Canicattini Bagni

Pachino

Via libera al bando

per il recupero abitativo
e la riqualificazione
A pagina otto

Centro storico
sgravi e incentivi
per chi ristruttura
Quotidiano della Provincia di Siracusa

A pagina dieci

Sicilia

mail: libertasicilia@gmail.com
Fondatore Giuseppe Bianca nel 1987
sabato 9 maggio 2015 Anno XXVIIi N. 107 Direzione, Amministrazione e Redazione: via Mosco 51 Tel. 0931 46.21.11 FAX 0931 60.006 Pubblicit: Poligrafica S.r.l. via Mosco 51 Tel. 0931 46.21.11 Fax 0931 60.006 1,00
www.libertasicilia.it

51 Ciclo. Tre spettacoli, uno diverso dallaltro, che promettono storie meravigliose

La Procura ha aperto un fascicolo

Rappresentazioni classiche Badanti scomparsi

datore di lavoro
singolare opportunit
accusato di omicidio
Al Teatro Greco non solo emozioni ma anche sviluppo culturale
Conferenza

di presentazione anche a Siracusa

del cinquantunesimo ciclo
di spettacoli classici. Alla
presenza del presidente e
del sovrintendente della
Fondazione Inda, rispettivamente Giancarlo Garozzo e Gioacchino Lanza
Tomasi, dei consiglieri
damministrazione Walter
Pagliaro e Arnaldo Colasanti, e dei registi Moni
Ovadia, Paolo Magelli e
Federico Tiezzi.

politica

Caso Expo
e la grande
menzogna

Esplode

la polemica
sullExpo recentemente inaugurato la settimana scorsa dove la
Sicilia ha rimediato una
brutta figura a livello
mondiale nel giorno di
debutto dell'Expo, il
grande padiglione che
riunisce 11 Paesi dell'area mediterranea. Le
attivit del bio-cluster
sono costate tre milioni
di euro alla Regione siciliana. Soldi che l'amministrazione ancora
non ha versato. L'ex assessore all'Agricoltura
Paolo Ezechia Reale.

orte causata da soffocamento dopo aver ricevuto dei colpi in testa e si

tratta di omicidio.

A pagina undici

A pagina nove

A pagina due, tre e quattro

cronaca

Omicidio
Leone: ad un
passo verit
M

ambiente

Bonifiche
Siracusa perde
i 50 milioni
Mercoled

scorso il Ministro dellAmbiente, Gian

Luca Galletti, rispondendo
ad una interrogazione.
A pagina sette

cronaca

Processo
Alongi, il caso
a Messina
I

l 28 aprile scorso, la VI
Sezione penale della Corte
di Cassazione, ha accolto
il ricorso presentato dai
difensori del vice Questore aggiunto della polizia di
Stato Pasquale Alongi.

i Alessandro Sabatino, 40 anni e Luigi Cerreto,

23, non si hanno notizie dall11 maggio scorso. Per
il datore di lavoro, Giampiero Riccioli, 47 anni, la
Procura apre un fascicolo e notifica un avviso di
garanzia; laccusa di duplice omicidio aggravato.

A pagina sette

A pagina cinque

Siracusa, citt dalle

malversazioni diffuse
di Salvatore Maiorca

iracusa ormai
diventata la citt del
malgoverno e delle
malversazioni diffuse. Dopo le vagonate
di fango.
A pagina dodici

Cronaca di Siracusa 2
societ

Condizionatori, entro
il 2100 il 71% delle
abitazioni non ne
potr fare a meno

Sicilia 9 maggio 2015, sabato

9 maggio 2015, sabato

Quando fa molto caldo, il condizionatore pu essere

unimportante fonte di benessere, tanto che sempre pi

persone nel mondo decidono di installarlo nelle proprie
abitazioni. Se le attuali tendenze economiche e climatiche continueranno, alcuni studiosi della University
of California-Berkeley, prevedono che entro il 2100
ben il 70% delle abitazioni potrebbe essere dotata di
aria condizionata (oggi 13%). Questo significa che, di
conseguenza, aumenter sia la domanda di energia che

l'inquinamento in atmosfera. Per capire con il clima, ma

anche i redditi delle persone, influenzano l'acquisto di un
condizionatore, i professori Lucas Davis e Paul Gertler
hanno raccolto in un database le bollette energetiche di 25
milioni di famiglie messicane. Dopo di che, hanno collegato queste informazioni con i dati meteo provenienti dal
United States National Climatic Data Center per capire
come l'aumento delle temperature potrebbe influenzare il
consumo di energia.

Intervento del prof. giansiracusa

Incalza
il festival
dei giovani
a Palazzolo
I

nizia il 17 maggio
prossimo il ventunesimo festival internazionale del teatro
classico dei giovani
a Palazzolo Acreide.
Ospitiamo una nota
del professore Paolo
Giansiracusa, consigliere del consiglio
damministrazione
dellIstituto nazionale
del Dramma Antico di
Siracusa.

Il Festival dei Giovani un momento di

aggregazione di straordinaria
rilevanza
culturale e didattica.
Scuole di ogni regione
e gruppi provenienti
dall'estero, nel mese
di maggio , trovano
la possibilit di esprimersi confrontandosi
con l'antico nel piccolo Teatro Greco di
Palazzolo Acreide, un

arco di pietre ai confini

del cielo. Dopo un intero anno dedicato allo
studio delle tragedie e
delle commedie degli
autori classici, dopo
lunghe e impegnative
preparazioni, i giovani
studenti si esibiscono
nel nostro scenario di
luce. Per molti di loro
si tratta di un'occasione che chiude il ciclo
didattico delle disci-

l Festival Internazionale del Teatro

Classico dei Giovani nacque nel catino del Teatro greco di Akrai nei
giorni fra il 26 e 31 maggio 1991, sotto il Patrocinio del Ministero del Turismo e Spettacolo, dellAssessorato
Regionale ai Beni Culturali e della
Provincia di Siracusa: 25 gruppi provenienti da tutta Italia e uno solo in
arrivo dallEuropa diedero vita a un
happening che apparve irripetibile.
Il bilancio dellevento fu sicuramente positivo se lallora Commissario
dellINDA, il prof. Giusto Monaco,
che ne fu lideatore, sostenne la necessit di rendere stabile la Manifestazione e di fissarla nel calendario
delle attivit principali dellIstituto.

ma voglio sottolineare gli sforzi che quotidianamente compiamo affinch l'Amministrazione tenga fede agli impegni
e per non mettere le famiglie in difficolt. A questo punto
l'auspicio che l'azienda e i dipendenti acquisiscano consapevolezza circa l'importanza di salvaguardare l'immagine
della citt. Siamo conclude il sindaco Garozzo alla vigilia delle Rappresentazioni classiche della Fondazione Inda,
Siracusa gi da alcune settimane piena di turisti ed decisivo, per il prosieguo della stagione economicamente pi
importante, partire con il piede giusto.

Saldate le spettanze a Igm, appello

del sindaco ad azienda e lavoratori

L'amministrazione comunale ha versato per intero le spettanze

contrattuali vantate dall'Igm, l'azienda che gestisce il servizio di

igiene urbana. Stamattina dall'Ufficio ragioneria partito un mandato di pagamento pari a 2 milioni e 400mila euro. Ne d notizia
il sindaco, Giancarlo Garozzo. Con questo versamento spiega
colmiamo il ritardo di un mese che avevamo nei confronti dell'Igm,

Spettacoli classici
Tutto pronto per il 51
Nella foto, Tony Fanciullo prepara le scemografie.

pline umanistiche, per

altri probabilmente
l'inizio di un percorso teso a valorizzare
la cultura classica con
l'esercizio della drammatizzazione.
I numeri del Festival
, le sempre crescenti
adesioni, ci suggeriscono di valorizzare
e incrementare questa
nostra azione formativa ed artistica intra-

presa dall'INDA negli

anni in cui era presieduta dall'indimenticabile Professor Giusto
Monaco. Il respiro internazionale che intendiamo conferire all'iniziativa ci spinger , nel
tempo, ad amplificare
l'azione divulgativa e
a rendere itineranti alcuni momenti di alto
livello teatrale.
Colgo con questa nota

Nella foto, il professore Giusto Monaco.

Il Festival ha avuto cadenza biennale

fino al 2000, anno in cui stata adottata lannualit per il Ciclo di Spettacoli
Classici e per il Festival dei Giovani,
entrambi finalmente legati tra loro da
ununica meritoria missione.
I giovani attori, in un contesto extrascolastico e fuori da ogni equivoco
amatoriale, fanno propri i dialoghi
della tragedia e della commedia, attualizzandoli sui magici resti di Akrai, definito da Ettore Romagnoli uno dei
padri fondatori dellINDA Il teatro
del cielo, esaltando le virt stesse del
teatro come esperienza di vita comunitaria, fertile terreno di scambio e di
confronto, interagendo con coetanei
di paesi europei e mediterranei. Esso

Cronaca di Siracusa

Teatro. ieri la presentazione delle rappresentazioni

Ideatore fu il professore monaco

Dal 1991 tradizione

e giovani in teatro
per stupire

Sicilia 3

garante della qualit e dellimpegno

dellINDA nei confronti degli studenti di ogni ordine e grado, dalle Scuole
Elementari (da tre anni migliaia di bambini affollano la cavea del Teatro Greco
per assistere a una lettura drammatica
dei drammi in cartellone riscritti su
misura per loro) alle Universit italiane e straniere (la Fondazione partner
in Master di specializzazione e segue
numerose tesi di laurea)., stata redatta una notizia di reato, trasmessa alla
Procura della Repubblica di Siracusa. I
controlli sulla filiera della pesca continueranno a essere esercitati soprattutto
in questo periodo in cui la pesca viene intensificata anche grazie alle belle
giornate.

l'occasione per ringraziare i Dirigenti

Scolastici e i Docenti
sia delle scuole partecipanti che delle istituzioni non ammesse.
Un grazie particolare
va a tutti gli studenti
che avranno parte attiva nelle esibizioni.
Auguro loro di trovare
anche nel nostro territorio gli stimoli giusti
per la crescita culturale
e civile. Un ringraziamento che le parole
non possono esprimere, nell'intensit e
nell'affetto che la persona merita, va a Sebastiano Aglian per il
coraggio, la passione e
l'abnegazione con cui
ogni anno , per tutto l'anno, affronta sia
gli aspetti creativi che
quelli
organizzativi
dell'evento.
Doveroso e sentito
altres il mio grazie a
tutto lo staff dell'INDA
e in particolare ai dipendenti strutturati che
pur esigui nel numero
, senza limiti di tempo,
portano a compimento un lavoro immane.
La costanza e la passione con cui operano
la stessa che si pu
riscontrare nell'azione
silenziosa di tutte le
creature che perseguono ideali alti.
Paolo Giansiracusa
Consigliere CdA della
Fondazione INDA

Allistituto
nazionale
del drammaantco
il vernissage
del classico
Conferenza

di presentazione anche a Siracusa del

cinquantunesimo ciclo di
spettacoli classici. Alla presenza del presidente e del
sovrintendente della Fondazione Inda, rispettivamente Giancarlo Garozzo e
Gioacchino Lanza Tomasi,
dei consiglieri damministrazione Walter Pagliaro
e Arnaldo Colasanti, e dei
registi Moni Ovadia, Paolo
Magelli e Federico Tiezzi,
I stata avviata la nuova
edizione degli spettacoli
classici al teatro greco.
Il cinquantunesimo ciclo di
spettacoli classici vedr in
scena al Teatro Greco dal
15 maggio al 28 giugno Le
Supplici di Eschilo, Ifigenia in Aulide di Euripide e
Medea di Seneca.
Con gli spettacoli di
questanno ha dichiarato il presidente Garozzo
affronteremo ancora una
volta temi di grande attualit come quello dellaccoglienza che ha colpito in
maniera particolare la Sicilia e Siracusa. Abbiamo
scelto tre registi di grande
spessore anche a livello
internazionale proprio perch vogliamo puntare in
maniera forte sulla qualit
dei nostri spettacoli, com
nella tradizione dellIstituto. Ringrazio il ministro
Franceschini sia per la sua
presenza alla conferenza
di presentazione della stagione sia per linteresse

