Sei sulla pagina 1di 4

Camera 1/4 3MOS

Acquisizione immagine Full HD


Registrazione nel formato AVCHD
Registrazione su schede SDHC standard
Registratore portatile AG-MDR15 | Testa camera compatta AG-MDC10
Sistema di registrazione per
sala operatoria Full HD
Registratore AG-MDR15
Registrazione Full HD
Facile registrazione su scheda di memoria SDHC
Registratore di dimensioni portatili con
monitor LCD da 3,5 pollici
Controllo remoto con pedale per registrare e zoomare
Camera AG-MDC10
Alta risoluzione e buona riproduzione dei colori
della camera con sensore 3MOS
Zoom ottico 12x
Testa camera compatta e leggera, quindi flessibile
nel montaggio
2 lunghezze del cavo: 3m e 20m
Si vede chiaramente ogni dettaglio
I sensori dimmagine progressivi 3MOS registrano immagini Full HD con circa 2.51 megapixel. Si ottengono cos
immagini HD Full Raster ad alta risoluzione e una fantastica qualit dimmagine. Grazie ai tre sensori dimmagine
separati che ricevono uno dei tre colori primari della luce, le immagini ottenute sono pi precise e i colori pi fedeli.
Zoom (ottico x12)
Messa a fuoco
(un pulsante auto /
manuale selezionabile)
Iride (controllo luminosit)
REGISTRA
STOP
RIPRODUCI
ecc.
Il display incassato per poter contempo-
raneamente vedere limmagine e eseguire i
comandi con la mano
Immagini Full HD di alta qualit per una
grande variet di applicazioni mediche
Questo nuovo sistema di registrazione Full HD per
sala operatoria si pu applicare a varie procedure
chirurgiche. adatto anche per lapprendimento a
distanza, linsegnamento e laddestramento medico.
La registrazione di immagini chirurgiche fornisce
immagini nitide Full HD in un dispositivo di dimen-
sioni compatte. Lo zoom ottico 12 x assicura unalta
qualit e la camera conforme alla normativa per
lequipaggiamento elettrico medico. Ha un prezzo
molto abbordabile grazie al basso costo dei supporti
di registrazione.
Sistema di registrazione per sala operatoria Full HD
Grazie alla tecnologia che abbiamo acquisito
nel campo della telecomunicazione professio-
nale, questa camera vanta entrambe le carat-
teristiche: buona precisione nei colori e buona
risoluzione
Qualit video Facile funzionamento
immagine standard immagine Full HD
Ingresso HD-SDI:
utilizzabile come registratore universale
Uscita HD-SDI: trasferimento video max. 100M
Uscita HDMI:
collegamento diretto a TV o monitor DVI-D
Principio di funzionamento del sistema
Il sistema di registrazione Full HD per sala operatoria acquisisce
delle immagini che vengono registrate automaticamente con la
scheda di memoria SDHC. I segnali video digitali HDSDI si
possono trasmettere ad una distanza max. di 100 m con cavo
BNC. In alternativa la serie AG-MDR15 dotata anche di un
terminale di uscita HDMI per il trasferimento digitale a monitor
medici di immagini HD di alta qualit e di segnali audio.
Robusto Espandibilit
Il supporto di registrazio-
ne la scheda di memoria
SDHC. Niente parti mobili.
Registratore con garanzia
di 3 anni*.
(solo il registratore)
* Si prega di leggere nel manuale come richiedere questo programma.
Sistema di registrazione per sala operatoria Full HD
AG-HMR10
Monitor LCD per
uso medico
HDMI SDI
TV al plasma
consumer
Scheda
SDHC
Scheda SDHC
Disco Blue-Ray
Scheda SDHC
Inserisci nella slot
TV e RIPRODUCI
Registra
Riproduci
Usa
Archivia
Registratore HD
Scheda
SDHC
Inserisci nella
slot e COPIA
Proiettore DLP
Conferenza / lezione
Editing con il PC
Fai una presentazione
HD-SDI max. 100m
Sala di osservazione Sala operatoria
(indipendente)
Flusso operativo del sistema
(registra-riproduci-archivia)
La scheda di memoria SDHC molto affidabile ed efficiente regis-
tra automaticamente in una sezione vuota della memoria, poi le
immagini Full HD vengono trasferite ai monitor dallingresso HD
SDI e dalluscita HD SDI o da HDMI. Le immagini di alta qualit
si possono archiviare facilmente con un Windows PC/Mac. I file
video HD si possono ingerire, copiare e scrivere nonch trasferi-
re ad un software di editing non lineare compatibile con AVCHD
per la produzione di immagini HD.
Registrazione lunga
Registrazione nel nuovo formato AVCHD
Registrazione di lunga durata e alta qualit
Modalit
registrazione
Dimensioni
immagine
(H x V)
Bit rate Max. durata di re-
gistrazione con una
scheda di memoria
SDHC 32GB
Modalit PH 1920 x 1080
1280 x 1080
Circa 21 Mbps
(in media)
Max. 24 Mbps
Circa 180 min.
Modalit HA 1920 x 1080 Circa 17 Mbps
(in media)
Circa 240 min.
Modalit HG 1920 x 1080 Circa 13 Mbps
(in media)
Circa 320 min.
Modalit HE 1440 x 1080 Circa 6 Mbps
(in media)
Circa 720 min.
C
i

