Sei sulla pagina 1di 8

1

ULTRAGRIP
Giunto universale antisfilamento per tubazioni interrate
Bigiunti e giunti flangiati antisfilamento ad ampia tolleranza partico-
larmente efficaci per semplificare gli interventi di riparazione e collega-
mento di tubazioni con diametri esterni differenti convoglianti acqua e
gas naturale con estremit liscia in acciaio, ghisa grigia, ghisa sferoi-
dale, cemento amianto, PE (polietilene), PVC metrico e PRFV (vetrore-
sina).
Ampia gamma dimensionale: da DN 50 a DN 300.
Eccezionale tolleranza sul diametro esterno (da 20 mm fino a 44 mm
in funzione del DN) che consente una drastica riduzione delle scorte di
magazzino ed una pi agevole installazione.
Flangiatura universale in accordo a BS 4504/ISO 7005 UNI PN10/16
per i giunti flangiati fino al DN 175. Per DN superiori flangiatura PN10
o PN16.
Pressione di esercizio nella versione antisfilamento: fino a 10 bar a
20 per il trasporto di acqua potabile o da potabilizzare e 4 bar per il
trasporto di gas naturale.
Particolarmente indicati durante gli interventi di manutenzione nei casi
in cui non si conosce a priori lesatto diametro esterno della tubazione
da riparare.
Utilizzo con funzione antisfilamento per tubazioni interrate (non occor-
rono blocchi o sistemi di ancoraggio esterni) o con funzione non anti-
sfilamento per consentire movimenti assiali fino a 10 mm.
Modificabili nella versione non antisfilamento semplicemente rimuo-
vendo gli elementi di graffaggio.
Il sistema antisfilamento costituito da componenti in resina acetalica
che consentono il controllo visivo della corretta installazione e garanti-
scono con ampio margine di sicurezza le pi elevate pressioni di eser-
cizio.
Con elementi di graffaggio inseriti i giunti ULTRAGRIP sono idonei per
funzione antisfilamento unicamente per tubazioni interrate.
Con elementi di graffaggio non inseriti i giunti ULTRAGRIP sono idonei sia
per utilizzo su tubazioni interrate che soprasuolo, ma per funzione non
antisfilamento.
Importante: per applicazioni soprasuolo si raccomanda di rimuovere gli
elementi di graffaggio in modo da trasformare i giunti nella versione non
antisfilamento ed evitare utilizzi non corretti. I giunti ULTRAGRIP non ga-
rantiscono alcuna funzione antisfilamento per tubazioni aeree.
Per installazioni su tubazioni in polietilene od in PVC di piccolo
spessore necessario utilizzare un inserto di rinforzo interno
anticollassamento.
CONDIZIONI DI UTILIZZO
Tubazioni interrate: funzione antisfilamento o non antisfilamento
Tubazioni soprasuolo: unicamente funzione non antisfilamento
Pressione di esercizio
(bar)
10
4
Acqua
Gas
Versione antisfilamento
Pressione di collaudo
(bar)
15
6
Pressione di esercizio
(bar)
16
4
Versione non antisfilamento
