morta, che vive soltanto per dare
origine alia pi grande creazione deiruniverso: la cellula del1unghia dei dito mignolo delia mano destra di Pierre.
Credo di non aver compreso la spiegazione, ma la risata di
Ami era contagiosa. Lui cominci a mostrare a Vinka alcune
scene dei nostro viaggio a Ofir: quando apparve il luogo nel
quale la gente proiettava la sua immaginazione su uno schermo,
lei manifesto la sua ammirazione.
Voi avete un livello scientifico e delle conoscenze impressionanti!
Paragonate a quelle dei vostro mondo, pu darsi, ma a noi
interessa d i pi il livello spirituale: questo 1essenziale, il resto
solo un mezzo, non un fine. Utilizziamo la scienza per offrire
maggior soddisfazione alie persone, ma non dimentichiamo che
la massima felicita si ottiene dalla spiritualit. Uno potrebbe es36

sere padrone di un mondo intero, dominare grandi conoscenze tccnologiche, ma se nella sua testa regna 1ignoranza per le
cose dello spirito e nel suo cuore non c amore, la sua vita sar
piu miserabile di quella di un accattone.
Perch?
Perch Famore la fonte delia felicita.
Hai ragione, Ami disse Vinka guardandomi di sfuggita.
Poi abbass lo sguardo arrossendo un po5. Ami percepi la situazione e scoppi a ridere.
Non si tratta solo di romanticismo, ma di vivere nelFamore, di amare la vita, la natura, Faria che si respira, amare il Creatore perch ci offre la splendida opportunit di esistere, amare
tutte le persone, tutte le manifestazioni delia vita.
Mentre Ami parlava, sentivo che aveva pienamente ragione:
le sue parole accendevano in me i sentimenti che esprimevano.
Quando si possiede il dono di amare, la felicit sempre
presente, anche se i rtostri beni materiali sono scarsi. Se cercheremo soltanto Famore, otterremo tutto il resto in sovrappi, ma se
cercheremo solo i beni materiali, forse li otterremo, ma non otter
remo sempre la felicit, perch la felicit il frutto deli5amore.
Vinka sembr aver compreso.
La felicit si compra con Famore.
Ami, con la gioia negli occhi disse: Hai ragione. La felici
t si raggiunge a forza di amare.
E Famore? Con che cosa si compra Famore? Chiesi.
Buona domanda. Sai la risposta, Vinka? Sai come si ottiene 1amore? Sai qual il prezzo delFamore?
Credo non debba essere qualcosa di materiale.
Crto che no: Foro non si compra con la latta. Andiamo a
conoscere una persona interessante, abita nel tuo mondo, a Kia.
Questa persona pu dirvi come si ottiene Famore.
Ewiva! Manifestai il mio entusiasmo non tanto per come
ottenere Famore, ma perch stavo per conoscere un mondo non
civilizzato...PensandoC, un dubbio attravers la mia mente.
37

"Ami, come far a sapere se quello che vedr la realt o

una registrazione? Forse tutto quello che ho visto a Ofir era
registrato...
Sempre cosi pieno di fiducia e di fede scherz. M i vergognai.
che...
Impara ad aver fede, Pierre. Quello che hai visto a Ofir
era realt e anche quello che vedrai presto. Dovresti avere fidu
cia in me, io non sono solito mentire.
Mai? Vinka era interessata da questo argomento.
Ami cerc il modo migliore di spiegare qualcosa di complesso.
Sapete, a volte non conviene mostrare troppa luce a chi
abituato airoscurit... Potrebbe abbagliarlo, accecarlo. Cosi come
non utile mostrare oscurit molto grandi a chi vive abituato
alia luce...Potrebbe morire di spavento.
Gli dicemmo che non avevamo capito bene.
Eccesso di oscurit o di luce impedisce di vedere. A volte
conviene parlare ai bambini delia cicogna.
Cos la cicogna? Chiese Vinka.
Quella che porta i bambini da Lutis, secondo la tradizione
diK ia.
Ah, ma questa una stupidag...
...Piu tardi parleremo lro di un semino nella pancina. Solo
quando il bambino un po piu grande possiamo spiegarglielo
chiaramente.
Volevo approfittare delPoccasione per chiarire alcuni dubbi.
meglio che me lo spieghi adesso: ho un vero imbroglio
al riguardo.
Vinka si entusiasmo.
AncKio!
Ami rise di noi fino alie lacrime, tanto che contagio anche
noL
Ogni cosa a suo tempo disse alia fine il nostro amico
tutto alia sua ora e alia sua et. Per comprendere Talgebra biso38

gna saper sommare e sottrarre.

Noi sappiamo sommare e sottrarre protesto Vinka, un
po offesa.
Ami si divertiva ancora di pi.
Non mi riferisco a quelle somme e sottrazioni guard ver
so Falto, come cercando un esempio vediamola in questo modo,
allora: per comprendere la teoria delia spiralit delia ripercussione
multidimensioial degli avvenimenti, necessrio prima com
prendere la teoria delia relativit... Come vi trovate con questo
argomento? Chiese, osservandoci molto interessato.
Io
e Vinka ci guardammo: le nostre fcce sembravano un
grande punto interrogativo. Ci mettemmo a ridere tutti e tre.

39

3 . C7I difetfo prirvcipale

Questo lo posso capire dissi, sapendo che lui percepiva i
miei pensieri ma 1altro no, quello di non mostrare oscurit a
chi abituato alia luce.
Vinka intervenne, provocando in me una grande sorpresa.
Potrebbe morire di spavento.
Tu, tu comprendi il senso di questo?.
No.
Allora...?
Ho ricordato semplicemente le parole di Ami, lo ha detto
lui. Cosa volevi dire, Ami?
Che se una persona non conosce certe miserie delia vita,
meglio non mostrargliele allim prowiso, ma gradatamente. La
vista di un eadavere, per esempio.
Beh, questo non poi cosi terribile disse Vinka, osten
tando coraggio.
E decomposto...?
Che orroreL.Adesso capisco.
A volte si riferisce a oscurit interiori... Talvolta Ami era
snervante.
Smetti di fare il misterioso e spiegaci bene, per favore.
Bene, molte persone hanno una splendida opinione di se
stessi, non sono capaci di vedersi certi difetti. A volte sono gravi, ma succede sempre che difetti che noi non vediamo in noi
stessi, sono proprio quelli che pi condanniamo negli altri. Se
airim prow iso ci mostrano questo difetto ignorato, possiamo
morire per 1impressione. Conoscete la storia dei nano deforme
che era felice credendosi molto bello?
No.
40

Non si era mai guardato in uno specchio. La prima volta

che lo fece, cominci la sua tragdia...Comprendete?
Questa volta dicemmo di si.
"Lego, questa parte brutt di noi, che ei allontna dalFamore,
ha un pilastro dappoggio, una radice che gli da stbilit.
Qual questa radice?
II nostro principle difetto. Tutti abbiamo un difetto principale, ma come le radiei di un albero nascosto, non facile
per noi vederlo. piu facile che gli altri lo scoprano, ma se ce lo
mostrano aHim prowiso, pu succederci come al nano che si
credeva bello. Se dun tratto il nostro povero ego resta senza
appoggio, senza radiei, semplicemente possiamo morire...
Questo non concordava con le mie opinioni.
Io penso che se restassimo senza ego saremmo felici: puro
amore...
Si, ma non si pu togliere subito il salvagente a chi non sa
nuotare...
Ancora qui coi tuoi misteri. Cosa vuoi dire?
Che a certi livelli di vita lego una protezione, una specie
di salvagente; ma se vogliamo salire a livelli pi alti, non possia
mo entrare li con questo pesante salvagente, con questo ego:
dobbiamo imparare a nuotare. Arriva il momento nel quale si
deve scegliere: una cosa o 1altra...
Cosa significa in questo caso imparare a nuotare5?
Significa imparare come regolarsi nella vita, in sintonia
con le leggi universali. Se viveste nellamore, non avreste bisogno di nientaltro, ma voi non sapete nemmeno come si ottiene: per questo andiamo a Kia.
Gli chiesi se conosceva il mio difetto principle.
"Naturalmente rispose ridendo " pi brutto di una mambachdr
"Una che...?
'Mambacha5...Un esemplare piuttosto brutto di un mon
do preistorico.
41

Vinka esit un po5 prima di chiedere: AncKio ho n di

fetto bestiale?
Principale corresse Ami sorridendo. Naturalmente. Se
non ne avessi uno brutto come una chachaca5(questo un altro animaletto di quel mondo), non saresti in missione a Kia...
Io, in missione? Che missione, Ami?
Qual il mio difetto principale, Ami? Chiesi nel frattmpo.
II bambino.-delle stelle emise una risatina soave come il gorgoglio di un bimbo.
Andiamo con ordine, non posso rispondere a due domande per volta. Prima, quella dei difetto, poi quella delia missione
che ognuno di voi realizza nel suo rispettivo pianeta...
"Missione, io? Quale missione, Ami?
Adesso le domande sono tre rideva. Non posso dirvi i
vostri difetti principali, perch non siete pronti a sopportare
questa brutta e inattesa verit: non posso lasciarvi senza salvagente, tuttavia, devo mostrarvi a poco a poco difetti secondari,
derivati dal principale. Questo lavoro molto delicato e doloro
so per tutti e tre. Poco fa ti ho mostrato qualcosa di brutto su di
te, vero Pierre?
Ah, la calunnia, dissi irritato, ricordando le accuse di
Ami. Lui rise di nuovo.
La reazione di autodifesa sempre la stessa: calunnia, Ccattiveria, offesa, accusa, ma il colpo gi stato dato. La coscienza ha visto, si prodotta unincrinatura in un ramo delPego.
Poco a poco un difetto secondario finir per essere superato:
una volta che avremo visto e accettato, potremo gi lottare contro di lui... bench a volte questa accettazione ritardi un po5,
disse guardandomi cosi ci stiamo awicinando al difetto princi
pale, ma al tempo stesso stiamo imparando a nuotare.
"E adesso, quella delia missione disse Vinka impaziente.
Non comprendevo molto di quello che A m i diceva dei miei
difetti e dei mio ego, ma intuivo che continuava a offendermi
42

e questo non mi piaceva.

Quello che ho detto, vale per tutte le persone e non unica
mente ed esclusivamente per Pierre aveva percepito il mio pensiero e questo lo faceva ridere.
Vinka non si dava per vinta.
E adesso, quella delia missione...Che missione abbiamo,
Ami?
Hai scritto il libro come ti avevo chiesto, vero?
Si rispondemmo Vinka e io.
Cosa? Anche tu? dicemmo in coro.
Tutti e due avete scritto un libro che racconta i vostri rispettivi incontri con me disse Ami, divertito delia nostra sor
presa.
Guardai Vinka con curiosit.
Come si intitola il tuo?
Ami, il bambino delle stelle rispose.
Questo plagio! Esclamai molto seccato. Ami, come al
solito, stava morendo dal ridere.
Perch plagio? Lo sguardo di Vinka sembravainnocente.
Perch questo il titolo dei mio libro, quello che ho scritto io.
Che bella coincidenza! Di cosa parla il tuo?
Beh, dei mio incontro con Ami, delia mia nonnina...
Anche il mio parla dei mio incontro con Ami, ma io non
ho nessuna nonnina. Io sono stata a Devashtan, un mondo
civilizzato. Ho visitato Rukna, Filus e un mondo color...
Silenzio! Ordin Ami, sentendo un suono acuto che proveniva dal quadro di comando: una luce rossa scintillava.
Allarme rosso, magnifico!
Vinka si spavent.
Come pu essere magnifico il fatto che suoni un allarme?
Che significa?
Che si aw icina un movimento sismico: che grande opportunit!
Un terremoto? Chiesi con grande inquietudine.
Si, sulla Terra, ma lo ridurremo a un tremore. Andiamo,
43

voglio che lo vediate. Torneremo sulla Terra, vedremo i lavori

di protezione e poi andremo a Kia.
Vuoi dire che voi potete evitare i terremoti? Chiesi con
grande curiosit.
Solo alcuni, solo a volte. Lo vedrai. Molte navi delia Fratellanza sono assegnate a questo tipo di lavoro di protezione.
Quale Fratellanza?
La Confraternita dei Mondi Civilizzati rispose Ami azionando i comandi.
Mi grattai la testa.
Questo complica tutto Vinka era daccordo.
naturale: questo secondo viaggio un altro corso per
voi, pi avanzato, ma andiamo con ordine. Eravamo al discorso
delle vostre missioni. Dovete sapere che voi non siete originari
dei vostri pianeti di nascita. Tu Vinka non sei di Kia e tu Pierre
non sei terrestre.
Si accomod meglio, dicendo questo, per divertirsi a vedere
le nostre facce.
Questo non possibile protesto Vinka io sono nata a
Kia, ho il mio Certificato di nascita. Mia zia Glorka ha detto che
mi cambiava i pannolini...
Io sono nato sulla Terra: la mia nonnina...
Ami ci interruppe sorridendo.
vero, siete nati in quei mondi, ma non siete originari di
l...
Questo non chiaro dissi se qualcuno nasce in un luogo, originrio di li...
Non necessariamente: voi siete nati in mondi non civiliz
zati, ma le vostre anime provengono da mondi delia Fratellan
za. Voi state solo compiendo una missione in quei pianeti non
civilizzati...

44

 . L a m is s io n e
Una volta ripresi dalla sorprcsa, Ami si preparo a spiegarci
molte cose.
Presto nei vostri pianeti accadranno cose piuttosto sgradevoli...
Quali cose, Ami?
Molti cambiamenti gologici, meteorologici, biologici, cataclismi, piaghe, oltre a nuove malattie che m ilioni di persone
contrarranno, ma che non colpiranno coloro che manterranno
una certa purezza interiore...
Per quale motivo accadr tutto questo? Chiese Vinka con
gli occhi sbarrati.
; A causa di due fattori. Primo, che la scienza stata utilizzata in modo distruttivo nei confronti delia natura e questo sta
producendo squilibri molto gravi. Anche le radiazioni mentali
nega tive che emettono gli esseri umani si accumulano pericolosamente in una cappa di energia psichica che circonda i vostri
mondi. Tutto questo sta ammalando gravemente quei due esse
ri viventi che sono la Terra e Kia, II secondo fattore non ha a
che vedere con la partecipazione umana: si tratta dello sviluppo
evolutivo naturale dei vostri pianeti.
Linteresse di Vinka si attenu.
E da che mondo civilizzato provengo io, Ami?
Andiamo per gradi, sto rispondendo alia tua prima domanda. Questo processo, che dovrebbe essere naturale, stato
accelerato prematuramente dalle cattive azioni, dai sntimenti e
dai pensieri umani. I cambiamenti, che dovrebbero essere dolci,
saranno distruttivi, violenti, a meno che la gente non cominci a
vivere in sintonia con 1armonia universale. Si pu fare ancora
45

molto per diminuire le perdite di vite, o la rovina totale...

La fine dei mondo?
O 1inizio: dipende proprio da voi. Se non riuscirete a superare questa prova finale, se non cambierete, sar la fine, vi
autodistruggerete; ma se vi unirete e comincerete a vivere come
Dio comanda, allora sar 1inizio di un vero paradiso.
A voi non costerebbe niente aiutarci per evitare la distruzione... disse Vinka in tono di rimprovero. Ami, allegro come
sempre, rispose: Vi ho gi spiegato che non possiamo intervenire in modo massiccio e aperto: lo impedisce una legge universale che dobbiamo rispettare. Vi piacerebbe che un allievo
pi avanzato desse gli esami a scuola per voi?
Questo mi entusiasmo.
Sarebbe fantastico! Non dovrei studiare niente, avrei buon ivo tie...
Questo sarebbe un trucco Vinka fece un gesto di rim
provero che Ami non prese molto sul serio.
Inoltre, se tu volessi passare al corso successivo, non capiresti niente, saresti un disturbo per i tuoi compagni e per tutta la
classe... Per di pi, perderesti Torgoglio legittimo di essere riuscito a salire di livello grazie al tuo sforzo personale.
Hai ragione, Ami dissi con vergogna. Anche Vinka aveva
compreso.
E vero, sarebbe brutto se voi faceste tutto per noi.
Sarebbe brutto anche se non facessimo niente: non si pu
lasciare che un bambino corra verso un precipizio senza aiutarlo per evitare che cada. Forse non ci permesso trattenerlo, ma
possiamo aw ertirlo che sta percorrendo una cattiva strada.
prprio questa la missione che voi svolgerete.
Non capisco molto bene... dissi.
Io si disse Vinka.
Allora, spiegamelo per favore.
Gi incarniamo in mondi non civilizzati per aiutarli a
evitare che si distruggano.
46

Perfetto! Esclam Ami come lo hai capito, Vinka?

Non so...
il senso di cui vi ho parlato: ci sono cose che si presagiscono, bastano due o tre dati e il resto chi aro.
Vinka torn alia carica.
Allora, da che mondo provengo io?
Questo ha poca importanza. Non serve a niente tornare al
passato: il meraviglioso nel presente.
Ma mi piacerebbe molto visitare il mio pianeta dorigine, il
mio vero focolare...
Quando Tamore ci rivela il senso delfesistenza, tutto 1universo il nostro focolare e tutti gli esseri sono nostri fratelli
disse Ami voi fate parte di una missione di pace che sta arrivando ai vostri pianeti per servire da appoggio e da collegamento nel compito di trasformare, civilizzare, umanizzare i vostri
mondi; per far si che smettano di essere teatro di guerre, cmpetizioni, ingiustizie e divisioni, perch si trasformino in luoghi
di pace, di fratellanza, di allegria e di amore come il resto del1universo civilizzto.
Un5ombra oscur lo sguardo di Vinka.
Quando penso ai terri, mi sembra che a Kia questo sar
impossibile.
Chi sono i terri? Chiesi.
Nel mondo di Vinka spieg Ami esistono due specie
umane: una quella degli swama (lei appartiene a questa),Taltra
quella dei terri. Questi ultim i sono divisi in due fzioni che si
combattono continuamente: i terri wacos contro i terri zumbos.
I terri sono degli esseri umani piuttosto bellicosi...
Non sono umani! Protesto Vinka, visibilmente alterata sono
scimmie! Sono scimmie intelligenti.
Scimmie intelligenti? Non capivo come pu una scimmia essere intelligente?
Sono molto intelligenti, astuti, ma non hanno bont. Sono
criminali, bugiardi, cinici, disonesti, immorali, materialisti e
47

tiranni Vinka era molto arrabbiata.

Sentendola, Ami si mise a ridere e disse: Che scarica di
fiori! Ma fai male a parlare cosi dei tuoi fratelli: dovresti comprendere, invece di giudicare. Non tutti i terri sono come dici
tu. Alcuni hanno un livello superiore a settecento gradi.
Ami si riferiva al livello di evoluzione. Aveva un apparecchio con lo schermo capace di vedere il grado di luce spirituale
di qualsiasi persona o animale: lo chiamava sensometro5. Dis
se che bastava misurare5 settecento gradi per essere riscattati
dagli extraterrestri nel caso si fosse prodotto un disastro irrimediabile. A settecento gradi una persona gi sufficientemente buona per meritare di vivere in un mondo civilizzato.
Quella volta non aveva voluto dirmi quanto misuravo5 io,
perch, se la mia evoluzione fosse stata bassa, avrei potuto demoralizzarmi e se fosse stata alta avrei potuto inorgoglirmi e se una
persona diventa vanitosa, 1ego cresce e le sue misure calano.
Non mi interessava molto Targomento dei terri, volevo
saperne di pi delle misure5. Cercai di cavargli qualche informazione al riguardo.
"Allora Vinka e io dobbiamo avere una quantit favolosa di
g ra d i...
Perch, Pierre?55
Perch proveniamo da mondi civilizzati...
Ti ho gi detto che molte persone dei tuo mondo misurano5pi di me: la differenza che loro non sanno quello che so
io, non sono stati educati in ambienti adatti e non stata data
loro Pinformazione adeguata; ma le loro anime, in molti casi,
hanno livelli molto alti e non provengono necessariamente da
mondi civilizzati. I missionari come voi, durante le loro vite
precedenti, hanno commesso degli errori, delle mancanze contro Tamore. Dato che questi errori si devono pagare con il
servizio, stata data loro la possibilit di scegliere il tipo di
lavoro che avrebbero dovuto svolgere per purificarsi. Voi avete
scelto liberamente il compito che state eseguendo.
C

1 *5

55

48

Che mancanza ho commesso io? Chiedemmo contemporaneamente.

Questo non ha importanza. Non si deve mai ritornare sugli errori dei passato, che siano propri o altrui. Se voi vi dedicate
con sforzo ad adempiere alia promessa che avete fatto, diventerete puliti e brillanti. Poi potrete ritornare a un mondo buono e
fraterno, quando avrete portato a termine la vostra missione,
che consiste nellaiutare a civilizzare i vostri mondi per evitare
che scompaiano.
Nel mio pianeta non ci sono i terri dissi ma mi sembra
comunque un lavoro quasi impossibile. Come potremo fare
qualcosa?
Non sar cosi impossibile come sembra. In primo luogo,
gli awenim enti che si aw icinano vi aiuteranno, perch molti
comprenderanno che non possono continuare cosi. In secondo
luogo, le persone che aspirano a un cambiamento positivo costituiscono la stragrande maggioranza, hanno solo bisogno di
orientamento. In terzo luogo, ultimi proprio per questo, ci sono
i missionari come voi... Sono migliaia e migliaia.
Migliaia e migliaia!
Una vera invasione extraterrestre, ma a scopo di pace.
Sono da tutte le parti, in tutti i lavori, in tutte le imprese, vicino
alia stampa, alia radio, alia televisione, nelle cariche pubbliche...
In ogni luogo ce n almeno uno.
incredibile! Esclamammo, perch noi non ne conoscevamo neanche uno. Come si possono riconoscere?
Dalle loro opere. La gente si riconosce sempre dalle sue
opere e i missionari sono sempre in luoghi nei quali prestano
servizio.
Esiste qualche sistema per riconoscerli fisicamente?
Nessuno. Solo dai loro frutti, tutti parlano con le loro
opere.
Non va contro la legge che vieta di intervenire nei mondi
non civilizzati, il fatto che tanti esseri provenienti da mondi
superiori stiano dando il loro aiuto? Chiesi.
49

C una misura lecita. Daltro eanto, voi non ricordate linformazione che avevate prima, almeno non coscientemente.
Pensando a tutto questo, mi sembrava impossibile di essere
venuto da un mondo migliore delia Terra.
Ami, tu dici che io provengo da un mondo civilizzto, ma
riconosco che ho molti difetti: invece la gente che ho visto a
Ofir era molto superiore a me...
Beh, che hai un difetto brutto come una mambacha5,
rise inoltre, Tambiente non civilizzto ti ha deformato ancora
di pi; ma col servizio disinteressato potrai recuperare e superare il tuo livello precedente. Poco a poco, ti allontanerai dal tuo
lupo interiore.
Cos5 un lupo? GhieseVinka.
Un animale simile a un chug, ma con il pelo invece delle
piume rispose Ami.
Stupidamente mi trovai a chiedere:5'Che cos un chug?
Un animale simile al lupo, ma con le piume invece dei
pelo rispose Ami ridendo a crepapelle.