r
i
s
e
r
v
i
a
m
o

e
s
p
r
e
s
s
a
m
e
n
t
e

i
l

d
i
r
i
t
t
o

d
i

a
p
p
o
r
t
a
r
e

m
o
d
i
f
i
c
h
e

r
a
g
i
o
n
e
v
o
l
i

a
i

m
o
d
e
l
l
i
,

a
l
l
e

d
i
m
e
n
s
i
o
n
i
,

a
i

c
o
l
o
r
i

n
o
n
c
h


d
i

a
p
p
o
r
t
a
r
e

m
o
d
i
f
i
c
h
e

p
e
r

a
l
l
i
n
e
a
r
e

i

n
o
s
t
r
i

p
r
o
d
o
t
t
i

a
l
l
a

t
e
c
n
o
l
o
g
i
a

a
l
l

a
v
a
n
g
u
a
r
d
i
a
.
In generale Testa camera compatta AG-MDC10
Alimentazione DC8 V-9 (fornita dalla serie AG-MDR15)
Potenza assorbita 3.5 W
Temperatura di esercizio 0C - 40C (32F - 104F)
Umidit di esercizio 10% - 80% (nessuna condensazione)
Peso Circa 275 g (circa 0.61 lb.)
Dimensioni (A X H X P) 53,5 x 56 x 123,8 mm ( 2.11 x 2.20 x 4.87 inches)
Camera
Sensore immagini 3MOS (supporta modalit progressive di 1/4.1 inch)
Elementi immagine Effettivi: circa. 2.51 megapixel x 3 (16:9)
Lente Lente con stabilizzatore ottico immagini, zoom
12x, F1.8 - 2.8 (f = 4.0 mm - 48 mm), equivalente
a 35 mm: 40,8 mm - 490 mm (16:9)
Diametro filtro 43 mm
Zoom digitale 2x/5x/10x (se impostato su 59.94 Hz: 1080/60i,
solo 720/60p; se impostato su 50 Hz: 1080/50i,
solo 720/50p)
Separazione ottica
dei colori
Sistema prisma
Filtro ND Accensione / spegnimento automatico con IRIS
Min. distanza di ripresa Circa 35.43 inches (circa 0,9 m)
Selezione guadagno 0 dB - +34 dB (variabile a passi di 1-dB)
Bilanciamento del
bianco
ATW, 3200 K preimpostato, 5600 K
preimpostato, B. impostato
Velocit otturatore
(preimpostata)
[59.94 Hz]
Modalit 60i / 60p: 1/60 sec. - 1/2000 sec. (7 passi)
Modalit 30p: 1/30 sec. - 1/2000 sec. (8 passi)
Modalit 24p: 1/24 sec. - 1/2000 sec. (8 passi)
[50 Hz]
Modalit 50i / 50p: 1/50 sec. - 1/2000 sec. (7 passi)
Modalit 25p: 1/25 sec. - 1/2000 sec. (8 passi)
Velocit otturatore
(Synchro Scan)
[59.94 Hz]
Modalit 60i / 60p: 1/60,0 sec. - 1/250,0 sec.
Modalit 30p: 1/30,0 sec. - 1/250,0 sec.
Modalit 24p: 1/24,0 sec. - 1/250,0 sec.
[50 Hz]
Modalit 50i / 50p: 1/50,0 sec. - 1/250,0 sec.
Modalit 25p: 1/25,0 sec. - 1/250,0 sec.
Velocit otturatore
lenta
[59.94 Hz]
Modalit 60i / 60p: 1/2; 1/4; 1/8; 1/15; 1/30 sec.
Modalit 30p: 1/2; 1/4; 1/8; 1/15 sec.
Modalit 24p: 1/2; 1/3; 1/6; 1/12 sec.
[50 Hz]
Modalit 50i / 50p: 1/2; 1/3; 1/6; 1/12; 1/25 sec.
Modalit 25p: 1/2; 1/3; 1/6; 1/12 sec.
Luminanza minima Circa. 1 Ix (guadagno: +34 dB, otturatore lento:
1/2 sec.)
Registrazione video
Formato registrazione
video
1