Nella foto, la presentazione degli spettacoli classici.

che fin dal primo momento

ha dimostrato per lIstituto
che mi onoro di presiedere.
Condivido con il ministro lo

sforzo per assicurare allInda un futuro ancora pi

florido. Il ministro Franceschini ha molto apprezzato,

poi, il progetto illustrato dal

consigliere delegato Walter Pagliaro e legato a una
diversa articolazione degli

Appuntamento alla chiesa dei Cavalieri di Malta

Dante Aligheri celebrato

con una mostra filatelica
Lassociazione

siciliana collezionisti
di Siracusa e il comitato di Siracusa della societ Dante Alighieri, nelle persone
dei loro presidenti - Carmelo Falsaperla
e Gioia Pace - in occasione del 750 anniversario della nascita di Dante Alighieri
organizzano, alla Chiesa dei Cavalieri di
Malta di via Gargallo, lesposizione di
una eccezionale collezione filatelica dal
titolo: La Divina Commedia attraverso la
filatelia tematica". La collezione di 1.200
schede stata creata da un gruppo speciale di 34 collezionisti tematici italiani
aderenti al Cift (Centro italiano di filatelia
tematica di Firenze) i quali hanno messo

insieme francobolli, annulli, interi postali, affrancature meccaniche e altro

materiale postale e filatelico proprio
della filatelia tematica. Dopo il successo
della prima mostra effettuata a Roma,
Siracusa lunica tappa siciliana. Il tour
toccher altre piazze italiane e varie capitali europee. Linaugurazione della
mostra previsto per questa mattina alle
10,30 e sar visitabile fino a venerdi 15
maggio. Allinaugurazione della mostra
parteciperanno Pietro La Bruna, direttore della Filatelia di Poste Italiane, e i direttori di Poste italiane di Catania 1 Rita
Mizzi, di Catania 2 Lucia Buonomo .

spettacoli. Lobiettivo
ha sottolineato Pagliaro
quello di portare uno dei tre
drammi allestiti nellambito degli spettacoli classici
in giro nei teatri nazionali
e internazionali. Parlando
di assoluta dinamicit da
dare alliniziativa dellInda
Pagliaro ha spiegato quindi che nei programmi della
Fondazione rientra anche il
rilancio della scuola Giusto Monaco che dovr
svolgere un ruolo da protagonista sul piano europeo.
Ne ha tutte le potenzialit,
in vista di un cambio generale di indirizzo che trova
sulla stessa linea non solo
il ministero dei Beni culturali ma anche il nuovo
consiglio damministrazione dellInda. Il consigliere delegato ha annunciato
che la stagione 2016 sar
dedicata alle donne e che i
drammi saranno scelti con
unattenzione particolare ai
legami che sappiano costituire con il tempo presente.
Entro questo quadro, lInda si rivolger a registi che
non abbiano mai diretto a
Siracusa, innovativi e soprattutto sperimentali. Il
confronto con realt prestigiose come Atene e Pompei deve poi costituire un
passaggio cruciale perch
nascano sinergie capaci di
agganciare esperienze.

Cronaca di Siracusa 2

na stagione pronta a raccontare storie

meravigliose grazie a
tre spettacoli, uno diverso dallaltro, che
promettono emozioni
bellissime. Il debutto
del cinquantunesimo
ciclo di spettacoli classici al Teatro Greco di
Siracusa ormai vicino
e questa mattina nei locali della Fondazione
Inda stato alzato il
sipario sulle rappresentazioni in programma
dal 15 maggio al 28
giugno 2015. A presentare la stagione sono
stati il presidente della
Fondazione, Giancarlo
Garozzo, il sovrintendente dellIstituto Gioacchino Lanza Tomasi,
il consigliere delegato
Walter Pagliaro, gli
assessori regionali al
Turismo e Spettacolo
Cleo Li Calzi e ai Beni
culturali Antonio Purpura e il sovrintendente
ai Beni culturali Beatrice Basile. Con loro
anche i tre registi Moni
Ovadia per Le Supplici di Eschilo, Federico
Tiezzi per Ifigenia in
Aulide di Euripide e
Paolo Magelli per Medea di Seneca.

Sicilia 9 maggio 2015, sabato

9 maggio 2015, sabato

Cinquantunesimo ciclo di spettacoli classici

Pronti a raccontare
storie meravigliose

In foto, la presentazione di ieri mattina del 51 Ciclo delle Rappresentazioni Classiche.

anche importante programmare in anticipo
gli spettacoli in maniera
tale da poter avviare in
anticipo la promozione
di questo evento cos
importante.
Lassessore ai Beni culturali Antonio Purpura
ha voluto sottolineare
come nonostante un
periodo difficile siamo
comunque pronti a sostenere la cultura nella
nostra regione. E
importante costruire attorno al bene culturale
ha dichiarato Purpura
eventi importanti e su
questo fronte vogliamo
puntare alla creazione
di una rete di teatri di
pietra per unire fruizione, salvaguardia ed
eventi culturali.

Sul Teatro Greco Purpura ha confermato

come siano gi stati
programmati interventi
a breve, medio e lungo
termine. Il Teatro
Greco ha aggiunto il
sovrintendente ai Beni
culturali Beatrice Basile denuncia gli effetti
del tempo ed per questa ragione che necessaria una manutenzione
costante per limitare gli
effetti del degrado naturale del monumento.
Abbiamo gi previsto
una serie di interventi,
anche grazie alla disponibilit del Comune.

-. Mi preme sottolineare come lInda sia una

piccola famiglia molto
unita con persone che
tra di loro lavorano in
piena armonia e con
efficacia. Vorrei anche
che il ciclo di spettacoli
classici diventasse una
festa per tutta la citt,
un momento irrinunciabile per tutti.
Un aspetto, questultimo, sottolineato anche
dal consigliere delegato della Fondazione
Inda Walter Pagliaro.
LInda e la citt devono ritrovare un rapporto
ha sostenuto Pagliaro
. Sono molto contento
di come sia stato portato avanti lallestimento degli spettacoli e in
questo senso mi preme
ringraziare attori, registi, scenografi, musicisti senza i quali non
potremmo essere qui

Inda, un patrimonio
da difendere
La Fondazione Inda
un patrimonio non solo
di Siracusa ma di tutto
il paese ha dichiarato
il presidente Garozzo
-. Abbiamo scelto tre
tragedie che ruotano
attorno a un tema di
grande attualit come
quello dellaccoglienza
e siamo convinti anche
questanno di offrire
non solo grandi emozioni ma anche spunti
Lanza Tomasi:
di riflessione. Siamo
Un onore
poi soddisfatti che lilavorare per lInda
niziativa delle giornaPer me stato un
te siracusane lanciata
grande onore e una sorquestanno stia riscuopresa ottenere questo
tendo un grande suc- Occorre limitare
incarico sono state le
cesso perch vogliamo il degrado naturale
parole di Lanza Tomasi
che il ciclo di rappre- del monumento
sentazioni classiche diventi una festa di tutta
la citt.
LIstituto del dramma antico rappresenta
in tutto e per tutto la
Sicilia ed un evento
che ha una rilevanza
nazionale ha aggiunto lassessore Cleo Li
Calzi -. Vogliamo avviare una promozione
ad ampio raggio di eccellenze come lInda
e anche per questo abbiamo previsto risorse in bilancio proprio
per il settore delle arti Sopra, sovrintendente dellIstituto Gioacchino Lanza Tomasi
e dello spettacolo. E e il presidente dellInda nonch sindaco di Siracusa, Giancarlo Garozzo,

a parlare di nulla. Da
Pagliaro anche due inviti a Regione e Comune. Serve uno stretto
rapporto di collaborazione con la Regione,
anche per poter accedere ai fondi europei
sono state le parole
del consigliere delegato cos come necessario che il Comune ci
fornisca una sede per
lAccademia dellInda.
Sulle rappresentazioni
classiche posso gi anticipare che il prossimo
anno uno dei tre spettacoli sar pensato per
essere portato in tour in
altri teatri.
Per il 51 Ciclo:
Le Supplici
Ifigenia in Aulide
e Medea di Seneca
Ad aprire il cinquantunesimo ciclo di spettacoli classici sar Le
Supplici di Eschilo,
unopera come spiegato dal regista Moni
Ovada scritta a quattro
mani con un grandissimo artista siciliano,
Mario Incudine. Ma
i punti di forza della
tragedia saranno anche
le scene di Gianni Carluccio, i costumi di Elisa Savi e i movimenti
coreografici pensati da
Dario La Ferla definito uno straordinario
talento dallo stesso
Ovadia che ancora una
volta ha lodato i ragazzi dellAccademia

dArte del Dramma Antico. Neanche nei miei

sogni pi arditi avrei
pensato di trovare ragazzi cos disciplinati,
ordinati e pronti a lavorare per servire un progetto culturale ha dichiarato Ovadia -. Sono
una vera ricchezza non
solo per lInda ma per
lintero paese che deve
trovare il coraggio di
puntare su cultura, innovazione e scuola.
Sono poi convinto che
lIstituto nazionale del
dramma antico debba
diventare un progetto
che rivoluzioni la cultura e questo paese attraverso il teatro.
Ha confessato di aver
tratto ispirazione. soprattutto per la scena,
da Duilio Cambellotti
Federico Tiezzi, regista
di Ifigenia in Aulide.
Stiamo portando avanti un esperimento ha
spiegato Tiezzi che ci
consenta di presentare
il dramma classico con
un linguaggio contemporaneo. Voglio ringraziare non solo gli attori
ma anche le maestranze, gli allievi dellAccademia dellInda e
tutto il personale che ci
ha consentito in questo
mese di percorrere un
tragitto lunghissimo e
lavorare serenamente al
nostro progetto.
A dirigere Medea
invece Paolo Magelli
che ha rivelato la soddisfazione per potermi
misurare con un testo di
Seneca sul quale avrei
voluto lavorare gi da
tempo. Abbiamo voluto allontanare Seneca
da quelle acque moralistiche nelle quali la
critica della seconda
met dellOttocento e
dei primi del Novecento lo aveva confinato
ha spiegato il regista
-. E una tragedia di
grande attualit che ripropone situazioni con
le quali conviviamo
oggi. Vedo Medea non
come una maga cattiva
ma come una donna
coraggiosa, una novella
Ulisse che ha aperto le
vie del mare.
Nel corso della conferenza stampa stata poi
presentata la XXI del
Festival internazionale
del teatro classico dei
giovani in programma
a Palazzolo Acreide
dal 17 maggio al primo
giugno. La manifestazione coinvolger 56
istituti scolastici provenienti da tutto il mondo
e oltre 1.500 studenti.

Sicilia 5

Cronaca di Siracusa

CRONACA.
Prevista una
serrata per
protestare contro la decisione
dellazirnda di
tagliare numerosi posti di
lavoro in tutti i
punti vendita
italiani

prevista per
questoggi la protesta da parte dei
dipendenti dellAuchan di contrada
Spalla a Citt Giardino di Melilli, a causa
dellannunciata cancellazione di centinaia di posto in tuttItalia, oltre una ventina
nel centro commerciale melillese.
Laltro ieri si tenuta
lassemblea nel corso della quale sono
state confermate le
basi dello sciopero,
che verte essenzialmente sul taglio di
personale annunciato
dallazienda francese
in tutti i punti vendita
sparsi nella Penisola
italiana.
Non accettabile
che lunica soluzione
per superare le difficolt del mercato sia

In foto, lAuchan di Citt Giardino.

Questoggi la protesta
dei dipendenti Auchan
Alla protesta aderiscono i dipendenti del centro commerciale di contrada Spalla a Citt Giardino

quella di far pagare

lintero prezzo della
crisi ai lavoratori.
Lo afferma il parlamentare
nazionale
del Partito Democratico Giuseppe Berretta intervenendo in
merito alla vertenza
Auchan, la catena
francese di supermercati che ha annunciato 1426 licenziamenti
in tutta Italia, di cui
267 solo nei punti

vendita della Sicilia.