50

7 . J \ (S o m c m d c m te
Attravcrso gli obl apparve il mio pianeta azzurro, con le sue
nuvole bianche, i suoi mari, i suoi boschi e i suoi deserti.
La Terra si ingrandiva rapidamente, stavamo scendendo nella
parte oscura, dove cera notte.
Si vedevano macchie luminose: erano citt, ma al rovescio,
la citt sopra e le stelle sotto, ma dentro la nave io sentivo che
il vero sotto era il pavimento dei veicolo.
Abbiamo una gravit artificiale spieg Ami adesso an
diamo a vedere come si organizzano i nostri amici per evitare
un grande terremoto.
Avanzammo sopra il mare illuminato dall luna, o per me
glio dire sotto il mare, perch eravamo ancora al rovescio.
Distinsi le luci di una citt costiera pi in l.
Questo il punto disse Ami, osservando uno schermo
laterale entriamo.
Tutto si oscur al di l dei vetri.
Andiamo verso il fondo. Guardate su questo schermo per
vedere meglio.
Gome nel viaggio precedente, lo schermo di fronte a noi
mostrava con chiarezza tutto quello che cera intorno, malgra
do Foscurit che regnava.
Ami raddrizz la nave: mi sembrava di volare sopra la Terra.
L sotto si vedevano montagne e valli molto aride, ma quando
vidi che di tanto in tanto incontravamo gli uccelli dei luogo, cio
pesei, balene, branchi di sardine, mi ricordai che eravamo sotto
Facqua dei mare, bench tutto fosse trasparente come nellaria.
molto bello, Ami disse Vinka.
Tutto bello, in ogni istante... per chi lo sa vedere.
51

Sul fondo, da lontano, apparve un oggetto allungato, come

un sigaro in posizione orizzontale. Si ingrandiva rapidamente.
Molto presto mi resi conto che si trattava di unimponente nave
spaziale sommersa sotto le acque, sospesa vicino al fondale: era
impressionante, sembrava una citt gigantesca. Quando ci awicinammo, non fu pi possibile vedere i suoi contorni, si stavano
facendo confusi, da quanto erano lontani. Migliaia e migliaia di
obl illuminati indicavano che cerano decine di piani o livelli.
M io Dio, cos questo?! Esclam Vinka con gli occhi
sgranati.
una nave madre, la pi importante di quelle che partecipano al pano di aiuto alia Terra. Per qualche strana circostanza
discesa, normalmente nello spazio. una specie di portaerei5,
solo che invece di aeroplani trasporta navi spaziali; pu anche
ospitare vari milioni di esseri umani. Deve mantenersi sempre
vicina...Non si sa mai quando sar necessrio salvare moita gente.
Li viaggia il Comandante di tutto il piano di aiuto alia Terra, abita
permanentemente in questa nave. Vedremo perch qui.
Ami manovr sul quadro di comando: apparve il viso di un
uomo sullo schermo. Compresi subito che quelTessere non era
terrestre, perch il suo aspetto ricordava le immagini dei grandi
Maestri delFumanit. La sua serenit interiore traspariva dai
suoi lineamenti, molto pi belli di quelli consueti dei terrestri.
Quella tranquilla felicita, quelFarmonia, quella dolcezza e
pace...neppure a Ofir ero riuscito a vedere un viso come quello:
tuttavia, sembrava un vero terrestre, per quello che riguardava
le sue fattezze, tranne per lo sguardo, per gli occhi straordinariamente grandi e pien di bont. Sentii unimmediata simpa
tia per quelTessere.
Vi presento il nostro fratello Comandante.
Luomo dello schermo ci salut in una strana lingua, ma
neHauricolare ricevetti la traduzione.
Benvenuti alia nostra nave, Vinka e Pierre. Io sonovincari52

cato delia supervisione di tutto il piano di aiuto al pianeta

lerra.
Mo-molto piacere dicemmo intimoriti.
Un tenue sorriso illum in il suo volto quando disse: Vi
aspetto con affetto alia mia dimora la sua immagine sfum.
Guardai attraverso i vetri, ci stavamo awicinando a unapertura sotto la gigantesca nave. Entrammo verticalmente e arrivammo in un recinto non molto grande e perfeitamente asciutto. Altre navi, piccole come quella di Ami, erano parcheggiate li.
Mentre atterravamo, riuscii a vedere che una saracinesca chiudeva 1apertura dalla quale eravamo entrati.
Ami si alz in piedi.
Scendiamo.
Vuoi dire che usciremo aHesterno?
Naturalmente, andiamo a conoscere il Comandante.
Avrei voluto fare un milione di domande, ma non cera il
tempo, perch Ami ci condusse verso Tuscita.
Quando si apri la porta, questa volta c era una scala. Men
tre scendevamo, vidi che la nostra nave era appoggiata su tre
gambe: quella era la prima volta che atterrava1con me a bordo,
prima era sempre stata sospesa nellaria.
Tf

JJ

Andammo verso una porta e quando arrivammo li, si apri. Apparve un lungo corridoio luminoso, il soffitto altissimo era concavo; aveva luce prpria, emanava un delicato color crema. II
pavimento, di un materiale soffice e morbido, simile a gomma,
mandava anche lui una luce di un bell azzurro chiaro; le pareti
sembravano fatte di un metallo leggero e opaco: varie porte di
grandi dimensioni completavano il panorama. Alcune di esse
avevan delle scritte luminose a caratteri a me sconosciuti.
la lingua delia Fratellanza spieg Ami.
Io pensavo che ogni mondo avesse la sua.
Ge Tha, ma usiamo anche un linguaggio comune per comprenderei tutti, specialmente per iscritto. una lingua artificiale e tutti dobbiamo studiarla da bambini: ci pi facile
53

scriverla che parlaria.

Perch?
Perch non tutte le specie umane hanno la stessa forma
delia lingua, delia gola e delle crde vocali; per alcuni pi facile
emettere certi suoni, ad altri riesce difficile. come per i cinesi,
che fanno fatica a pronunciare la lettera erre.
Chi sono i cinesi? Chiese Vinka.
Un popolo dei mio mondo, che hanno gli occhi cosi me
li tirai per spiegarle.
Che belli! Disse. Ridemmo tutti e tre.
Arrivammo alia fine dei corridoio, di fronte a noi cera una
porta abbastanza larga: si apri, era un ascensore ed entrammo.
Cercai una pulsantiera, ma non cera. Ami disse semplicemente Comandante5 e la porta si chiuse. Percepimmo un leggero
movimento, salivamo, ma improwisamente avanzammo in
senso orizzontale. Pi che un ascensore, quello era un veicolo
che poteva andare in varie direzioni.
Questa nave emette delle radiazioni che uccidono tutti i germi
che si trovano nell5aria o in qualsiasi superfcie: per questo non c
il pericolo che i vostri microbi infettino i membri delTequipaggio.
Inoltre, voi sarete... per dirlo in qualche modo, disinfettati5, pri
ma di entrare in qualsiasi mondo delia Fratellanza.
Si apri la porta, ma non era quella dalla quale eravamo entrati,
era unaltra, alie nostre spalle. Apparve un salone bello come
un sogno: era decorato con piante naturali di vari tipi e colori.
Non so perch, ma non avrei mai immaginato che ci fossero
piante in una nave spaziale...
Una serie di sorgenti di luce nascoste, di diverse tonalit,
producevano un5atmosfera giallo-dorata. Varie zone dei salone
erano divise da cristalli. Vidi una fonte con un corso d5acqua
che imitava una cascata canterina scendendo tra pietre, muschi
e alghe naturali e ci saltellavano alcuni pesei e altri animaletti a
me sconosciuti.
54

Vinka non riusci a nascondere la sua emozione: squisito!

Le anime evolute hanno bisogno di circondarsi di bellezza spieg Ami e niente pu essere pi bello delia natura.
Ci condusse dentro. A sinistra, dietro un corto corridoio
cera in piedi ad aspettarci Puomo che avevamo salutato dallo
schermo: il Comandante. Dietro di lui vidi un enorme finestrone che dava su un ruscello che correva leggero fra pietre e vegetazione; in fondo, un sole azzurro si nascondeva fra le colline...
Non capivo se quello era un paesaggio artificiale, costruito in
un grande reparto delia nave o se si trattava di qualcosaltro. Pi
tardi Ami ci spieg che al Comandante piace ricordare i paesaggi dei suo mondo dorigine, per questo si sintonizza su scorci
delia natura che ha lasciato dietro di s: quel grande fmestrone,
in sostanza, era uno schermo.
\festiva di bianco, portava un abito simile a quello di Ami, ma
pi comodo, che lasciava scoperti il collo e una parte dei petto.
La sua statura era impressionante: non doveva misurare meno
di un metro e novantacinque. Sembrava irradiare uno splendore... pareva brillare...
Ami ci fece awicinare a lui. Io avanzavo pieno di rispetto,
di timore quasi, perfmo di vergogna... E che io sapevo, grazie a
Ami, di essere pieno di imperfezioni. Queiressere, invece, era
circondato da un alone di tale purezza, che io in confronto ero
a livello di un maiale... almeno cosi mi sentivo.
Parl con voce dolce e rasserenante: Paragonarci a volte ci
aiuta, altre ci danneggia.
Per di pi... come Ami, Captava i pensieri...
Vinka era caduta in una specie di trance, alia presenza dei
Comandante.
Avanz verso di lui, gli prese la mano, la baci e rrc di
mettersi in ginocchio.
Non farlo disse sollevandola per un braccio io sono un
servitore come te, fratelo tuo e di quelli che amano Dio. Solo
55

davanti a Lui Fessere umano pu prostrarsi.

Impressionata da quelFessere, Vinka aveva le lacrime agli occhi.
C sempre qualcuno pi in alto e pi in basso di noi. Di chi
sta sopra dobbiamo ascoltare i consigli, chi sta sotto dobbiamo
guidarlo. Io eseguo le istruzioni dei mio fratello maggiore.
Sopra e sotto in questo caso indicano il livello evolu
tivo spieg Ami.
II Comandante si diresse verso un mobile molto moderno,
dalle linee aerodinamiche: sembrava una scrivania csmica.
Seduto l dietro, cominci a dire: Sono sceso su questo piane
ta con il solo scopo di stabilire questo contatto.
In quel momento non percepii 1importanza di quello che diceva, non riuscivo a concepire la grandezza delFevento: il Coman
dante di unoperazione gigantesca, portata a termine da esseri
extraterrestri, che scendeva sulla Terra in una nave delle dimensioni di una citt, con migliaia o forse milioni di uomini dequipaggio a bordo, solamente per comunicare con due bambini...
Ami intervenne: Voi porterete il suo messaggio ai vostri
mondi. Quello che dir serve tanto per la Terra che per Kia,
perch il Comandante in contatto col nostro fratello che
dirige il piano di aiuto a Kia. Ambedue questi mondi si trovano in una situazione simile: prestate attenzione.
II Comandante prese la parola: Come vi hanno detto, voi
siete inseriti nel gigantesco Piano Evolutivo Cosmico per i vo
stri mondi. A questo Piano partecipiamo in gran numero noi
servitori. Alcuni, incarnati in questi mondi, partecipano per il
momento in modo incosciente, altri lo fanno coscientemente.
Anche fratelli di pianeti superiori ai vostri lavorano in questa
missione di aiuto e infine altri fratelli che non sono pi soggetti alie lim itazioni di un corpo densamente materiale, collaborano strettamente al Piano. Tutti lo faccimo a tempo pieno, fino alFultimo alito di vita dei corpo che occupiamo, fino
a che Flntimo non ci chiama a servirlo in altri piani. Da que56

sto lavoro disinteressato non aspettiamo altra ricompensa che

quella di adempiere aliimpulso delia nostra coscienza: ci muove soltanto 1Amore.
Dovete sapere che si aw icinano cambiamenti molto importanti e profondi. Noi stiamo facendo quello che possiamo
per evitare 1impatto negativo di questi awenim enti, il resto
dovrete farlo voi stessi.
Dovete comprendere che colui che dirige il fluire delia vita
nelTuniverso lo Spirito delia Forza Creativa, che amore totale.
Se non vi sostenete sulTamore, State agendo contro il senso natu
rale delTuniverso, pertanto, non potete avere armonia nelle vostre
vite personali, n nelle vostre relazioni sociali o internazionali.
II disconoscimento delia Legge di Dio da parte delia stragrande
maggioranza, la causa, la radice delia dolorosa situazione che state
attraversando e che pu portarvi alia distruzione totale.

Stiamo ispirando molte persone in tutti i paesi. Inviamo messaggi con insegnamenti e istruzioni, ma non possiamo evitare
che alcuni di questi siano distorti dalle particolari credenze di
chi li riceve. Questo genera confusione e scoraggiamento, ma
di giorno in giorno, tutto diventer sempre pi chiaro. Stiamo
anche ispirando opere letterarie, musicali, film e altre manifestazioni culturali. Faremo quanto pi possibile perch siano
largamente diffuse, perch sono un semino damore per le coscienze e anche una preparazione al grande incontro.
Ami intervenne per spiegare a cosa si riferiva: Non resterete
sempre separati dai vostri fratelli delTuniverso. Quando smetterete di essere divisi, nelTingiustizia e nella violenza, ignorando il
Rettore delTuniverso, 1Amore, entrerete nella Fratellanza.
Qualcosa come nelTanno 5500 pensai, ricordando la gente
delle contrade dei mio mondo. II Comandante naturalmente
mi senti.
Se non accadesse qualcosa di diverso, il processo potreb57

be tardare millenni, o non realizzarsi mai, ma si avvicinano

fenomeni che non potranno essere spiegati da nessuna teoria.
In quei momenti dovrete ricordare le nostre parole, espresse
anche da Maestri dei passato e contemporanei. Dovrete comprendere che Vunica cosa che pu salvarvi dalla distruzione imminente riconoscere Vuniversalit delVamore e farvi sostenere da lui in
tutti i settori delia vostra vita. Se non lo farete, non lo meriterete e
non potrete neppure sopravvivere. Salveremo coloro che lo avranno fatto. II grano sar separato dalla zizzania. II piano nel
quale ci troviamo a ser vire un Piano Divino, decretato dai
disegni dei Creatore dalleternit: noi siamo i suoi esecutori/
Si alz in piedi.
Questo tutto, eari bambini. Ora vi lascio nelle mani dei
Capitno che dirige i lavori che stiamo effettuando per evitare
grandi perdite di vite in questo punto dei pianeta.
In quel momento entrTuomo dei quale parlava. Vestito come
il nostro picGolo amico, non cosi alto come il Comandante, ci
disse: Vi mostrer come faremo a diminuire gli effetti di un
sisma che si aw icina, seguitemi per favore ci guid con affetto e grande dolcezza.
Andate con Dio disse il Comandante, mentre poneva le
sue grandi mani sopra le nostre spalle e ricordate che siete protetti, non abbiate mai paura. Noi vi salveremo da tutti i pericoli,
ma non abusate di questa protezione commettendo violenze
contro la natura e il buon senso: in questo caso non potremmo
fare niente. Non dimenticate di far stampare il mio messaggio
nei vostri libri. Se potessimo, lo proclameremmo dagli altoparlanti delle nostre navi, ci introdurremmo nelle vostre trasmissioni radiofoniche e televisive, ci renderemmo pienamente visibili: ma non ci permesso farlo. Possiamo solo inviare la
nostra fraterna parola mediante dei canali che possono essere
testimoniati soltanto dal senso interno, proprio quello ch
dovete sviluppare per evolvere e salvarvi. Questo un altro
58

importantissimo motivo che ci impedisce di mostrarei apertamente e pienamente... Meditate su questo.

Ci lasci sulla porta deirascensore... Lultima cosa che ci disse
fu: II mio amato Fratello Maggiore mi incarica di trasmettervi il suo grande amore per tutti coloro che penano e soffrono.
Vuole che sappiate che non ha riposato un solo giorno dalla
comparsa deiruomo e non lo far fino a che non vivrete nella
pace e nella felicit; ma nemmeno voi dovete riposare, perch
voi tutti siete le Sue mani e la Sua bocca. A presto, amici.

59

8 . l_ a c a v e r n a
Dopo essere scesi dalFascensore e aver percorso un altro corridoio, si apri una porta e apparve rimmensa nave dei Capitano.
Aveva molte file di obl e riuscii a scorgere delle figure umane
attraverso i vetri. Era posata su tre enormi zampe e Tentrata era
sotto lo scafo dei disco volante. Camminammo sotto limmenso velivolo, Vinka e io guardavamo impressionati verso
lalto; arrivammo a una scala e il primo a posarvi un piede
sopra fu il Capitano. Quando lo fece, la scala si mise in movi
mento e, una volta saliti tutti, la velocit aumento, per frenare
poi dolcemente prima di introdurci alFinterno deli ufo\
A bordo delia sua nave, il Capitano ci informo: Da qui
vengono diretti i lavori di protezione geologica. Al tre navi,
con altri Capitani, hanno missioni diverse.
Entrammo in un salone dove incontrammo varie persone
di diverse specie umane. Ci sorrisero, ma nessuno disse niente.
II fatto che si parlasse cosi poco richiam la mia attenzione.
Ami lo percepi e quando fummo in ascensore, disse: L5intelletto simile a un vostro parlottare che non conosce un istante
di silenzio. Ci spinge sempre a parlare, anche se raramente
diciamo qualcosa che valga la pena. Queste persone percepiscono meglio la realt: non usano tanto 1intelletto, ma altre
funzioni superiori delia mente...Inoltre, noi abbiamo sviluppato la telepatia.
Per tu non sei come loro dissi.
A cosa ti riferisci?
Al fatto che tu parli abbastanza, come noi. Inoltre, ridi
molto: loro sono pi sereni...
Invece di sentirsi sminuito da queste osservazioni,-rise an
60

cora di pi, provocando il sorriso dei Capitano, poi ci disse:

"In primo luogo, devo mettermi alia vostra altezza. Chi di voi
due comunica telepaticamente?... In secondo luogo, vi ho gi
detto che il mio livello evolutivo molto simile al vostro. In
terzo luogo, io provengo da un mondo nel quale noi anime
amiamo giocare. Simo una specie di folletti birichini, anche se
non facciamo mai dei male, anzi, al contrario.
"Allora, perch cisei tu a insegnarci? Perch non qualcuno
pi voluto? Chiese Vinka con una nota di delusione.
Ami stava di nuovo ridendo. II Capitano guardava dei manuali e non ci prestava troppa attenzione, anche se mi sembr
di cogliere un leggerissimo sorriso slle sue labbra.
"Qualcuno come il Fratello Maggiore dei Comandante, per
esempio? Ami si stava divertendo con Vinka, ma lei, con un
guizzo negli occhi disse: Perch no?
Questa volta il Capitano lasci da parte le sue carte e osserv la bambina con un franco sorriso, ma un po sorpreso. Ami
scoppi in unaltra delle sue risate. Quando riusci a parlare, dis
se: Per meritare istruzioni da qualcuno cosi, necessrio avere
il livello interiore dei Comandante...
Comprendo disse Vinka allora, perch non potrebbe es
sere la nostra guida uno come quel meraviglioso Comandante?
Ami era divertito dal dialogo. Con un sorriso sulle labbra,
chiese: Vi siete sentiti a vostro agio in sua presenza? Avete
provato la confidenza necessaria per manifestargli le vostre inquietudini come fate con me? Avete compreso le sue parole, o
comprendete meglio me?
Vinka assunse unaria di sufficienza.
IoTho compreso benissimo. Al suo fanco mi sentivo in
un altro mondo...
"Cosa ha detto? Lo sguardo di Ami era malizioso.
"Beh, che dobbiamo essere buoni... per andare in Cielo...
Ridendo mi chiese: questo quello che ha detto?
"Si, e anche che viene la fine dei mondo, ma se siamo
buoni, lui ci salver...
61

II Capitano lasci definitivamente da parte le sue carte e ci

accarezz teneramente la testa, mentre Ami ci spiegava: Vede
te? Questo quello che succede: avete captato la millesima par
te delle sue parole. Per questo, quando Tenergia molto alta
sono necessari dei trasformatori. Se si collega direttamente
un televisore alia linea delFalta tensione, si fonde; non stato
fatto per quellenergia, ha bisogno di un trasformatore che riduca 1elettricit a un livello sopportabile per il ricevitore. II livello
dei Comandante molto elevato per voi; lui parla, ma voi non
lo comprendete bene, invece io posso spiegarvi le stesse cose in
modo tale che riusciate a capirmi. Voi adesso dovete scrivere un
altro libro che riferisca tutto ci che state vivendo, ma non ricordate bene quello che il Comandante vi ha detto; per questo,
quando starete scrivendo, io e altri saremo collegati con voi te
lepaticamente per attivare in voi il ricordo.
Questa la sala di comando disse il Capitano quando si apri
la porta delFascensore.
Entrammo in un immenso recinto nel quale lavorava moita
gente di mondi diversi, a giudicare dalle loro sembianze. II luogo era pieno di schermi, apparecchi, strumenti con quadri luminosi; alcune persone ci diedero unocchiata, ma non facemmo
loro uno strano effetto: apparentemente, erano abituati a ricevere visite da ogni tipo di mondo, civilizzto e no.
Ad un ordine dei Capitano, la nave vibr, si alz di alcuni
metri inclinandosi dolcemente su un fianco, poi discese per
unapertura dei pavimento, entrando neHacqua.
Ci allontanammo alcuni chilometri dalla nave madre. Pi
avanti vidi qualcosa di spaventoso: una voragine nera spalancava la sua bocca sul fondo dei mare. Poco dopo stavamo... entrandoci dentro! Aveva le dimensioni di una montagna, da lato a
lato. Avanzammo fra sinistre sporgenze di roccia nera, scendendo sempre pi verso le viscere delia Terra. Pi sotto, Timmensa voragine si trasform in un tunnel perfettamente circolare, quasi liscio nelle pareti. Era tanto largo, che la nave passa
62

va comodamente. M i sembr un5opera di ingegneria.

cosi, Pierre, questo tunnel lo hanno fatto i nostri ingegneri. un passaggio verso un punto nel quale c un pericoloso scontro di placche continentali.
Che placche? Chiese Vinka.
Continentali. I continenti poggiano su vere e proprie zattere di roccia: queste sono le placche continentali. Si muovono
molto lentamente, a volte in direzioni opposte, si spingono le une
con le altre, come qui. Entro breve tempo la forza accumulata
sar tale, che una placca si romper in qualche punto, si spaccher
la roccia: questo produrr una vibrazione che produrr un terre
moto in superfcie, ma noi ne diminuiremo gli effetti.
M i sembr terrificante essere nelPepicentro, anzi, nel cuore
stesso di un terremoto, nelle viscere delia Terra, circondato da
rocce per vari chilometri! Ami non riusci a evitare di sorridere
di fronte ai miei timori.
Questa nave sopporta cose che non immagini nemmeno...
Avanzando nel tunnel, questo dopo un po si allarg e
apparve ai miei occhi uno spettacolo inatteso e fantastico: ci
trovavamo in una volta, grotta o caverna di proporzioni gigantesche, incalcolabili. Una cinquantina di navi spaziali illuminatissime erano li, sospese nelle acque delia monumentale ca
verna sottomarina.
Nel punto durto delle placche continentali, noi irradieremo la roccia con unenergia che la polverizzer: questo liberer la
tensione dolcemente. Si produrr un movimento sismico in su
perfcie, ma non sar di grande magnitudo spieg il Capitano.
Passammo in mezzo a quelle navi, tutte di dimensioni pi
piccole delia nostra, fino a fermarci in un punto particolare deila caverna sottomarina e sotterranea.
Al segnale di un operatore con la testa a uovo (non mancanza di rispetto, ma queHuomo aveva la pelle bianchissima,
la testa ovale, appuntita nella parte superiore ed era assolutamente privo di capelli), il Capitano fece un gesto che doveva
63

essere un ordine. In quellistante furono diretti verso 1alto dei

raggi luminosi di colore verde: provenivano da ogni nave. Quan
do accadde, sentimmo una forte vibrazione nel pavimento.
Guardate quegli schermi disse Ami, indicando un pannel10 che ne aveva parecchi, sorvegliati da molte persone. Si vedevano colorite immagine di paesi, citt, luoghi deserti: perfino linterno di alcune case, i cui abitanti sembravano addormentati.
KIn quelle case abitano persone che partecipano al Piano,
dobbiamo proteggerle.
Sanno che partecipano al Piano?
Se lo sapessero, sarebbero alFaperto! Li avremmo awertiti dei pericolo, ma ancora non sanno di partecipare a tutto que
sto, n che lo faranno in futuro. Ora si aw icina il sisma, osservate senza paura.
I raggi verdi diventarono gialli, poi di un bianco abbagliante.
In quelTistante si senti un rumore assordante, come quello
prodotto dalTurto di m ilioni di rocce sotterranee. Attraverso
gli schermi riuscimmo a vedere gli effetti dei terremoto: i pali
oscillarono, alcune persone uscirono nelle strade, gli alberi piegarono i loro rami e nello stesso tempo una montagna di pietrisco cominci a cadere sulle nostre navi.
Vinka, piena di paura, si aggrapp a me. AncKio ero molto
spaventato, ma Ami ci tranquillizz: "Non preoccupatevi, non
ci accadr niente. Guardate, il terremoto gi passato.
II movimento e il rumore erano cessati, ma attraverso gli
obl non si riusciva a vedere niente: eravamo sepolti dalle roc
ce polverizzate...
Come usciremo di qui? Chiese Vinka ancora spaventata.
11 Capitano, vicino a noi, senti la bambina di Kia.
"Avanzeremo attraverso la polvere che ci awolge si awicin a lei e le pos la mano sui capelli rosati non avere paura,
non avere mai paura. Noi siamo qui per proteggere la gente
buona come voi. Vglio congratularmi, ambedue State compiendo molto bene la vostra missione di diffondere informazione
64

alie masse. Ora dovete continuare questo lavoro scrivendo tutto

quello che State vedendo. Pi tardi vi daremo dei nuovi lavori.
Quello che fate sta portando a prendere coscienza delia Legge
Universale delPAmore, delia nostra esistenza e dei nostro sostegno. Abbiate fede, fiducia e forza, perch ogni giorno diventeranno sempre pi numerosi i nostri amici nei vostri mondi. Le
porte delia conoscenza salvatrice sono state aperte perch molti
possano ricevere Pinformazione che permetter loro di superare
i duri momenti che si awicinano e anche di contribuire a seminare gli eterni valori delPamore. Lavorate senza paura, noi vi
stiamo guidando, proteggendo e sostenendo in ogni istante.
Quando il Capitano fini di parlare, non seppi come, ma erava
mo usciti dalla caverna e dal tunnel. Procedevamo lungo la
fenditura verso il fondo dei mare, dato che ci trovavamo molto
al di sotto di esso.
Secondo i quadri di comando disse Ami resta ancora moita
energia accumulata. Domani si dovr ripetere Poperazione; a vol
te si deve lavorare per mesi, provocando piccoli sismi per liberare
a poco a poco Penergia che, se si liberasse in un solo terremoto
naturale, provocherebbe una catastrofe spaventosa. Molte volte
non riusciamo a evitare un terremoto di grande magnitudine: per
questo, prima scateniamo molte piccole scosse e poi calcoliamo
tutto perch il movimento inevitabile si produca in giornate di
riposo, quando non ci sono grandi assembramenti umani nel cen
tro delle citt che ci interessa proteggere.
Apparve la nave gigante ed entram mo in essa.
C i congedammo molto affettuosamente dal Capitano e
poi Ami ci guid verso il suo veicolo spaziale. Abbandonammo Pimmensa nave-madre.
Emergeremo davanti a unimbarcazione e saremo visibili: una testimonianza. E necessrio che li qualcuno ci veda
disse Ami.