(registrazione con la
Serie AG-MDR15)
[59.94 Hz] modalit PH: 1080 / 60i, 1080 / 30p
(oltre 60i), 1080 / 24p (nativa)
2
, 720 / 60p,
720 / 30p (oltre 60p) e 720 / 24p (nativa)
2
Modalit HA, HG e HE: solo 1080 / 60i
[50 Hz] modalit PH: 1080 / 50i, 1080 / 25p
(oltre 50i), 720 / 50p e 720 / 25p (oltre 50p)
Modalit HA, HG e HE: solo 1080 / 50i
Uscita video
Uscita serie AG-MDR15 Terminale dedicato con 20 pin (collegamento
con la serie AG-MDR15)
Uscita audio
Microfono interno Microfono stereo
In generale Registratore portatile FULL HD AG-MDR15
Alimentazione DC 7,3 V (usato con adattatore AC)
Potenza assorbita 11,7 W (se collegata la testa camera opzionale
AG-MDC10)
6,5 W (in stato indipendente)
Temperatura di esercizio 0C - 40C (32F - 104F)
Umidit di esercizio 10% - 80% (nessuna condensazione)
Peso Circa 580 g (circa 1.28 lb.)
Dimensioni
(A X H X P)
96 mm x 52,6 mm x 133 mm
(3.78 inches x 2.07 inches x 5.24 inches)
senza parti sporgenti
Registrazione video
Formato di registrazione AVCHD
Metodo di compressione MPEG-4 AVC/H.264
Supporto di
registrazione
3

Scheda di memoria SD: 512 MB, 1 GB, 2 GB
(FAT12, FAT16)
Scheda di memoria SDHC: 4 GB, 6 GB, 8 GB, 12
GB, 16 GB, 32 GB (FAT32)
Formato registrazione
video
4
[59.94 Hz] modalit PH: 1080 / 60i, 1080 / 30p
5

(oltre 60i), 1080 / 24p
5
(nativa)
6
, 720 / 60p, 720 /
30p
5
(oltre 60p) e 720 / 24p
5
(nativa)
6
Modalit HA, HG e HE: solo 1080 / 60i
[50 Hz] modalit PH: 1080 / 50i, 1080 / 25p
5