Sulla questione, Berretta ha sottoscritto
uninterrogazione
parlamentare ai Ministeri del Lavoro
e dello Sviluppo
Economico,
presentata come primo
firmatario da Antonio Boccuzzi (Pd) e
condivisa anche dai
deputati siciliani dei
Democratici Luisa
Albanella e Giuseppe

Zappulla.
Negli ultimi tempi,
alcune grandi societ hanno annunciato
esuberi di personale,
in contrasto con le
politiche espansionistiche attuate e con
il conseguente incremento di fatturato,
ma per salvare i propri conti di bilancio
adottano la logica
di riduzione dellorganico o azioni che

ricadono esclusivamente sui lavoratori

e le lavoratrici si
legge nellinterrogazione ai ministri Giuliano Poletti e Federica Guidi. Tra questi,
Auchan che con i
sui 56 supermercati
e gli 11 mila 400 dipendenti una delle
principali catene presenti in Italia. Solo in
Sicilia la societ conta 1.138 dipendenti

Accusato di duplice omicidio aggravato Giampiero Riccioli

Badanti scomparsi, la Procura: avviso

di garanzia per il datore di lavoro
D

i Alessandro Sabatino, 40 anni

e Luigi Cerreto, 23, non si hanno
notizie dall11 maggio scorso.
Per il datore di lavoro, Giampiero
Riccioli, 47 anni, la Procura apre
un fascicolo e notifica un avviso
di garanzia; laccusa di duplice
omicidio aggravato.
L'uomo il figlio dell'anziano ottantenne che viveva in contrada
Tivoli, oggi ricoverato in una
struttura, che fino al 11 maggio
2014, giorno della scomparsa, era
accudito da Alessandro Sabatino
e Luigi Cerreto.
A distanza di un anno dalla scomparsa di Alessandro Sabatino, 40
anni, e Luigi Cerreto, 23, la Procura della Repubblica di Siracusa

ha notificato un avviso di garanzia per duplice omicidio aggravato a Giampiero Riccioli, 47 anni,
datore di lavoro dei due.
Sabatino e Cerreto avevano risposto ad un annuncio di lavoro come
badanti e dalla provincia di Caserta erano arrivati fino a Siracusa
in una villetta in contrada Tivoli,
alle porte della citt. Quella stessa villetta dove stamane all'alba
gli agenti della squadra mobile
di Siracusa, guidati dal dirigente
Tito Cicero, sono entrati con gli
specialisti della polizia scientifica
di Palermo, coordinati da Paola Di
Simone. Con loro l'unit cinofila
con il cane Dogan specializzato
nella ricerca di cadaveri, proprio

per cercare i corpi dei due campani. Riccioli, come ha dichiarato

lui stesso alla trasmissione "Chi
l'ha visto?" che in diverse puntate si occupata della scomparsa,
l'ultima persona ad aver visto i
due giovani il 12 maggio 2014, il
giorno dopo il loro ultimo contatto con le famiglie nel casertano. Secondo la polizia i due non
sono mai andati via da Siracusa.
Sembrano, secondo i magistrati,
emersi motivi di contrasto, anche
di natura economica, con il datore di lavoro e cos il sostituto
procuratore Antonio Nicastro ha
deciso di far notificare l'avviso di
garanzia per poter cos procedere
nellindagini.

distribuiti in sei punti

vendita e come si
legge nellinterrogazione rischiano il
posto 267 lavoratori
di cui 48 a Melilli (su
un organico di 181),
in provincia di Catania 70 nel punto vendita di Misterbianco
(su 217 dipendenti),
78 a San Giuseppe
La Rena (su 176), 28
a Porte di Catania (su
209), 22 a Palermo su
216 dipendenti e 21 a
Carini (su 139).
A marzo la trattativa sindacale ha subito
una battuta darresto
in seguito alle irricevibili richieste dellazienda di procedere
a deroghe rispetto al
contratto nazionale
in materia di demansionamento, rinuncia
alla quattordicesima
mensilit, sospensione degli scatti di anzianit e del contratto
integrativo scrivono i deputati Pd Tra
le ragioni dei licenziamenti la societ
indica pratiche di
concorrenza sleale
in voga prevalentemente nel Meridione, dove nella grande
distribuzione molti
operatori economici
non applicherebbero
i contratti collettivi
di categoria oppure
utilizzano contratti
part-time anche se il
personale lavora full
time.
Anzich tagliare i
diritti dei lavoratori
per colpa di chi non
rispetta le leggi sottolinea Berretta crediamo sia utile che il
Ministero del Lavoro
avvii una serie di controlli per verificare il
rispetto dei contratti
e la concorrenza nel
mercato. Per questo, i deputati del Pd
hanno chiesto ai due
Ministeri di convocare con la massima
urgenza un tavolo di
lavoro con lazienda,
i sindacati e le istituzioni locali per trovare una soluzione che
preservi loccupazione e di verificare il
pieno rispetto della
contrattazione collettiva e della disciplina
in materia contrattuale nel settore della
grande distribuzione
commerciale.
R.L

societ 6

Sicilia 9 maggio 2015, sabato

9 maggio 2015, sabato

Si presenta il libro di Andrea Magno

Cercare
la bellezza
difficile
A

ndrea Magno si messo in cammino su questi

versanti regalandoci, con
i suoi versi, dei momenti
intensi, anche quando questi momenti sono velati di
tristezza e abbandono. Si
sa che cercare la bellezza
difficile quanto cercare la felicit. Il suo lavoro
poetico interiore non cerca
la sola purezza del verso
quanto quella del sentimento. I versi di Andrea
Magno adescano la mente
incrociando il piacere della memoria e del ricordo
nei frammenti del vissuto
passionale, esistenziale, ma
non disdegnano di scoprire

Il libro di Andrea Magno.

Il cuore pulsante, nascosto e silenzioso della poesia

si affiancato alla razionalit manifesta
oasi di armonia che aiutino a distendere le tensioni,
tensioni, a volte, acerbe. La
prima volta lho conosciuto quando di anni ne aveva
sedici. La sua vita, come
la nostra ha attraversato
montagne russe e acquitrini
melmosi. Ma in un cantuccio della memoria la sua
mente continuava a coltivare, stilemi, lexemi, baci di
vocali, jazzistici incontri di
vocali e consonanti. Questo piccolo-grande mondo,
dopo anni di conflittualit

e convivenza con un mondo parallelo, fatto di linee,

proiezioni logico-matematiche-ortogonali, ha ritrovato la luce. Il cuore pulsante, nascosto e silenzioso
della poesia si affiancato
alla razionalit manifesta,
delloltre cinquantenne Andrea, e non ha pi mollato
il suo ruolo nellintreccio di emozioni liquefatte, perpetua affermazione
dellessere, testimonianza
dellesserci, fino a prorompere con un impatto

visivo, sonoro ineludibili.

La poesia di Andrea non
fa sconti ai sentimenti, non
si rassegna a farti stare in
pace con te stesso, tende a
ribaltare, piacevolmente,
le apparenti linee tracciate
della nostra vita per ritrovare, nei meandri della memoria o nel balenare di una
proiezione nuova, quella
parte di noi che parea sopita e pronta alloblio. Nel
bisogno dellincontro con
noi stessi, con la nostra
anima, Andrea Magno pun-

Siracusa celebra i ventisette secoli di storia

Una commissione speciale

per celebrare la nostra citt

Una

buona organizzazione
quella che sa giocare danticipo,
sfruttando il tempo per produrre
programmi di grande coinvolgimento, specie quando c da celebrare una ricorrenza pubblica di
rilevanza storica.
Lo sa bene la Giunta Civica di
Siracusa, presieduta da Damiano De Simone che, questa mattina, ha protocollato al Comune di
Siracusa il primo documento ufficiale di proposta civica ( PROT.
N. 0058685), indirizzato alla giunta comunale, avente ad oggetto
I festeggiamenti nel 2017 dei 27
secoli e mezzo (2750 anni) dalla
fondazione del capoluogo aretuseo, a firma dellassessore civico
al Turismo, Carlo Castello, decano
delle guide turistiche siracusane.
Sono ben poche le citt al mondo
che possono vantare unanzianit
storica come Siracusa, per questo motivo abbiamo ritenuto utile
proporre listituzione di una commissione ad acta che si occupi di
pianificare, nei minimi dettagli,
le iniziative da far ruotare attorno
allevento, che deve avere la cassa
di risonanza che merita e che se
ben governato potr avere anche i
suoi ritorni in termini turistici. La
commissione, come da noi concepita- specifica Castello- dovr
essere formata da professionisti
impegnati nel territorio e di questo

IL documento di Proposta civica.

esperti conoscitori. Eserciteranno

il loro mandato temporaneamente,
a titolo completamente gratuito,
animati esclusivamente da spirito
di volontariato e di amore per la
nostra citt, rinunciando, quindi,
a priori a qualsivoglia <rimborso
spese> .
Con la presentazione di questo primo atto di indirizzo- ha
aggiunto il presidente Damiano
De Simone- stiamo dimostrando

concretamente limpegno del nostro ente nel progetto di sviluppo

compartecipato della citt, che ha
bisogno di un concorso di idee
permanente ed itinerante per uscire dallimpasse programmatica
e culturale che ha caratterizzato
gli ultimi decenni della sua millenaria storia e tornare allantica
gloria ed affermazione internazionale.
R.L.

ta diritto alla purezza del

sentimento con richiami
alle emozioni suscitate sia
dalle persone che dai luoghi. Riesce a creare quadri
intensi anche quando i dettagli sembravano spariti,
suscita rimandi capaci di
richiamare
fotogrammi
quasi sbiaditi.
Lerudizione spirituale, diciamo
meglio, lauto erudizione
spirituale passa attraverso
un percorso tortuoso, ma
limpido e sorprendente,
solo, se incrocia, lungo il
suo cammino, quel rivolo
di creativit poetica che ci
rende unici.
Salvatore Spallina

Un drappo
nero
per aderire
alla protesta
dellUnesco
La citt di Noto

aderir il prossimo
15 di maggio, alla
manifestazione contro la distruzione del
patrimonio storico
artistico in medio
oriente. E per questo
apporr un drappo
nero su uno dei suoi
monumenti simbolo,
cos come verr fatto
in tutti i monumenti Unesco italiani.
Saranno in pratica
listati a lutto per
sollevare la profonda
indignazione contro la distruzione di
monumenti storici in
Medio Oriente, molti
dei quali, peraltro,
inclusi nella Lista del
Patrimonio Mondiale dellUmanit.
Devastazione a firma
delle falangi armate
dellIsis. Pertanto
lAssociazione Beni
Italiani Patrimonio
Mondiale Unesco ha
deciso di promuovere questa iniziativa,
collegata a quella
avviata dallUnesco
#unite4heritage.