65

9. V ia g g io cx K.a
La nostra nave si illum in completamente airesterno: cinquecento metri pi in l si distinguevano le luci di una nave da
carico.
Ami indic uno schermo: Osservate le facce dellequipaggio.
Sul ponte di comando, i marinai sembravano contemplare uno spettro. Uno di loro prese un fucile. M i sembr di
cogliere unombra di tristezza nello sguardo di Ami.
Lessere umano dei mondi inferiori cosi: pieno di aggressivit e di violenza, pensa che tutto Tuniverso sia come la
Terra. Non riesce a comprendere che se nel suo mondo la vita
dura, non che in tutto Tuniverso sia cosi, ma che questo
dovuto al fatto che la Terra e i suoi abitanti si trova no a un
livello poco avanzto. Ma tutto sommato, ognuno vive nelTuniverso che capace di immaginare...
II marinaio cominci a spararci, questa volta per non provammo paura, ma pena e tristezza per 1atteggiamento ingiustamente aggressivo di quelVuomo verso coloro che vivono solo
per servirei...
Siccome gli spari continuavano, dalla tristezza passai alia
rabbia.
Ami, non ti viene mai voglia di lanciare un raggio distruttore a un animale come questo e farlo secco?
Rise un po, prima di spiegare: Beh, sapete gi che il mio
livello non quello dei Comandante. Pu darsi che per qualche secondo m i passi per la mente qualcosa dei genere...residuo
delia mia parte animale, ma immeditamente ricordo che gli
esseri senza una grande evoluzione sono come i bambini: si
55

66

pu perdonare a una creatura che ci minaccia con unarma

giocattolo.
Non capisco disse Vinka.
Ma molto chiaro dissi.
Ma non per me. Nel viaggio precedente hai detto che le
anime evolute sono come i bambini e adesso dici che quelle
poco evolute sono come i bambini...
Fra bambino e bambino c un giro completo delia spirale evolutiva, comprendi?
Neanche mezza parola.
Luomo saggio parla poco, 1uomo brutale parla poco, ma
fra i due c tutto un processo evolutivo, capite?
No.
La parola bambino pu essere utilizzata per riferirsi a un
essere capriccioso, testardo, impaziente, irritabile, pauroso e capace di commettere monellerie che danneggiano gli altri. In
questo caso bambino quelTessere poco evoluto. La stessa
parola pu essere usata per indicare esseri buoni, sensibili e ben
intenzionati. Dopo una lunga evoluzione, le anime arrivano a
essere come quei bambini.
Adesso chiaro disse Vinka.
I vostri libri sono dedicati a questi ultimi. Le verit spirituali
possono essere percepite solo da quella parte positivamente infantile. Coloro che non la possiedono, gli adulti, si fanno guidare
dairintelletto, da quello che accettato da tutti, dalle abitudini,
dalla moda o dalle teorie in voga e se quello che si presenta loro
non corrisponde ai loro schemi mentali, basati su ci che transitorio, lo rifiutano. Cosi perdono il succo, la sostanza.
Dopo aver scambiato uno sguardo interrogativo con Vinka,
dissi: Di che diavolo stai parlando?
Piu avanti comprenderete. Guardate, adesso andiamo a
Kia!
Sui vetri era apparsa la tipica nebbiolina bianca. Durante
il viaggio Am i and a cercare un manuale, o qualcosa dei gene67

re, in un armadio fra i sedili. Notai che fece un salto molto

strano, come al rallentatore.
Come hai fatto?
"Come ho fatto cosa? Chiese con 1aria di non capire.
Quel salto. M i sembrato che fluttuassi, come abbiamo
fatto una volta sulla spiaggia.
Ah, osserva chiuse gli occhi, concentrandosi. Cominci a
sollevarsi dal suo sedile, a fluttuare. Una volta in alto, apri gli
occhi e ammicc: cadde pesantemente sul sedile.
Potere e scherzi non vanno daccordo disse mentre si
alzava.
Come fai? Chiese Vinka affascinata.
Lo faccio... come spiegarlo... semplicemente volendolo
ottenere e sentendomi capace di realizzarlo. Volre un modo
di amare e 1amore il potere piu grande delFuniverso. Inoltre,
la fede muove le montagne, le montagne di potere che tutti noi
abbiamo. Guardate! si alz dal sedile e and vicino alPobl.
Ci guard, si diede una spinta e cominci a volare nelParia
molto lentamente, fino ad arrivare vicino a noi.
Vinka era assolutamente sbalordita.
incredibile! Insegnami, per favore! Prese il nostro amico per il braccio, lui rideva.
Ma cosi facile! Vlere potere...
Cercammo di farlo, ma riuscimmo solo a saltare pesante
mente e questo ci fece ridere come matti.
Io so che ci sono riuscito, sulla spiaggia con te, ma adesso
mi impossibile, perch? Chiesi.
Quella sera ci tenevamo per mano, io ti ho trasmesso
energia.
Energia? Come si pu trasmettere energia da una persona
alPaltra?
In futuro, nelle vostre scuole si studieranno queste cose,
come si fa nei mondi civilizzati, ma prima dovete smettere di
ammazzarvi come animaletti feroci. Per il momento la cosa
piu importante ottenere la pace e non c modo di conseguir68

la se prima non si raggiungono la giustizia e 1unione. Fino a

che esisteranno paesi poveri e paesi ricchi non ci sar pace;
fino a che esister una sola frontiera, non ci sar pace; fino a
che esisteranno differenze religiose, non ci sar pace. Lavorare
in cerca di poteri, senza fare niente per coloro che soffrono,
come cercare di costruire un edificio senza aver prima posto le
fondamenta. Dopo che avrete risolto questo, potrete fare cose
simili a quelle che fa il mio stimato amico Kus.
Chi Kus? Chiedemmo.
Un amico divertente, pu realizzare stupendi prodigi.
"Di che tipo?
Lo chiamiamo, cosi lo conoscerete.
Per radio? Per telefono?
No, lo chiameremo mentalmente. E pi veloce... venite.
Ci sediamo sul pavimento formando un triangolo: tu l, tu qui.
Adesso concentriamoci su di lui, chiudete gli occhi pensando a
Kus e chiediamogli di venire.
Facemmo cosi. Dopo alcuni istanti, Ami ci disse di osservare: di fronte a noi fluttuava una nebbiolina bianca che si trasform in un turbine e acquist forma umana. Vinka voleva
alzarsi e scappare, ma le risa di Ami la calmarono.
Qualcuno richiede la mia presenza? Disse 1essere apparso
dal nulla: eraun giovane uomo vestito di bianco. Io rimasi gelato.
"Spero tu abbia un valido motivo per avermi fatto venire
dalla Terra fino a questo antiquato rottame disse il giovane con
un sorriso, guardando il nostro amico.
Vferamente no, Kus. Volevo solo insegnare a questi bambini come si fa a chiamare un amico.
Ah, allora questo un valido motivo. Tutto ci che si fa
per insegnare a un bambino costituisce un Valido motivo.
Kus si esprimeva scherzando, era molto simptico.
I nostri amichetti hanno milioni di domande nelle loro
testoline. E va bene, come sapete, il mio nome Kus. Partecipo
a tempo pieno cfull time al lavoro di disanimalizzazione delia
Terra. Posso attraversare luniverso senza bisogno di inutili tra69

biccoli come questo. Un giorno, se vi comportate bene, voi sarete come me... spero migliori di me... e che non vi castighino
mettendovi a prestare servizio in un piano cosi basso come un
mondo non civilizzato. Ha, ha, ha, ha! Se per voi, che venite
solo da un piccolo mondo civilizzato, ma di terza dimensione,
difficile sopportare il luogo nel quale abitate, immaginatevi
come mi sentir io, che vengo dalla quarta dimensione: eome
un palombaro con la tubatura rotta! Ha, ha, ha, ha!
Non ho ancora parlato molto con loro delle dimensioni,
mio caro amico. Non confondermeli ancora di piu protesto
scherzosamente Ami.
Dimentichi che lo so gi, piccolo fratello e, dato che lo
so, ho pensato che il momento buono perch comincino ad
ab itu arsi alTidea che ci sono m olte dim ore in questi
universi...Volete vedere qualcosa di fantastico, piccolini?
Trovammo appena il coraggio di muovere leggermente il
capo, assentendo.
Allora, Voil5! Disse Kus in francese, mentre faceva un
Cclap con le dita e spariva, lasciando nelTaria un fumetto rosa
meravigliosamente profumato.
Ami rideva incantato.
Questo Kus tutto un programma! Se nel mio pianeta
siamo giocherelloni, lui ci d mille anni di vantaggio: mi consi
dera serioso e noioso...
Centomila anni di vantaggio, socio disse il coniglio dei
cartoni animati, si, Bugs Bunny; seduto sulla spalliera dei sedile
di comando, mentre rosicchiava una carota. Poi aggiun.se: Sei
veramente serio e noioso. Questo tutto, piccoli; Sayonara!
Disse scomparendo, dopo aver lanciato la carota in mezzo a
noi. Questa cadde fluttuando molto dolcemente e si trasform
in un bel fiore.
Gli occhi di Vinka sembravano rapiti da un racconto di fate
fatto realt: bch, era proprio quello che stava accadendo.
Come pu fare queste cose?
Lo immagina semplicemente, ma con tale forza, che ci
70

proietta la sua immaginazione.

"Questo fiore non immaginazione dissi aspirando il
suo delicato profumo.
Questa una materializzazione. Chi possiede la coscienza
di quarta dimensione pu fare cose per voi incredibili, ma con
la pratica e la fede, tutto possibile...
D ov la quarta dimensione? Chiese Vinka.
da tutte le parti, qui, nella tua stanza, dovunque: non
un luogo, ma un livello di coscienza. Coloro che hanno questo
livello possono rendersi visibili o invisibili, come preferiscono.
Possono attraversare le pareti, cambiare il loro aspetto persino:
sono retti da altre leggi.
Allora, non li governa la Legge deli5Amore? Chiesi.
Uffl Che stupidaggine! Disse Ami, fmgendo irritazione.
Niente, in tutto 1universo, sfugge alia Legge deliAmore: non
esiste niente che sia superiore a essa, nessunaltra legge, o forza,
n in questo universo visibile a noi, n in quelli che non lo sono,
n nella terza dimensione, n nella cinquemillesima, perch la
forza che regge la Creazione intera 1Amore, cio Dio. Dico
che sono governati da altre leggi, perch non sono soggetti, per
esempio, alia forza di gravita, n alio spazio o al tempo: essi
hanno un altro livello vibratorio, ma si dedicano totalmente ali
edificazione delPuniverso.
Questo mi sembr strano.
Io credevo che fosse Dio, Colui che edifica luniverso...
Si, ma attraverso noi, sue creature. Lui traccia i piani, noi li
eseguiamo: sarebbe piuttosto noioso se tutto lo facesse Lui...
Stiamo arrivando a Kia.

71

10.

J ^

- s i r o

S o l a re .

Questo pianeta la Terra dissi un po5deluso, perch attraverso

gli obl era apparso il nostro mondo, o almeno lo credevo io.
Vinka mi trasse daHerrore: Kia. L c Lubinia, un
deserto.
Fu proprio quella landa deserta che mi confuse. Pensavo si
trattasse delia costa settentrionale delPAfrica, ma vedendo due
enormi isole equatoriali, inesistenti sulla Terra, compresi che mi
trovavo in un altro mondo.
Dopo il mio viaggio con Ami studiai abbastanza bene la
geografia, questo mi permise di percepire le differenze; ma il
resto, il colore dei mare, le abbondanti nubi bianche, le foreste e
i deserti, sembravano assolutamente terrestri.
Che delusione dissi, un po per scherzo io speravo di
trovare finalmente un pianeta con mari rossi o gialli, con foreste
azzurre o arancione...
Mondi di evoluzione simile, sono simili quasi in tutto: le
stesse leggi generano le stesse cose spieg Ami.
Ma sono solo simili, Pierre disse Vinka poi vedrai.
Uobiettivo delia nostra visita a Kia quello di incontrare
una persona che pu dirvi come si ottieneTamore. La cercheremo sullo schermo... Humm... II suo cdice questo, ecco qua,
venite a vedere.
Apparve un uomo piuttosto anziano, seduto su una rstica
sedia a dondolo sotto una tettoia curva, in una casa di campagna molto antica e povera. Si dondolava placidamente, mentre
con una pipa in bocca contemplava il paesaggio che si estendeva davanti ai suoi occhi: una bella valle, tappezzata da- molte72

plici sfumature di verde. La sua casa si trovava sul fianco di

una collina solitaria.
Alcune differenze indicavano che quella non era la Terra.
In primo luogo, 1uomo aveva i capelli di un colore rosato, an
che se gi abbastanza bianchi e anche la barba aveva lo stesso
colore. A causa degli abbondanti e disordinati capelli, non riuscii a vedere i suoi recchi, ma pensai che fossero a punta,
come quelli di Vinka. Indossava un mantello grigio: mi ricord gli antichi profeti, Al suo fianco un cane sonnecchiava...
Se si pu chiamare cosi un ammasso di lana con collo di struzzo e muso da gatto... Sul ramo di un piccolo arbusto cera una
coppia di... non sapevo: sembravano lucertoloni a due zampe,
con piume di canarino.
Questa non la Terra ammisi.
L intorno svolazzavano numerosi animali delle dimensioni di un aquilotto, con la pelle come quella dei pesei o dei rettili,
ali grandi, arrotondate, coda come di manta o di razza e due
zampe molto lunghe. Quegli animali erano capaci di immergersi nelle aeque di una grande laguna vicina, camminare sulla terra
con le due zampe e volare come uccelli. Alcuni riposavano sui
rami degli alberi vicini.
Qui ci sono animaletti molto strani...
Vinka si sorprese.
Strani? E cosa mi dici di quelli dei tuo mondo?
M i sembra che non ce ne siano...
No?! E quei terrificanti ometti con le ali?
Quali ometti con le ali? Da noi, gli animali pi simili agli
esseri umani sono le scimmie, ma non hnno le ali, quelli che
volano hanno le piume!
Ma gli ometti con le ali hanno il pelo, non le piume...
Allora non volano, nessun animale col pelo capace di
volare...
Ma quei demoni volano, col pelo e tutto: sono orripilanti!
I loro musi mostruosi sono veramente spaventosi!
Sei sicura che ti riferisci ad anim ali delia Terra? L non
73

c niente di simile... fortunatamente!

Ami si godeva silenzioso il nostro dialogo.
... E come se non bastasse, si nutrono di sangue!
Di cosa stai parlando, Vinka?
In quel momento non riuscivo a ricordare nessun animale
come quello che stava descrivendo.
Ami intervenne: Si riferisce ai vampiri.
E se ancora non basta, Ami dice che volano nelFoscurit
assoluta, che hanno un radar e che possono passare fra le eliche
di un ventilatore in movimento senza farsi male: non strano?
Trovai che Vinka aveva ragione, ma io non avrei mai pensato a loro,
Ami spense lo schermo, stavamo scendendo lentamente
verso il pianeta Kia.
Ci che incredibile e meraviglioso sempre davanti ai nostri
occhi, ma ci siamo cosi abituati che non ce ne accorgiamo...
Bene, andiamo a parlare con questuomo, ha qualcosa da insegnarvi.
Vinka sospir piena di speranza.
Deve essere un saggio...
Saggio quel vecchio montanaro? Ma va! Ha compreso alcune cose, altre non le ha ben chiare: un uomo normale.
La spiegazione modifico lespressione sul viso delia bambina.
Penso che per insegnarmi qualcosa, questa persona dovrebbe avere un livello evolutivo molto superiore al mio.
Ami sorrise.
La tipica arroganza dei non civilizzati! Bene, vedr se
possibile che il Maestro dei Comandante ti accolga come suo
discepolo...
Vinka arrossi, ma cerc di aggiustare la situazione: Era
un modo di dire...Siccome tu hai detto che non ha chiare alcune cose, ho pensato che non avrebbe potuto insegnarmi bene...
Vinka, Pierre, il sistema universale di insegnamento progettato in modo da essere graduale. Chi su una scala, pu
74

aiutare a salire chi si trova immediatamente sotto di lui e, al

tempo stesso, pu essere aiutato da quello immediatamente
sopra. Ci sono quelli che hanno un livello basso, ma pretendono un Maestro delle dimensioni dei Comandante, o pi anco
ra: pretendon Dio in persona e disprezzano quelli che si trovano uno o due scalini pi in alto di loro.
Hai ragione, Ami, ma anche Vinka ha ragione quando pensa
che una guida non molto superiore ignora troppe cose.
Ignora le cose dello scalirio molto pi in alto, ma questo
non riguarda chi si trova pi sotto ed guidato da lui. A costoro deve essere sufficiente assimilare bene cio che colui che sta
appena un po pi sopra sta loro insegnando. Se un allievo
non sa ancora sommare e sottrarre, non gli deve interessare che
il suo professore conosca la matematica superiore o no.
Questa volta non ci rimase alcun dubbio.
Questo amico sa qualcosa che voi ignorate, sa come si
ottiene 1amore: imparate prima questo. Poi, quando avrete il
livello dei Comandante, potrete avere un Maestro come il suo.
Chi questo Maestro, Ami?
1ariima pi evoluta dei Sistema Solare nel quale si trova
la Terra: uno degli Esseri Solari dei quali vi ho parlato nel
viaggio precedente.
Ma come si chiama?
Pierre, si deve fare moita attenzione con i nomi, perch
confondono molte persone. Un Maestro pu essere molto venerato in una regione, ma in altri luoghi possono venerarne un
altro: questo provoca conflitti religiosi e quello che noi cerchiamo sono la pace e 1unit, vero?
Si, ma qualcuno deve essere il vero...
Tutti sono veri.
Va bene, daccordo, ma qualcuno deve essere il pi grande...
Tutti i raggi dei sole sono luminosi, illuminano Foscurit e
provengono dalla stessa fonte: il sole.
Compresi il paragone, ma non ne rimasi molto soddisfatto. Io
75

volevo riuscirci, volevo che Ami facesse il nome dei mio Mae
stro, ponendolo sopra tutti gli altri, ma lui mi trasse dal mio
errore.
Questo grande Essere il rettore delia spiritualit per il
tuo mondo. Di tanto in tanto un uomo illuminato dalla sua
saggezza, allora quelPuomo si trasforma in un Grande Mae
stro, perch trasmette gli insegnamenti dello Spirito Solare.
Cosi nasce una religione, passano i millenni e Pumanit si
evoluta un poco. il momento di affidare unaltra lezione e
allora un altro uomo viene illuminato dallo stesso Spirito. Cosi
appare un altro Maestro, unaltra religione, ma lo stesso Spi
rito che ispira tutte le religioni. Passa un millennio, un altro
ancora, e di nuovo un uomo viene scelto per trasmettere una
lezione, secondo 1evoluzione e la necessita deirumanit: cosi
nascono un altro Maestro e unaltra religione. Gli uomini si
confondono con i nomi! Arrivano a fare guerre religiose, senza
comprendere che con questo atteggiamento feriscono quel Gran
de Spirito che Amore assoluto e che per amore invia loro dei
Maestri per illuminare il cammino.
Non lo sapevo, Ami. Allora, come si chiama questo Spiri
to?
Nomi, nomi. Questo il problema: i nomi, le etichette,
ma nelle cose dello spirito non ci sono tessere di riconoscimento, i lim iti e le divisioni vanno scomparendo. Sono gli uomini
che dividono, separano, incasellano, mettono lim iti e frontiere,
ma quando c amore nel cuore si comprende che tutto 1universo unimmensa unit...
Ma deve pur avere un nome, questo Maestro...
Ami non riusci a trattenere le risa.
Va bene, vuoi un nome: allora lo chiameremo Maestro
Solare.
Adesso comprendo meglio: il Maestro Solare colui che
ispira tutti i grandi Maestri.
cosi, Pierre, Finch questo non sar ben chiaro* non si
76

pu pensare in termini di pace sulla Terra. La divisione per

religioni tanto pericolosa, se non di pi, quanto la divisione
per frontiere o per idee. Deve essere chiaro che il senso delia
religione praticare Tamore, non si ottiene niente lottando
per le religioni o i nomi dei Maestri. Tutti loro ci hanno spinto
ad agire con bont, onest, pace: con Amore, in sostanza.
11 Maestro Solare, ha forma umana?
Si, perch non Dio, anche se agisce secondo la Sua Volont. Pi in alto c il Rettore delia spiritualit per tutta la galas
sia; ancora pi su si trova lo Spirito che regge tutte le galassie di
questo universo.
Dio?
Ami fece finta di non aver sentito.
...Sopra questultimo c Colui che regge la quarta dimen
sione. Poi, Quello che dirige la quinta e cosi via...
E Dio?
Ami lo stava collocando sempre pi lontano.
Lui sempre nel tuo cuore. Siccome ti piacciono i nomi,
puoi chiamarlo lTntimo. Adesso scendiamo.
Scendiamo con la nave a Kia o scendiamo noi dalla nave?
Chiesi speranzoso, dato che non ero mai uscito a camminare in
un altro mondo.
Faremo tutte due le cose.
Evviva!
Questo un mondo fratello dei tuo. I nostri ingegneri
genetici si sono incaricati dei fatto che ci siano gli stessi germi
su ambedue i pianeti: non c pericolo per te, n per Kia.
In pochi secondi arrivammo vicino alia capanna; una luce sul
quadro di comando indicava che non eravamo visibili dalTesterno.
Guardando dalTobl, verificai che gli anim ali intuivano la
nostra presenza, perch il cane si mise a latr..., emise come
degli ululati, le lucertole si rannicchiarono impaurite stringendosi fra loro e gli animali volanti si immersero nella laguna.
77

II vecchio alz la pipa verso di noi in segno di saluto e

sorrideva.
un vecchio amico. Sa che quando vengo parcheggio la
nave in questo punto dei suo cielo.
"Come sa che stiamo arrivando? Siamo invisibili...
"Dalla reazione degli animali: gli ho fatto visita varie volte.
In che paese siamo? Chiese Vinka.
A U tna.
Allora non riuscir a comunicare con quel signore, qui non
si parla la mia lingua...
Ami sorrise e mi fece Tocchietto.
Non ti sembra che la nostra amichetta sia una sciocca?
Non sapevo a cosa si riferisse.
Dice che non riuscir a comprendere il vecchio...
"Ha ragione, non parlano la stessa lingua.
Ci guard come se non ci credesse.
Questo disse indicando col dito la tempia.
Pensai che intendesse dire che eravamo matti. Siccome non
reagivamo, dovette venire verso di noi, toglierci i traduttori auricolari e metterceli davanti agli occhi dicendo questo5in due lingue. Solo allora comprendemmo. Scoppiammo a ridere delia no
stra ottusit, ma Ami rimase serio. Fingendo irritazione, disse:
Questi necrofagi sono molto tardi di comprendonio...
Cosa significa necrofago? Chiedemmo.
Mangiatore di cadaveri.
Vinka si senti offesa.
Io non mangio cadaveri...
Mangi carne di animali morti, vero?
Ah, questo! Si, ma...
Allora sei necrofaga. Andiamo.
Ci port alia saletta di uscita. Apparve una luce abbagliante: scendemmo per Taria fino ad arrivare sul suolo di Kia, il
mondo che, come la Terra, non viveva in sintonia con la Legge
Universale dell5Amore e pertanto, non era civilizzto.

78

*PaKe S e o o n d a

79

La prima cosa che mi colpi, fu un profumo sconosciuto: lodore tipico di Kia, mi piacque. Camminai sul suolo di quest5
altro mondo come se si fosse trattato di un luogo sacro; non
mi possibile descrivere la gioia che provai nel sentirmi sulla
superfcie di un pianeta diverso.
Mentre ci awicinavamo alia capanna dei vecchio, lui ci
guardava amichevolmente, non era sorpreso. II Ccane venne
verso di noi dondolando il lungo collo, sembrava immenso.
M i spaventai un po, ma Vinka si aw icin alFanimale e cominci ad accarezzargli il lungo pelo lanoso. II quadrupede
extraterrestre strofin la sua testa contro la bambina, un po
come i gatti quando fanno le fusa. M i stupi la confidenza di
Vinka nei confronti di quelFesemplare e pensai che forse que
sti anim ali non erano aggressivi.
Ti sbagli disse Ami alcuni sono molto feroci, come i
cani.
Come sapevi che non era aggressivo, Vinka?
Perch veniva avanti dondolando la testa.
Pensai che come i cani manifestano la loro gioia scodinzolando, questi animali lo fanno muovendo il lungo collo.
Come si chiama questo animale? Chiesi.
Bugo, molto bello disse Vinka.
Trask, Trask, vieni qui il vecchio chiam lo strano essere
smetti di molestare i nostri ospiti!
Hai detto che si chiama Bugo, ma lui lo chiama Trask...
non capisco...
Vinka mi guard come un mentecatto.
Questo animale un bugo, ma il nome che hannovdato a
80

questo bugo, Trask.