Pressione di collaudo
(bar)
24
6
Guarnizione
di tenuta
Elemento
di supporto
Elemento
di graffaggio
Assorbimento di deviazioni angolari delle tubazioni : fino a 8 per i bi-
giunti e fino a 4 per i giunti flangiati.
La possibilit di compensare elevate deviazioni angolari consente di
posare tubazioni secondo curve ad ampio raggio senza dover ricorrere
a pezzi speciali.
Le forze assiali di sfilamento che si sviluppano in prossimit di cambia-
menti di direzione o dimensionali (gomiti, tees, riduzioni) ed in prossi-
mit di pompe o valvole sono efficacemente contrastate.
Speciali guarnizioni di tenuta a risalti per una maggiore aderenza sulle
superfici esterne delle tubazioni.
Guarnizioni di tenuta ed elementi di graffaggio contenuti completa-
mente allinterno delle flange di estremit e protette da corrosioni
causate da agenti esterni aggressivi : principio della camera stagna.
Non sono richieste particolari protezioni, con possibilit di installazio-
ne dei giunti anche in scavi con presenza di acqua ed in condizioni at-
mosferiche avverse per le quali la saldatura sconsigliabile.
Installazione semplice e veloce che non richiede alcuna operazione
preliminare da effettuare sulle estremit delle tubazioni (smussatura,
alesatura, raschiatura).
Il manicotto centrale allungato facilita linstallazione in condizioni di
posa disagevoli e garantisce la tenuta anche su tubazioni con superfici
irregolari, corrose o vaiolate.
Ampia superficie di passaggio completamente libera e priva di ostacoli
interni che potrebbero creare indesiderate perdite di carico e generare
elevati sforzi di inserimento delle tubazioni allinterno dei giunti.
I giunti sono preassemblati e non devono essere smontati per la loro
installazione.
I bulloni prigionieri con orientamento reversibile consentono un ser-
raggio differenziato per ciascun lato.
Ridotta coppia di serraggio: per bulloni M12: 55-70 Nm, per bulloni
M16: 95-120 Nm.
Progettazione e realizzazione in sistema di garanzia della qualit in
accordo a BS5750 Parte 1 (EN 29001 ISO 9001) ed in accordo ai re-
quisiti della ISO 14001.
2
ULTRAGRIP
Dimensioni
Collaudo in conformit a DIN 3387 e DIN 8076 (uso acqua) e DVGW
VP600 (uso gas) per garantire costanti performance di tenuta a lungo
termine.
Produzione in conformit ai pi severi standards delle WRAS (UK
Water Regulations Advisory Scheme) e WIS (Water Industry
Specification) 4-21-02.
Coppia di serraggio raccomandata: per bulloni M12: 55-70 Nm
per bulloni M16 : 95-120 Nn.
Peso
(Kg.)
4,8
5,6
7,7
12,4
13,4
18,3
20,5
25,6
47,7
56,5
Diametro
Nominale
(mm)
50
65
80
100
125
150
175
200
250
300
Diametro esterno
tubazioni
Max (mm)
63,5
83,7
107,0
133,2
160,2
192,2
226,9
256,0
310,0
356,0
Tipo
bulloni
(mm)
6 M12x60
6 M12x60
6 M12x60
6 M16x80
6 M16x80