Caso Alongi, il processo

trasferito a Messina
I

l 28 aprile scorso,
la VI Sezione penale
della Corte di Cassazione, ha accolto
il ricorso presentato
dai difensori del vice
Questore aggiunto
della polizia di Stato
Pasquale Alongi, di
rimessione per legittimo sospetto al Tribunale di Messina,
del processo pendente a carico dello stesso innanzi al Tribunale di Siracusa.
La richiesta formulata alla suprema Corte, ripercorre i passaggi della vicenda,
quando nel gennaio
del 2010, la Procura
Generale della Cassazione, nellambito
del
procedimento
predisciplinare aperto nei confronti del
sostituto procuratore Maurizio Musco,
chiese (gi oggetto
di procedimento penale archiviato dal
Gip di Messina) al
vice Questore, allepoca dirigente del
commissariato
di
Augusta, la relazione di servizio su fatti
che avevano visto il
coinvolgimento del
Pm Maurizio Musco
e dellavvocato Piero
Amara. Subito dopo
la Procura Generale della Cassazione,
ordin la riapertura
del
procedimento
penale archiviato e
tuttora pendenti innanzi al Tribunale di
Messina, che vede
imputato il sostituto

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso di trasferire

lultimo processo a carico del vice Questore

procuratore Maurizio
Musco per il reato di
concussione, parte
offesa il commissario Pasquale Alongi e
principale teste daccusa della Procura.
Dal 2010, la Procura
di Siracusa, apriva
ben nove procedimenti penali a carico del vice Questore
Alongi, il quale rappresentando i fatti accaduti, presentava gli
esposti di rito al Csm,
al Ministro della Giustizia e alla Procura
Generale della Cassazione.
La procura Generale della Cassazione,
accogliendo listan-

za proposta dal vice

Questore Alongi, ordinava il trasferimento dei fascicoli alla
Procura di Messina,
dei procedimenti che
vedevano lo stesso
indagato o persona
offesa a Siracusa.
Tutti i procedimenti
penali, aperti dalla
Procura della Repubblica di Siracusa nei
suoi confronti, furono archiviati; lunico
procedimento
che
rimase pendente a
Siracusa, quello relativo alla richiesta di
rimessione ora accordata, in quanto Alongi per celerit processuale, aveva chiesto

il rito abbreviato,
con laccusa ipotizzata dalla Procura
di Siracusa di aver
informato due suoi
sottoposti, lispettore
Francesco Marino e
lassistente Rosario
Agliolo, in servizio
presso il Commissariato di Augusta,
di una pendenza penale a loro carico,
relativamente ad un
presunto peculato di
paraurti dauto rinvenuti per strada e che
i due avrebbero commesso anni addietro.
Nel dicembre del
2010, per questo procedimento fu emessa
la misura cautelare

Ad intervenire i poliziotti delle Volanti

Un nigeriano si rifiuta di declinare

le proprie generalit: denunciato

Si era rifiutato di fornire le proprie generalit al capotreno che

voleva identificarlo. Un cittadino nigeriano stato per questo motivo denunciato a piede
libero.
Ad intervenire alla stazione
centrale di Siracusa sono stati
i poliziotti delle Volanti della
Questura di Siracusa che hanno denunciato lo straniero di 28
anni, residente nel capoluogo.

Lepisodio accaduto ieri, quando lindagato ha ingaggiato un

diverbio con il capotreno al quale non voleva fornire le proprie
generalit. Chiamati i rinforzi,
nonostante la resistenza opposta agli agenti di Polizia veniva
successivamente identificato e
denunciato. Luomo deve adesso rispondere dei reati di rifiuto
di fornire le proprie generalit e
resistenza a Pubblico Ufficiale.

Sicilia 7

Cronaca di Siracusa

La richiesta formu- Bonifica

industriale
lata alla
suprema
il ministro
Corte, riGalletti
percorre
conferma:
i passagpersi 50
gi della
milioni
vicenda,
quando
di euro
nel
Mercoled
gennaio
scorso il Ministro
dellAmbiendel 2010
te, Gian Luca

degli arresti domiciliari nei confronti

del vice Questore
Pasquale Alongi per
il reato di rivelazioni
di segreto dufficio
e favoreggiamento;
misura immediatamente annullata dal
Tribunale del riesame
di Catania.
Durante questo procedimento penale a
carico del vice Questore Alongi, degli
assistenti Marino e
Agliolo, la Procura di
Siracusa depositava
nel 2014 le dichiarazioni rese dal collaborante di giustizia
Fabrizio Blandino,
ex consigliere comunale di Augusta, detto
Gimmi, considerati
di rilievo penale; il
pentito, evidenziava il piano ritorsivo attuato nel 2010
dallavvocato Piero
Amara e da suo padre Giuseppe Amara,
noto personaggio politico augustano della
vecchia guardia, per
vendicarsi a suo dire
da fatto che erano
state attuate delle indagini svolte contro
di lui dal vice Questore Alongi, rilevando tra laltro gli stretti legami di padre e
figlio allinterno del
Palazzo di Giustizia
di Siracusa.
Per quanto sopra, in
considerazione che
ora il Pm Maurizio
Musco ritornato
alla Procura della Repubblica di Siracusa,
la Corte di Cassazione ha accolto il ricorso di trasferire lultimo processo a carico
del vice Questore Pasquale Alongi, presso
il Tribunale di Messina.
Concetto Alota

Galletti, rispondendo ad una

interrogazione
parlamentare, ha
certificato la perdita di 50 milioni
di euro da parte
della Regione
Siciliana per la
bonifica della
zona industriale
della provincia di
Siracusa.
Nel suo intervento al question
time, il Ministro
ha ripercorso
liter della perdita dei finanziamenti, che coincide con quanto
dichiarato la
scorsa settimana
dallon. Enzo
Vinciullo. Dei
106 milioni di
euro, allo stato
sono disponibili
solo 56 milioni,
pi quasi 6 milioni provenienti
dallatto transattivo sottoscritto
con la societ
ISAB. Alla luce
di questa ulteriore dichiarazione,
che conferma
quanto da me
dichiarato, invito
- ha commentato
lon. Vinciullo - i
rappresentanti
sindacali e la Deputazione nazionale e regionale
ad un incontro,
al fine di tutelare gli interessi
della provincia
di Siracusa e la
salute dei cittadini.

SOCIET 8

LAssessorato

regionale alle Infrastrutture e Mobilit

Dipartimento Infrastrutture Mobilit
e Tra-sporti - Servizio 7 Politiche
Urbane Abitative,
con nota n. 24001
dell08-05-2015, ha
autorizzato il Comune di Canicattini Bagni ad avviare le procedure per le gare di
affidamento dei lavori del programma
di Recupero abitativo della zona ovest
e riqualificazione di
via Grimaldi.
Dopo la firma nel
giugno dello scorso
anno del protocollo
di intesa con la Regione Siciliana da
par-te del Sindaco
Paolo Amenta, presente anche il Dirigente
dellUfficio
Tecnico
comunale, Geometra capo
Giuseppe
Carpinteri,
responsabile
del programma, e
la presentazione nel
gennaio scorso dei
progetti
esecutivi
approvati dallAssessorato Infrastrutture e Mobilit, entra
nella fase di realizzazione lintero programma che metter
in moto investimenti
pubblico-privati per
4.235.000,00 euro.
Gli interventi, fortemente voluti dal Sindaco Paolo Amenta,
impegnato in questi
anni con la sua Giunta in altri importanti
progetti di riqualificazione del centro
urbano, prevedono
oltre al recupero e
alla sistemazione di
via Grimaldi, gi destinata a social housing (edilizia sociale), limpegno anche
di privati, in partnership con il Comune,
per la realizzazione
di ben 16 alloggi a
canone so-stenibile, con possibilit di riscatto dello
stesso, da destinare
a giovani coppie o
a chi non possiede
unabitazione. Una
partnership con il
Comune di Canicattini Bagni, infatti,
che vede impegnati
lIstituto
Autonomo Case Popolari
di Siracusa per la
realizzazione di 4 al-

Sicilia 9 MAGGIO 2015, SABATO

9 maggio 2015, sabato

Un riconoscimento ai tanti anni di

attivit che, dallesordio narrativo
del 96, passando
per libri di cinema, sceneggiature,
regie, direzioni di
festival e tanto altro ancora, giunto fino agli ultimi
exploit dei romanzi
pubblicati con le
Edizioni Il Foglio
di Piombino

Canicattini Bagni: via libera

al bando per il recupero
abitativo e la riqualificazione
loggi, trasformando
gli attuali portici del
complesso residenziale di Via Grimaldi e via S. Nicola,
con un finanziamento pubblico di 240
mila euro ed un intervento della stessa
Iacp di 24 mila euro.
Mentre altri 12 alloggi verranno costruiti dalla Domus
Hotels di Siracusa,
proprietario
di
unarea edificabile
nellangolo opposto allattuale Asilo
Nido comunale, con
un finanziamento di
oltre un milione e
660 mila euro, di cui
360 a carico dellaccordo di programma
pubblico. Il Comune
di Canicattini Bagni,
da parte sua, si occuper delle opere di
urbanizzazione, delle aree comuni, del
verde, delle strade,
con un finanziamento pubblico di 300
mila euro, e una propria par-tecipazione
di altri 100 mila
euro.
In base al protocollo stipulato anche
con lIacp, pertanto,
sar il Comune di
Canicattini Bagni a

provvedere alle procedure di gare oltre

che per i lavori di riqualificazione ed urbanizzazione di via
Grimaldi, anche per
la realizzazione dei 4
alloggi popolari nel
complesso abitativo
gi esistente.
Per quanto di sua
competenza,
anche laltra partner,
la Domus Hotels di
Siracusa, provveder
a dare inizio ai lavori
di realizzazione dei
12 alloggi del programma di social
housing.

Si rinnova, dunque,
lintera zona ovest
della citt dopo lilluminazione pubblica, la gi avvenuta
ri-strutturazione
dellAsilo Nido comunale, e tra breve
anche lampliamento dello stesso Asilo
Nido gi finanziato
per 595 mila euro,
per cui si attende
solo lemissione del
decreto.
Soddisfatti,
naturalmente il Sindaco Paolo Amenta e
lAssessore ai Lavori Pubblici, Sal-

vatore La Rosa, che

in questi anni sono
stati impegnati assieme a tutta lAmministrazione
in
questo progetto di
riqualificazione che
si aggiunge a quelli
gi realizzati e previsti nel programma amministrativo
dello stesso Sindaco
Amenta, ad iniziare
da Piazza XX Settembre ( in attesa il
decreto per il completamento
anche
delle parti nord e
sud); via Principessa
Jolanda; cos come

dei lavori gi eseguiti di salvaguardia

e prevenzione idrogeologica del centro
abitato; e poi ancora
lilluminazione
artistica del centro
urbano con moderni
sistemi di riduzione
dei consumi; i progetti di produzione
di energia sostenibile come la microturbina appena appaltata da installare
nel depuratore comunale per lutilizzo
delle acque depurate; limpianto fotovoltaico sugli edifici
scolastici; lampliamento
dellAsilo
Nido; lammodernamento e ladeguamento dello Stadio
comunale di cui si
attende il de-creto;
e non ultimo, il gi
finanziato completamento della Rete
Museale nella struttura del Museo dei
Sensi, con tanto di
sala di registrazione
in sintonia con la tradizione e la vocazione musicale del-la
citt. Lavvio delle
procedure di gara di
questo importante
progetto di sistemazione via Grimaldi
e di realizzazione di
alloggi sociali
dichiara il Sindaco
Paolo Amenta
un ulteriore passo in
avanti che si aggiunge al lavoro realizzato in questi anni per
completare il programma di riqualificazione urbana che
ci siamo intestati
come Amministrazione. Un progetto
di
valorizzazione
del centro urbano di
Canicattini Bagni e
di servizi da offrire
che abbiamo sempre
ritenuto importanti
ai fini del miglioramento della qualit
della vita. Con questi
investimenti pubblici-privati e la col-laborazione con lIstituto Autonomo Case
Popolari e la Domus
Hotels, inoltre, daremo una rispo-sta non
indifferente anche ai
problemi della casa
per le nostre giovani coppie o per chi
privo di un alloggio,
con un programma
abitativo a canone
sostenibile.

di Concetto Alota

M
orte causata da
soffocamento
dopo

aver ricevuto dei colpi in testa e si tratta

di omicidio. Era questa la sintesi del responso dellautopsia
eseguita dal medico
legale,
Francesco
Coco, sul corpo di
Elvira Leone, la professoressa, ex insegnante di geografia
astronomica del Nautico, rinvenuta morta
nel suo appartamento
situato al sesto piano
del palazzo di piazza
della Repubblica nel
centro di Siracusa il 3
aprile di questanno.
Era conosciuta dai vicini come una donna
benestante e distinta
e che viveva da sola
dopo la scomparsa
dei genitori. Subito
dopo il ritrovamento
del cadavere, sipotizz una rapina finita male, come se la
donna rientrando in
casa scopr i ladri con
la conseguente logica dinamica; ma la
scoperta della feroce
violenza nelluccidere
una donna che probabilmente poteva avere
riconosciuto in viso
uno dei malviventi, la
tesi fu meno credibile,
e il ventaglio da parte
degli investigatori si
dispieg su uno scenario pi vasto.
Si analizzarono
i filmati dei riscontri
registrati
Nei
giorni
prima
dellomicidio dalle telecamere degli esercizi commerciali della
zona, cos come i tanti particolari nelle testimonianze rese dai
vicini che potessero
risultare utili per ricostruire le fasi dellefferato crimine. Un delitto
che dest scalpore tra
la pubblica opinione
e che fece precipitare nella paura tutta la
zona di piazza Adda e
dintorni.
Le indagini coordinate
dal sostituto procuratore della Repubblica, Antonio Nicastro,
e condotte dai carabinieri del nucleo
investigativo del comando provinciale di
Siracusa furono concentrate sul fatto che
la vittima conosceva
sicuramente i propri
aggressori o parte di
essi. Infatti, la porta
dellabitazione
della vittima era stata
aperta dallinterno. Gli
assassini di Elvira Leone prima di ucciderla
per
strangolamento
avrebbero tentato di
inserire la testa della
donna allinterno di
un sacchetto di plastica. Lobiettivo era fin
troppo chiaro: mettere
a tacere per sempre
lanziana donna in
quanto sarebbe stata
in grado di riconosce-