Aveva ragione, ero un idiota.
Poco a poco apparvero gli animali aeroanfibi, alcuni si azzardarono a volare sopra di noi e uno di essi venne a posarsi
sulla spalla di Ami.
Affascinata,Vinka cerc di awicinarsi aHanimale, ma lui si
alz in volo.
incredibile! Disse, ma io non capivo a cosa si riferisse
i garaboli sono molto timidi, non si awicinano mai alie perso
ne, ma questo non ha paura di Ami...
Quando lei si allontan dal nostro amico, 1animaletto pos
nuovamente le sue lunghe zampe sulla spalla di Ami.
Io sono amico di tutti gli anim ali spieg, parlando una
nuova lingua.
Per questo siete venuti a trovarmi, no? Disse Krato.
Ridemmo tutti alia battuta dei vecchio. Quando arrivammo
al suo fianco, il garabolo fuggi sul tetto delia capanna.
II vecchio e Ami si abbracciarono, felici di rivedersi.
Questa volta dividerai con me lo squisito stufato che ti ho
preparato. Ho una pentola piena di garaboli cal dente, li ho lasciati tutta la notte in salsa piccante. Mmmm...una delizia! Inoltre, l dentro ci aspetta una bottiglia intera di succo fermentato:
fa bene di tanto in tanto rallegrare il cuore. Andiamo,
Neanche per sogno, vecchio cannibale! Quei poveri animaletti hanno ragione se non si awicinano a voi: sanno che se li
prendete, vanno a finire nel fondo dei vostro stomaco.
Provai un po5 di rabbia nei confronti dei vecchio. Come
poteva uccidere quelle simpatiche e affettuose creature per
mangiarsele?
M a sono squisiti, Ami disse... non il vecchio, ma...Vinka!
Anche lei li mangiava! come se non bastasse, aggiunse: le zam
pe arrostite sono la parte piu saporita. M i piace molto anche il
brodo di ali...
Limmagine di Vinka croll al suolo in un istante. La guar
dai come se fosse una specie di aborigeno selvaggio, mangiato81

re cTimmondizia. Come potevo essermi sentito attratto da lei?

Rendendosi conto dei miei pensieri, mentre metteva un traduttore auricolare nelForecchio dei vecchio, Ami disse a Vinka:
Fate molto male ad ammazzare e a mangiare quegli animaletti!
II nostro amico terrestre molto arrabbiato per questo!
Lei mi guardo sorpresa, poi cerc di spiegarmi: Qui tutti
mangiamo carne di garabolo, unabitudine che abbiamo da
bambini. Sono molto appetitosi... dovresti provare...
Giammai! Dissi con le braccia incrociate, guardando da
unaltra parte.
"Bravo! Cosi si parla! Disse Ami lui non capace di man
giare carne di garabolo, sarebbe una cattiveria per lui, per que
sto molto deluso da te. Lui mangia un altro genere di cose!
Ricordi quegli animaletti delia Terra che ti sono piaciuti tanto,
che volevi portartene via uno come mascotte?
Lo sguardo delia bambina si illumin.
Oh, si, comerano teneri! Come si chiamavano?
"Agnelli. Quello uno dei piatti preferiti dei tuo amichetto...
M i guard come se io fossi un criminale, uno psicopatico,
un sdico, una bestia umana. Provai a difendermi: M-ma un
agnellino arrosto...
Vinka scoppi in lacrime.
Arrosto!...Che malvagit! Che schifo! Che delusione!
Nascondendo le risa, Ami and a consolaria.
Vedi? Questo succede quando vediamo gli errori altrui e
non i nostri: voi tre fate la stessa cosa. Non peggiore, n migliore, mangiare carne di agnello o di garabolo: la stessa cosa. un
errore che i non commetto, ma non vi condanno, perch comprendo. Invece voi vi condannate a vicenda per le stesse colpe,
Questi incivili... andiamo, datevi la mano... da buoni amici.
Ci guardammo timidamente, con un po di vergogna. Compresi la lezione di Ami, ci demmo la mano.
Bene, cosi si fa! Disse felice il vecchio adesso celebriamo la riconciliazione con un bicchiere, andiamo!
Questi montanari non hanno buone maniere scherz

Ami "la gente educata, prima si presenta. Questo Pierre, vive

in un altro mondo.
Ha ragione. Ha, ha, ha! Con un nome come il suo, ancHio andrei a nascondermi in un altro mondo. Ha, ha, ha!
Non mi piacque assolutamen te la sua battuta.
Questa Vinka.
f
II
vecchio la guard con affetto e disse: Anche lei deve
venire da un altro mondo: non ci sono bambine cosi belle, a
Kia.
Questo mi piacque ancora meno, ma lei rispose al complimento con un sorriso.
E questo Krato, un contadino di Kia.
Ha, ha, ha! M i burlai dei suo nome, ma lo feci per prendermi la rivincita: la mia risata non era molto naturale.
Di che cosa fa finta di ridere questo bambino, Ami?
Del tuo nome. In realt, cerca di vendicarsi perch tu ti sei
burlato dei suo.
Ma va, che suscettibile! Non arrabbiarti, Bietr! Era solo
una battuta, ma Bietr un nome molto bello...
Prima che protestassi per il modo in cui Krato storpiava il
mio nome, Ami spieg: Lui non pu pronunciare bene i suoni
dei tuo nome, Pierre. Nemmeno tu riesci a pronunciare correttamente il suo. una stupidaggine, mettersi a litigare per i nomi e
per i suoni... Inoltre, Krato significa pietra, in fondo, e...
Pietra! Ha, ha, ha! Come pu uno chiamarsi pietra!...
Questa volta la mia risata fu sincera.
"... Voi siete omonimi...
A cosa ti riferisci, Ami? Chiesi.
"Al fatto che Pierre significa pietra: anche tu ti chiami
pietra!
Tutti risero...tranne io.
Cominciarono a parlare. Io mi misi in disparte e mi chiedevo perch tutto mi andasse storto. Ami si avvicin: Sai cosa
ti sta succedendo, Pierre? che agisci un po al di sotto dei tuo
vero livello.
83

Lo guardai, come chiedendo una spiegazione pi precisa.

Un bambino piccolo si sporca tutto il vestito e la faccia
quando mangia, ma nessuno gliene fa una colpa: lui agisce
secondo il suo livello. M a se un adulto fa la stessa cosa, lo si
rimprovera, perch non sta agendo secondo il suo livello.
E che cosha questo a che vedere con me?
che non agisci in sintonia con te stesso; per questo, ogni
volta che fai o pensi qualcosa che al di sotto di quello che tu ti
aspetti da te stesso, ricevi immediatamente la correzione: per
questo soffri. Se agissi da quello che sei, dalla parte migliore di
te, la tua vita sarebbe sempre un paradiso.
Meditai un bel po5 sulle sue parole e compresi che aveva
ragione: decisi di fare uno sforzo per essere unaltra persona...
Basta che tu sia te stesso disse Ami tutto qui. Andiamo
a parlare Col vecchio amico.
Krato era nelForto dietro la capanna, insieme a Vinka; le mo
strava l sua piccola piantagione di ortaggi, i suoi alberi da
frutto e tutto quello che costituiva il suo mondo.
Uninterferenza attravers la mia mente quando li vidi assieme, ma la mandai via immediatamente: dovevo essere mi
gliore nelle azioni e nei pensieri.
Bravo! Questo un vero progresso! Esclam Ami soddisfatto.
A cosa ti riferisci?
Stai progredendo, cominci a sorvegliare i tuoi pensieri e
non sei tanto addormentato. Le persone in genere* non prestano mai attenzione ai loro pensieri, anche se ogni sorta di cattivi
pensieri attraversa la loro mente; siccome non se ne accorgono,
hanno una magnifica opinione di se stessi: cosi non possono
progredre. Tu cominci a osservarti, cosi cominci a conoscerti
meglio, inoltre, stai acquisendo il potere di eliminare dalla tua
mente quello che non ti si addice.
Ehi, voi, venite a vedere le dimensioni di questi m ufli ci
chiam il vecchio, mostrandoci delle brillanti bottiglie rosse,

fatte di un materiale che sembrava plastica.

Vinka ne prese una, aw icin la bocca al collo delia bottiglia e...gli diede un morso! Poi mastic deliziata il pezzo di
bottiglia...
Ami rise delia mia confusione.
Non sono bottiglie di plastica, ma frutti che hanno la for
ma delle bottiglie terrestri.
Prova disse Vinka tendendomi un frutto. Io guardai ver
so Ami chiedendogli se potevo mangiarlo.
"Solo un pezzetto raccomand.
Gli diedi un morso: la sua consistenza ricordava quella deila mela. M i piacque immediatamente per la sua dolcezza, bench non somigliasse a niente di conosciuto.
Come riesce a produrre mufli cosi grandi? Chiese Vinka
al vecchio.
facile: tutte le notti canto una canzone alTalbero. Questo
gli piace molto, contento e chi contento lavora con amore.
Tutto ci che si fa con amore riesce bene e d buoni frut
ti disse Ami.
Guardai incuriosito Talbero. Pensavo avesse bocca, occhi e
orecchie per comunicare con Krato, ma quello era un albero
normale, aveva solo foglie, rami, frutti e tronco.
Vinka disse ridendo: Che follia... cantare a un albero...
M a Ami era daccordo, disse che Krato aveva ragione.
Gli alberi e le piante sono esseri coscienti: hanno una coscienza piccolina, ma sono molto sensibili alia tenerezza, alie
vibrazioni daffetto, possono essere tristi o contenti e sentono
la paura o la fiducia.
Krato sollecitava Vinka: Mangiane ancora un po, i mufli
danno forza. Mangia, diventerai forte...cosi il vecchio fece
finta di diventare muscoloso, con le braccia ad anfora, i pugni
stretti e le guance gonfie. Vinka era molto divertita.
Non proprio cosi che vogliamo essere, noi signorine di
citt...
Ami si divertiva alie stupidaggini di Krato.
85

Non far caso a questo vecchio montanaro, non sa niente

di moda/5
Mentre Krato scherzava, Ami sembr concentrarsi inten
samente, poi disse: Credo si aw icinino dei terri...
Allora correte a nascondervi nel trabiccolo invisibile!
Raccomand allarmato 1uomo di Kia.
Ami rimase assorto, poi awerti: Non c tempo, sono gi
qui. Corriamo nella capanna ci costrinse a seguirlo.
Tutto questo mi spavent abbastanza, ma Vinka era anco
ra pi alterata e si aggrapp a me con forza.
Sentimmo il rumore di un motore che si awicinava e Krato
and a sedersi sulla sua sedia a dondolo, fingendo una grande
tranquillit.
Ami trov una fessura attraverso la quale si poteva vedere
aHesterno: ci invit a guardare, mentre con 1indice sulle labbra
ci ordinava di restare in silenzio.
Riuscii a vedere il veicolo che si awicinava: sembrava un
cassone di metallo nero molto liscio, con le ruote e molte inferriate intorno. Dietro le grate c erano vetri, ma neri anche quelli,
per cui era impossibile guardare alTinterno.
La tetra vettura emetteva cosi tanto rumore e fumo, che tutti
gli animali dei luogo corsero a nascondersi. Pensai che non avessero
ancora inventato il silenziatore, andava a scappamento libero.
Ami sussurro: Si, lo conoscono, ma a loro piace far paura.
Quando il cassone nero arriv vicino alia capanna, quattro esseri ne uscirono: il solo vederli provocava il panico. Si
trattava di una specie di gorilla giganteschi, corpulenti e pelosi. Portavano caschi pieni di punte, spallacci con le punte, scarpe con le punte, bracciali con le punte e ginocchiere con le
punte. Usavano corazze metalliche invece di abiti e tutti avevano in mano lunghi oggetti: armi, sicuramente. I loro volti non
assomigliavano a quelli delle scimmie, ma a quelli umani. Peli
verdi coprivano tutte le parti visibili dei loro corpi, tranne il
volto: li, avevano la pelle rosata.
Andiamo, vecchio stupido, mostraci i tuoi documenti!
86

Krato, senza guardari, estrasse meccanicamente una scheda dalle pieghe dei suo mantello e la porse.
Uno dei terri prese bruscamente il documento e lo esamin.
Hai visto passare dei wacos da queste parti?
Ho visto terri, ma non so distinguere un terri waco da un
terri zumbo. Per me sono tutti uguali: terri. Rispose con gran
de tranquillit, guardando il paesaggio.
Insolente! Non sai distinguere fra un essere umano e una
bestia?
Questo si. Gli esseri umani amano e costruiscono, le bestie odiano e distruggono.
La risposta dei vecchio non piacque alParmato e peloso
essere.
Che facciamo, capo? Gli diamo un fracco di botte?
Lascialo stare, uno swama morto di fame e sognatore...
come tutti. Ha, ha, ha!
And tutto bene, fino a che il capo ordin: Vai a dare
unocchiata alia capanna.
Sentii un colpo alio stomaco. Vinka si aggrapp a me con
pi forza, ma Ami, sorridente e con le mani tese verso di noi,
ci sollecit a mantenere la calma.
Krato cerc di sviarli: Non troverete niente che vi interessi, n armi, n zumbos... scusate, gli zumbos siete voi... che
mi confondo... volevo dire, n armi, n wacos...
Se non stai zitto immediatamente, ti porteremo ai lavori
forzati. Ci servono wacos e swama per le nostre fabbriche di armi.
II
terri entr nella capanna, ispezion ogni lato, guard in
ogni angolo... tranne dove eravamo noi. Era impossibile che
non ci scoprisse, ma non lo fece.
Non c niente, capo.
Bene, andiamo. Vecchio inutile, sai gi che se vedi un waco
da queste parti ci devi avvisare. Ti faremo dei bei regali.
Tornarono al loro veicolo e si allontanarono rumorosamente.
87

12. yN.m vade^ci, K ia !

Ami, con un sorriso da un orecchio alTaltro ci disse: Prima
che diciate qualcosa, vi spiegher: ipnosi a distanza.
Io
feci una domanda sciocca: Funziona anche con i terri?
Con loro pi facile. Quanto pi basso il livello di
coscienza di una persona, tanto pi ipnotizzabile, sia a di
stanza che per suggestione. Per questo la pubblicit commerciale ottiene grandi risultati con questo tipo di gente. Quanto
pi alto il livello evolutivo, tanto pi sveglia la coscienza.
Krato entr nella capanna ridendo e Vinka gli chiese per
ch non aveva avuto paura che quei terri ci scoprissero.
Conosco gli stratagemmi dei nostro amichetto.
Poi raccont come una volta Ami protesse quattro wacos o
zumbos fuggiaschi (non ricordava bene a che banda appartenessero) da una pattuglia che li cerc da tutte le parti senza vederli, bench fossero davanti ai loro occhi.
Io non avrei protetto un terri disse Vinka pi velocemente si elimineranno fra loro, meglio sar per la pace di Kia.
Terri e swama sono fratelli intervenne Ami il dovere
degli swama quello di guidare e proteggere i terri.
Krato alz le braccia al cielo come se avesse appena sentito
una sconsideratezza.
Guidare e proteggere i terri! Sembra che non ti renda con
to, loro ci tengono soggiogati, possiedono armi, noi siamo pacifici. Pensan che siamo degli stupidi imbelli perch non cerchiamo il potere o il denaro, sono materialisti e ci considerano
una razza inferiore. impossibile che un giorno noi li possiamo
guidare! Lunica cosa importante per loro combattere: i terri
wacos contro i terri zumbos. Per questa guerra ci tengono nella

misria e tutte le risorse dei pianeta vanno a finanziare armamenti: una volta o Taltra li useranno e Kia scoppier.
Se voi non farete niente, sar cosi disse Ami.
Ma cosa possiamo fare?
Insegnare, parlare loro delia pace, dellunit e delPamore.
Scettico, Krato scherz: Proporre questo a un terri... ti
porterebbe dritto al manicomio. Per loro 1amore significa sesso, la loro famiglia, tuttal pi. Gontro il resto dei mondo
fann la guerra e mostrano i denti, anche se si tratta di un
altro terri.
Vinka disse che Krato aveva ragione.
Voi siete pi at-terri-ti degli stessi terri! Disse Ami ridendo.
Siamo realisti.
Di nuovo Ami rise.
Realisti? I terri sono sul punto di far scoppiare il vostro
mondo, voi ve ne State con le braccia incrociate e vi sembra di
essere realisti! Non fate niente per il vostro futuro e vi credete
realisti...
che non ci ascolteranno mai...
Si, vi ascolteranno. Molto presto i terri avranno delle batoste cosi terri-bili, che cominceranno ad ascoltare, ma se voi non
sarete li, allora non sapranno cosafare, se non distruggersi e distruggere
anche voi
Ma la Fratellanza Csmica ci salver con le sue navi...
disse Vinka.
Si salveranno solo coloro che non lavorano per la prpria
salvezza, ma per quella dei proprio mondo disse Ami.
Io non capisco molto delle cose dei mondo disse Krato
uscendo dalla capanna io capisco solo ci che riguarda la felicit.
Ami ci prese per le spalle e ci condusse alFesterno.
Anche questo importante: 1amore per noi stessi ci spinge a cercare la nostra felicit, mentre 1amore verso gli altri ci
porta a servire e a lavorare per quella altrui. Ambedue le forze
devono essere in equilibrio.

Krato rimase pensoso e si gratt la testa.

Sembra che io non abbia pensato molto agli altri, chiuso
fra queste montagne... cosa ne pensi, Ami?
Non si tratta di pensare, ma di fare. In ogni caso, tu hai gi
fatto molto per gli altri... anche se non te ne sei accorto.
"Io? Ha, ha, ha! Non vedo come.
Quello che hai scritto un giorno, una pergamena che mi
hai fatto leggere qualche tempo fa. Siamo venuti proprio per
questo: li tu spieghi come si ottiene Famore e Vinka e Pierre
non conoscono la ricetta. Loro scrivono libri che saranno letti
da molte persone e pi tardi riprodurranno il tuo manoscritto
nelle loro opere, cosi moita gente sar aiutata da te.
Krato sembrava non credere a quello che Ami diceva, pen
sava fosse tutto uno scherzo.
Ma... io non credo sia tanto importante quello che ho scrit
to, sono cose che tutti sanno...
Vinka lo trasse dal suo errore: Se li parla di come si ottie
ne Famore, allora ti sbagli: non lo sanno tutti, io non lo so.
Nemmeno io dissi, con una gran voglia di leggere la
ricetta di Krato.
Ma se cosi facile! II vecchio non riusciva a convincersi
delPimportanza delia sua conoscenza.
Facile per te, ma non per la maggioranza. Ritorna l dentro
e prendi la pergamena, voglio che questi bambini la conoscano.
Va bene, va bene, ma non ricordo dove Fho lasciata. Forse
se la sono mangiata i chumi-chumi...Ha, ha, ha! Entr nella
capanna, mentre Ami lo guardava con simpatia.
C gente che non sa valorizzare quello che fa o che ha,
altri pensano che valga pi di quanto meriti: ambedue agiscono
male. Per molti difficile trovare il giusto mezzo in tutte le cose.
Krato torn col suo polveroso rotolo fra le mani.
Eccolo qui, lo tenevo fra la legna da ardere il prossimo
inverno: la pergamena aita ad accendere il fuoco. Ha, ha, ha!
Ami prese lo scritto con una mano, con Faltra estrasse un
apparecchio dal suo cinturone e lo fece passare sul rotol dopo
90

averlo steso. Pensai che lo stesse fotografando.

Lo sto registrando. Limmagine delia pergamena sta finendo di passare alia memria dei super-computer che vi ho nominato. Prendi, Krato, adesso puoi bruciarla!
Che barbarie! No! Esclam Vinka voglio vederla!
Qui hai una copia pi pulita e pi limpida delloriginale.
Da una fenditura dellapparecchio cominciarono a uscire
dei fogli bianchi, una specie di fotocopia dello scritto, ma di
dimensioni inferiori.
Vinka volle leggerlo e Ami le tese un foglio ridendo.
Non comprendo questa lingua! Esclam delusa.
Dovr fare una traduzione a mano. Non mi sar facile,
non ho una bella calligrafia, ma avrete una copia nella vostra
lingua, perch possiate metterla nei vostri libri.
Molto pi tardi, mentre preparavo questo libro, non sapevo se
Ami voleva che si pubblicasse direitamente quello che aveva
scritto di suo pugno, con la sua calligrafia, o se bastava trascrivere il contenuto a caratteri di stampa. Per non sbagliare, ho
fatto tutte due le cose: la prima parte dell pergamena di Krato
stata stampata alFinizio di questo libro, il resto dei manoscritto stato fotografato e appare pi avanti, cosi potrete vede
re la scrittura di Ami. Loriginale lo conservo come se fosse
qualcosa di sacro: 1unica prova tngibile che ho delia reale
esistenza di Ami. Victor pensa che lo abbia scritto io stesso,
alterando la mia calligrafia. Bene, se lui non capae di vedere
in tutto questo niente di pi di una fantasia, mi fa pena, lui
quello che ci perde...
Se la mia calligrafia non bella, scusami disse Ami pen
sa se tu dovessi scrivere nella lingua dei cinesi.
Chi sono i cinesi? Chiese Krato.
Vinka si affrett a rispondere: un popolo dei mondo di
Pierre, hanno gli occhi molto belli: cosi e se li tir.
Ami e io ridemmo, ma il vecchio si fece pensieroso.
Se m i portassi nel tuo apparecchio volante, Ami, forse
91

potrei trovare una vecchietta con gli occhi cosi... i cinesi mangiano il garabolo piccante?
Quando finimmo di ridere, Ami disse: Se i cinesi non
mangiano garabolo, solo perch l non si trovano facilmen
te; in caso contrario, lo preparerebbero in mille modi: mangia
no di tutto, di tutto!
Allora i cinesi hanno buon gusto disse Krato un altro
buon motivo per andare l!
M i sembr che il vecchio fosse troppo attaccato al cibo.
Se questa la spiritualit degli swama, chiss come saranno i terri...
I terri non si godono la vita spieg Krato sono troppo
occpati nelle loro guerre o nella loro ricerca di potere o di
denaro. Quando lo ottengono, continuano a essere molto occupati a difendere quello che hanno, o cercando di ottenere di pi,
ma non hanno mai il tempo di godere la vita: non hanno buon
senso, sprecano 1esistenza miseramente. A proposito, l dentro
ci aspetta una pentola piena di garabolo in salsa piccante e una
frizzante bottiglia. Andiamo!
Ami rise delia filosofia di Krato.
Questo vecchio ghiottone pensa solo al piacere e ha ragione, in parte... solo in parte... si dimentica degli altri. Ignora che
colui che serve il prossimo come se stesso, riesce alia fine a
godere di pi di coloro che pensano solo in termini egoistici:
questo vecchio lo swama meno spirituale che conosco...
Pu essere, ma ora che il mio scritto far dei bene a miglia
ia di persone, ho il diritto di allietare il mio palato con questo
garabolo al dente! Ha, ha, ha! Andiamo dentro... ho fame!
Si preparava a entrare nella capanna, ma Ami lo interruppe: Io non mangio carne, vecchio amico, mi addolora. Inoltre, ora noi andiamo.
Io non mangio garabolo dissi io, deciso a non guardare
nemmeno il contenuto di quella ripugnante pentola.
Io sono sazia dei mufli dei tuo orto, grazie mille, Krato.
Bene, voi lo disprezzate e io ne approfitto! Ha,' ha, ha!

Peccato che ve ne andiate cosi presto, spero di rivedervi, un

giorno.
Tu sai che io vengo sempre a fare un giro. Forse in futuro
porter di nuovo questi amichetti.
Ci congedammo affettuosamente da Krato, il vecchio ere
mita di Kia: oggi lo ricordo con affetto, mi piaciuto il suo
modo spontaneo di essere. Era un uomo senza doppiezze, sen
za misteri, non sono riuscito a dargli il giusto valore quando ero
vicino a lui: solo dopo ho percepito una sua dimensione che
non facile captare in un breve incontro.
Vinka gli bacio la mano in segno di saluto; credetti di vede
re il luccichio fugace di una lacrima negli occhi dei vecchio, tut
tavia, forse per dissimulare 1emozione, lui usei con una battuta finale: Attenta bimba, attenta, non baciarmi cosi! Le mie
ammiratrici mi circondano a branchi e sono molto gelose... la
tua vita in pericolo!
Io,
stupidamente, diedi unocchiata intorno: regnava la piu
desolata solitudine.

93

1 3 . a .I i.b u r
Bene, ragazzi, mentre aspettiamo che questo apparecchio ci
collochi in un luogo che per il momento una sorpresa, io
vado a copiare nelle vostre lingue quello che Krato ha consegnato alia posterit. Adesso potete andare a fare un giro in
cortile disse ridendo.
M i interessava sapere cosa mi sarebbe accaduto se mi fosse
capitato di aprire la porta mentre passavamo nello spazio-tempo e lo chiesi,
Ami finse di avere i capelli dritti solo al pensarei; guard
Vinka come per dire Cche matto, ma lei era vivamente interessata alia risposta: eravamo due contro uno.
Bene, adesso che lo nominate, non so neancKio cosa succederebbe. Buona idea! Apriremo la porta per vedere cosa accade disse alzandosi dal sedile. Aveva gli occhi sbarrati, si aw icin alia sala dingresso fermamente deciso ad aprire la porta, ma
noi volammo a impedirglielo.
Quando si pieg in due dalle risa, capimmo che aveva
scherzato.
Andate di l a raccontarvi le vostre storie e lasciatemi scrivere queste copie prima di arrivare a... dove stiamo andando.
Ma non toccate niente, perch non voliamo in pezzi per le
dimensioni...ha, ha, ha. Sar difficile per me... dover scrivere in
lingue indecifrabili...
Davanti a lui uno schermo mostrava Talfabeto delia mia
lingua nei vari metodi di scrittura e vicino a ogni segno cono
sciuto ce nera uno molto strano. Mentre scriveva, premeva dei
bottoni; io ero assorto nel suo lavoro, ma la mano di Vinka si
pos sulla mia spalla.
94

Lasciamolo lavorare tranquillo, ti va di andare a ispezionare la nave?

Buona idea! Non mi piace essere spiato da dietro scherz.
Fino ad allora non avevo notato certi dettagli dei veicolo
spaziale, con Vinka facemmo un giro. Qui accldo una pianta
che ho disegnato secondo i miei ricordi.