8 M16x80
8 M16x80
8 M16x80
12 M16x110
16 M16x110
A
(mm)
168,0
188,5
211,5
279,1
306,1
338,1
372,8
401,9
455,9
501,9
B
(mm)
222
222
248
278
274
307
305
306
386
386
C
(mm)
262
262
288
318
314
347
345
346
426
426
Min (mm)
43,5
63,0
85,7
107,2
132,2
158,2
192,2
218,1
266,2
315,0
Manicotto centrale
Spessore (mm)
7
7
7
7
6
7
7
7
8
7
Lunghezza (mm)
144
144
170
180
180
213
213
220
300
300
Bigiunto universale antisfilamento
JUC
3
ULTRAGRIP
Peso
(Kg.)
4,4
5,4
7,0
10,2
11,2
14,9
16,4
22,3
22,3
34,4
34,4
42,2
42,2
Diametro
Nominale
(mm)
50
65
80
100
125
150
175
200
200
250
250
300
300
Diametro esterno
tubazioni
Max (mm)
63,5
83,7
107,0
133,2
160,2
192,2
226,9
256,0
256,0
310,0
310,0
355,0
356,0
Tipo bulloni
(mm)
3 M12x60
3 M12x60
3 M12x60
3 M16x80
3 M16x80
4 M16x80
4 M16x80
4 M16x80
4 M16x80
6 M16x110
6 M16x110
8 M16x110
8 M16x110
A
(mm)
168,0
188,5
211,5
279,1
306,1
338,1
372,8
401,9
401,9
455,9
455,9
501,9
501,9
Foratura
flange
PN 10,16
PN 10,16
PN 10,16
PN 10,16
PN 10,16
PN 10,16
PN 10,16
PN 10
PN 16
PN 10
PN 16
PN 10
PN 16
A1
(mm)
153
173
194
234
265
305
345
371
371
419
419
468
468
B
(mm)
144
144
144
193
191
191
189
187
187
249
249
249
249
C
(mm)
164
164
164
219
217
217
215
213
213
275
275
275
275
Min (mm)
43,5
63,0
85,7
107,2
132,2
158,2
192,2
218,1
218,1
266,2
266,2
315,0
315,0
Giunto flangiato universale antisfilamento
JUA
4
ULTRAGRIP
Bigiunto universale antisfilamento JUC
Materiali
Materiale
Ghisa sferoidale in accordo a BS EN 1563:1997 Grado EN-GJS-450-10
Ghisa sferoidale in accordo a BS EN 1563:1997 Grado EN-GJS-450-10
Resina acetalica copolimerica Grado M25 od equivalente
(*) EPDM grado E in accordo a BS EN 681-1:1996 WA, approvata WRAS
o NBR in accordo a DIN 3535 Parte 3 , approvata KTW e DVGW
Resina acetalica copolimerica Grado M25 od equivalente
Acciaio inossidabile in accordo a BS EN 3506-1 Grado A2 Classe 80
Acciaio inossidabile in accordo a BS EN 3506-1 Grado A2 Classe 80
Acciaio in accordo a BS EN ISO 898-1:1999 Grado 8
Componenti
Flangia di compressione
Manicotto centrale
Elemento di supporto
Guarnizione
Elemento di graffaggio
Bullone
Rondella
Dado
Posizione
1
2
3
4
5
6
7
8
Quantit
2
1
f(DN)
2
f(DN)
f(DN)
f(DN)
f(DN)
* Guarnizione idonea al contatto con acqua potabile in conformit alle prescizioni vigenti: DMS n174 del 06.04.2004
Boccola di rinforzo in acciaio BS EN 10025:1993 Grado S275
Rivestimenti:
Tutti i materiali utilizzati nei componenti a contatto con il fluido (manicotto centrale, flange di compressione)
sono rivestiti integralmente con RILSAN NYLON 11 in accordo a WIS 4-52-01 Parte 1 ed idonei al contatto con acqua potabile
Bulloni protetti con uno strato di rivestimento in ILEX (lubrificante antigrippaggio a secco ad alto tenore di metallo)
Dadi rivestiti con DACROMET