Sicilia 9

VITA DI QUARTIERI

Omicidio Leone:
gli inquirenti ad un
passo dalla verit

In foto, nel riquadro la prof.ssa Elvira Leone e il portone dellabitazione.

re il volto del proprio

carnefice o dei propri
assassini. La donna
da alcuni giorni non
dava pi notizie, e fu
lamica del cuore a insospettirsi dellinsolito
silenzio, dopo decine
di telefonate, cos
recatasi insieme alla
vicina di casa nellabitazione della donna,
una volta arrivate sul
pianerottolo del sesto
piano dello stabile, appuravano che la porta
blindata era stata forzata e lappartamento
messo sottosopra.
Furono chiamati
i milirtari dellArma
Chiamarono immediatamente i carabinieri,
che una volta entrati
scoprirono il cadavere
della donna nel soggiorno. Appariva quindi piuttosto credibile
lipotesi dellomicidio
scaturito a seguito di
una rapina in casa.
Tanti gli elementi che
indussero gli investigatori a seguire questa pista, dalla forzatura della porta di
casa al soqquadro, e
la mancanza di tanti oggetti e preziosi
che furono portati via;
come anche lipotesi
della messa in scena.
Ma chi entr in casa di
Elvira Leone sapeva
di trovare oggetti preziosi, tanto da poter
racimolare un buon
bottino? La risposta
logicamente s; e anche sul movente non
ci sono dubbi: impossessarsi dei soldi e dei
beni della donna, se
da parte di estranei o
di parenti da scopri-

re, come pure andati l

per ragionare di danaro; di certo qualcuno che conosceva e di
cui si fidava. La svolta
a d opera dei carabinieri del Ris di Messina che ritornarono
pi volte sul luogo del
delitto per cercare elementi che in qualche
modo potevano far
risalire agli assassini
o allassassino della
donna, compreso alcune comparazioni sul
Dna. Forse le effrazioni rilevate sulla porta
blindata della casa
di Elvira Leone, non
erano recenti. Si disse
che in quellabitazione
dodici anni prima c'era stato un tentativo
di furto. Qualcuno che
sapeva che dentro la
casa cerano dei preziosi, e che era stata
ancor prima la casa
dei genitori della vittima, benestanti anche
loro, e forse uno degli
aguzzini o un basista.

bo rimane ancora assoluto da parte degli

investigatori. E dopo
i clamori del delitto e
i diversi sopralluoghi
affidati ai Ris di Messina sulla scena del
crimine, sulla vicenda
gradatamente calato il silenzio. Ma poi la
storia di un uomo visto
dai vicini gironzolare
nei pressi del palazzo
di piazza della Repubblica in momenti sospetti, fece riaprire le
speranze; le immagini
riprese da alcune telecamere di sicurezza,
attirarono ancor di pi
lattenzione degli investigatori per quella
parziale ripresa. I carabinieri lavorarono a
lungo per identificarlo
e capire in che modo,
eventualmente, possa essere coinvolto
nellomicidio dellinsegnante in pensione;
circostanza a cui si
sta ancora oggi indagando.

Le indagini
a tutto campo
Durante le indagini furono portati a termine
una serie dinterrogatori di conoscenti,
come anche di persone nella cerchia della
parentela della donna
oltre a diversi vicini di
casa. In particolare
sindag su un uomo
vicino alla famiglia, o
di famiglia, uno che si
incontrava con la donna e di cui non furono
ufficialmente formulate accuse a suo carico, ma solamente alcuni aspetti e sospetti.
Ovviamente,
anche
su questo fatto il riser-

Limportante
ruolo del RIS
La
professoressa
Elvira Leone ha lasciato i suoi averi alla
fondazione S. Angela
Merici. Il contenuto
del testamento trovato dai Ris di Messina
nellappartamento al
sesto piano del palazzo di piazza della
Repubblica, dove lo
scorso 3 aprile avvenne lomicidio di Elvira
Leone, stato letto
dal notaio, Alessia Di
Trapani, in Siracusa,
davanti al fratello della vittima e al sostituto procuratore della
Repubblica, Antonio

Una busta
infilata
in testa
e soffocata
con un filo
elettrico
e poi finita
con dei
colpi
violenti
in testa

Nicastro, che coordina le indagini sullomicidio; Elvira Leone

ha destinato il suo
appartamento, arredi
inclusi, lauto, i gioielli e un conto corrente
bancario
allistituto
SantAngela
Merici
di Siracusa, fondato
da monsignor Gozzo,
che assiste i ragazzini
con disagi sociali. L'eredit alla fondazione,
poi un legato testamentario al fratello,
uno a padre Staffile e
un altro ad alcune sue
amiche.
Scartata lipotesi della rapina, anche in
considerazione
che
la donna non avrebbe
mai e per nessun motivo (in quel periodo
aveva tra laltro molta
paura) aperto la porta
a chi bussava, poich, oltre alla voce,
automaticamente era
solita attaccare la catenella di sicurezza e
vedere in faccia chi
bussava; appare logico pensare che chi
entr e uccise era
uno di cui si fidava,
qualcuno della parentela o una persona
di sua buona fiducia.
Tutti elementi importante per capire la dinamica dellomicidio.
I tanti perch
E poi, il mistero delle
lettere che avrebbe
inviato a degli amici
(compreso un sacerdote di sua fiducia
cui forse ha confidato
qualcosa di pi), dove
avrebbe fatto cenno a
possibili pericoli per la
sua incolumit e che in
caso gli fosse succes-

so qualcosa, le missive dovevano essere

aperte e consegnate
agli inquirenti. Nellultimo mese i vicini e gli
amici registrarono che
la donna aveva paura,
tanta paura, e che sicuramente a qualcuno
confid i motivi; cos
come lora della morte, accertata dal medico legale, che compatibile con la stessa
ora in cui i vicini di
casa registrarono le
grida provenienti dalla
casa e che fece presuppore unanimata
lite allinterno dellappartamento sfociata
forse con lomicidio, in
quanto il cadavere fu
ritrovato nel soggiorno, quindi la vittima
era insieme a qualcuno di cui si fidava
e che aveva fatto accomodare l senza remore. Ma chi entr in
casa della vittima nei
minuti precedenti la litigata compatibile con
le 48/72 ore dalla morte e che certamente
poteva avere come
causa scatenante la
richiesta o una querelle causata dalla sua
passione nellacquistare mobili antichi, o
semplicemente per il
fabbisogno immediato, o leredit per cui la
donna avrebbe detto
chiaro e tondo di non
voler lasciare niente
a qualcuno o a pi di
uno e anzi annunciando in un momento di
rabbia che i suoi beni
andavano alla Chiesa,
allIstituto S. Angela
Merici, cos come, in
effetti, poi stato?
Quella passione
per i mobili antichi
Allappello investigativo mancava ancora
un cruciale tassello:
unautovettura particolare e individuata
per mezzo delle telecamere, cos come
dalle testimonianze e
nei riscontri oggettivi
e obiettivi cui associare un nome: quello
dellassassino e di cui
gli inquirenti sarebbero arrivati. Lautomobile stata ritrovata,
cos come il movente
e il conoscente cui la
donna apr la porta e
litig dentro lappartamento del palazzo
della
centralissima
piazza della Repubblica a Siracusa quando
i vicini sentirono un
vociare ad altra voce
e dopo il delitto raccontato ai carabinieri.
Gli inquirenti sarebbero ad un passo dalla
conclusione delle indagini e arrestare chi
avrebbe messo fine la
parola fine nella vita
di dellanziana professoressa in pensione,
con la passione di
acquistare tanti mobili antichi e oggetti
darredo di valore che
forse lha uccisa.

VITA DI QUARTIERI 10

Sicilia 9 maggio 2015, sabato

Centro storico, sgravi ed

incentivi per chi ristruttura
La giunta
di Pachino
ha approvato
la delibera
per il riuso
del patrimonio
edilizio
di Pachino
e Marzamemi

l riuso del patrimonio edilizio pachinese per limitare lo spopolamento

del centro storico e
incentivarne la vitalit economica.
La giunta guidata
dal sindaco Roberto Bruno ha approvato una delibera
sugli
interventi
urgenti a sostegno
del settore edile
ed artigiano per il
miglioramento del
patrimonio edilizio
ricadente nei centri
storici di Pachino e
Marzamemi.
L o b i e t t i v o
dellatto ha dichiarato il primo
cittadino quello di valorizzare il
patrimonio edilizio
e di dare un concreto sostegno al
settore edile e artigiano attraverso
la concessione di
incentivi ai privati
negli interventi di

9 maggio 2015, sabato

Carabinieri a Pachino:
5 persone denunciate
e 3 segnalati come assuntori

el corso dei controlli sul territorio i militari della Compagnia Carabinieri di Noto
ieri hanno posto in essere un articolato
servizio di controllo del territorio nellambito del comuni di Pachino finalizzato alla
prevenzione ed alla repressione dei reati,
con particolare riguardo allo spaccio di
sostanze stupefacenti ed ai reati contro il
patrimonio. Cinque le pattuglie dedicate
sul territorio, supportate anche da personale in abiti civili, al fine di assicurare
un pi energico impulso allattivit di
prevenzione e garantire, quindi, una pi
concreta azione di contrasto ai fenomeni
delittuosi.
recupero e riqualificazione, incluso
il rifacimento delle
facciate degli edifici. Gli incentivi
saranno possibili
nei casi di manutenzione ordinaria
o straordinaria, di
restauro e risanamento
conservativo, di ristrutturazione
edilizia
comprensiva
di

opere per il cambio di destinazione

duso. Le agevolazioni riguardano
lesenzione dagli
oneri
concessori
previsti dalle norme, lesonero totale del canone di
occupazione
del
suolo pubblico per
i ponteggi del cantiere, e lo sgravio
percentuale della

Tari per lanno fiscale successivo a

quello di completamento dei lavori. Agevolazioni e
sgravi arriveranno
presto
nellaula
consiliare di via
Rubera per essere
sottoposti allapprovazione
del
consiglio comunale e avranno valore
un anno.

Kiwanis Club di Siracusa festeggia la sua 39 Charter

Questa sera il Kiwanis Club
di Siracusa, guidato quest'anno dal presidente Donato
Maiorca, festeggia la sua 39
Charter, l'evento pi importante dell'anno sociale. La
Charter celebra il compleanno del club aretuseo che, da
39 anni, si adopera e si contraddistingue sul territorio
con iniziative di solidariet a
sostegno dei bambini. Serving
the children of the world la
mission del Kiwanis Interna-

tional che proprio quest'anno

celebra il suo Centenario con
il Progetto Eliminate, Service
a livello internazionale con
la partnership di Unicef, che
sta contribuendo a debellare
il tetano neonatale e materno.
Saranno presenti alla cerimonia il governatore del
Kiwanis distretto Italia Elio
Garozzo, il governatore del
Kiwanis divisione Sicilia sud
est Giancarlo Bellina e le autorit cittadine.