La nave diA tni

trumenti

erie di oblo

Dietro alia sala di comando cera unarea posteriore e ci

fermammo li a chiacchierare.
Attraverso i vetri degli obl si vedeva solo il riflesso delia
nebbiolina bianca.
Vorrei sapere cosa c dietro gli obl disse con lo sguardo
sognante.
Guardandola attentamente, mi sembr incredibile conversare con un essere di un altro mondo; lei si aw icin a me e mi
chiese: ccCoshai prova to la prima volta che mi hai vista?
Beh... la verit?
95

Si.
Siccome non mi facile mentire, dovetti ammettere quello
che avevo provato: Non mi sei piaciuta... E io a te?
Nemmeno, ma subito i miei sentimenti sono cambiati,
adesso diverso...
Cosa provi ora Vinka?
"Sento che tu sei quello che ho sempre sognato.
Le sue parole riflettevano esattamente quello che io sentivo per lei, ma non sarei riuscito a esprimermi in modo cosi
semplice.
"Sento la stessa cosa dentro di me, qualcosa di profondo
che cresce, cresce.
I
suoi occhi viola sembravano irradiare luce: era troppo
bella. Solo a guardarei, eravamo caduti in una trance che ci
trasportava in altre dimensioni...
Attenti coi romanzi proibiti disse Ami dalla sala di co
mando.
Non ci badammo e continuammo cosi, a guardarei.
Vrrei poter restare con te per sempre dissi prendendole
le mani.
Ami iritervenne di nuovo da lontano.
Ricordat che ambedue avete la vostra vera anima gemella, dovete essere fedeli.
Questo ci fece pensare. Dopo un po lei mi chiese: Senti
che il nostro rapporto sia qualcosa di proibito?
\feramente no, ma se lo fosse, non mi importerebbe. Come
potrei smettere di sentire quello che sento? Non dipende dalla
mia volont.
Ricordat Fincontro dei futuro, ricordat quella persona...
Pensai alia donna dal viso orientale: ero sicuro che quando
feci quelFesperienza provavo un amore molto grande per lei,
ma ora... Beh, Vinka era reale e Faltra solo un ricordo.
Scelgo Vinka per sempre dissi con grande sicurezza.
E io Pierre.
Ami rideva dalla sala attigua.
96

Entusiasmi passeggeri, fiamme che qualunque vento pu

spegnere... come la carne di garabolo o di agnello...
Ami aveva messo il dito sulla piaga. Ci guardammo pentiti
per esserci reciprocamente giudicati duramente. Dopo un istante, mentre ci tenevamo per mano, Vinka disse: "Pierre, qualun
que cosa accada, qualunque cosa sapr di te, non dubiter mai
piu dei mio amore. Sarai sempre 1unico per me, anche se la
distanza ci separer, anche se tutto ci separer...
Piccole lacrime le salirono agli occhi, credo di aver provato
la stessa emozione e per questo le mie parole sgorgarono dal
pi profondo dei cuore: Vinka, quando non ti conoscevo mi
sentivo solo, ma da oggi in avanti, anche se non sarai con me,
sarai sempre dentro di me. So che questo per sempre, con te
non sono pi vuoto... Non riesco a spiegarmi meglio, ma sei in
me e ci sarai per sempre.
Ci abbracciammo: fu la cosa pi bella di tutta la mia vita.
Sentimmo che da quel momento saremmo stati un solo essere.
Dopo un certo tempo, non seppi quanto, Ami, col suo solito
buon umore disse: Basta con gli arnori peccaminosi. Venite
qui, le copie sono pronte e per di pi stiamo arrivando a
Calibur.
Aprimmo gli occhi e vicino a noi, dietro i vetri, le stelle si
stagliavano contro il firmamento di un azzurro scurissimo.
Corremmo alia sala di comando. L davanti, dietro gli
obl, apparve una visione sconvolgente: due enormi soli, uno
azzurro, pi grande e 1altro bianco, pi piccolo.
L i c e hirio.
Sirio? Quale dei due Si rio? Chiesi.
Tutti e due. Dalla Terra vedete questi due soli come se
fossero uno solo, questo dovuto al fatto che sono molto vicini
fra loro, ma lontani dalla Terra. Vedete quel punto luminoso?
Ami indicava un piccolo globo azzurro delle dimensioni di un
acino duva quello Calibur, stiamo andando l. un pianeta
che utilizziamo per creare specie vegetali, come se fosse un
tT

>

5\

p*

))

97

enorme vivaio cosmico. stato tutto coltivato da noi: quan

do otteniamo qualche specie eccezionale, la portiamo nei mondi
che possono averne bisogno.
Quante persone abitano li?
Solo alcuni ingegneri genetici nella stazione di controllo.
Ci awicinam m o rapidamente al cerchio luminoso. Quando si
trasform in un disco immenso che occupava tutto il campo
visivo dei nostri obl, verificai che quel mondo non assomigliava al mio pianeta, perch i suoi colori erano diversi: tutto
tendeva a un delicato azzurro.
Stavamo volando su unarripia spiaggia di sabbia viola, viciria a un tranquillo mare di acqua lilla.
Vinka espresse con gioia la sua emozione: bellissimo!...
Non potremmo scendere?
Non c problema; fra 1altro ho promesso a Pierre di portarlo su queste spiagge...
Era vero, nel mio viaggio precedente lo aveva fatto.
Qui le condizioni delPossigeno, delia gravit, delia tem
peratura e delia flora, non vi possono assolutamente danneggiare e nemmeno voi danneggerete il pianeta.
La nave si ferm nelParia, poi si pos sul terreno.
Io devo preparare 1itinerrio per il nostro prossimo viag
gio, voi potete andare a passeggiare fuori. Non temete, qui non
esiste niente che possa farvi male, ma non mangiate niente.
La porta si apri, scendemmo per la scala e camminammo
sulla delicata sabbia illuminata da un sole azzurrino, grande come
quello che avevo visto a Ofir.
Mmmm! Com gradevole questaria! Esclam Vinka,
inspirando profondamente sembra una mescolanza di fiori e
di alghe marine...
Uintensit delia luce, malgrado 1enorme sole, risultava inferiore a quella delia Terra, di Kia o di Ofir, a causa di una densa
cappa di nebbia: ricordava una spiaggia sul far delia sera, ma
con colori infinitamente pi delicati dei mio pianeta; inoltre, le

spiagge terrestri non sono viola, n il mare lilla...

Camminavamo tenendoci per mano, arrivammo a una svolta
e apparve un delizioso giardino pieno di piante fiorite che arrivavano fino al mare. Vinka era raggiante.
Questo un paradiso!
Ci addentrammo fra le piante allontanandoci dalla spiaggia.
Pi in l trovammo un bosco di piccoli alberi che non avevano
foglie, ma sottili filamenti e quasi sembravano artificiali, con
la loro corteccia liscia. II gigantesco sole cominciava a scendere
sopra le acque, illuminando il volto di Vinka, conferendole
tonalit di un celeste brillante. Ci sedemmo sotto gli alberi, i
cui filamenti caduti formavano un morbido cuscino fra i-fiori.
Per lunghi istanti contemplammo i riflessi sulle acque tranquille: non avevo mai visto un tramonto cosi strano e bello.
Notai che i capelli di Vinka erano illuminati da una luce dietro
di lei: un secondo sole apparve dietro gli alberi, alie nostre spalle.
Guarda, Taltro sole!
" meraviglioso! Tramonto e alba contemporaneamente!
Ridemmo allegramente.
Pass un certo tempo e Vinka mi disse, con un5ombra di
tristezza: Credo non sia giusto...
A cosa ti riferisci?
Noi sappiamo che qualcuno ci aspetta, nel futuro...
Rimanemm un attimo in silenzio, aveva ragione.
Credo che Ami abbia fatto male permettendo che ci incontrassimo. Avrebbe potuto calcolare che ci saremmo sentiti
attratti, avrebbe potuto evitare tutto questo...5' disse.
Sembrava voler fermare l5attimo.
Tuttavia, questa la cosa pi bella delia mia vita.,. grazie,
Ami.55
Anche adesso aveva ragione, Tnica cosa che turbava la
nostra gioia era il ricordo di un incontro dei futuro.
Provai la curiosit di sapere chi fosse Tanima gemella di
Vinka. Forse con una punta di gelosia le chiesi: Questo tuo
eroe, com5era?
99

 meglio che dimentichiamo per sempre tutto questo e

pensiamo soltanto a noi.
Magnifica idea, io dimentico la donna con il neo in fronte
e tu dimentichi il tuo principe azzurro.
Come sai che era azzurro?
Perch me lo dici, Vinka?
"Perch aveva la pelle azzurra...
"Allora, forse tutte le anime gemelle hanno la pelle di quel
colore, perch anche la donna che io ho visto ce 1aveva cosi.
Questo la interesso vivamente e mi chiese maggiori dettagli.
Io volavo nell5aria, vicino a una laguna con dei cigni che
mi salutavano. I prati, i fiori e i giunchi cantavano e lei mi aspettava fra...
...Fra rampicanti rosati e grandi cuscini con frange colorate?
Rimasi stupefatto: come poteva saperlo?
Credo che tu abbia letto il mio libro...
Se leggessi il mio, troveresti la stessa situazione, ma dal
punto di vista delia donna che aspetta...
Eri tu!
Ci abbracciammo, quasi volendo fonderci in un solo esse
re, adesso senza sensi di colpa. La felicit ci invase: ebbi sensazioni molto sim ili a quelle che avevo vissuto in quelFincontro
dei futuro.
Basta romanzi ci interruppe la voce di Ami che ci stava osservando sorridendo, in piedi fra i fiori.
Sei un bugiardo Vinka finse irritazione; si riferiva al fatto
che ci aveva detto che le nostre anime gemelle si trovavano
nella Terra e a Kia e aveva anche detto che il nostro amore era
proibito.
"Volevo che lo scopriste da soli, non stato meglio cosi?
Ma mentivi...
Se vi avessi detto qualcosa come cti presento la tua partner5, ci sarebbe stato qualcosa di forzato, obbligatorio, senza
100

mistero: invece cosi stato tutto spontaneo. Vi ho messo intenzionalmente degli ostacoli per vedere se li superavate e lo
avete fatto molto bene.
Mentre tornavamo verso la nave, chiesi: Quando awerr que
sto incontro nel mondo rosato?
Dopo alcune unioni e separazioni. Da ora in poi voi vi
cercherete sempre, di vita in vita e vi incontrerete sempre. Alia
fine, molto dopo 1incontro che vivrete nel mondo rosato, voi vi
fonderete in un solo essere: allora sarete completi. Per ora siete
due met di uno stesso essere e State evolvendo separatamente.
E adesso, dobbiamo separarei? Chiese Vinka rattristata.
"Si, presto tornerai a Kia e Pierre sulla Terra. Ricordate che
avete una missione di aiuto ai vostri mondi, se non servirete i
vostri fratelli, dimostrerete egoismo. Chi egoista non ha un
buon livello e chi non ha un buon livello, non merita di incontrare la sua anima gemella: questo un premio, bisogna guadagnarlo, cosi come si deve meritare un mondo migliore. Se non
servirete Famore, il destino vi separer, ma quanto pi utili
sarete agli altri, tanto pi velocemente il destino vi aw iciner.
Salimmo tristi la scalinata delia nave.
"Sar duro separarei...
Sar facile, perch adesso sapeteche il vostro complementare esiste, sapete che vi ricorda e che vi aspetta. Inoltre, potrete
comunicare...
Come? Ci lascerai qualche microfono?
Non necessrio: quando due anime sono unite dalFamore, la comunicazione supera il tempo e lo spazio.

101

1 4 - , L a pe.iACjC\w\&v\Ck
e le d u e p o s s ib ilif

Mentre ci collocavamo5in qualche luogo sconosciuto, cominciai a leggere la pergamena di Krato, cosi come laveva scritta
Ami di suo pugno e con la sua calligrafia. Eccola:

L *A m ore una c omponen te sottile delia c o

scienza. in grado disvelare il senso pro fondo
de desistem a.
LA more l u n ic a droga legale.
A lcu n ice rca n o erroneam ente nelliquore e
in altre droghe quello che produce lA more.
LAmore la cosa piu necessaria delia vita.
Is a g g ic o n o s c o n o ils e g re to e c e rc a n o s o lo
1Amore. Gli altri lo ignorano, p e r questo c e rc a no ales terno.
Come s io ttie n e !A more?
Nessuna t c n ic a pu servire, p e rch YAmore non materiale. Non sottomesso alie leggi
delpensiero e de Haragione :esse sono sottomess i a Lui.
Per ottenere 1A more, prima s i deve sapere
che 1A more non un sentimento, m a un modo
di essere. Amore un essere, uno pirito Vivo e
Reale, e quando sirisveglia in noi, arriva fa fe lici
ta, arriva tutto.
Come farlo venire ?
Prima bisogna credere che esbte (perch
non s i vede, sisente soltanto e qualcuno lo chia-

m a Dio), poi id e ve ce rca rlo nella sua intima dim oraril cuore.
Non o c c o rre chiamarlo, p e rch gi in noi.
Non dobbiamo chiedergti divenire, m a lasciarlo
uscire, liberarlo, offriro.
Non 5i tra tta dichiedere am ore, m a d i d are
Amore.
Come siottiene I1Am ore?
Dando Amore,
AMANDO.
Allora Pamore un essere, questo non c in nessuno dei libri
che ho letto dissi.
Ami sorrise mentre azionava i comandi.
bi, c e in uno.
In quale, Ami? Io non 1ho lett.
II bambino dello spazio cominciava a divertirsi.
Si, lo hai letto. Ti dir di pi: lo hai scritto tu. Li c.
In A m iT
In A m i 3rispose Ami.
Non ricordo...
Rileggilo, allora. Alcuni parlano di possessione diablica:
quando una persona commette atrocit, potete pensare che le
forze negative sono un essere, ma quando qualcuno nelFamore, a nessuno viene in mente di parlare di possessione divina.
Siete molto strani, voi... Pensaci, ma ancora pi utile mettere
in pratica il consiglio di Krato.
Vinka venne al mio fianco.
Per me sar molto facile...adesso...
E magari riuscirai a estendere il tuo affetto al di l di
Pierre: la tua gente ha bisogno di te, a Kia. Bene, prima di
tornare l vi mostrer delle registrazioni...
Ma torniamo di nuovo a Kia?! Chiesi allarmato.
Non ho detto che stiamo andando proprio a Kia, ma quel
momento arriver.
Ctfp\

3\

35

103

Allora... non c rimedio?

Vinka non pu restare qui per sempre, deve tornare al suo
mondo, scrivere un altro libro, continuare a servire e tu devi fare
altrettanto nel tuo pianeta, ma prima guardate questo.
Attraverso i vetri apparve un mondo grigio scuro: non mi inte
ressava, e nemmeno a Vinka. Continuavamo a tenerci per mano
e a guardarei con tristezza.
Basta drammi dozzinali! Esclam sorridendo il nostro
amico.
Ma ci separeremo...
E qual il problema? Non starete per sempre divisi, ora
avrete Fopportunit di restare uniti per Feternit. Andiamo,
guardate questo, la distruzione di un mondo! Cerc di coinvolgerci.
Neppure quelFannuncio ci entusiasmo, eravamo molto tristi.
Vedendoci cosi, Ami spense 1immagine, poi ci disse: Imparare a superare il distacco fa parte delFevoluzione, perch lo
spirito cerca la liberta.
Ma noi vogliamo...
II vero amore non attaccamento, non incatena e non si
incatena: libera e si libera. Coloro che si amano dawero non
hanno bisogno di stare attaccati come siamesi...ha, ha, ha! Vlete ricevere questo castigo, nella prossima incarnazione?
Non sapevamo se scherzava o se diceva la verit, ma le sue
parole ci aiutarono a risollevarci.
Accese di nuovo il sistema che proiettava immagini sui vetri
e ci spieg: Quello che vedrete accaduto in un mondo che
non riuscito a superare la sua violenza e la sua malvagit,
malgrado tutti gli sforzi che fecero coloro che parteciparono al
piano di aiuto per questo pianeta. Guardate:
Latmosfera era oscurata da una spessa cappa di nubi grigie e notammo una grande quantit di navi spaziali che scendevano sul pianeta.
State vedendo Y operazione salvataggio: le navi scendo104

no a cercare coloro che hanno un livello di settecento o piu

per salvarli, perch lo meritano. Questo, in realt molto tri
ste, un fallimento, tutti gli sforzi sono stati vani.
Le immagini si susseguivano come in una specie di docu
mentrio filmato: la terra tremava quasi dappertutto e le citt
costiere erano spazzate da ondate gigantesche. Apparve una
nave-madre uguale a quella dei Comandante.
" necessrio ospitare vari m ilioni di persone...
"Yari m ilioni!
La gente buona molto pi numerosa di quello che si pen
sa: molto spesso la malvagit semplice ribellione di fronte alTingiustizia, solo espressa in modo errato. Altre volte, si tratta di
cattive abitudini collettive, provocate da cattivi sistemi organizzativi. Generalmente, 1abitudine o la necessita obbligano ad agire
male: per questo necessrio che si diffondano i messaggi che
stiamo inviando. Quanto pi intensamente lavorate, minori sono
le probabilit che nei vostri mondi accada quello che vedete qui.
Si vide dettagliatamente il lavoro di una nave sopra una cit
t: molte persone venivano issate mediante raggi luminosi. I
loro volti esprimevano sorpresa o paura, in molti casi allegria.
Perch tutto cosi scuro?
Perch hanno appena finito di far esplodere migliaia di bombe nucleari; presto comincer la pioggia radiattiva, poi il pianeta
si raffredder cosi tanto, che sar impossibile soprawivere.
Una nave pass sopra una montagna: sotto, un gruppo di per
sone fecro dei cenni, ma non si ferm per salvare quella gente.
Perch non li raccolgono?
"Non hanno un buon livello rispose Ami.
"Ah, hanno osservato il loro livello di evoluzione attraverso
i l sensometro...
"Non necessrio, in questo caso: questa una comunit
lontana dalla civilt, tutte queste persone hanno deciso di scappare dai loro problemi, invece di collaborare per risolverli, non
hanno un buon livello. Ora, per aver voluto salvare soltanto le
105

loro5vite, perderanno la vita... Dovranno aspettare una nuova

opportunit, in un altro mondo, sar per una nuova esistenza...
Le parole di Ami, la visione di un mondo completamente oscurato da nubi di polvere contaminata, lo spettacolo di esseri
umani morenti in un pianeta che non smetteva di tremare,
con montagne dacqua che andavano verso i continenti distruggendo tutto al loro passaggio, mentre m igliaia di navi
sceglievano solo poche m igliaia di persone, lasciando la maggioranza condannata a morte, tutto questo ci diede una terribile angoscia.
Vinka aveva le lacrime agli occhi.
Mi sembra spaventosamente crudele lasciare li abbandonate
quelle persone che si sono ritirate a vivere n esistenza pi in contatto con la natura, quando hanno visto che tutto era perduto.
Ti sbagli, non sono scappati quando tutto era perduto, ma
molto prima, quando cera ancora la possibilit di fare qualcosa:
forse sarebbe bastato il loro lavoro per salvare questo mondo.
Ricorda che la brocca con una goccia trabocca...
Malgrado le spiegazioni di Ami, mi sembr vendicativo lascia
re li quella povera gente.
Non si tratta di vendetta, ma di scegliere la buona semenza. Solo con gente buona si crea una civilt nella quale si pu
dormire in pace con la porta aperta, o lasciare i beni di consu
mo a completa disposizione delle persone. Coloro che sono scap
pati non sarebbero una buona semenza, perch se si desse loro
1opportunit di arrivare in un mondo come quello che si vuole
costruire, non avrebbero disposizione per il servizio e la cooperazione: semplicemente, manca loro 1amore. In fondo, stato il
loro egoismo che li ha spinti a fuggire, un egoismo che pu
mascherarsi in qualunque modo: vita sana, salute, purificazione,
persino evoluzione spirituale, ma alia fine semplice egoismo.
corne se un medico fuggisse dall5ospedale per paura dl con
tagio e dicesse che la sua salute Tnica cosa importante: se
106

tutti i mdici la pensassero cosi... poveri malati!

Le spiegazioni di Ami riuscirono a farmi comprendere meglio la situazione, ma ancora mi addolorava il destino di quella
gente e per questo gli chiesi: Ma non esiste la possibilita di
creare un mondo buono, senza la necessit di eliminare tanti
m ilioni di persone?
Eccellente domanda!
Perch?
Perch possibile! Adesso vi mostrer altre registrazioni,
ho il resoconto di quello che accaduto in un altro luogo,
vediamo...
Ami azion di nuovo i comandi e sui vetri apparvero altre
immagini. Questa volta si trattava di un mondo molto simile
alia Terra o a Kia, perfino le persone erano quasi uguali a noi,
erano di varie razze.
In unimportante citt cera una grande moltitudine di gen
te davanti alie porte di un enorme edifcio.
State assistendo a un momento storico: si appena for
mato il Governo Mondiale. I rappresentanti scelti in ogni paese
non sono politici normali...
Chi sono, allora?
Servitori dei Piano Cosmico: questo mondo comincia a
reggersi sulla Legge di Dio, sui principi universali.
Vinka sembrava affascinata.
Che meraviglia!
Qui si realizzata 1unione di molti gruppi spirituali, religiosi, ecologisti e pacifisti. Hanno proposto la convivenza fra
terna, praticata in tutti i mondi civilizzati e la gente ha deciso di
credere in loro... non hanno avuto altra via...
Perch?
"Perch hanno avuto un tracollo economico a livello mon
diale; inoltre, a causa di una moltitudine di esperimenti atomici, delia contaminazione e delTeccessivo sfruttamento delle risorse naturali, ci sono stati gravi squilibri ecologici. I cambia107

menti climatici hanno compromesso la produzione alimentare, sono apparse nuove epidemie, pestilenze, piaghe e come se
non bastasse, ci sono state guerre in tutto il mondo. Guerre fra
sistemi sociali, per le frontiere, per le differenze religiose: tutto
il denaro fmiva in armamenti e ci furono fame, misria, paura... La gente si stanc e siccome cera ununica possibilit di
fermare la follia collettiva, pacificamente e di comune accordo
decisero di provaria.
Attraverso i vetri si vedevano strane scene.
Adesso vediamo il momento in cui si esegue il primo
prowedimento dei Governo Mondiale.
In tutte le citt m igliaia e m igliaia di persone erano raggruppate davanti a tonnellate di macchine da guerra: mitragliatrici, fucili, cannoni e tutti quegli elementi distruttivi che inorgogliscono tanto alcune persone dei mio pianeta.
Cosa stanno facendo?
In questo momento in ogni paese, o meglio, ex paese, in
ogni provincia di questo mondo si proceder alia trasformazione degli armamenti.
'Vdemmo che grandi fiammate fondevano i metalli, nei porti
le navi da guerra venivano trasformate in navi da carico, negli
aeroporti gli aerei da guerra in aerei passeggeri e i carri armati in
trattori...
Ricordai le parole scritte dal profeta Isaia, quelle che compaiono alFinizio dei mio libro precedente. Le ripeter qui, cosi
come sono nella Bibbia:
c... E trasformeranno le loro spade in aratri
e le loro lance in asce:
non alzer la spada nazione contro nazione,
n si addestreranno piu alia guerra.3
Mentre le fiamme fondevano i metalli, in un gesto simbolico
di fraternit e di pace, la gente intonava canzoni e molti pian108

gevano per 1emozione.

Ora osservate attentamente, adesso viene la parte migliore:

Nel cielo apparvero m igliaia e m igliaia di oggetti luminosi che
cominciarono a girare in cerchio intorno ai roghi. La gente li
salutava con emozione e allegria. Alcune navi scesero e i loro
occupanti andarono a unirsi a coloro che partecipavano a quel
gesto che ripudiava per sempre la violenza e la distruzione.
Attraverso gli altoparlanti, i visitatori spaziali si presentavano
alia moltitudine.
cVi salutiamo, fratelli di questo pianeta! II meraviglioso ge
sto che voi realizzate oggi stato ispirato dalle forze costruttive
delTuniverso, si ripercosso nella parte migliore dei vostri cuori
e vi ha spinto a lottare per salvare il vostro futuro. Siete riusciti
a superare 1egoismo, 1ignoranza, la sfiducia e la violenza: que
sto significa che siete arrivati al livello che vi serve per entrare
nella Fratellanza Csmica. Da ora in poi non ci sar pi sofferenza per voi, siamo venuti a offrirvi tutto il nostro bagaglio di
conoscenze scientifiche e spirituali affmch entro il pi breve
tempo possibile vi organizziate in sintonia con 1armonia c
smica retta dairAmore Universale...
La gente si abbracciava, tendeva le mani verso le navi con gesti
meravigliati e felici. Anche se lo spettacolo era emozionante
(Vinka piangeva apertamente), riuscii a superare i sentimenti
che si affollavano nel mio petto e chiesi: Com possibile che
queste persone non si spaventino alia comparsa delle navi?
La risposta molto semplice disse Ami sorridendo que
sto dovuto alia diffusione di informazioni che hanno fatto
preventivamente i nostri amici, i missionari in questo mondo.
Tutti i gruppi motivati dalTamore riconoscevano la nostra esi
stenza e il nostro aiuto: tutti loro profetizzavano, in sintonia
con i nostri messaggi, che una volta creata Funit ed elim inati
gli armamenti, sarebbero apparse le navi dei loro fratelli dello
109

spazio. Questo ha creato a poco a poco una coscienza universalista in questa umanit: per questo la vostra missione im
portante.