(oltre 50i), 720 / 50p e 720 / 25p
5
(oltre 50p)
Modalit HA, HG e HE: solo 1080 / 50i
Velocit trasmissione Modalit PH: circa 21 Mbps (VBR), max. 24 Mbps)
Modalit HA: circa 17 Mbps (VBR), modalit HG:
13 Mbps (VBR), modalit HE: circa 6 Mbps (VBR)
Durata registrazione Circa 180 minuti (in modalit PH con 1920 x 1080 pixel
e usando una scheda di memoria SDHC da 32 GB)
Sistemi video
segnali video [59.94 Hz] 1080 / 60i, 720 / 60p
[50 Hz] 1080 / 50i, 720 / 50p
Video IN / OUT
Ingresso SDI Ingresso HD-SDI, BNC x 1, 0,8 Vp-p, 75
Uscita SDI Uscita HD-SDI / SD-SDI, BNC x 1, 0,8 Vp-p, 75
Ingresso AG-MDC10 Terminal dedicato da 20 pin (collegamento con
AG-MDC 10)
Uscita HDMI Uscita HDMI x 1 (terminale HDMI tipo A),
[59.94 Hz] 1080 / 60i, 720 / 60p, 480 / 60p
[50 Hz] 1080 / 50i, 720 / 50p, 576 / 50p (non
compatibile con collegamento VIERA)
Sistema audio
Metodo di compressione Registrazione / playback: Dolby Digital / 2 canali
Frequenza di
campionamento
48 kHz
Quantizzazione 16 bit
Audio IN / OUT
Ingresso microfono
esterno
-70 dBV (sensibilit microfono: equivalente a
-50 dB, 0 dB = 1 V / Pa 1 kHz), mini jack stereo
(diametro 3,5 mm) (non compatibile con micro-
fono plug-in power)
Uscita HDMI 2 canali (PCM lineare), 5.1 canali (Dolby Digital)
Auricolare Mini jack stereo (diametro 3,5 mm) x 1, 100
-22 dBV (con carico 32 )
Altoparlante incorporato 20 mm (tondo) x 1
Altri connettori
Telecomando camera Super mini jack (diametro 2,5 mm) x 1, per
zoom e operazioni start / stop registrazione
USB Connettore tipo mini B (conforme a USB vers. 2.0)
Monitor
Monitor LCD 3,5 poll., monitor LDC a colori, circa 210.000 pixel
1
:

Q
u
a
n
d
o

l
a

f
r
e
q
u
e
n
z
a

d
e
l

s
i
s
t
e
m
a


s
t
a
t
a

c
a
m
b
i
a
t
a
,

s
p
e
g
n
e
r
e

l

a
l
i
m
e
n
t
a
z
i
o
n
e

d
i

t
e
n
s
i
o
n
e

a
l
l

u
n
i
t


e

p
o
i

r
i
a
c
c
e
n
d
e
r
l
a

p
e
r

a
t
t
i
v
a
r
e

l

i
m
p
o
s
t
a
z
i
o
n
e
.

2
:

I
n

m
o
d
a
l
i
t


n
a
t
i
v
a

l
a

s
e
r
i
e

A
g
-
M
D
R
1
5

r
e
g
i
s
t
r
a

s
o
l
o

i

f
o
t
o
g
r
a
m
m
i

a
t
t
i
v
i
.
3
:

S
c
h
e
d
a

d
i

m
e
m
o
r
i
a

S
D
H
C

/

S
D

(
8

M
B

-

3
2

G
B
)

s
i

p
u


u
s
a
r
e

p
e
r

l
e
g
g
e
r
e

m
e
t
a
d
a
t
i
.
4
:

Q
u
a
n
d
o

l
a

f
r
e
q
u
e
n
z
a

d
e
l

s
i
s
t
e
m
a


s
t
a
t
a

c
a
m
b
i
a
t
a
,

s
p
e
g
n
e
r
e

l

a
l
i
m
e
n
t
a
z
i
o
n
e

d
i

t
e
n
s
i
o
n
e

a
l
l

u
n
i
t


e

p
o
i

r
i
a
c
c
e
n
d
e
r
l
a

p
e
r

a
t
t
i
v
a
r
e

l

i
m
p
o
s
t
a
z
i
o
n
e
.

5
:

S
e
l
e
z
i
o
n
a
b
i
l
e

s
o
l
o

i
n

c
o
m
b
i
n
a
z
i
o
n
e

c
o
n

A
G
-
M
D
C
1
0
.

6
:

I
n

m
o
d
a
l
i
t


n
a
t
i
v
a

l
a

s
e
r
i
e

A
G
-
M
D
R
1
5

r
e
g
i
s
t
r
a

s
o
l
o

f
o
t
o
g
r
a
m
m
i

a
t
t
i
v
i
.
Scheda tecnica
Panasonic Italia S.p.A
Panasonic System Networks Europe
Viale dellInnovazione 3
20126 Milano
Tel: +39 02 6788454
Fax: +39 02 6788314
www.panasonic.it
Rivenditore autorizzato:
Kerna Itaa sr
Prodott medco chrurgc
Va Massego, 4
31032 Casae su Se TV
vdeo@kerna.t