O.M:A. S.r.l.

Officina Metalmeccanica Angelucci

COSTRUZIONE E MONTAGGIO
IMPIANTI INDUSTRIALI


Sede, Uffici e Stablimento:
Zona ind/le 65020 Castiglione a Casauria(PE)
Tel (085) 888241
Fax.(085) 8885855

DIN EN ISO 9001:2000
Certificato N 71 100 D 347






VADEMECUM PER IL CONTROLLO
VISIVO DELLE SUPERFICI PREPARATE
MEDIANTE SABBIATURA E DESTINATE
AD ESSERE VERNICIATE







A cura del Servizio Tecnologico Aziendale - Ing. Blasioli Marco







DOC. n
OMA Vs 001/05
0 FIRST ISSUE BLASIOLI BLASIOLI GELSUMINI 20/12/2005
REV. DESCRIPTION ISSUED CHECKED APPROVED DATE


Sede Legale, Uffici e Stabilimento: zona industriale 65020 CASTIGLIONE A CASAURIA (PE) Tel. 085.888241 r.a. Fax 085.8885855

Pagina 2 di 6



PREMESSA


Il presente vademecum ha lo scopo di fornire alcune basilari indicazioni circa il controllo visivo
del grado di preparazione superficiale dei particolari destinati alla verniciatura.

Le indicazioni fornite si riferiscono ai gradi di pulizia definiti dalla SIS 055900-1967 per i soli
gradi di arruginimento A e B e per i gradi di preparazione Sa 2 e Sa 3.

Le limitazioni di cui sopra sono legate alle casistiche storicamente ricorrenti in OMA Srl riguardo
i materiali base ed ai gradi di preparazione generalmente richiesti dai cicli di verniciatura
usualmente applicati.

Il presente documento ha lobiettivo di trasferire il risultato di esperienze maturate allinterno
della OMA Srl, tenendo conto dei requisiti del Cliente (principalmente GE-Nuovo Pignone)
spesso non trascritti ma evidenziati nel corso di meeting, Osservazioni e collaudi e/o Audit
effettuati presso le nostre officine.





GRADO DI ARRUGINIMENTO


A B
Pagina 3 di 6



Galleria fotografica sugli aspetti superficiali dei materiali base (Grado di
arruginimento) e sugli aspetti visivi delle superfici preparate mediante
sabbiatura e/o granigliatura

GRADO DI ARRUGINIMENTO A
RIFERIMENTO VISIVO DESCRIZIONE





RIFERIMENTO
VISIVO PER GRADO DI
ARRUGINIMENTO A

SABBIATURA A - Sa 2
SSPC-SP6
NACE 3

Sabbiatura commerciale.
Una sabbiatura commerciale ha la
finitura superficiale pulita dove sono
stati completamente rimossi
grasso, sporcizia, ruggine e
sostanze estranee, scaglia di
laminazione e vecchia vernice.
Ombre leggere, striature, o gli
sbiadimenti causati da ruggine,
ossidi della laminazione o residui
leggeri di vernice possono
rimanere;
Almeno due terzi di ogni pollice
quadrato (25x25 mm) di area sar
esente da tutti i residui visibili.

Pagina 4 di 6


GRADO DI ARRUGINIMENTO A
RIFERIMENTO VISIVO DESCRIZIONE

SABBIATURA A - Sa 3
SSPC-SP-5
NACE 1

Sabbiatura a metallo bianco.
Una sabbiatura a metallo bianco
prevede la rimozione di tutte le
scaglie di laminazione, ruggine,
vernice o sostanza estranea.
La superficie si presenta con colore
metallico grigio-bianco, uniforme,
sufficientemente irruvidito per
formare un adatto profilo per
lancoraggio dei rivestimenti. La
superficie, osservata senza
ingrandimento, sar esente da
grasso, sporcizia, scaglie di
laminazione visibile, ruggine,
prodotti di corrosione, ossidi,
vernice, o da qualunque altra
sostanza estranea.



GRADO DI ARRUGINIMENTO B
RIFERIMENTO VISIVO DESCRIZIONE








RIFERIMENTO
VISIVO PER GRADO DI
ARRUGINIMENTO B
Pagina 5 di 6


GRADO DI ARRUGINIMENTO B
RIFERIMENTO VISIVO DESCRIZIONE



SABBIATURA B - Sa 1
SSPC-SP-7

Pulizia mediante spazzolatura.
La pulizia mediante spazzolatura
prevede la rimozione di grasso,
sporcizia, delle scaglie di
laminazione, della ruggine e della
vernice non aderente, allazione
meccanica prevista. Non inteso
che la superficie sar esente da
tutte le scaglie di laminazione,
ruggine e vernice. I rivestimenti
strettamente aderenti sono
consentiti. Le scaglie di
laminazione, la ruggine e la vernice
restanti dovrebbero essere di
ridotta entit e la superficie
dovrebbe essere sufficientemente
rugosa per fornire la buona
adesione della vernice.





SABBIATURA B - Sa 2
SSPC-SP6
NACE 3

Sabbiatura commerciale.
Una sabbiatura commerciale ha la
finitura superficiale pulita dove sono
stati completamente rimossi
grasso, sporcizia, ruggine e
sostanze estranee, scaglia di
laminazione e vecchia vernice.
Ombre leggere, striature, o gli
sbiadimenti causati da ruggine,
ossidi della laminazione o residui
leggeri di vernice possono
rimanere;
Almeno due terzi di ogni pollice
quadrato (25x25 mm) di area sar
esente da tutti i residui visibili.

Pagina 6 di 6


GRADO DI ARRUGINIMENTO B
RIFERIMENTO VISIVO DESCRIZIONE



SABBIATURA B - Sa 2
SSPC-SP-10
NACE 2

Sabbiatura a quasi metallo bianco.
La sabbiatura a quasi metallo
bianco prevede una finitura
superficiale definita come
completamente priva di tutto il
grasso, la sporcizia, le scaglie di
laminazione, la ruggine, i prodotti di
corrosione, gli ossidi, la vernice o
altra sostanza estranea.
Sono ammesse solo ombre molto
chiare, striature molto leggere
causate dalle macchie di ruggine,
ossidi, residui di laminazione, o da
residui di vernice ben aderenti.
Almeno il 95% di ogni pollice
quadrato (25x25 mm) di area
saranno esenti da tutti i residui
visibili.





SABBIATURA A - Sa 3
SSPC-SP-5
NACE 1

Sabbiatura a metallo bianco.
Una sabbiatura a metallo bianco
prevede la rimozione di tutte le
scaglie di laminazione, ruggine,
vernice o sostanza estranea.
La superficie si presenta con colore
metallico grigio-bianco, uniforme,
sufficientemente irruvidito per
formare un adatto profilo per
lancoraggio dei rivestimenti. La
superficie, osservata senza
ingrandimento, sar esente da
grasso, sporcizia, scaglie di
laminazione visibile, ruggine,
prodotti di corrosione, ossidi,
vernice, o da qualunque altra
sostanza estranea.