Vinka, sorpresa dallo spettacolo di fraternit che si sviluppava

davanti ai suoi occhi, espresse il suo entusiasmo: Vorrei essere
l! Portaci, per favore...
Ami cominci a ridere.
Non sai quello che chiedi! Queste immagini sono state
registrate talmente tanto tempo fa, che nel momento in cui si
realizzavano questi awenim enti Fuomo dei vostri mondi non
conosceva ancora la scrittura!
Non pu essere...
meglio che ci crediate.
Perch hai usato immagini cosi antiche? Forse nessun al
tro mondo si salvato da allora?
La risata di Ami ci fece comprendere che ci sbagliavamo.
II motivo per cui vi ho mostrato questo mondo e non un
altro, che qui la gente molto simile a voi: cosi vi sembra tutto
pi familiare, ma potrei mostrarvi lo stesso spettacolo in parecchie migliaia di mondi di questa galassia e in tutte le epoche.
Ad ogni modo mi piacerebbe andarei, vedere come si
evoluto in tanti millenni disse Vinka.
Vorrei potervi portare, ma non abbiamo tempo. Posso per
dirvi che questo mondo oggi molto simile ai pianeti civilizzati
che avete conosciuto, esiste una sola razza umana e...
Una sola razza umana? Io qui ne vedo diverse...
Si, ma con gli anni si sono fuse. Oggi ce n una sola, la
110

risultante delia mcscolanza di tutte le altre e non esistono pi

soggetti umani delle razze originarie.
Vinka sembr rattristarsi.
Allora... tutte le persone che vediamo... sono morte?
L/allgria sul volto di Ami ci fce presentire che non era cosi.
Sono tutti vivi e vegeti!
I nostri sguardi penetranti esigevano una spiegazione. A Ofir
mi era stato detto che un signore che dimostrava sessantanni
ne aveva in realt circa cinquecento, ma questa gente avrebbe
dovuto averne migliaia e migliaia...
Una volta che un mondo entra nella Fratellanza, tutta la
gente resta in vita per sempre...
Le nostre bocche e i nostri occhi spalancati fecero ridere
Ami. ...Scusate se rido, ma le vostre facce... Vi capisco, una
sorpresa molto grande, ma vero. Le nostre scoperte nel cam
po scientifico e spirituale ci permettono di fermare 1invecchiamento cellulare: quando un mondo entra nella Fratellanza, gli
offriamo tutta la nostra conoscenza.
Non capivo. Bench Fuomo di Ofir avesse cinquecento anni,
sembrava piu vecchio degli altri e pertanto, c5era un invecchiamento cellulare.
Perch allora, luomo di Ofir non appariva giovane?
Perch il suo corpo non era tanto giovane... disse maliziosamente.
Non comprendo.
Accade che non tutti vogliono sottoporsi indefinitamente
l processo di arresto delPinvecchiamento. Alcuni si sono evoluti pi dei resto dei loro fratelli, allora il mondo nel quale vivono ormai stretto per loro. Devono andarsene in mondi anco
ra pi elevati, ma prima devono restituire il corpo che stanno
usando, non possono andare con questo nei mondi superiori.
Cosi lasciano invecchiare il vecchio corpo fino a che non funziona pi...
Finch muore?
lll

Solo il corpo: nei mondi delia Fratellanza la gente sa come

rimanere coscientemente fuori dal corpo fsico, sono sempre
con la coscienza sveglia. Cosi passano dal vecchio corpo al
nuovo, senza perdere n la coscienza, n la memria... La vita
eterna un fatto reale, garantita da coloro che riescono ad
arrivare in un mondo civilizzato.
Garantita?
Basta saper interpretare le Sacre Scritture dei vostri mon
di: li si promette la vita eterna a coloro...
Allora la morte...
"La morte non esiste da nessuna parte: credi che Dio sia
cosi cattivo da permettere qualcosa dei genere? Esistono solo
cambiamenti delFessere, ma lo spirito eterno. Alia gente dei
mondi non civilizzati non si consente di cambiare il corpo
conservando il ricordo delia vita precedente. Questo provoca
1illusione delia morte, ma nei mondi civilizzati tutti ricordano le loro esperienze passate.
Vinka ascoltava affascinata.
Allora vale la pena di arrivare in un mondo superiore!
cosi, ma ripeto: bisogna guadagnarselo, non si ottiene
niente senza sforzo. Non si raccolgono ambrochite senza seminarle.
Cosa sono le ambrochite?
Dei deliziosi frutti dei mio mondo...
Ricordai che nella sua visita precedente aveva promesso di
portarmi sul suo pianeta.
"A proposito...
Si, a proposito disse Vinka ricorda che mi hai promesso
di portarmi a casa tua.
A casa mia? Finse di essere sorpreso io ho detto soltanto che avreste conosciuto il mio pianeta, ma ricordate che per il
momento non potete scendere dalla nave nei mondi civilizza
ti. Andiamo proprio l, a Bambola Galattica.
Cos questa Bambola Galattica?
II pianeta in cui vivo si chiama proprio cosi, presto ci
112

arriveremo.
"Che bel nome! Disse Vinka.
Beh, almeno suona meglio di Kia o di Terra, queste parole
sono prive di poesia.
Volevamo sapere se tutti i mondi civilizzati avevano nomi
come quello.
Quasi tutti, anche se alcuni vogliono conservare i loro nomi
primitivi. In genere cerchiamo nomi poetici per tutto, mondi,
regioni, fimi, montagne, laghi, localit, strade.
A Kia ricorriamo ai nomi degli eroi.
Dei guerrieri, vuoi dire preciso Ami dato che i vostri
mondi sono violenti e bellicosi. Se foste pi evoluti usereste
nomi di artisti, scienziati e Maestri e quando lo sarete ancora
di pi, ricorrerete a immagini pi belle.
Entusiasta di quello che aveva appena sentito, Vinka si avvicin a me dicendo: "Andiamo, Pierre, ti invito a fare una
passeggiata su questi prati: andiamo per la via degli ccelli
azzurri fino alia piazza dello specchio mgico...
M i prese per mano portandomi verso il recinto posteriore
delia nave. M i piaceva la fantasia che aveva proposto, ma non
riuscivo a tenerle il gioco: 1immaginazione non mi funziona,
quando ci sono altre persone presenti, la timidezza mi blocca.
Se quello che hai da mostrare va bene per te, mettiti in
tasca Topinione degli altri disse Ami dalla sala di comando "im
para a essere te stesso, senza chiedere il permesso. Cerca di comprendere cosa significa un cuore con le ali, con le ali!
A Vinka non sembr andare a genio che Ami si immischiasse
nei nostri giochi usando la telepatia. Perci disse, fingendo di
parlare su un altoparlante: "Si prega Fequipaggio di non intervenire nelle faccende private degli altri membri delia nave.
Hai perfeitamente ragione disse Ami nei mondi civiliz
zati un terribile delitto mancare di rispetto airintim it delle
persone.
Vinka trov il pretesto per una battuta: Allora, com5 che
non sei in prigione?
113

Ami rispose ridendo: Mi dispiace, ho il grave difetto di

essere capace di captare il pensiero e voi, d buoni incivili, pensate a un volume atrbcemente rumoroso; difficile non sentire
il suono di un apparecchio radio messo a tutto volume! che
ancora non avete imparato a calmare i vostri pensieri: se noi
non lo facessimo, immaginate la spaventosa cacofonia che dovremmo sopportare, dato che siamo dotati di telepatia! Per questo, quando andiamo a svolgere qualche lavoro nei vostri mon
di, preferiamo passare per zone nelle quali il rumore5 minore.
Questo mi interessava molto, ma non volevo contrariare
Vinka: evidentemente lei voleva conversare solo con me, per
questo chiesi mentalmente:
In che zona delia Terra il rumore5 dei pensieri minore?5
Ci sono punti nei vostri mondi che corrispondono a zone
piu sottili dei grande organismo chiamato pianeta...
Non uguale dappertutto?
Una cellula dei capelli non uguale a una dei cervello: cosi
ci sono luoghi speciali anche nei pianeti. In quei punti le radiazioni sono pi sottili, quindi la gente che vi abita meno rumorosa,
per questo ci pi sopportabile passare per quelle regioni.
Sarebbe ancora pi sopportabile che ci lasciassi chiacchierare in pace, una buona volta! Disse Vinka fra il serio e il faceto.
Va bene, ma cercate di non fare troppo rumore5coi vostri
pensieri caotici e le vostre emozioni incontrollate.
Anche le emozioni fanno rumore?Chiesi mentalmente.
"Le emozioni negative e incontrollate sono la peggior fon
te di rumore. Ma non dir pi niente, Vinka potrebbe farmi
sloggiare dalla nave rise "anche se non avrete molto tempo per
le vostre telenovele a buon mercato: siamo arrivati a Bambola
Galattica.

114

1 5 * B a m b o la ^ a la f + ic a

Mi sembrava di guardare un mondo-giocattolo. Vidi un paese

simile a quello dei folletti nei cartoni animati dei bambini: mol
te case avevano la forma di funghi multicolori, altre erano sfere
che fluttuavano nelTaria, con finestrelle piene di piante e fiori.
Tutti gli abitanti che vidi erano bambini, assolutamente tutti.
Non tutti siamo bambini, anche se ci piace mantenere
questo aspetto; che interiormente siamo giocherelloni, infantili nel senso buono delia parola: per questo che il nostro mondo
si chiama 'Bambola5, una cosa che serve ai piccoli.
Io pensavo che i mondi civilizzati fossero uguali in tutto
dissi.
Certo che no, sarebbe noioso! Ogni mondo si differenzia
nello stile e questo dipende dalle inclinazioni particolari dei
suoi abitanti/
"Guarda l! Esclam Vinka vedendo un veicolo volante che ci
passava vicino; aveva la forma di un frutto, una mela o qualco
sa dei genere ed era ornato da disegni che riproducevano volti
sorridenti di animaletti, fiori, stelle e nuvole.
I nostri veicoli non spaziali sono fatti seguendo la nostra
fantasia: se li vedeste alTinterno, diventereste m atti!
Perch questa nave non cosi?
Perch le navi spaziali devono essere fatte secondo le norme delia Fratellanza. Questo viene fatto per evitare il disordine
visivo; in certe citt e paesi dei vostri mondi si crea una vera
cacofonia ottica: un grattacielo di acciaio e vetro vicino a una
cattedrale medievale, cartelli, cavi, paracarri... roba da far ammalare i nervi a un guarapodattilo...
115

Non ci fu il tempo di chiedere di cosa si trattasse, perch da

lontano si stava awicinando un gigantesco animale bianco, si
mile a un orso di peluche: aveva le dimensioni di un edifcio...
Ami ci aw erti ridendo: Non preoccupatevi anche se ci
ingoia, un gioco divertente.55
Effettivamente, quando il tremendo orso5arriv di fronte
a noi, alz una zampa che blocc la nostra nave, ma senza toccarla: forse attraverso una specie di magnetismo. Poi apri l
mastodontica bocca e ci ingoi.
Ami rideva delia nostra sorpresa. Ci sembrava di essere in
una specie di parco dei divertimenti, per questo non ci inquietammo troppo quando tutto si oscur e ci addentrammo nella
bocca dei pupazzo gigante.
Una luce rosa illum in la sala di comando; invece di viscere,
costole o 1interno di uno stomaco, si present a noi uno spet
tacolo affascinante: uninfinit di personaggi sim ili a quelli
delle fiabe scivolavano in mezzo a decorazioni assolutamente
fantastiche, boschi irreali, castelli di sogno e paesaggi da favola. Era una sfilata di sorridenti personcine, ma non riuscivo a
capire se quegli esseri erano vivi, se si trattava di un film o
forse di pupazzi meccanici.
Sono personaggi di antiche fiabe, questo n filmato di
gente mascherata. Ora vediamo la proiezione con il sistema tridimensionale o iper-reale5.55
Scendemmo ali5interno dei corpo dei pupazzo e tutto acquist un gradevole colore verde chiarissimo. Ora la visione era
ancora pi fantastica: fra decorazioni senza forma precisa (era
no piuttosto delle sagome a colori cangianti), fluttuavano degli
esseri sim ili a fate, i loro corpi erano trasparenti...
Questo un filmato di esseri che abitano altri piani vibratori, altre dimensioni: ci sono fate, gnomi, ondine, elfi e salamandre.55
Vinka era impressionata.
Allora questi esseri esistono veramente!...55
116

Naturale che esistono, sono reali come te, me e i tripping...

Ormai non chiedevamo pi niente quando Ami nominava strane parole: capivamo che scherzava, anche se non ne ero
poi tanto sicuro...
Adesso entreremo nella parte finale, non fatevi intimorire
da quello che vedrete.
Questa volta una luce ambrata color topzio inond Finter
no delia nave. Guardando attraverso i vetri vedemmo una sfilata ancora pi incredibile: gli esseri che la componevano avevano
corpi incandescenti, corpi di fuoco. Ge nerano a fiamma rossa,
violetta, gialla, azzurra, verde e bianca; avevano forma umana,
anche se privi di lineamenti definiti, dato che erano tutto fuoco,
tranne gli occhi. Che occhi! Sguardi affascinanti, penetranti, ma
p ien id i dolcezza e di frza.
Uno degli esseri ci guard fissamente, si avvicin alia nostra nave e poi... meraviglia!... attraverso Fobl ed entr nella
sala di comando!... Pensai che si sarebbe bruciato tutto, che si
sarebbe provocato un incndio: avevo paura che quelFessere di
fuoco rosso incandescente venisse a toccarmi, a bruciarmi.
Non temete disse Ami vedendo che Vinka contemplava
con gli occhi sgranati quelFessere fiammeggiante che danzava
in mezzo a noi, illuminando 1interno delia nave dei colore delle
sue fiamme tutto un gioco disse.
II fiammeggiante personaggio rosso se ne and attraversando
Fobl* ma un altro, di colore giallo, si apprest a fare il suo
ingresso nel nostro veicolo: esegui una danza meravigliosa!
"Se riusciste a comprendere il linguaggio racchiuso nei suoi
movimenti, scoprireste grandi verit universali spieg Ami.
Quando Fessere giallo si ritir, un altro fece la sua rappresentazione: cosi, uno alia volta, passarono tutti quei personaggi
incandescenti. Quando Fultimo, di colore bianco, si ritir, si apri
una grande porta e uscimmo alFesterno attraverso la schiena
delF orso gigante.

117

Ami aspettava divertito le nostre domande.

Chi erano quegli esseri?
Quelli sono gli abitanti dei soli, ma sia chiaro, stato solo
un film, una proiezione.
Non pu essere stata una proiezione, sono entrati alFinterno delia nave e qui non cera nessuno schermo...
Un raggio di luce si pu proiettare attraverso i vetri...
Non capimmo il meccanismo, ma non avevamo altra alter
nativa che quella di credere alie parole di Ami.
Se uno di loro fosse effettivamente penetrato nella nostra
nave, ci saremmo liquefatti, disintegrati...
Hanno una temperatura molto alta?
"Non solo la temperatura, ma anche un livello vibratorio
insopportabile per noi... Bene, ora andiamo nel luogo in cui
abito io.
La nave acquist una velocit incalcolabile e in pochi secondi
arrivammo vicino a uno dei due poli di quel pianeta: tutto era
completamente innevato e si stava facendo notte.
Li c la mia casa, venite.
Notammo un paesino veramente affascinante. AlTimprovviso ricordai un soprammobile che avevamo in casa una volta:
una sfera di cristallo piena dacqua. Al suo interno c5era una
casetta in un paesaggio campestre; quando la si capovolgeva,
cominciavano a cadere piccole particelle bianche che sembravano fiocchi di neve. Intorno alia nave lo spettacolo era uguale: la
neve cadeva in abbondanti e silenziose falde, grandi e delicate;
tutto era coperto di bianco, alberi, colline e case; queste ultime
erano tutte sferiche e molte non toccavano neppure il terreno,
ma fluttuavano a vari metri di altezza. Avevano ampie finestre
illuminate daliinterno e alcune erano addirittura trasparenti, di
un materiale simile al vetro; non vidi tende, ma compresi che i
finestroni potevano essere oscurati od opacizzati secondo il
volere degli abitanti: comunque, uno poteva osservare tutta
1attivit dei paese attraverso gli obl.
118

Non abbiamo molto da nascondere disse sorridendo Ami.

Qui le case non sono come giocattoli osserv Vinka.
"Questione di stili, adottiamo il tipo di costruzione che si
adatta alie caratteristiche geografiche e climatiche. I paesi che
avete visto prima sono situati in zone calde, in una regione come
questa non sarebbe armonioso un paesino come quello.
Chiesi se gli abitanti delle regioni fredde erano meno giocherelloni di quelli delle zone calde.
Nelle regioni piu calde le persone sono di solito pi inclini
alPallegria: nelle regioni pi fredde i giochi sono pi tranquilli,
ma tutto gioco nelf universo spieg Ami ognuno segue la
sua inclinazione... i mondi, i paesi, le istituzioni e le persone.
Alcuni sono inclini a giochi terribili, come nei mondi non civi
lizzati: questi sono lontani dal Gioco di Dio5. Altri sono portati
verso giochi pi elevati, pi inclini alia pace, al bene di tutti,
ali5amore: questi sono pi vicini al vero senso dell5universo.
Vinka rimase pensierosa.
Non avrei mai pensato che Dio giocasse: io lo immaginavo molto serio, pieno di amore, ma severo, e tu parli dei Gioco
di Dio5. Cos5 questo gioco?
"L5universo una creazione delFimmaginazione di Dio:
questa un5arte, una specie di gioco. Le anime vanno imparando, vita dopo vita, le regole dei gioco, fino a che riescno a
percepire il suo vero senso, perch la vita ha un solo segreto,
una sola formula che porta direttamente alia felicita.
Comportarsi bene dissi senza troppo entusiasmo, ricordando i consigli delia mia nonnina.
Ami e Vinka risero; poi il nostro amico ci spieg: Com
portarsi bene pu significare molte cose. Se ti riferisci allobbedire ai regolamenti e agli ordini per paura dei castigo, questo
non porta alia felicita, ma esiste un comportarsi bene che
porta infallibilmente alia felicit.
Allora dicci una buona volta di cosa si tratta disse impaziente Vinka.
119

Lunico segreto, Tnica formula o ricetta per vivere una

vita felice, consiste nel vivere nelTamore disse Ami, alzandosi
dal sedile di comando.
M i sembra che questo tu lo abbia gi detto...
Certo che Tho detto! In un modo o nelT altro stato gi
detto, migliaia di volte: tutti i grandi Maestri di tutti i mondi non
hanno parlato d5altro; ogni vera religione lo dice e se non lo dice
non vera, non basata sulla Legge Fondamentale delTuniverso. Non c niente di nuovo nelTamore: la cosa pi antica dei
cosmo, ma sono milioni e milioni quelli che pensano che Tamore sentimentalismo, una debolezza umana, che parlare dem o
re una cosa da sciocchi, che se qualcosa di buono c nelTessere umano, per merito delTintelletto e delle teorie, per Tastuzia,
per il reddito materiale o per la forza bruta. Sono come un omo
che sta asfissiando in una caverna e si prende gioco delTaria
pura: per questo non sar mai abbastanza quello che si dice sul
la necessit fondamentale degli esseri umani: Tamore. Ci sono
quelli che lo conoscono, ma non lo mettono in pratica nella loro
vita, o non lo fanno a sufficienza e per questo non raggiungono
la felicit. Non sar mai abbastanza tutto quello che si far per
ricordare alia gente qual la necessit fondamentale delle persone, delia societ e dei mondi.
Dei mondi?
Solo quando un mondo riconosce nelTamore Tnica forza
che pu salvarlo dalla distruzione, solo allora pu soprawivere.
Fino a che Tumanit di un pianeta non considerer Tamore come
il fondamento delia sua civilt, corre il pericolo di autoannientarsi, perch ci sono confusione e rivalit: questo sta accadendo
nei vostri mondi. Per questo la vostra missione importante: in
realt, in questi momenti critici non esiste lavoro pi importan
te di quello di contribuire a salvare Tumanit.

120

1.

g e ia it o r i d i ; A m i

In uno schermo apparve una sorridente bimbetta di circa otto

anni e ci guard amichevolmente.
Ami mormor delle parole nella sua lingua, che sembrava
consistere solo in una variet di soffi, sibili e sussurri dolcissimi.
La bambina dello schermo rispose alio stesso modo e attraver
so il traduttore auricolare ci arriv il significato dei dialogo:
Ciao mamma disse Ami lasciandoci di stucco.
bello che tu sia tornato, figliolo. Ho finito in questo
momento di preparare un dolce di cereali, puoi venire con i tuoi
amichetti: di dove sono?
Vengono da mondi non civilizzati che cercano di raggiungere il livello necessrio per entrare nella Fratellanza, loro partecipano al piano di aiuto. Lei Vinka.
Ciao, Vinka salut la bambina che, a quanto sembrava,
era la madre di Ami.
E questo Pierre.
Ciao, Pierre. Humm... vedo che tu e Vinka siete due ani
me gemelle, anche se provenite da mondi diversi. Com possi
bile, figliolo?
Partecipano alia missione di aiuto per i due pianeti dai quali
provengono, ma sono originari di mondi delia Fratellanza.
Allora deve essere duro per loro stare cosi separati, sono
cosi giovani... disse guardandoci con tenerezza. Mi sembr stra
no sentire una bimbetta dire che noi eravamo tanto giovani...
Ami guard in silenzio sua madre: capii che stavano comu
nicando telepaticamente. La bambina sembr aver compreso
qualcosa, perch disse: Lottate bambini, lottate per portare la
pace, Tunione e l; amore nei vostri mondi. Avrete molte diffiI2l

colt, incomprensioni, ma il pi grande potere delTuniverso

sar al vostro fianco: alia fine, il seme germoglier, portando
pace e unit. State molto attenti alie tentazioni dei vostri mon
di materiali, cercate di ricordare da dove venite, perch siete
dove siete, evitate che le vostre anime siano inclini verso ci
che transitorio. Nei vostri mondi regna Fillusione, la menzogna. Voi mantenetevi nella realt, nella verit, nelFamore, siate
innocenti come bambini; non imprudenti, ma cauti. Dovrete
mantenere un difficile equilibrio fra innocenza e prudenza, fra
pace e autodifesa. Che la malvagit che vi circonda non vi
faccia perdere il vostro spirito infantile, perch solo mantenendo questo spirito potrete salvare voi stessi e Fumanit dei vostri
mondi; ma che la vostra naturale innocenza non vi faccia chiudere gli occhi alia malvagit che vi insidia da tutte le parti,
perch non ne siate ingannati e indeboliti. Mantenetevi nel
giusto equilibrio:
7piedi sulla terra, lo sguardo verso Valto e il cuore nelVamore.3
Questo il segreto!
Basta per oggi disse Ami allegramente se continui a dar
loro dei consigli, otterrai soltanto che dimentichino tutto: non
intossicarmeli di informazioni!
Questi bambini mi hanno entusiasmato: molto bello poter
servire tanti m ilioni di anime che si trovano nelFoscurit, avete
un grande privilegio!
s Si, ma ricorda i mondi non civilizzati, gli insetti, i serpenti,
i ragni e le mambachas... no, queste appartengono a mondi
preistorici. Ricorda la tortura, i fucili e le mitragliatrici, Fenergia
atmica che annienta gli esseri umani e distrugge la natura, la
contaminazione, quelli che muoiono di fame, gli addormentati,
i grandi intellettuali che non sanno niente delFamore.
E i terri disse Vinka disgustata. Per lei tutto il male delia
vita era rappresentato da quei popolo.
Chi sono i terri?
Sono coloro che frenano il processo evolutivo di Kia. In
tutti i pianeti non civilizzati ci sono esseri equivalenti ai. terri
122

spieg Ami "anche se non tutti i terri sono terri...