5
ULTRAGRIP
Giunto flangiato universale antisfilamento JUA
Materiale
Ghisa sferoidale in accordo a BS EN 1563:1997 Grado EN-GJS-450-10
Ghisa sferoidale in accordo a BS EN 1563:1997 Grado EN-GJS-450-10
Resina acetalica copolimerica Grado M25 od equivalente
(*) EPDM grado E in accordo a BS EN 681-1:1996 WA, approvata WRAS
o NBR in accordo a DIN 3535 Parte 3 , approvata KTW e DVGW
Resina acetalica copolimerica Grado M25 od equivalente
Acciaio inossidabile in accordo a BS EN 3506-1 Grado A2 Classe 80
Acciaio inossidabile in accordo a BS EN 3506-1 Grado A2 Classe 80
Acciaio in accordo a BS EN ISO 898-1:1999 Grado 8
Componenti
Flangia di compressione
Corpo centrale
Elemento di supporto
Guarnizione
Elemento di graffaggio
Bullone
Rondella
Dado
Posizione
1
2
3
4
5
6
7
8
Quantit
1
1
f(DN)
2
f(DN)
f(DN)
f(DN)
f(DN)
* Guarnizione idonea al contatto con acqua potabile in conformit alle prescizioni vigenti: DMS n174 del 06.04.2004
Boccola di rinforzo in acciaio BS EN 10025:1993 Grado S275
Rivestimenti:
Tutti i materiali utilizzati nei componenti a contatto con il fluido (manicotto centrale, flange di compressione)
sono rivestiti integralmente con RILSAN NYLON 11 in accordo a WIS 4-52-01 Parte 1 ed idonei al contatto con acqua potabile
Bulloni protetti con uno strato di rivestimento in ILEX (lubrificante antigrippaggio a secco ad alto tenore di metallo)
Dadi rivestiti con DACROMET
6
ULTRAGRIP
Istruzioni di montaggio
I giunti ULTRAGRIP sono forniti preassemblati e non devono essere smon-
tati prima della loro installazione.
I giunti ULTRAGRIP sono idonei per linstallazione su tubazioni in acciaio,
ghisa grigia, ghisa sferoidale, cemento amianto, PVC metrico e PRFV (ve-
troresina).
Per installazioni su tubazioni in polietilene od in PVC di piccolo spessore
necessario utilizzare un inserto di rinforzo interno anticollassamento.
Gli elementi di graffaggio possono essere rimossi per le applicazioni nelle
versioni non antisfilamento quando si vogliono consentire movimenti assiali.
Condizioni di utilizzo:
Tubazioni interrate: funzione antisfilamento o non antisfilamento
Tubazioni soprasuolo: unicamente funzione non antisfilamento.
Quando i giunti ULTRAGRIP sono installati nella versione non antisfila-
mento, si deve provvedere con sistemi di ancoraggio esterni per contra-
stare gli sforzi di sfilamento a trazione.
Versione antisfilamento
Verificare che i materiali delle tubazioni e la misura del diametro esterno
sia compatibile con la misura dei giunti.
Assicurarsi che le estremit delle tubazioni siano pulite ed esenti da scorie
ed impurit.
Centrare il giunto ULTRAGRIP tra le estremit delle tubazioni e serrare a
croce i bulloni in modo uniforme. Assicurarsi che gli elementi di graffag-
gio non fuoriescano.
Allineare le tubazioni ed inserire il giunto tra le estremit delle stesse.
Per facilitare lnstallazione marcare entrambe le estremit delle tubazioni
ad una distanza uguale o leggermente maggiore della met della dimen-
sione dingombro del giunto.
Verificare che la luce tra le estremit delle tubazioni per i bigiunti JUC o
la luce tra lestremit della tubazione e la controflangia per i giunti flan-
giati JUA sia compresa entro i valori minimi e massimi raccomandati indi-
cati nelle tabelle.
Min (mm)
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
DN
50
65
80
100
125
150
175
200
250
300
DN
50
65
80
100
125
150
175
200
250
300
Distanza estremit tubazioni
Max (mm)
60
60
100
110
110
130
130
135
165
165
Distanza estremit tubazione/flangia
Max (mm)
35
35
60
85
65
100
130
130
130
135
Min (mm)
25
25
30
57
28
70
75
75
75
80
1
2
3
4
Controllare con una chiave dinamometrica la coppia prescritta di serraggio:
per bulloni M12 : 55 - 70 Nm
per bulloni M16 : 95-120 Nm
importante che sia raggiunta la coppia di serraggio raccomandata per
garantire il perfetto antisfilamento e la corretta resistenza alla pressione
nel tempo.
5
I segmenti rossi sono facilmente visibili anche dopo aver completato la proce-
dura di installazione del giunto e consentono il controllo del loro corretto po-
sizionamento.
A conclusione delle operazioni la distanza radiale tra la tubazione ed il giunto
deve risultare uniforme sullintera circonferenza.
Eseguire il collaudo della giunzione utilizzando le comuni procedure.
Non sono richiesti blocchi di ancoraggio.
6
7
ULTRAGRIP
Versione non antisfilamento
Rimuovere gli elementi rossi di graffaggio affinch il giunto ULTRAGRIP
possa consentire movimenti assiali.
La rimozione degli elementi di graffaggio semplice e veloce.
1
Inserto di rinforzo anticollassamento
Per installazioni su tubazioni in polietilene od in PVC di piccolo spessore
necessario utilizzare un inserto di rinforzo interno anticollassamento.
Inserire linserto metallico nel tubo mediante lapposito cuneo. Inserire linserto metallico nel tubo mediante lapposito cuneo.
1
Eseguire la stessa procedura di installazione valida per la versione antisfi-
lamento, serrando i bulloni uniformemente e controllando la coppia di
serraggio prescritta con una chiave dinamometrica.
2
Inserire linserto metallico fino a che il bordo sporgente sia in contatto
con lestremit del tubo.
Per facilitare linserimento del cuneo servirsi di un martello di gomma per
evitare di danneggiarlo.
2
3
Eliminare la sporgenza del cuneo con una sega od altro attrezzo idoneo.
4
8
ULTRAGRIP
G
I
U
N
T
I