In sintesi, 20 mezzi e 38 persone controllate, verificato il rispetto degli obblighi

cui sono attualmente sottoposti 8 soggetti
nel territorio, 5 denunce in stato di libert, 3 persone segnalate alla Prefettura, 3
sanzioni elevate per infrazioni al codice
della strada ed 1 veicolo sottoposto a
sequestro amministrativo.
Nellintervento, F. S. di 41 anni e la
compagna G. C. di 44 anni, a seguito di
perquisizione personale e domiciliare,
sono stati trovati in possesso di complessivi gr. 4 di sostanza stupefacente
del tipo marijuana, di materiale vario per
il confezionamento dello stupefacente
nonch della somma contante di 60,00
ritenuta provento della precedente attivit
di spaccio, il tutto sottoposto a sequestro
dai militari operanti;
A. G. di 39 anni, C. P., di 56 anni e F.
G. di 48 anni, sono stati deferiti a piede
libero poich, a seguito di mirati controlli eseguiti nelle rispettive abitazioni
unitamente a personale specializzato
Enel, veniva accertato il furto di energia
elettrica mediante allacci abusivi alla rete
elettrica pubblica.
Nel medesimo servizio sono stati segnalati alla Prefettura di Siracusa quali
assuntori di sostanza stupefacente T. C.,
e P. L., entrambi di 23 anni, d, P. S., di 21
anni, in quanto, a seguito di perquisizione
personale, sono stati trovati ciascuno in
possesso di una dose di sostanza stupefacente del tipo hashish.

Sicilia 11

societ

Expo 2015, Cluster biomediterraneo

e la grande menzogna politica

splode la polemica sullExpo recentemente inaugurato

la settimana scorsa
dove la Sicilia ha
rimediato una brutta figura a livello
mondiale nel giorno
di debutto dell'Expo, il grande padiglione che riunisce
11 Paesi dell'area
mediterranea.
Le
attivit del bio-cluster sono costate tre
milioni di euro alla
Regione siciliana.
Soldi che l'amministrazione ancora
non ha versato.
L'ex
assessore
all'Agricoltura Paolo Ezechia Reale
stato accusato da
Crocetta di aver firmato una convenzione
"sospetta".
Lavvocato siracusano si difende e
contrattacca: "Spettava a me firmare
quell'atto. Ma chi
ha controllato l'avanzamento dei lavori?".
Insomma, io che
c'entro?. Si dice
sorpreso, stupito,
lavv reale. La Sicilia fa quella figura
a Expo e la colpa
di un avvocato
di provincia come
me?. Avvocato di
provincia, si definisce Reale, che per
anche stato un assessore del governo
di Rosario Crocetta.
Un incarico al quale sono legate le
accuse lanciate dal
governatore in una
conferenza stampa
ieri a Palazzo d'Orleans. Reale ha
sottoscritto questo
contratto in maniera incontrollata, un
contratto non condiviso dalla giunta.
Un atto che, a mio
parere, non poteva essere firmato
dall'assessore, trattandosi di un atto
gestionale.
Voglio vederci chiaro. Ma per l'avvocato entrato in giunta col movimento
Articolo 4, non an-

Lavvocato Reale: Politici e burocrati mi attaccano

Ma cosa hanno fatto negli ultimi sei mesi?
cora attraversato,
in quei giorni, dalle
tensioni che porteranno alla scissione, gi tutto
molto chiaro. Dire
che non dovessi essere io a firmare la

all'Agricoltura. E
a questo punto, la
storia diventa quasi
paradossale. Perch
l'assessore
all'Agricoltura, in quei
giorni, era Dario
Cartabellotta,
at-

Ma a questo punto
Reale contrattacca:
Non vorrei dice
che qualcuno abbia sottovalutato il
fatto che l'Expo sia
un evento che presuppone un grosso

non esisteva nemmeno, avrebbe avuto quei problemi.

Dalla firma della
convenzione a oggi,
per, amministratori e politici avrebbero dovuro costan-

Sicilia al bando
Expo, la legge
prevede che a
sottoscriverla
debba essere lo
stesso soggetto
che ha formalmente partecipato al bando,
cio l'allora
assessore
all'Agricoltura

Sopra la convenzione e a destra la Determina.

convenzione spiega infatti Reale

una affermazione
che non sta n in
cielo n in terra.
La convenzione
solo l'atto esecutivo della partecipazione della Sicilia
al bando Expo. La
legge prevede che a
sottoscriverla debba essere lo stesso
soggetto che ha formalmente partecipato al bando, cio
l'allora
assessore

tuale dirigente generale e soprattutto

commissario unico
proprio del Cluster
biomediterraneo,
coinvolto dalle polemiche e in qualche modo, pubblicamente "scaricato"
dall'assessore alle
Risorse
Agricole
Nino Caleca, prima
dell'apparente conciliazione manifestata in occasione
della
conferenza
stampa.

impegno non solo

amministrativo, ma
anche politico. Mi
chiedo cosa abbiano fatto burocrati
e componenti della
giunta, nei sei mesi
che sono trascorsi dalla firma della
convenzione ai guai
del Cluster. Perch per Reale una
cosa certa: Io sei
mesi fa dice non
potevo certamente
sapere che quella
struttura, che allora

temente verificare
l'avanzamento dei
lavori, per evitare quei disguidi.
Anzi, secondo l'ex
assessore
sarebbe stata utile una
maggiore presenza
a Milano, e anche
magari l'incarico a
una sorta di direttore artistico. L'Expo
aggiunge Reale
non mica un mercato o una fiera.
E invece, ecco le
accuse a chi fuo-

ri dai giochi da sei

mesi. Lo scaricabarile attacca
Reale sempre
un sport nocivo, da
evitare. Chi non in
grado si assumersi
la responsabilit di
quello che succede
non dovrebbe ricoprire certi incarichi
fin dall'inizio. Anche perch la convenzione parla chiaro. Per Reale, che
quella convenzione
l'ha firmata, infatti,
Expo ha consegnato il cluster in chiaro ritardo. La convenzione prevedeva
infatti che la consegna dovesse avvenire in tempo utile per
la predisposizione
delle infrastrutture
necessarie. Era un
obbligo
tassativo
aggiunge che
avrebbe potuto consentire alla Regione
anche di risolvere
il contratto, oltre
a prevedere penali
per Expo.
E invece, la Regione ha deciso di dire
s a quella struttura, che si rivelata
incompleta: E la
colpa sarebbe mia?
- insiste Reale mi
fa un po' sorridere.
La verit che, probabilmente, non
stato fatto ci che
serviva dopo la convenzione. Eppure,
all'inaugurazione
erano tutti l. Mi
chiedo dove siano
stati invece in quei
sei mesi. Io, firmando legittimamente
quella convenzione
conclude Reale
ho dato una straordinaria opportunit
alla Sicilia che l'attuale governo e la
burocrazia non sono
stati capaci di sfruttare. Adesso, invece di portare avanti
polemiche inutili, si
rimbocchino le maniche. Forse sono
ancora in tempo per
cancellare quell'immagine disastrosa e
far fare bella figura
alla Sicilia.

attualit 12

Sicilia 9 maggio 2015, sabato

9 maggio 2015, sabato

LOSSERVATORIO

Storie di ordinario dissesto di questa amministrazione comunale

Siracusa, citt del malgoverno

e delle malversazioni diffuse

Rimborsopoli e gettonopoli, strade pericolose, verde pubblico, acqua, e cos via

di Salvatore Maiorca

iracusa ormai
diventata la citt
del malgoverno e
delle malversazioni
diffuse. Dopo le
vagonate di fango,
giustamente rovesciate sui consiglieri comunali dalla
trasmissione Rai
LArena di Giletti e
da altre trasmissioni
che si sono succedute, ci si sarebbe
aspettato che qualcosa cambiasse.
Questo la gente
normale si sarebbe
aspettato da politici
normali. E invece
no. O forse qualcosa cambiato, ma in
peggio.
I consiglieri comunali erano accusati
di avere sperperato
il pubblico danaro
incassando gettoni
e rimborsi a gog.
E allora, con una
genialata degna di
miglior sorte, che

hanno fatto questi

signori consiglieri?
Prima hanno cer-

no preferito tacere
per un po: della
serie caliti juncu

che hanno fatto?

Udite, udite. Hanno
dimezzato il nu-

cato di prendere il
sopravvento con
la loro consueta
arroganza. Poi, di
fronte alla montante onda di sdegno
popolare (ahinoi di
breve durata), han-

ca passa a china
(calati giunco che
la piena passa).
Quindi sono passati al contrattacco
fingendo di adottare provvedimenti
moralizzatori. E

mero delle commissioni consiliari.

Bene? Bravi? Certo
che no: hanno contemporaneamente
raddoppiato il numero dei consiglieri componenti di

Commissioni consiliari dimezzate ma con consiglieri raddoppiati,

villini di piazzale Lepanto un bivacco, ponte Umbertino in pericoloso
degrado, treni perduti, addetti al servizio idrico disoccupati...

ogni commissione.
E hanno pure ricominciato con le
riunioni iniziate e
saltate per mancanza di numero legale:
per le quali comunque i presenti si
beccano i rispettivi
gettoni; anche per
una seduta di un
quarto dora, come
uno di loro con
protervia ha detto
a Giletti. Il risultato
quindi non cambiato: gettonopoli e
rimborsopoli continuano a gog. Anzi,
crescono.
I prodi consiglieri si sono quindi
scrollati di dosso le
vagonate di fango
e le hanno allegramente rovesciate
sulla citt, sulla
gente. Allegriaaaa!
Diceva Mike Bongiorno.
E seguita unaltra
genialata del sindaco e di chi lo guida:
la gestione del ver-

cultura Una personale di Letterio Consiglio a Gibellina e a Noto

Memorie. Segni
cancellati di una
citt. E questo il
tema della personale che Letterio Consiglio ha proposto a
Gibellina e a Noto:
due luoghi simbolo,
per motivi diversi,
della storia dellumanit.
E una mostra densa di peculiarit
sue proprie, che
ripropongono leterno valore sociale dellarte. E lo
fanno in una forma
assolutamente originale, personale,
dellartista.
Egli
infatti
incastona
nellimmagine pittorica creata frammenti
fotografici
che documentano

Lartista interpreta e denuncia

i segni cancellati di una citt

Presentazioni in catalogo di Ornella Fazzina e Michele Romano

Sicilia 13

Emblematico il caso del verde pubblico: no ai forestali; un appalto in cinque lotti con cinque partecipanti e cinque vincitori, tra i quali il nome pi
noto di questa citt e di questa provincia. Vinciullo,
Bandiera e Spadaro: Cronaca di una suddivisione
annunciata: il sindaco brucia 15 milioni di euro
de pubblico. I tre
esponenti del centrodestra siracusano, Enzo Vinciullo
(Ncd), Edy Bandiera (FI) e Alessandro
Spadaro (FdI-An)
avevano lanciato la
proposta di cercare
un risparmio affidando il servizio ai
forestali. E invece
no. Sindaco & c.

hanno insistito: appalto. Ti pareva che

non ci scappasse un
altro appaltuccio!
E che bellappalto!
Servizio parcellizzato in cinque lotti e
cinque concorrenti:
hanno vinto tutti;
un lotto ciascuno.
Erano tutti amici?
Qualcuno dovrebbe indagare! E un