"Si, ora li ricordo...ricordo anche tutto quello che hai nominato prima: per questo cosi bello dedicare unincarnazione al servizio, quando cosi necessrio.
"Ma ricorda che a questa incarnazione di servizio si arriva
dimentichi di tutto, compresa Timportanza delTamore. Inoltre,
da bambini si ricevono insegnamenti errati, cattive abitudini,
superstizioni... tutto questo un ostacolo che pu far cadere
pi in basso, una missione pericolosa.
"Hai ragione, figliolo, molto pericoloso se non si ha la
forza adeguata; per questo voi dovete stare molto attenti: agite
sempre guidati dall5amore e non potrete smarrirvi.
Ami volle passare a un altro argomento.
"Bene, ora conoscete mia madre.
"Sembra proprio una bimbetta, ma quando parla, si capisce
che non lo ... disse Vinka.
Non fatevi guidare dalFaspetto esteriore. Volete conoscere mio padre?
Naturalmente dicemmo, sperando di veder apparire un
altro bambino come Ami.
"Vedr se riesco a inquadrarlo nello schermo. Lo hai visto
ultimamente, madre?
Si, tutte le notti si mette in contatto con me. a Kyria, a
sperimentare un nuovo condensatore di onde cerebrali.
Allora deve essere in laboratorio. Mio padre uno scienziato ci spieg.
;
Tutti siamo scienziati, preciso la madre dei nostro ami
co anche voi: praticate e studiate la scienza dei vivere.
; Ciao, pap disse Ami a un uomo che era apparso su uno
schermo laterale. Pensammo a uno scherzo, perch Tindividuo
apparteneva a una variet umana completamente diversa da
quella di Ami e di sua madre: era un pallido adulto privo di
capelli, aveva il cranio grosso e lo sguardo molto penetrante.
Come stai, figliolo? Humm... questi tuoi amici appartengono a mondi di terzo livello. La bambina proviene sicura-

mente dal secondo pianeta delia Farfalla Cristallina, il bambi

no dei terzo pianeta delTAquila Dorata.
Hai perfettamente ragione, padre.
II mio mondo si chiarna Terra e il nostro sole non si chiama Aquila Dorata...
Nella Fratellanza abbiamo catalogato ogni corpo celeste
con un nome e con un codice speciale spieg il padre di Ami.
Non confondere i nostri amici, vecchio, Li ha gi confusi
abbastanza mia madre!
Non creer loro troppi problemi sapere che ogni oggetto e
ogni essere umano sono catalogati con un codice e con un nome...
Vinka non nascose la sua sorpresa.
Ogni essere umano!
Vi ho parlato di un super-compter che si trova nel cen
tro delia galassia disse Ami.
Si, e hai anche detto che sa tutto.
Qualcosa dei genere. Un altro dei motivi per cui la Fratel
lanza sta continuamente osservando i mondi non civilizzati,
quello di fornire dati al super-computer.
Allora siamo tutti schedati, dedssi.
Perfino i vostri capelli sono contati, per non si tratta di
una vigilanza di tipo poliziesco, ma di protezione. Vi osserviamo come un fratello maggiore il fratello minore.
Io pensavo che facesse tutto Dio disse Vinka.
Dio non fa niente spieg il padre di Ami.
Ci sembrava di sentire uneresia...Ami si divertiva a osservare le nostre reazioni e dopo aver riso un po5, disse: Se un
contadino vuole un buon raccolto, ma si dedica soltanto a
pregare Dio e non semina la terra, non la irinaffia, n la conci
rna, per quanto preghi, otterr un raccolto?
Beh, in questo caso no, ma uno spera sempre nelPaiuto di
Dio...
Se tiri una pietra verso Falto, cadr sulla tua testa, anche se
chiedi 1aiuto divino.
Luomo dello schermo intervenne: Se semini fiori,otter124

rai fiori, ma se semini spine, queste otterrai.

Allora chiesi cosa fa Dio?
II bambino di Bambola Galattica spieg: Disegna tutto
questo gioco cosmico, con le leggi che lo governano e mette
1energia fondamentale: il suo Spirito dAmore in tutte le cose
e in tutte le anime, ma da quei momento in poi, siamo noi che
agiamo, non Lui.
Perch Dio permette le guerre e le ingiustizie? Chiese Vinka.
"Non Dio che le permette rispose Ami.
Chi, allora?
Siete voi stessi che create e permettete le guerre e 1ingiustizia.
Provai a cercare mille obiezioni a questa affermazione, ma
non ne trovai nessuna: aveva ragione. Avevo sentito tante volte
nel mio mondo questa domanda, molti dicevano castigo divi
no; la spiegazione di Ami mi sembr molto pi credibile, soprattutto dopo che aveva detto che Dio non fa niente, che sia
mo noi che dobbiamo agire.
Vinka indag su qualcosa che aveva lasciato perplesso an
che me: Com possibile che lui sia tuo padre? Sembrate appartenere a mondi molto diversi.
Hai ragione, io sono nato qui e mio padre nato a Kyria.
Allora, un matrimonio fra esseri di mondi diversi.
Errore: quella che vedete di mio padre la sua nuova incarnazione. Poco dopo la mia nascita, lui era pronto per andare
a nascere a Kyria: ha lasciato il vecchio corpo, nato, cresciuto
e adesso uno scienziato. Ci siamo messi in contatto, come
puoi vedere; questa volta mio padre molto pi giovane di me...
E di me disse la madre di Ami ancora non riesco ad
abituarmi a questo suo aspetto da kyriano, bench in fondo lu i
sia lo stesso...
Vinka chiese se si erano risposati con altre persone. Ambedue,
dal loro rispettivo schermo, dimostrarono stupore alia doman
da delia bambina e guardarono il nostro amico con aria inter
125

rogativa; Ami, come al solito si mise a ridere.

Voi dimenticate che nei mondi inferiori tremendamen
te raro che i matrimoni si realizzino fra anime gemelle, per
questo l normale parlare di separazioni, tradimenti, o sposarsi con pi persone durante la vita. Loro non sanno nemmeno cosa accade quando due anime complementari si incontrano, ecco il motivo delia sua domanda.
Cosa accade in questo caso? Chiesi.
Che non possono unirsi ad altre persone.
Perch? Qualche legge lo proibisce?
Si, la Legge dellAmore, ma non qualcosa di imposto,
che semplicemente non si pu sostituire 1anima gemella con
nessunaltra in tutto 1universo.
Vinka mi guard: eravamo perfeitamente daccordo.
II padre di Ami guard dal suo schermo verso laltro, nel
quale cera 1immagine delia madre dei nostro amico.
A proposito, quando ti farai vedere a Kyria? Tutti i giorni
siamo uniti nello spirito, ma vorrei stare con te anche fisicamen
te, formare una famiglia, averti sempre al mio fianco la sua
voce era affettuosa e il suo sguardo irradiava tenerezza.
Tu sai che non chiedo nientaltro che questo, essere di
nuovo con te, ma non sono ancora riuscita ad adattare la mia
anima al livello giusto per incarnare a Kyria, Se lascio ora questo
corpo, potrei non arrivare al tuo fianco, ma in un altro mondo:
per questo sto facendo continuamente gli esercizi che mi permetteranno di arrivare a Kyria. Credo mi manchi molto poco,
ma ho gi smesso, amore mio, di sottopormi al ringiovanimento cellulare... dobbiamo avere pazienza.
II dialogo continuo in questo modo per alcuni minuti. Ambedue manifestavano il reciproco amore in modo cosi aperto,
che mi sentii a disagio nelPessere partecipe di una conversazione cosi intima. Guardai a terra sentendomi un intruso, ma
Vinka era cosi affascinata, che le salirono le lacrime agli occhi
M i guard e provai una grande emozione: compresi i genitori
126

di Ami, perch qualcosa di molto solido, bello e profondo

stava unendo anche noi.
Questo significa essere complementari disse Ami percependo quello che ci stava succedendo.
Cosa intendi dire? Chiesi.
Che lei ha quello che manca a te e tu quello che manca a
lei: uniti, formate un essere umano completo.
Cosa offro io a Vinka?
Tu le attivi 1intelletto, lei ti risveglia Femozione...Il tempo
sta scadendo, dobbiamo andarcene.
Ma volevamo conoscere il tuo mondo...
Avete gi visto delle localit delia sua parte esterna, avete
conosciuto i miei genitori, il mio paese, ma ricordate che la vostra gente vi aspetta.
Cosa intendevi dire con la parte esterna5? C5 qualcosaltro?
Ami sorrise, poi disse: Nella Terra siete in grado di percorrere m ilioni di chilometri verso lo spazio, verso Testerno,
ma non sapete cosa accade solo pochi chilometri sotto i vostri
piedi, dentro il pianeta. Lo stesso succede con le persone: guardano verso l5esterno di loro stessi, ma non danno mai un5occhiata al loro interno. Sono sempre gli altri5 i colpevoli o i
responsabili di ci che accade loro. Ignorano PEssere Interno,
non gli prestano mai attenzione, anche se lui che va tessendo
i loro destini. Un altro giorno vi parler di questo. Per il mo
mento, i vostri mondi sono sul punto di saltare in aria: la
salvezza dei vostri pianeti ha la precedenza assoluta. Quando
tutto si sar sistemato, quando i bambini avranno pane e non
saranno minacciati dalla guerra, allora avrete il tempo per addentrarvi nelle profondit delFessere e dei cosmo, dello spirito
e delia scienza. Per ora, quello che sapete gi sufficiente per
costruire un mondo pi umano. Rifiutare il proprio sforzo in
questa lotta, con qualsiasi scusa, compresa quella spirituale, ha
qualcosa di egoistico e di complice.

127

II padre di Ami, attento alie parole dei figlio, intervenne:

Si, perch cspirituale5si riferisce allEssere Interno che amore
assoluto e siccome amore, non rimane indifferente di fronte
alia sofferenza altrui.
Per questo spiritualit significa semplicemente amore disse
Ami.
necessrio dire una cosa cosi evidente? Chiese sua
madre.
Nei mondi non civilizzati non cosi evidente. M olti pensano che spiritualit significhi complicati esercizi spirituali e
nientaltro; altri, che voglia dire ritirarsi dal mondo, mortificarsi, purificare il corpo, vivere pregando o avere qualche fede,
ma niente pi. Tutto questo, quando non c amore, non vale
niente: se c amore, questo deve trasformarsi in opere di servizio disinteressato. Ora che i vostri mondi corrono il rischio
di annientarsi, nessun servizio pu essere pi utile di quello di
cercare la pace e Tunit.
M i sentii bene, perch avevo il privilegio di essere in un altro
mondo a ricevere insegnamenti da parte di esseri extraterrestri,
anche perch conscevo la Legge Fondamentale delluniverso
ed ero un missionrio che prestava servizio sulla Terra. II fatto
di essere li, a parlare con quegli esseri, mi faceva pensare di
essere uno di loro, quasi altrettanto evoluto: pensai al pianeta
nel quale avrei dovuto tornare, a mio cugino e mi sentii superiore a lui. In quei momento, Ami disse: Sulla strada dei perfezionamento, 1ultimo nemico da sconfiggere il pi subdolo
di tutti. difficile scoprirlo, perch si m im etizza come
quellanimaletto delia Terra...come si chiama? Uno che assume
il colore dei luogo nel quale si sta nascondendo...
II camaleonte risposi.
Proprio lui! Lultimo difetto che si perde come il camale
onte: il suo nome orgoglio spirituale o ego spirituale. Attacca
proprio coloro che si sen tono molto avanzati nel cammino ed
molto difficile scoprirlo, ma c una formula.
128

Qual questa formula?

Ogni volta che ti sorprendi a disprezzare qualcuno pen
sando che ha poca evoluzione spirituale, lui li: lego spirituale
ci fa sentire molto evoluti e sottilmente ci porta a disprezzare gli
altri. Ma Tamore non disprezza nessuno e vuole servire tutti:
questa la differenza.
Allora, quelli che hanno molto ego spirituale sono alquanto disprezzabili dissi, ricordando un compagno di scuola che
critica quelli che non vanno molto a messa e si crede un santo.
Ami rise per quello che avevo detto, sua madre sorrise, guardandomi con tenerezza, ma n io n Vinka capivamo cosa ci
fosse di comico nelle mie parole. II padre di Ami mi guardava
col suo sguardo luminoso, mostrando simpatia per me. M i sen
tii arrossire.
Cosa ho detto di male?
Sono disprezzabili quelli che disprezzano. Questo come
dire che bisogna uccidere quelli che uccidono, o rubare a quelli
che rubano, castigare con la povert i poveri e con 1ignoranza
gli ignoranti.
Non riuscivo a comprendere chiaramente quello che voleva dirmi.
Pierre, lamore non pu disprezzare nessuno, nemmeno
coloro che hanno vanit spirituale: 1amore comprensivo. Cer
ca di servire e non di condannare, come un padre non condanna suo figlio per i suoi piccoli errori. La vanit spirituale soltanto uno dei gradini che si devono superare per arrivare al li
vello di settecento. Daltronde, qual la parte di te che disprezza lego spirituale negli altri? Non proprio il tuo ego spirituale?
Se invece di vedere imperfezioni condannabili negli altri, vedi
errori superabili, allora sei pulito, ma finch hai qualcosa da con
dannare, non sei pulito.
Vinka protesto: Ma i terri sono veramente condannabili! Noi,
gli swama, vogliamo vivere in pace, ma loro, a causa delia loro
ambizione, egoismo, violenza e disonest, tengono Kia sulFor129

lo delia distruzione. Questa una cosa da applaudire o da

condannare?
I terri, come tutti coloro che hanno Vanit spirituale, si trovano pi in alto o pi in basso nel processo di perfezionamento:
siamo tutti studenti nella scuola delia vita. Non condannando
gli errori dei passato che si costruisce un mondo nuovo, ma proponendo soluzioni nuove, buone per tutti e lottando per realizzarle. Cosi si ottenuta la salvezza di tutti i mondi che sono entrati nella Fratellanza, anche se forse Vinka convinta di poter eliminare da Kia i terri, vero, amichetta? Chiese ridcndo Ami.
Lei arrossi, comprendendo che il nostro amico era al cor
rente dei suoi pensieri pi intimi.
Unaltra che vuole occhio per occhio rideva il bambino
delle stelle.
Vinka si difese: Finch esister un terri, non potremo costruire un mondo di pace, loro non lo permetteranno. Non si
pu stabilire un sistema basato slTonest fintanto che esister
gente disonesta.
La veemenza di Vinka fece ridere Ami e suscito la mia ammirazione: era cosi bella, un po5arrabbiata...
"Kia si trova, come la Terra, sul punto di passare dal terzo
al quarto livello evolutivo disse Ami. Suo padre intervenne:
Mondi di primo livello sono quelli che non hanno vita, quel
li dei secondo livello hanno vita, ma ancora non umana. Nel
terzo livello evolutivo appare 1uomo e in questo livello si trovano i vostri mondi.
E qual il quarto livello? Chiesi.
In quei mondi la specie umana si unita e forma una grande
famiglia che vive in sintonia con i principi universali. Non tutti i
mondi riescono a superare la prova, alcuni si distruggono nel
tentativo.
Che prova?
Quella che deve superare ogni umanit per entrare nel
quarto livello evolutivo. Le prove sono state fatte perch alcuni
le passino e altri falliscano: una selezione.

Cosa ha a che vedere tutto questo con ci che ho detto

circa Fimpossibilit di formare un mondo pacifico con gente
disonesta come i terri?
Ogni volta che un pianeta cerca di passare da un livello
alFaltro, si producono fenomeni che prima non si conoscevano spieg Ami come se il mondo intero si scuotesse e si
stirasse: questo genera energie e vibrazioni nuove, pi sottili e
pi elevate. Queste radiazioni hanno un duplice effetto, fanno
impazzire qualcuno e coloro che si trovano in bassi livelli evolutivi fmiscono per commettere errori mortali: cosi gli esseri negativi si vanno autoeliminando. Ad altri, invece, queste nuove
energie permettono di salire a un livello superiore. cosi che i
pianeti si liberano delle creature che non sono pi utili, n adatte alia loro evoluzione. Come credi che siano spariti dal vostro
mondo i grandi rettili preistorici e le piante carnivore? Questo
accaduto quando apparso Fessere umano, quando si passati
dal secondo al terzo livello evolutivo. La teoria dice che i pi
forti soprawivono: quei rettili erano i pi potenti, tuttavia, sono
scomparsi tutti...
La spiegazione di Ami mi incuriosi.
Perch scomparvero? Erano i pi forti...
Si, per gli artigli, i muscoli e le zanne, ma Fintelligenza
superiore e Fessere umano, malgrado sia pi debole in quanto a
forza fsica, pi forte per Fintelligenza: sopravvissuto il for
te, Fuomo. Ora il processo si ripeter, ma non saranno n i
muscoli, n Fintelletto i pi forti.
Cosa sar, allora?
La forza dello spirito, Famore. Al resto succeder quello
che accaduto ai dinosauri... e quando le forze pacifiche si
uniranno, arriveranno a essere il potere pi solido dei vostri
mondi, semplicemente perch non c altro in grado di evitare
Fannientamento delle vostre civilt. Non essere pessimista,
Vinka, Famore trionfer, perch FAmore il potere pi grande
delFuniverso.

131

17. JL^mmu+Kvamen+0
Ci congedammo molto affettuosamente dai genitori di Ami
per far rotta verso non si sa quale sorpresa.
Volevo conoscere la velocit delia nave, ricordando che la
luce viaggia a trecentomila chilometri al secondo.
A che distanza dall Terra Ofir? Chiesi.
A circa ottocento miliardi di chilometri rispose Ami.
Provai a cercare un sistema per calcolare la velocit, dato
che per quel viaggio vevamo impiegato una diecina di minuti,
ma mi si ingarbugli il cervello con quelle cifre cosi grandi.
Se cerchi di calcolare la velocit alia quale ci muoviamo,
perdi il tuo tempo: noi ci collochiamo istantaneamente.
Tuttavia, anche se pochi minuti, un po di tempo ci vuole
per andare da un luogo alTaltro; perch dici che non impieghiamo niente?
Non ho detto questo rispose ridendo ma che noi ci col
lochiamo istantaneamente. II tempo che impieghiamo utilizzato dai meccanismi di questa nave per calcolare la distanza, la
posizione dei luogo nel quale vogliamo andare e il modo miglio
re per uscire dalla dimensione non-spazio non-tempo, per poi
apparire nel punto desiderato. Certo, stando attenti a non andre a sbattere su un aerolito...Ha, ha, ha! un po come scndere
dalla giostra per arrivare prima al cavallo situato sullaltro lato:
aspetti che venga e poi sali, questo per ancora piu rpido...
Vinka, mostrando poco interesse per Targomento, chiese:
Dove ci porti ora, Ami?
A casa tua, a Kia.
Cosi presto! Disse allarmata. Io sentii un peso alio stomaco: sapeva di patibolo, di ora fatale. Fra pochi minuti avrei perso
132

una compagnia cosi tenera... come se fosse qualcosa di me stesso. Ebbi una sensazione peggiore che se mi avessero tagliato un
braccio. Ero come colui che ha patito il freddo per molto tempo
e airim prow iso viene invitato in una casa col caminetto acceso
e la cioccolata calda in tazza, ma quando comincia a gustare la
situazione... fuori!... Non potevo permetterlo!
CSe Vinka resta a Kia, resto ancKio! Dissi, ben deciso a
non separarmi da lei.
La mia bravata provoco solo un gran ridere al nostro amico.
Us un tono paternalistico che non mi piacque per niente:
"Pierre, Vinka, dovete abituarvi al distacco. La vita non come
noi la vogliamo dal punto di vista dei nostro io superficiale,
ma da quello dei nostro Essere Interno, che in perfetta armonia con Dio.
"In me esiste un solo io: io! Dissi in tono di sfida cce io non
voglio separarmi da Vinka perch un bambino pi piccolo di
me me lo ordina. Sarai tanto di un altro mondo, tanto pilota di
astronavi, ma sei pi piccolo di me, quindi io comando la mia
vita e resto con Vinka. E se non resto a Kia, allora lei viene con
me sulla Terra, vero Vinka?
"\fcro, Pierre disse con moita forza "cosi si parla! Continueremo insieme e nessun bambino da biberon ce 1impedir...
Ami ci guard con occhi grandi e sereni; un sorriso si dipinse
sulle sue labbra e disse: Io pensavo che i terri fossero a Kia...
Questo ci paralizz e immediatamente comprendemmo che
stavamo agendo come i terri: non poteva essere...Quando allentai la tensione, guardai vergognoso il pavimento e poco dopo
alzai gli occhi.
Ami non era pi Ami: si era trasformato in un essere lu
minoso, di una purezza meravigliosa...Mi sentii sporco, nano,
insetto e microbo... Abbassai lo sguardo, incapace di sopportare la forza di quegli occhi pieni di luce: Ami si era trasfigurato, si era tolto la maschera che lo faceva apparire un bambi-

no normale per mostrarei il vero Ami, un essere splendente,

forse divino...
Vinka singhiozzava vicino a me, neppure lei era capace di alzare lo sguardo, le era accaduta la stessa cosa.
"Perch non hai mai mostrato chi eri realmente? Chiesi,
guardando il pavimento, cercando invano di giustificare la mia
sporca e irrispettosa bravata.
La risata di Ami tolse drammaticit alia situazione.
"Non so di che fulmini stai parlando... guardami, dimmi se
vedi qualcosa di strano in me.
Lentamente e con grande timore cominciammo a sollevare lo sguardo: li cera lui, e sorrideva con naturalezza. Non era
pi quei bambino splendente, ma semplicemente Ami, il no
stro amichetto spaziale... ma no, non era pi lo stesso: ancora
perdurava il ricordo deli altro. Ora i suoi lineamenti di sem
pre offrivano una porta di accesso verso 1 altro: per questo,
sebbene il suo aspetto non avesse niente di anormale, inevitabilmente mi ricordava che dietro si nascondeva un essere dalle
qualit straordinarie.
Vinka avanz verso di lui, cercando di inginocchiarsi ai suoi
piedi.
E dgli con 1idolatria! Esclam ridendo, mentre le impediva di cadere in ginocchio. Solo davanti a Dio possiamo
inginocchiarci, non davanti a un fratello, anche se maggiore e
siccome Dio non visibile agli occhi, solo nellintimit, nella
solitudine delia comunicazione interiore, nella meditazione o
nella preghiera possiamo inginocchiarci davanti alia sua presenza invisibile. Venite, voglio che conosciate un altro spazio
di questa nave: li potrete mettervi in comunicazione con la
Divinit Suprema.
Ci guid verso una porta e lapri, era scorrevole. La stanza era
in penombra, tranne per ununica luce piccolissima che brillava sul fondo: entrammo.
134

Tutte le nostre navi hanno sale come queste, piccole o

grandi, dipende dalla quantit di persone per le quali la nave
stata costruita.
Ami chiuse la porta. Una volta abituato alia poca luce, notai
quattro sedie appoggiate al pavimento con una base sottile, due
a ogni lato delia stanza. Sul fondo, davanti alia piccola luce, distinsi una specie di cuscino piuttosto allungato: mi sembrava di
essere in una cappella.
La voce di Ami acquist un tono pi solenne.
"Potete inginocchiarvi laggi in fondo, ma se preferite,
potete stare seduti su una sedia. Qui ci dedichiamo alia meditazione o alia preghiera. La prima la migliore: nella preghiera
siamo due, nella meditazione siamo uno con la Divinit, ci
fondiamo con Lei.
Scegliemmo di inginoechiarci, credo ne avessimo bisogno. Una
volta sistemati sul cuscino, Ami azion qualcosa, il recinto si
illum in dolcemente con i colori pi belli che uno possa immaginare, una grande variet di rosa, oro, lilla e viola che danzavano sulla parete mescolandosi fra loro: ebbi 1impressione
di essere in unaltra dimensione. Vinka osservava con un sorri
so incantato sulle labbra. Poco a poco, 1influenza dei colori
mi fece sentire un po strano, provavo una specie di desiderio
di rifugiarmi in me stesso, di chiudere gli occhi e affidarmi a
una presenza che cominciavo a sentire... qualcosa di molto
grande e bellissimo... non sapevo se dentro o fuori di me...
Forse 1ultimo pensiero che ebbi fu quello di rendermi conto
di essere su una nave csmica, fuori dallo spazio e dal tempo,
perso nelFuniverso, ma al tempo stesso, nel suo centro, perch
mi stavo mettendo in comunicazione con il cuore stesso delia
Creazione. Poi, non furono i miei pensieri quelli che riempirono la mia coscienza, ma consapevolezze che non passava no
attraverso il mio intelletto, che arrivavano direttamente in fon
do al mio essere: non stavo pi pensando, ma vivendo intensa
135

mente tutto questo.

Una luce drata mi awolse, ma questa luce era un essere:
mi sentii grande, sempre pi grande, infinito, eterno, pura felici
t cosciente... non cerano pi domande nella mia mente, per
ch io avevo tutte le risposte.
Oggi non ricordo come, n perch, ma in quegli istanti io
sapevo tutto, passato, presente e futuro, mio e delTuniverso,..
Di pi: io ero il centro dei Cosmo, io ero al comando, da me
emanavano le galassie e le anime, poi diventavano una specie di
ritmo, di pulsazione che sembrava essere la mia respirazione,
ma io ero al di l di questo. Dentro di me cera una grande
quiete, piena di felicit, pienezza e saggezza: li c5era la mia
pace... molto difficile descrivere tutto questo, ma sapevo che
tutto era buono da tutte le parti, tutto perfetto, tutto meraviglioso: perfino la sofferenza era buona.
Alia fine, visto da molto in alto, abbraciando un grande
perodo di tempo, stavo bene: ero insegnamento, purificazione,
conseguenza delTerrore, rafforzamento; potevo comprendere
che la sofferenza causata dalToblio, 1oblio... Di che cosa? Non
avevo la risposta... la mia coscienza stava tornando al suo normale livello. Entr in gioco il mio intelletto ordinrio con le sue
domande... li persi le risposte...
Loblio di che cosa? Sentii il mio corpo, le ginocchia pesanti
sul cuscino: una parte di me non voleva tornare a questo pic
colo coipo, ma unaltra mi spingeva a farlo. Volevo smettere di
essere li e tornare al comando5, a quel punto centrale pieno di
saggezza illim itata per ottenere la risposta. La sofferenza causata dalToblio di...5 di cosa?
Riuscivo per qualche attimo a ripetere Tesperienza, ma
una forza mi toglieva di li, riportandomi alia nave e al mio
pesante corpo.
Ricorda la tua missione5 sembrava dire una voce la tua missione gi5. Io lo sapevo, ma non volevo ricordare, mi ribella136

vo, volevo salire. Per poter salire necessrio prima scendere

diceva la voce interiore.
Non riuscivo a ricordare quale fosse Toblio che causava la
sofferenza.
Loblio dei vero Io, delPEssere Interno disse Ami vicino a me.
Era la risposta di cui avevo bisogno: questo riusci a farmi
decidere di tornare definitivamente alia nave, al recinto, al mio
corpo.
Quando aprii gli occhi, gli splendidi colori erano scomparsi: rimaneva soltanto la piccola luce davanti ai miei occhi. Vinka
mi aspettava in piedi vicino al bambino delle stelle, con gli occhi
umidi di commozione.
Poco a poco mi riadattai alia mia solita realt, alia mia solita
ignoranza, coi miei soliti errori.
Uoblio delPEssere Interno dissi, per cercare di ricordare
il senso di quelle parole che andavano perdendo significato.
Questa la causa dei nostri errori disse Ami poi, questi
errori dobbiamo pagarli con la sofferenza.
Non comprendo... Qual il mio Essere Interno?
La Divinit rispose aiutandomi ad alzarmi.
Mentre lasciavamo quella specie di cappella spaziale, cercai di
ricordare quello che avevo vissuto, il punto centrale di felicit
e di saggezza illimitate.
Proprio questo, cerca di non dimenticarlo mai: questo
lEssere Interno. Se riuscissi ad agire sempre guidato da questa
parte di te stesso, non commetteresti errori e pertanto non soffriresti.
Hai ragione, Ami, ho sperimentato una condizione in cui
ero assoluta saggezza.
In cui io ero perfetto amore disse Vinka commossa.
Saggezza e Amore, vedete? Per questo siete una coppia complementare: ognuno di voi manifesta una parte delia Divinit.