U
N
I
V
E
R
S
A
L
I

L
I
N
E
A

U
L
T
R
A
G
R
I
P
D
i
a
m
e
t
r
o
e
s
t
e
r
n
o
m
i
n
(
m
m
)
4
3
,
5
6
3
,
0
8
5
,
7
1
0
7
,
2
1
3
2
,
2
1
5
8
,
2
1
9
2
,
9
2
1
8
,
1
2
6
6
,
2
3
1
5
,
0
D
i
a
m
e
t
r
o
e
s
t
e
r
n
o
m
a
x
(
m
m
)

6
3
,
5
8
3
,
7
1
0
7
,
0
1
3
3
,
2
1
6
0
,
2
1
9
2
,
9
2
2
6
,
9
2
5
6
,
0
3
1
0
,
0
3
5
5
,
0
D
e

t
u
b
i
a
c
c
i
a
i
o
U
N
I

6
3
6
3
:
8
4
U
N
I

E
N

1
0
2
0
8
(
m
m
)
4
8
,
3
/
6
0
,
3
7
6
,
1
8
8
,
9
1
1
4
,
3
1
3
9
,
7
1
6
8
,
3
2
1
9
,
1
2
1
9
,
1
2
7
3
,
0
3
2
3
,
9
/
3
5
5
,
6
D
e

t
u
b
i
g
h
i
s
a
s
f
e
r
o
i
d
a
l
e
C
L
A
S
S
E

K
9
U
N
I

E
N

5
4
5
(
m
m
)
5
6
5
6
/
7
7
9
8
1
1
8
1
4
4
1
7
0
2
2
2
2
2
2
2
7
4
3
2
6
D
e

t
u
b
i
c
e
m
e
n
t
o
a
m
i
a
n
t
o
c
l
a
s
s
e

6
U
N
I

4
3
7
2
:
7
6
(
m
m
)
5
6
6
8
/
7
8
8
8
/
9
8
1
0
8
/
1
1
8
1
4
3
1
6
8
1
9
5
/
2
2
2
2
2
2
2
7
6
3
3
0
D
e

t
u
b
i
c
e
m
e
n
t
o
a
m
i
a
n
t
o
c
l
a
s
s
e

1
0
U
N
I

4
3
7
2
:
7
6
(
m
m
)
5
6
6
8
/
7
8
8
9
/
9
8
1
1
8
/
1
2
0
1
4
7
1
7
4
2
0
5
2
3
4
2
8
6
3
4
4
D
e

t
u
b
i
c
e
m
e
n
t
o
a
m
i
a
n
t
o
c
l
a
s
s
e

1
2
,
5
U
N
I

4
3
7
2
:
7
6
(
m
m
)-
6
8
/
7
8
9
8
/
1
0
2
1
1
2
/
1
2
6
1
5
3
1
8
2
2
1
1
2
4
4
2
9
6
3
5
4
D
e

t
u
b
i
c
e
m
e
n
t
o
a
m
i
a
n
t
o
c
l
a
s
s
e

1
5
U
N
I

4
3
7
2
:
7
6
(
m
m
)-
6
8
/
7
8
/
8
2
9
2
/
1
0
6
1
3
2
1
5
9
1
9
0
2
1
9
/
2
2
1
2
2
1
/
2
5
2
2
7
7
/
3
0
6
-
D
e