Da sinistra il ponte Umbertino, restaurato nel duemila e di nuovo in

degrado, palazzo Vermexio sede del malgoverno e il Pendolino Pa-CT

i segni cancellati
di una citt. Come
scrive nel catalogo
Michele Romano,
la ricerca iconografica e pittorica di
Letterio Consiglio
indica una lettura
cromatica di pura
astrazione: Ma i
segni simbolici di
una stella generatrice e le stelle cerate
tutelano limmagine della memoria,
di un luogo, di un
vissuto, di una collettivit urbana.
Per uscire dal linguaggio
criptico
del critico darte
e passare a un linguaggio accessibile
al comune mortale,
che della mostra
il naturale fruitore,
Letterio Consiglio
riesce in questa mostra a imprigiona-

re nella sua creazione pittorica un

frammento dimmagine che testimonia
luoghi urbani che la
storia ha violentati,
strutture abbattute:
segni cancellati di
una citt.
Tre esempi di particolare rilievo, di
immediata percezione, Siracusa offre di luoghi della
memoria cancellati senza lasciare
una traccia, senza
una testimonianza,
magari una targa,
che almeno li ricordi: il cavalcavia ferroviario di
piazza Euripide (il
ponte di ferro lo
chiamavamo quando cera), la fontana
di Bruno Caruso a
piazzale Marconi,
la Fontanina di An-

dissestate. Come
la citt. Strade disseminate di buche,
marciapiedi disseminati di mattonelle pericolosamente
divelte.
In due parole: dissesto e pericolo.
Ancora un esempio del crescente
degrado. Quel che
rimane della villetta
di piazzale Lepanto
(Ai Marinaretti)
non ancora privatizzato diventato un
bivacco di barboni,
con rifiuti di ogni
genere (bottiglie e
sacchetti di plastica, cartacce, resti
di cibo, escrementi umani e canini,

monnezza varia)
disseminati su erbacce incolte da
mesi, se non da
anni. E qui non
soltanto di degrado
si tratta ma anche
di pericolo per la
pubblica igiene e
salute.
E ancora un esempio: il ponte Umbertino, ristrutturato
nel 2000 e ora di
nuovo in degrado:
cemento sbrecciato,
ferro arrugginito,
traffico impazzito
in conseguenza della demolizione del
ponte dei Calafatari
senza sostituzione.
Non parliamo poi
del disastro dellacqua: Sogeas fallita,
Sai 8 fallita, Siam
subentrata (con i
soliti nomi noti!) e
settanta famiglie in
mezzo alla strada,
senza pi il lavoro
che prima, bene o
male, avevano.
E non parliamo dei
treni perduti, mentre sulla PalermoCatania sfrecciano
sette coppie di Minuetto al giorno.
Le stazioni della
via crucis alle quali
questa disamministrazione comunale
sta sottoponendo la
citt continuano. La
nostra esemplificazione si ferma qui.
Per ora.

gelo Maltese. Tutti

abbattuti, distrutti,
eliminati, cancellati. E con essi si
rischia di cancellare la memoria di
questa citt. Almeno la memoria del
Novecento appena
trascorso.
Nella
mostra di Consiglio,
come dice ancora
Romano, immagini del passato certificano la denuncia di una estrema
metamorfosi e trasformazione dello
spazio, un estremo
cambiamento che
Consiglio cela e tutela attraverso segni
atavici e ancestrali
con policromie essenziali e astratte.
La mostra si tenuta
a Noto e a Gibellina. E a questi luoghi
particolarmente

dedicata la creazione dellartista siciliano e non solo

visti gli studi accademici fra Milano
e Torino. E in questo luogo di identit
collettive
lartista
indica una via di
ricerca che traduce la storicit di un
luogo in quotidianit riflessiva, il messaggio sicuramente
pi diretto, dove
lartista traduce il
suo segno visivo in
denuncia contemporanea. La mostra stata curata da
Ornella Fazzina. E
anche della Fazzina
il catalogo contiene
una presentazione.
Le fotografie sono
di Corrado Ruscica.
Il progetto grafico
di Gianni Latino.
s. m..

fatto: fra i vincitori

c un nome ben
noto, anzi il pi noto
di questa citt e di
questa provincia.
E cos, ribadiscono
Vinciullo, Bandiera
e Spadaro per il
verde pubblico ecco
la cronaca di una
suddivisione annunciata: il sindaco
brucia 15milioni di
euro. Oltre tutto,
buttando a mare una
opportunit di lavoro vero per quei forestali dei quali tanto si parla in quanto
problema grave di
questa provincia
come della intera Regione. Non
aver voluto concludono Vinciullo,
Bandiera e Spadaro
- analizzare la possibilit e la fattibilit di affidare
ai forestali questo
servizio, cosa da
noi prospettata per
il bene delle casse
comunali, resta comunque, a nostro
modesto avviso,
uno spiacevole se-

gnale di unamministrazione sorda,

presuntuosa e superba.
Altro esempio di
malgoverno e malversazioni il dissesto delle strade:
chiaro esempio del
dissesto al quale
questamministrazione ha spinto la
citt.
Ci vorrebbe una
class action per i
danni che queste
strade provocano a
motociclisti, automobilisti, perfino a
malati in ambulanza. Ma i siracusani
abbiamo uno scarso
senso del collettivo.
E le strade restano

Due creazioni tipiche di Letterio Consiglio sul tema "segni cancellati di una citt"

attualit

Cultura 14

Sicilia 9 MAGGIO 2015, sabato

Le Supplici parlano in siciliano:

ma ortograficamente come scrivono?

di Arturo Messina
Sarebbe stata, oltretutto e soprattutto, uneccellente
operazione
linguistica culturale da
diffondere con orgoglio attraverso la pubblicazione del relativo
libretto da suggerire,
anzi da imporre, a tutte le scuole siciliane
dogni ordine e grado,
secondo la purtroppo
dimenticata proposta
di legge Ordile-Mattarella, proprio oggi
che a Presidente della
Repubblica i siciliani
abbiamo lorgoglio di
avere il fratello di quel
martire dellonest e
della sicilianit che
intendeva fare e che
invece hanno fatto i
Sardi!...
Leggiamo infatti, in
questi giorni che in
questa 51a edizione
delle Rappresentazioni Classiche che hanno inizio il giorno 15
prossimo, Le Supplici
parlano in siciliano.
Mentre leggiamo ci
con piacere, una domanda ci facciamo:
Ma ortograficamente
come scrivono?
Rimaniamo,
infatti,
perplessi leggendo i
pochi versi che hanno
anticipato la notizia,
ben sapendo che un
conto il parlare e ben
altro lo scrivere in
qualsiasi lingua e come
sia difficile passare dal
fonema al grafema,
applicando soprattutto
le regole dellaferesi,
dellapocope, dellassimilazioneattraverso
letimologia, come ben
sa chi ha letto, fin dalle
prime terzine dellInferno, La divina commedia:
ma per trattar del
ben chi vi trovai (verso8: apocope)s che
l pi fermo sempre era
l pi basso (verso 30,
aferesi); e li parenti
miei furon lombardi (
verso 68: per laferesi
si ha i) Zeus, posa
i (i) to occhi ncapu (n capu) sta (sta)
genti// ca supplicanti
dumanna aiutu ppi (pi:
nessuna parola inizia
con doppia consonante!) non (nun) spusari
lomu parenti//Parti
emigranti ppi (pi) nautru (n autru) statu.

E ci che si domandano coloro che di lingua siciliana ben se ne intendono

e hanno gi disapprovato gli strafalcioni notati tra il fonema e il grafema
E poi si scrive:
I versi in siciliano
echeggiano fra le pietre millenarie
derl
Teatro Greco siracusano. E linizio delle
Supplici di Eschilo,

ma potrebbe sembrare
Andrea Camilleri
E un elogio oppure
uno sfott? Ci vengono a mente il titolo e il
sottotitolo della pagina
de Il Giornale di domenica 30 novembre
del 2008: Cera una
volta un talento//Fermate Camilleri, il <poeta incivile>-Il mesto
declino dello scrittore:
sullultimo numero di
<MicroMega> insulti,
volgarit, versi da dilettantiCrede di attaccare il governo, in

realt rovina se stesso.

Ma nessuno a sinistra
ha il coraggio di dirglielo>.
In verit i versi del
Camilleri
venivano
definiti semplicemente

versacci e quelle parole

in dialetto alla carcarara (non in lingua
siciliana) inserite nei
romanzi sul Commissario Montalbano autentiche parolacce che
dimostrano come egli
non conoscesse come
si scrivesse in autentica
lingua che potesse minimamente ricordare I
poeti italiani della corte di Federico Secondo, come Bruno Panvin (lindimenticabile
docente universitario
di Filologia Romanza,

defin le stupende liriche che pubblic nel

1989. Perch appunto un conto parlare e
ben altro scrivere.
Detto questo, e considerando che stupenda

occasione sarebbe stata

quella di tradurre in autentica lingua siciliana
Le supplici, cio curando la Grammatica
sistematica della lingua siciliana, dallortoepia allortografia
pubblicata in seconda
edizione dal Comune
di Siracusa nel 2008 e
donata gratuitamente
a chi ha promesso di
studiare la lingua siciliana, s da portare la
stupenda opera eschilea dalla cavea di Temenite dove si accin-

ge ad essere messa in
scena, in tutte le scuole
siciliane, ci rammarichiamo vivamente.
Ma ci potremmo sicuramente rallegrare se si
riflettesse che locca-

sione non sarebbe perduta se si decidesse di

pubblicarla anche dopo
le
Rappresentazioni
Classiche riveduta e
corretta, ben ricordando che un tempo non
molto lontano, prima
di mandare alla stampa
un libro, se ne correggevano ben nove volte
le bozze
Ma per fare questa meravigliosa impresa non
occorre che chi corregge le tradizionali nove
volte le bozze, sia in
grado di conoscere a

fondo la Grammatica
sistematica della lingua
siciliana ?
E l che si varr la
grande validit, spogliandosi
dellenfasi
di chi ancora oggi spavaldamente
sostiene
che si scrive come si
parla!.. e rammenti le
affermazioni di grande
spessore sociale-politico che fecero parte
del testo della legge
regionalen.85 del 1981
conseguente a quella
proposta, frmata dal
Presidente della Regione Siciliana Pier Santi
Mattarella e avente per
argomento esattamente
i provvedimenti intesi a favorire lo studio
della lingua siciliana
nelle scuo0le dellisola. Intanto viene alla
mente che proprio Le
Supplici di Eschilo
vennero rappresentate,
assieme al Prometeo
incatenato esattamente sessantanni addietro, nellagosto del
1955, alla mura fenicie
di Capo Soprano, di
Gela, per liniziativa e
la regia dellindimenticabile
Gioacchino
Lentini, che me ne
commission il commento musicale e le
danze, curate dalleccelsa coreografa Maria
Clementina
Cumani
Quasimodo,
moglie
del Premio Nobel, ed
eseguite dalle splendide ragazze siracusane
di allora che diedero
seguito allirripetibile impresa iniziata dal
prof. Renato Randazzo
prima nel cortile del
liceo Gargallo e poi
nellagosto del 1953, al
teatro greco romano di
Sabratha in Tripolitania, dove mise in scena,
Le Troiane e Alcesti ,
con lorchestra filarmonica di Tripoli. Da quel
glorioso agosto gelese
del 1955 sono trascorsi
esattamente 60 anni e
ben lo possono ricordare, tra gli altri, Ina
Blanco, Mirella Parisini, Pippo Bianca che
ne furono protagonisti,
come pure Lilla e Dora
Peluso che per la prima
volta ne fecero parte
e ce ne parleranno in
questi giorni nella pagina evocativa che loro
dedicheremo per la circostanza.