137

Ami si diresse verso i eomandi delia nave.

Guardate,stiamo gi arrivando a Kia: spero non facciate
un nuovo ammutinamento...ha, ha, ha!
Le sue parole ci fecero ricordare il nostro comportamento
offensivo nei suoi confronti e il suo successivo cambiamento da
bambino normale a essere risplendente di luce.
Spiegaci, per favore, come si prodotto questo cambia
mento in te?
"II cambiamento maggiore si prodotto in voi: siete riusciti a vedere per un istante le cose cosi come sono, al di l delle
apparenze. Tutti siamo pi di quello che sembriamo, tutti siamo
esseri luminosi, ma solo in certi momenti possiamo percepire la
nostra vera dimensione e quella degli altri. Siccome vi stavate
comportando molto male, il vostro Essere Interno vi ha fatto
vedere che stavate procedendo in modo errato, anche se voi
volevate solo difendere il vostro amore e non volevate separarvi. Lamore una delle maggiori fonti di violenza...
Vinka e io ci guardammo, confusi di fronte a una affermazione apparentemente cosi assurda.
Per amore una lupa diventa una belva davanti a coloro che
possono aggredire i suoi cuccioli. Per amore dei loro cari, gli
uomini sono abitualmente crudeli ed egoisti nei confronti degli
altri. Per questo tipo di amore nascono le guerre e per questo
tipo di amore i vostri mondi sono in pericolo
un falso amore dissi, credendo di aver compreso.
Non falso, amore, solo in una forma pi bassa, a un
grado inferiore. Noi lo chiamiamo attaccamento: per attacca
mento si ruba, si mente e si uccide. Voler soprawivere una
forma di amore, ma solo verso se stesso, verso il proprio picco
lo gruppo familiare, verso il partito al quale si appartiene. Purtroppo questa battaglia per la vita che molti combattono fra
loro, li tiene tutti sul punto di perderia, la vita... queste sono le
conseguenze deireccessivo attaccamento.
"Hai ragione, Ami, disse Vinka pensosa credo che perfi138

no i terri agiscano motivati da questo tipo di amore e non da

malvagit.
Eccellente, Vinka! Solo con questa comprensione si possono cambiare le cose: da un elevato punto di vista, al di fuori
delle fazioni che lottano con violenza.
Purtroppo, la lotta fra i terri wacos e i terri zumbos mette
in pericolo il mio popolo, gli swama.
Esiste un solo popolo a Kia: quello formato da terri e
swama, questo il tuo popolo!
Per Vinka, quest5idea era troppo nuova, io la comprendevo.
naturale che lei tenga per gli swama, sono la sua gente...
Di nuovo Pamore inferiore, Pattaccamento, la prpria fazione contro gli altri. Uattaccamento amore limitato, il vero
amore non ha limiti. Fino a questo momento, i popoli dei vostri
mondi sono soprawissuti attraverso rattaccamento, ma ora cercate di passare dal terzo al quarto livello evolutivo. Se volete
soprawivere, dovete lasciare da parte rattaccamento e farvi
guidre dal vero amore, altrimenti vi distruggerete senza scampo: questa la legge universale. Uattaccamento funziona pi o
meno bene nei mondi divisi, ma solofinch questa divisione non mette
in pericolo Vumanit intera,finch il livello scientifico non molto alto.
Poi, come nel caso dei vostri mondi, o lasciate da parte Pegoismo, o vi distruggerete. Non possibile arrivare a costruire un
mondo giusto e in pace senza rinunciare questo amore squilibrato ed egoista che Pattaccamento.
Perch squilibrato?
Perch Pamore ha due direttive: verso se stessi e verso gli
altri. come la respirazione: Paria viene e va. Quando c attaccamento, come se si inspirasse pi di quanto si espira: Tutto
per me5, pi verso il proprio, la famiglia, la fazione e meno verso
gli altri. questo non equilibrato.
Ama il tuo prossimo come te stesso dissi, ripetendo una
lezione di religione.
Questo lo ha detto il Giusto. Com5 che lo sai? Chiese
Vinka.
139

Chi il Giusto? Chiesi.

Un grande Maestro delia storia di Kia.
Questa una Legge Universale, quello che cerco di spiegarvi, il vero amore, quello equilibrato: tanto verso se stessi e
tanto verso gli altri e sempre nella stessa misura, perch non
esista squilibrio.
Chiesi cosa accade quando c* pi. amore verso gli altri e
meno verso se stessi.
Anche li c squilibrio, come emettere tutta Faria senza
inspirare: in pochi minuti diventi rigido...
Equilibrio sembra essere una parola molto importante
disse Vinka.
Ama i terri tanto quanto gli swama disse Ami sorridendo.
Cercher, prover veramente.
II
quadro di comando indicava che la nave non era visibile
agli occhi delia gente di Kia. Ci trovavamo sospesi nei pressi di
una citt molto simile a una qualsiasi citt delia Terra. Non mi
interessava guardare: si awicinava il momento di separarei! Chiss fino a quando5, pensai con tristezza e con un senso di oppressione nel petto.
Finch avrai terminato il prossimo libro disse Ami potrebbe intitolarsi qualcosa come Ami ritorna di nuovo5.
Avrai molte conoscenze e poteri dissi ma a quanto pare
la grammatica non il tuo forte.
Perch, Pierre?
"Perch si dice ritorna5, non necessrio dire di nuovo5,
sottinteso, basta dire Ami ritorna5.
Hai ragione, il linguaggio non il mio forte. Questo per
ch noi praticamente non lo utilizziamo, preferiamo la telepatia,
pi sicura e pi precisa.
Ma tu parlavi con i tuoi genitori...
Si, ma per cortesia verso di voi. Quando arriva un ospite
che non parla la nostra lingua, dobbiamo usare il linguaggio
dei visitatore, se lo conosciamo.

140

Oggi non so come ricordo questi dettagli delia conversazione:

la mia attenzione era tutta volta al triste distacco, ma quando
detto a Victor, i ricordi arrivano. Bene, Ami aveva detto che mi
avrebbe aiutato telepaticamente...

141

1 8 . S o s o s i a m a m e n f i
"Ti aspettano, laggiu, la tua famiglia ricord Ami a Vinka.
"La mia famiglia mi importa meno di Pierre disse lei
mentre ci prendevamo per mano.
"Non parlo delia tua piccola famiglia, ma delia tua grande
famiglia: Tumanit di Kia. Ricorda la tua missione, la promessa
che hai fatto prima di venire su questo mondo. Se le persone
come te non diffondono la buona novella sulla nostra presenza
in un piano cosmico e divino, motivato dalPamore, continueranno a pensare che siamo mostri invasori e noi saremmo mol
to addolorati se la nostra presenza provocasse terrore e infarti
cardiaci. Se nessuno contribuisce a seminare Amore, come potrete evitare la distruzione?
Hai ragione, Ami, ma il mio nuovo legame con Pierre...
"Non nuovo, eterno e avete leternit per realizzarlo.
Per il momento, dovete adempiere alie vostre promesse, pi tardi vi rivedrete.
In unaltra incarnazione, sicuramente dissi, piuttosto pes
simista e depresso.
Vi ho detto una volta che avrete scritto il prossimo libro, o
pensate che io sia un bugiardo?
Ci gurdammo con un lampo negli occhi.
Davvero?
Certo, un giorno verr a cercarti, andremo a Kia a prendere Vinka e andremo a conoscere cose che neppure immaginate...
"Che cose? Dicci, per favore disse impaziente Vinka.
Beh... conoscerete un pianeta abitato al suo esterno da una
civilt di terzo livello, come la Terra e Kia, e alPinterno da una

civilt di quarto livello: la prima non sa che esiste la seconda...

Fantastico! Le promesse di Ami ci facevano dimenticare
la separazione che avremmo dovuto sopportare.
ccChe cosaltro ci mostrerai?
Una civilt sotto un mare e anche un mondo artificiale,
costruito da esseri umani: queste sono cose che non riuscite
nemmeno a immaginare.
Le nostre bocche spalancate fecero ridere il nostro ospite.
Ce ne sono m ilioni nelFuniverso, questa la forma supe
riore di civilt: in realt sono gigantesche navi...
Dopo aver meditato un po, dissi: Io pensavo che vivere
in contatto con la natura fosse la forma superiore di civilt:
ma tu dici che qualcosa di artificiale lo ...
Tutto quello che 1essere umano crea o esegue in armonia
con la Legge deliAmore, naturale. Quando 1uomo agisce in armo
nia con i principi eterni, Tuniverso intero il suo patrimonio e
pu disporne per la sua felicit, utilizzando tutta rimmaginazione e la tecnologia che in grado di raggiungere. Lo stesso vale
per Ogni singola persona: quello che la tua anima immagina, lo
puoi e lo devi realizzare, con sforzo, costanza e fede... Ma se voi
non sognate nemmeno di sradicare gli armamenti che pagate
con fame e sofferenza... Sapete quanto denaro si spreca in armi,
nei vostri mondi, in soli quindici giorni?
Non ne ho la pi pallida idea risposi.
"Denaro sufficiente ad alimentare la met delia popolazione mondiale per... sapete quanto tempo?
Cercai di fare un po di calcoli: in quindici giorni si impiega
in armamenti denaro sufficiente ad alimentare la met delia gente
delia Terra per...beh... tante bocche... Non sapevo.
Io penso per un tempo corrispondente. Se non si sprecasse denaro in armi per quindici giorni, tutti potrebbero mangiare
per questo periodo di tempo... Se non si sprecasse denaro in
armi, nessuno soffrirebbe la fame! Disse Vinka.
Ti sbagli. In quindici giorni voi sprecate denaro sufficien
te ad alimentare la met delia popolazione mondiale per... non
143

quindici giorni, ma dieci anni\...S olo in spese di guerra.

Non pu essere! Dicemmo fra allarmati e indignati solo
in armi?
In tutto ci che significa guerra: armi, ricerche di nuove
armi, macchine da guerra e tutto il resto. Ancora di pi, per
ch molte delle grandi spese, mascherate da progetti scientifici5, sono destinate, in fin dei conti, a cercare di dominare 1avversario. Se non si spendesse denaro nelle armi, non solo non
ci sarebbe nessun affamato, ma vivrebbero tutti da ricchi, tutti!
Nessuno soffrirebbe fame o freddo, gli ospedali sarebbero sufficienti e comodi, non esisterebbero paesi poveri e paesi ricchi,
tutti starebbero come re. Inoltre, potrebbero dormire in pace,
senza temere un futuro terribile per i loro figli.
Allora, io proporrei che il mio paese non avesse armi dis
se Vinka.
"Questo non si pu ancora fare. La soluzione sta nel fatto
che tutti i paesi, di comune accordo, decidano di unirsi pacifi
camente. Per questo necessrio andare a presentare questo
grande ideale, che sia un sogno che cresce e cresce, anche se
per il momento ci sono ostacoli. I paesi ricchi si alimentano
dei paesi poveri e...
Dio non pu continuare a permettere cose cosi malvagie
disse Vinka con ardore.
E dgli con Dio che deve fare le cose! Dio amore eTamore
abita nei vostri cuori. Questo amore si incaricher di cercare di
raddrizzare i vostri mondi, ma dovete farlo voi stessi e attraver
so Puso di mezzi pacifici: si tratta di insegnare, piuttosto che
imporre. Si tratta di indicare una strada, perch poi pacifica
mente e in reciproco accordo tutti la seguano. Non si tratta di
sperare che Dio o altri lo facciano, ma di agire. Aspettando, Tnica
cosa che accadr sar che qualcuno premera il bottone...
E se questo dovesse succedere, voi non lo potreste paralizzare con un fulmine, perch non prema il bottone?
Se voi lo permetterete, lo avrete meritato. Noi non possiamo
144

intervenire: possiamo solo salvare i pacifici, ma solo coloro

che servono, coloro che cercano di fare qualcosa per diffondere e irradiare unit, pace e amore. In questi momenti critici,
queste sono le necessita piu importanti.
Allora, lavorare a qualcosaltro, per esempio maggiori quantit di alimenti, non molto utile?
Tutto necessrio, ma ogni cosa a suo tempo. Se tuo figlio
ha fame, la prima cosa da fare cercargli da mangiare, ma se
oltre ad avere fame sul punto di cadere in un precipizio mortale, qual la prima cosa che devi fare, cercargli da mangiare o
salvarlo dal precipizio?
Salvarlo dal precipizio, naturalmente.
Cosi stanno le cose nei vostri mondi! Un bambino ha bisogno di cibo e vestirio, ma anche di cultura, arte, un ambiente
accogliente, cure mediche, certe comodit, saggezza, affetto, ma
se sul punto di morire, la prima cosa che gli serve che si salvi
la sua vita. Quando la sua vita non corre pi pericoli, allora
potrete ottenere cose meravigliose per lui.
Che probabilit ci sono che il bambino non muoia?
Chiesi, sapendo che si parlava delTumanit.
Dipende proprio da voi. Continuiamo con Tesempio delia
creatura sul precipizio: supponiamo che tre fratellini riescano a
portare al bambino dei teli che lo tengano sospeso sullabisso,
ma che non abbiano la forza sufficiente per tirarlo su, cosa de
vono fare?
"Beh... gridare aiuto, chiamare i genitori, gli altri fratelli...
I vostri libri servono un po per questo: sono un richiamo
di awertimento e di aiuto, ma se uno dei tre bambini si scoraggia, dice che tutto perduto e poi si allontana, cosaccadr?
Che forse anche gli altri due si stancano e il bambino
scivola loro dalle mani...
Per questo, quante pi persone si ritirano da questo lavoro,
tante pi possibilit ci sono di un disastro... Forse la tua partecipazione che incliner la bilancia da un lato o dallaltro. Forse il
tuo mondo dipende da te. Tu, che leggi questo libro, a seconda delle tue
145

azioni ti si potr giudicare per la sorte di tutto il tuo pianeta.

(Ami ci chiese di scrivere esattamente cosi nel nostro libro
queste ultime parole. Disse che questo rifletteva un sistema superiore di cose. Non ho compreso, ma Pho scritto proprio come
lui mi ha detto: con un riehiamo al lettore).

Avete fame? Chiese Ami.

Ci sembr quasi un insulto: eravamo pieni di malinconia.
Allora avete bisogno di ricaricare le batterie. Venite,
sedetevi.
Ci mise alia base dei collo 1apparecchio che produceva leffetto di otto ore di sonno in soli quindici secondi. Quando mi
svegliai, era tutto a posto, non cera tristezza in me, anzi; ma
poco a poco mi ricordai delia separazione, anche se adesso mi
affliggeva un po5meno.
Quando vi rivedr, vi racconter molte altre cose.
Vinka mi guard con una dolce tristezza nello sguardo, poi
si volse verso Ami e disse: La principale motivazione che mi
far aspettare il tuo ritorno non tanto ottenere nuove conoscenze o visitare altri mondi, ma rivedere Pierre. Venne al mio
fianco e ci prendemmo le mani.
Voi fate molto rumore5 disse Ami alzandosi vado a meditare qualche minuto per sgomberare la mia testa. Avete a disposizione questo tempo per salutarvi, lamentarvi, strapparvi le
vesti, graffiare il pavimento, tentare ammutinamenti e suicidi.
Dopo tutte queste inutili imbecillaggini, Vinka scender e Pierre
torner sulla Terra. And a chiudersi nella stanza per meditare.
Malgrado la tristezza, non riuscimmo a trattenere un sor
riso per le parole di Ami: credo che ci consolarono.

146

C o m m ia to
Questultima parte molto intim a e triste per me: per questo
eviter di entrare in dettagli. Scusatemi, faccio appello alia vostra comprensione. Se questi libri fossero letti solo da noi bam
bini, non ci sarebbero problemi, ma non si sa mai, potrebbe
esserci da quelle parti un adulto accovacciato nelTombra, sveglio a ore sconvenienti e gli ad u ltisi sa, ridono di tutto: delia
possibilita che esistano esseri extraterrestri buoni e pacifici, delTintenzione di lottare per un mondo unito, giusto e in pace, di
tutto. Se si dice loro che 1Amore la Legge Fondamentale
deirUniverso, si torcono dalle risate: per qsto preferibile
non parlare davanti a loro di cose profonde come la verit e i
sentimenti. Lo ha gi detto un antico adagio cinese che ho
letto in un libro di Victor, non so se ricordo bene, ma credo
dicesse pi o meno cosi:
Q uando a un adulto si parla deFamore,
ride a crepapelle,
e se non ride a crepapelle,
non gli si parlato dei vero amore.3

Vinka se n andata e io mi sento solo, anche se di notte, prima

di addormentarmi, chiudo gli occhi, calmo la mente e dopo
alcuni istanti, mi sembra che lei entri in me.
Beh... sono cose da bambini...
Durante il viaggio di ritorno alia Terra, Ami voleva mostrarmi
immagini dei passato: Ges in azione, Giulio Cesare e non
ricordo chi altro. Cercava persino di sedurmi con imm agini di
me stesso, quando ero piccolo, ma niente mi interessava. An
147

dai a chiudermi nella sala delia meditazione e rimasi li finch

Ami venne a cercarmi.
Siamo arrivati nel mondo che stiamo preparando per ospitare quelli che salveremo in caso di distruzione delia Terra, vieni
a vedere.
Pi per cortesia che per curiosit, andai a dare unocchiata:
eravamo sopra la spiaggia dello stabilimento balneare... albeggiava...
Questa la Terra! Esclamai senza comprendere.
Certo, questo il pianeta che ospiter i soprawissuti.
Ma... io pensavo che sarebbe stato un altro mondo...
E sar un altro mondo, in pace, giustizia e amore. Se la
distruzione avr luogo, noi eviteremo che sia totale. Salveremo
quelli che lo meritano, prima che inizino le grandi tragedie, poi
puliremo il pianeta da ogni contaminazione e impurit. Poi installeremo li quelli che avremo salvato, perch costruiscano un
mondo armonioso, anche se preferibile che questo si raggiunga senza nessuna distruzione...
Tu hai detto che stavate preparando un altro pianeta per
questa evenienza...
"Non ho detto altro: ho parlato di un mondo, ma non ho
detto il suo nome. questo. I lavori geologici che hai visto,
fanno anchessi parte delia preparazione che stiamo effettuando. Su con la vita! Non ci sar la distruzione totale dei pianeta
Terra!
Questo n mi rallegr, n mi rattrist: pensavo solo a Vinka.
Ami cercava di sembrare ottimista, per contagiarmi con il
suo buon umore.
Allora, nel prossimo viaggio ti mostrer quelle immagini: Pierre col pannolino! Ci pensi? Come rider Vinka!
f Gli chiesi scusa per la mia mancanza di spirito. Lui disse
che questa era una sciocchezza inutile, che mi sarebbe passata
presto, ma mi comprendeva.

148

La porta si apri e apparve la luce gialla: ci abbracciammo con

moita forza, gli dissi addio ed entrai nel raggio che mi avrebbe
portato verso la spiaggia.
Non addio, ma a molto presto sentii la sua voce incoraggiante mentre scendevo.
Come la volta precedente, quando arrivai sulla spiaggia e
guardai verso 1alto, non vidi niente nel cielo: F ufo era invisibile. In quei momento sentii un gran chiasso nella tenda di Victor.
Che diavolo succede!? ...Ahhhh!
Mio cugino apparve alPentrata e scapp a gambe levate, un
po pi in l si ferm.
Questo mi fece tornare rapidamente alia realt.
Che succede, Victor?
Pierre, l dentro c un enorme... si gratt la testa.
"Cosa c, Victor?
Un... Elefante...
"Cosa, un elefante? E impossibile! In questa piccola tendiV
3
na?
Ma li, enorme! M i sono svegliato allim prowiso quan
do ho sentito la sua immensa zampa sopra il mio petto. Fortunatamente sono riuscito a scappare...
Compresi quello che era accaduto: Ami aveva usato Pipnosi a
distanza per giocare con Victor e farmi uscire dalla mia tristez
za: ci riusci, in parte. Con fare deciso mi diressi verso la tenda.
"Attento, non farlo!
Alzai i teli delFapertura di entrata: la tenda era vuota.
Guarda, qui non c niente mio cugino era perplesso.
"M-ma...
Stavi sognando.
Accendemmo un fuoco e preparammo la colazione.
Perch sei cosi strano, cosi triste? M i chiese, accorgendosi dei mio stato danimo. Immediatamente mi venne in mente
il modo per chiudere per sempre quelPargomento.
che sono stato a vedere la roccia...
149

"Quando?
"Prima che ti svegliassi: per questo mi hai visto fuori dalla
tenda, ero di ritorno.
Sei disobbedienteL. Va bene... E..?
"Perch credi che sia triste?
Pensasse quello che voleva, non avevo piu bisogno di convincere nessuno sulla realt delTesistenza di Ami: la mia fede mi
sarebbe bastata, da quel momento in poi.
"Hai visto, non te Favevo detto? stato un sogno.
Come il tuo elefante?
Quello! Proprio quello: ci sono sogni che sembrano reali,
ma sono solo sogni. Non va bene confondere Timmaginario
con il reale.

150

C^onc.\us\one.
Non va bene confondere 1immaginano con il reale, ma Ami
aveva detto: Ognuno vive nelluniverso che capace di immaginare.
M i aveva anche insegnato: Quello che la tua anima immagina, lo puoi e lo devi realizzare, con sforzo, costanza e fede.5
Invece di credere in un mondo governato dalle armi, io
credo in un mondo retto dalTamore e se siamo in molti a sognare lo stesso sogno, inevitabile farlo realizzare.
Lasciamo agli adulti i loro inganni, le loro armi e i loro im
possibile: noi, i bambini dei cuore, saremo come il calabrone,
questo grasso animaletto, pesante e con le ali corte. Secondo le
regole delTaerodinamica, non pu volare, scientificamente
provato, ma dato che non conosce Fopinione degli scienziati,
1ignorantone va e si azzarda imprudentemente a volare.,. e lo fa
come la migliore delle api...
Una bella manciata di calabroni e il bambino non cade nel
precipizio... Almeno, quello dei mio racconto, no.

(Son+ ro-conclusione.
(bisogna dare un nome a tutto..)

In una spiaggia non molto lontana c una solida e alta roccia.

Sulla sua cima una strana magia ha inciso un cuore alato: si
dice che soltanto giocando sempre pulito lo si pu trovare.
Purtroppo, solo alcuni bambini sono riusciti a trovarlo. Que
sto perch i bambini, a parte il ftto che sono pi agili e leggeri
degli adulti, giocano pulito; invece gli altri lo fanno in modo
terri-bile e siccom questa roccia il punto di partenza verso
un mondo meraviglioso (e lo , proprio perch i suoi abitanti
fanno sempre il gioco delia verit), non si pu correre il rischio
di ammettere una persona che giochi sporco, e nemmeno una
che a volte giochi pulito e a volte si addormenti e giochi spor
co: questo provocherebbe 1immediata distruzione di questo
mondo meraviglioso.

152

R i-c o n + ro -c o n c lu s io n e
Racontano quelli che sanno, che un vecchio dallo sguardo
giocoso riuscito a salire sulla roccia. Gli abitanti dei luogo
hanno notato strane luci nel cielo notturno... II giorno dopo
lo hanno visto ringiovanito fare rotta verso unoscura e miste
riosa citt. Con passo estremamente deciso e allegro si allontanato mormorando qualcosa circa un bambino da salvare...

i n e

Finch Tumanit continuer a essere divisa,

a vivere nelTingiustizia
con la spada in mano,
a distruggere la sua eredit
lontana dalTamore...
...No!

153

Enrique Barrios
AMI
Un amico dalle stelle
Nel giro di tre anni A m i arriva alia 16a edizione in lingua originale, diventando un
best-seller. Insegnanti ed educatori di molti
Paesi lo adottano come testo per il messaggio straordinario che trasmette: 1incontro di un bambino con un extraterrestre
che gli mostrer qual la vera legge che regola TUniverso e che
dovrebbe ispirare le nostre esistenze. 1inizio di un viaggio
meraviglioso che porta a conoscere i mille misteri che si trovano nello spazio e dentro di noi, per scoprire che in fondo non
sono poi cosi impenetrabili; basterebbe infatti liberare il cuore
alato che in ogni persona. Oltre un milione di copie in spagnolo e numerose ristampe in quasi tutte le lingue testimoniano 1interesse sempre piu crescente attorno a questo libro, attorno alia purezza e alia sincerit dei messaggio che contiene,
confermandolo il best-seller delia letteratura New Age, adatto
ad un pubblico di tutte le et. 160 pp. -13,5 x 21,6

I.autore pu essere contattato tramite il sito Internet:

http://www.ebarrios.com/