t
u
b
i
c
e
m
e
n
t
o
a
m
i
a
n
t
o
c
l
a
s
s
e

1
7
,
5
U
N
I

4
3
7
2
:
7
6
(
m
m
)-
6
8
/
8
2
-
1
1
0
1
3
6
1
6
5
1
9
6
--
3
1
8
D
e

t
u
b
i
c
e
m
e
n
t
o
a
m
i
a
n
t
o
c
l
a
s
s
e

A
U
N
I

4
3
7
2
:
7
6
(
m
m
)-
6
6
/
7
8
9
8
/
1
0
1
-
1
4
3
1
6
8
1
9
5
/
2
2
2
2
2
2
2
7
6
3
2
8
D
e

t
u
b
i
c
e
m
e
n
t
o
a
m
i
a
n
t
o

c
l
a
s
s
e

B
U
N
I

4
3
7
2
:
7
6
(
m
m
)
5
6
6
6
/
7
8
9
8
/
1
0
1
-
1
4
3
1
6
8
1
9
5
/
2
2
2
2
2
2
2
7
6
3
2
8
/
3
3
0
D
e

t
u
b
i
c
e
m
e
n
t
o
a
m
i
a
n
t
o
c
l
a
s
s
e

C
U
N
I

4
3
7
2
:
7
6
(
m
m
)
5
6
6
6
/
7
8
9
8
/
1
0
1
1
2
0
1
4
7
1
7
4
2
0
1
2
2
8
2
8
4
3
4
0
D
e

t
u
b
i
c
e
m
e
n
t
o
a
m
i
a
n
t
o
c
l
a
s
s
e

D
U
N
I

4
3
7
2
:
7
6
(
m
m
)--
1
0
2
1
1
2
/
1
2
4
1
5
1
1
8
2
2
1
1
2
4
4
2
7
1
/
3
0
0
-
D
e

t
u
b
i
c
e
m
e
n
t
o
a
m
i
a
n
t
o
c
l
a
s
s
e

E
U
N
I

4
3
7
2
:
7
6
(
m
m
)-
6
6
/
7
8
8
8
/
1
0
2
1
1
2
/
1
2
4
1
5
1
1
8
2
2
1
1
2
4
4
2
7
1
/
3
1
0
-
D
e

t
u
b
i
g
h
i
s
a
g
r
i
g
i
a
U
N
I

5
3
3
8
:
6
9
(
m
m
)
5
6
6
6
/
8
2
9
8
1
1
8
1
4
4
1
7
0
1
9
6
/
2
2
2
2
2
2
2
7
4
3
2
6
D
e

t
u
b
i
P
V
C
U
N
I

7
4
4
1
:
7
5
2
U
N
I

E
N
1
4
5
2
(
m
m
)
5
0
/
6
3
6
3
/
7
5
9
0
1
1
0
/
1
2
5
1
4
0
/
1
6
0
1
6
0
/
1
8
0
2
0
0
/
2
2
5
2
2
5
/
2
5
0
2
8
0
3
1
5
/
3
5
5
D
e

t
u
b
i
P
R
F
V
c
l
a
s
s
e

D
U
N
I

9
0
3
2
:
8
8
(
m
m
)
5
0
/
6
3
7
5
/
8
0
,
2
1
0
6
1
3
2
1
5
7
-
2
0
8
-
3
1
0
3
5
6
/
3
6
1
D
i
a
m
e
t
r
o
n
o
m
i
n
a
l
e
b
i
g
i
u
n
t
o
(
m
m
)
5
0



6
5
8
0
1
0
0
1
2
5
1
5
0
1
7
5
2
0
0
2
5
0
3
0
0
NOTA: tutte le tubazioni i cui diametri esterni sono presenti
nella stessa riga della tabella possono essere unite tramite lo
stesso giunto universale.
Per il collegamento con tubazioni in polietilene contattare Fip per rac-
comandazioni specifiche.
I diametri esterni dei tubi in cemento amianto si riferiscono alle estre-
mit tornite delle tubazioni.
I diametri esterni indicati derivano dai cataloghi dei produtto-
ri. necessario quindi verificare in cantiere lesatto diametro
esterno dei tubi.