9 maggio 2015, sabato

Due siracusani nella Walk of Fame:

Enzo Maiorca e Sandro Campagna

Sicilia 15

SPORT SIRACUSA

C' tanta atletica nella "Walk fame" dello sport italiano, innaugurata ieri ma soprattutto
ci sono due leggende dello sport aretuseo tra i 100 magnifici: Maiorca e Campagna

naugurata
ieri,
lungo il viale delle
Olimpiadi al Foro
Italico di Roma, la
passeggiata con le
100 targhe dedicate
agli atleti che hanno
dato lustro allo sport
italiano nella storia.
Dodici i nomi celebri
dellatletica italiana,
nessun siciliano, che
non hanno bisogno
di ulteriori "didascalie", per ricordarli:
UgoFrigerio, Ondina
Valla, Adolfo Consolini, Giuseppe Dordoni, Abdon Pamich,
Livio Berruti, Pietro
Mennea, Sara Simeoni, GabriellaDorio,
Alberto Cova, Gelindo Bordin e Stefano
Baldini. Nella pesca
sportiva e nella pallanuoto gli aretusei che
fanno parte dei magnifici 100": sono i
nostri Enzo Maiorca
e Sandro Campagna.
Enzo Maiorca nato a
Siracusa nel 21 giugno 1931. Ha imparato a nuotare a 4 anni e
presto ha cominciato
ad andare sott'acqua,
anche se, secondo
una sua stessa confessione, ha sempre
avuto una gran paura
del mare.
Un giorno, invece,
un amico medico gli
mostra un articolo in
cui si parlava di un
nuovo record di profondit a -41 metri
strappato a Raimondo Bucher da Ennio
Falco e Alberto Novelli (campioni di
caccia subacquea).
l'estate del 1956 e
Maiorca rimane fortemente suggestionato da quell'impresa. Dopo una breve
riflessione, decide di
entrare in competizione con quei grandi nelle immersioni
in apnea e si impegna allo spasimo per
strappare il titolo di

uomo che andato

pi in profondit negli abissi marini.
Nel 1960 corona il
suo sogno toccando
-45 metri e battendo
il brasiliano Amerigo Santarelli, il
quale, nel settembre
dello stesso anno, si
riappropria il titolo
raggiungendo i -46
metri; il primato dura
poco perch gi in
novembre Enzo raggiunge i -49 metri.
l'inizio di una grande era che lo vedr
sulla scena per 16
anni, fino al 1976,
anno in cui abbandona l'apnea. Nel 1967
abbandon la pesca
sportiva come lui
stesso ha dichiarato: " avvenuto tutto
all'improvviso. Mi
ero immerso in una
secca poco lontana
dal capo che protendendosi verso il mare
aperto chiude a sud la
baia di Siracusa.
Quella mattina mi
accadde di arpionare una cernia. Una
cernia robusta, combattiva. Si scaten
sul fondo una vera e
propria lotta titanica fra la cernia che

pretendeva di salvare
la sua vita e me che
pretendevo di togliergliela. La cernia
era incastrata in una
cavit fra due pareti;
cercando di rendermi
conto della sua posizione passai la mano
destra lungo il suo
ventre. Il suo cuore
pulsava terrorizzato, In foto, Enzo Maiorca.
impazzito dalla paura. E con quel pulsare dal tiro fulminante
di sangue ho capito e con una brillante
che stavo uccidendo visione di gioco,
un essere vivente. considerato tra i gioDa allora il mio fu- catori polivalenti pi
cile subacqueo giace forti di tutti i tempi.
come un relitto, un Ritiratosi dallattivit
reperto archeologi- con 408 presenze in
co impolverato nella nazionale senza aver
cantina di casa mia. " mai vinto lo scudetto
Sandro Camapgna, ct si dedica allallenadel Settebello, nato a mento con altrettante
Palermo ma cresciuto soddisfazioni, recita
a Siracusa, Campa- il profilo ufficiale del
gna ha vinto da gio- Coni. Una cavalcata
catore la medaglia di 100 anni, un mudoro alle Olimpiadi seo a cielo aperto per
di Barcellona 1992, celebrare gli atleti
ai campionati europei che hanno reso grandi Sheffield 1993 e ai de l'Italia nel mondo:
campionati mondia- la 'Walk of Fame'
li di Roma 1994. Ha delle leggende italiaconquistato largento ne stata inaugurata
ai Mondiali di Ma- lungo il viale delle
drid 1986 e il bronzo Olimpiadi del Foro
agli Europei di Stra- Italico, che adesso
sburgo 1987 e Bonn lastricato da 100 mat1999.
Attaccante tonelle celebrative

In foto, Sandro Campagna.

con i nomi di altrettante personalit (non

pi in attivit) che
hanno scritto la storia
dello sport italiano.
"E' una iniziativa doverosa - ha sottolineato il presidente del
Coni Giovanni Malag - abbiamo voluto
ricordare, in un viale
simbolo come quello delle olimpiadi,
le 100 persone che
hanno fatto grande
lo sport italiano in
questi 101 anni di
comitato olimpico.
Ci sono dei nomi
che verranno integrati in futuro e che
non possono essere
aggiunti oggi perch
ancora in attivit, ma
che lo meriterebbero.
Facendo una passeggiata al Foro Italico,
guardando in terra,
questi atleti vedranno
quanto hanno fatto
grande questo paese".
Malag ha poi aggiunto che i suoi
personali momenti
simbolo della storia
sportiva italiana sono
la vittoria di Mennea
a Mosca e la medaglia di Federica Pellegrini a Pechino nei
200 metri. E uno dei
momenti pi emozionanti della cerimonia
stato proprio quello della mattonella
di Pietro Mennea,
svelata dalla moglie
Manuela. Tantissimi
gli sportivi che hanno
partecipato alla cerimonia: "E' un grande
piacere ricevere que-

sto riconoscimento",
ha dichiarato Gianni
Rivera, "questo un
bel messaggio, e un
ringraziamento importante, anche perch questa camminata vista a 360 gradi
ripercorre tutti gli
sport". "E' una bellissima cosa", gli fa eco
l'ex campione di Sci
Alberto Tomba, "ho
visto una lista di nomi
importanti, e un ricordo va a chi non c'
pi e che ha portato
il tricolore nel mondo. Tutti quelli che
percorreranno questa
via saranno incuriositi di scoprirne i nomi
- ha dichiarato Sara
Simeoni, ex campionessa di salto in alto
- una bella iniziativa,
specialmente
per noi atleti, bello
ricordarci cos. Sono
orgogliosa di essere
tra questi nomi. Fa
piacere sapere che
quello che hai fatto
stato ricordato". Simeoni che si trova in
ottima compagnia, il
record infatti proprio dell'atletica con
12 mattonelle: oltre
a quella della campionessa dell'alto e
di Mennea, ci sono
quelle di Ugo Frigerio, Ondina Valla,
Adolfo
Consolini,
Giuseppe Dordoni,
Abdon Pamich, Livio Berruti, Gabriella
Dorio, Alberto Cova,
Gelindo Bordin, Stefano Baldini.
Salvatore Cavallaro

Sicilia

SPORT PAGINA 16 9 maggio 2015, sabato

Capillo: "Sono
davvero orgoglioso che una
campionessa del
calibro di Aniko
faccia faccia
parte del nostro
sodalizio
In foto, Aniko Pelle.

Pallanuoto, Aniko Pelle tra le quindici atlete della

Hall of Fame della University of Southern California

Los Angeles,
presso la prestigiosa
University of Southern California, verr premiata, insieme
ad altri 15 leggendari atleti, in occasione della Hall of
Fame 2015, la campionessa
magiara
Aniko Pelle, a dare
la notizia il presiente della 7 Scogli Capillo che ha
dichiarato:"Aniko,
anche se in questa
stagione non ha ricoperto ruoli tecnici
specifici in seno alla
7 Scogli, in quanto
mamma di 2 splendidi gemellini, fa sempre parte, per la felicit del sottoscritto e
di tutta la dirigenza
che rappresento, della famiglia 7 Scogli". "Sono davvero
orgoglioso - aggiunge il massimo dirigente aretuseo - che
una
campionessa
mondiale del calibro
di Aniko faccia parte
del nostro sodalizio.
Il suo curriculum
sportivo pieno di
successi sia con i
club pi prestigiosi
per i quali ha giocato e vinto in campo
nazionale ed internazionale sia per i traguardi raggiunti con
la nazionale magiara
con la quale ha vinto
tutto. Mi piace ri-

Aniko Pelle verr premiata tra le quindici atlete dela University

of Sauthern California in cui si laureata in Economia
cordare agli sportivi
siracusani che Aniko
Pelle la campionessa dei 3 "mondi"
avendo giocato, durante la sua lunga e
fortunata carriera, in
Ungheria, in Usa ed
in Italia. Averla con
noi motivo di orgoglio e soddisfazione
e non vedo lora di rivederla in vasca con
un ruolo primario
nella gestione e nella crescita del nostro
promettente vivaio e

magari, chiss, alla

guida della squadra femminile della
7 Scogli". "Aniko,
- continua Capillo con la sua indiscutibile classe, dentro e
fuori dall'acqua clorata, rappresenta il
prototipo dello sportivo modello di alto
livello che nel corso
della propria carriera
sportiva ha raggiunto
l'apice, partecipando
a 3 Olimpiadi, ma
che ha anche subito

Calcio a 5 A2/M, al Palajonio

arriva il Coglianco
I

l percorso che porta alla promozione in Serie A si appresta ad affrontare il rettilineo conclusivo:
quattro le squadre rimaste in gara
nei playoff di A2, solamente due di
loro godranno del premio pi ambito. Due sfide ad alta tensione emotiva ed agonistica, paradossalmente
molto similari tra di loro: Italservice Pesarofano ed Augusta, le due
grandi rivelazioni della stagione,
contro Montesilvano e Carlisport
Cogianco, ossia le grandi che hanno fallito il primo appuntamento in
"regular season" ma sono pronte a
salire tra le elette attraverso la porta di servizio. Insomma, si annuncia un sabato elettrizzante per gli
appassionati di calcio a 5.

delle sconfitte dolorose come quella

di Pechino, durante
la semifinale delle Olimpiadi 2008,
contro l'Olanda, dimostrando, sempre,
lealt, educazione e
rispetto dell'avversario, valori che lei per
prima e tutto l'entourage 7 Scogli, da me
rappresentato, cercano, ogni giorno, di
inculcare e diffondere ai giovanissimi del
settore giovanile".
Pensavo si fossero
dimenticati di me dice la Pelle con la
sua consueta simpatia - Sono davvero onorata di essere
stata inserita nella
Hall of Fame 2015
della University of
Southern California
presso la quale mi
sono laureata in Economia ed ho vinto,
nel 1999, il campionato nazionale. Non
vedo lora di tornare
a Los Angeles, insieme alla mia famiglia,
per
riabbracciare
tutte le persone care
che mi hanno aiutato a conseguire la
laurea e ad affermarmi come sportiva.
Infatti, Aniko Pelle,
dopo la consacrazio-

ne in Usa approdata
in Italia, allOrizzonte Catania del Presidente Nello Russo,
vincendo, subito, 2
scudetti e 2 Coppe
dei Campioni.
Nel suo personale
palmares Aniko vanta pure uno scudetto
ed una Coppa Len
vinti con lHonved
di Budapest. Con la
nazionale ungherese, sotto la guida del
leggendario Tamas
Farago, mentore della campionessa magiara, Aniko ha vinto
loro agli Europei
2001 di Budapest, la
Coppa del Mondo di
Perth 2002 e loro ai
Mondiali di Montreal 2005.
Partecipa
anche,
con lUngheria, alle
Olimpiadi 2004 di
Atene e 2008 di Pechino e con lItalia
di Fabio Conti alle
Olimpiadi di Londra
2012. Mi manca
tanto la pallanuoto
ma per il momento
sono mamma a tempo pieno. Sono certa,
tuttavia, che torner
in vasca perch amo
profondamente questo sport e perch mi
piacerebbe continuare il lavoro iniziato,
prima della gravidanza, con il settore
giovanile del C.C. 7
Scogli.

Calcio,
al Giorgio
Di Bari parte
la 9 edizione
del memorial
Paolo
Quattropani
Al

via la nona
edizione del memorial
Paolo
Quattropani. Us
Aldo Marcozzi e
Csd Enzo Grasso
indicono e organizzano la nona
edizione del torneo di calcio giovanile, in ricordo
dellindimenticato e storico preparatore atletico del
Siracusa calcio. Il
torneo riservato
alle scuole calcio
per bambini dai 6
ai 12 anni e avr
inizio domani 9
maggio, data in
cui ricorre proprio il nono anniversario della
prematura scomparsa di Quattropani.
Ad onorare la
sua memoria non
saranno solo gli
organizzatori della kermesse ma
ben 32 squadre
partecipanti con
circa 600 bambini protagonisti
e che daranno
vita ad un grande
spettacolo calcistico al Giorgio
Di Bari di via
Lazio a Siracusa
a partire dalle ore
15.
La fase finale
del torneo avr
luogo sabato 16
maggio al termine della quale
saranno premiati tutti i bambini
partecipanti e le
societ che hanno aderito. Prevista la presenza di
diverse autorit
cittadine e federali oltre che rappresentanti della
famiglia del compianto professor
Paolo Quattropani.