Milano, 31 agosto 2012 Il 12 settembre 2012 alle ore 18:45, presso lex-Chiesa di San Carpoforo via Marco Formentini

12, si inaugura pubblicamente X lUniverso Invisibile un percorso fra astronomia e arte La mostra, patrocinata dal Senato della Repubblica, un percorso fra 50 opere realizzate dagli studenti dellAccademia di Belle Arti, 13 fra modelli di satelliti e strumenti astronomici, 8 grandi immagini del cosmo. Liniziativa stata organizzata in occasione del 50o anniversario della nascita dellastronomia X e del 250o anniversario della fondazione dellOsservatorio Astronomico di Brera, che oggi fa parte dellIstituto Nazionale di Astrofisica. Lastronomia a raggi X ci permette di vedere un universo molto diverso da quello che possiamo osservare con i nostri occhi o con i telescopi ottici. E in questi 50 anni di astronomia X la nostra percezione del cosmo stata completamente rivoluzionata, racconta Giovanni Pareschi, direttore dellINAF-Osservatorio Astronomico di Brera. Abbiamo voluto coinvolgere i giovani artisti dellAccademia di Brera, organizzando una decina di incontri scientifici per mostrare loro quali sono gli strumenti dellastronomia di oggi, quali sono le tecniche e come sappiamo giocare, anche noi, con la luce. I giovani artisti dellAccademia, traendo spunto e motivo dispirazione da incontri scientifici a loro dedicati e da un continuo tutoraggio da parte degli astrofisici, presentano opere realizzate con nuovi media o con linguaggi tradizionali, contribuendo alla riflessione sui temi della nostra contemporaneit. A completare il materiale in mostra, sono stati realizzati, a opera di alcuni studenti della Scuola di Grafica dell'Accademia, anche tre poster di grandi dimensioni secondo criteri di contaminazione grafica tra segno artistico e informazione grafica-scientifica. Una sperimentazione rivolta a restituire anche sul piano emozionale la comunicazione del dato scientifico. Abbiamo voluto giocare fino in fondo proprio sulla capacit di vedere linvisibile che accomuna scienza e arte, aggiunge Alessandra Angelini, che cura artisticamente il progetto. Lespressione

artistica spesso in grado di cogliere e ritrasmettere emozionalmente l'aspetto non visibile e multiforme del reale. Alla inaugurazione interverranno: Stefano Boeri, assessore Cultura, Moda, Design del Comune di Milano - tbc Giovanni Pareschi, direttore dellINAF-Osservatorio Astronomico di Brera Gastone Mariani, direttore dellAccademia di Belle Arti di Brera Patrizia Caraveo, direttrice dellINAF-Istituto di Astrofisica spaziale e fisica cosmica di Milano Elisabetta Cavazzuti, Agenzia Spaziale Italiana Alessandra Angelini, Accademia di Belle Arti di Brera Il buffet della inaugurazione offerto dalla enoteca Calici DiVino. La mostra organizzata da INAF-Osservatorio Astronomico di Brera, in collaborazione con lASDC (ASI Space Data Center) e lAccademia di Belle Arti di Brera, e con il contributo dellINAF-Istituto di Astrofisica spaziale e fisica cosmica di Milano. Informazioni e galleria (a partire dal 10 settembre) sul sito:
http://www.brera.inaf.it/UniversoInvisibile/

Curatela Curatela scientifica: Stefano Sandrelli e Monica Sperandio, INAF- Osservatorio Astronomico di Brera. Curatela artistica: Alessandra Angelini, Accademia di Belle Arti di Brera. Il progetto espositivo a Milano Il percorso espositivo, che vuole sottolineare il dialogo intenso fra arte e astronomia contemporanea, storicamente vivo nella citt di Milano, si articola sul territorio in diverse proposte espositive e culturali.

1.Presso l'Accademia di Belle Arti di Brera, ex-chiesa di San Carpoforo, Via Marco Formentini, 12. la sezione espositiva principale che nei suoi ampi spazi ospiter le opere di grande formato prodotte dai giovani artisti dell'Accademia tra cui dipinti, video, installazioni e la mostra pi specificamente di tipo scientifico, con pannelli, installazioni video, installazioni interattive, modelli di satelliti. 2.Installazioni di opere darte e strumenti scientifici ospitati presso circa 40 negozi di Brera, aderenti alle associazioni commercianti della zona nelle vie adiacenti alla ex-Chiesa di S. Carpoforo e allOsservatorio. In questa sezione verranno esposte opere d'arte di piccolo- medio formato, caratterizzate da approfondite elaborazioni tecnico espressive, prodotto della ricerca artistica che viene condotta all'interno della Scuola. Sono previste visite guidate alla mostra indirizzate agli studenti delle scuole di Milano e della Lombardia, eventi pubblici su temi dellUniverso con astrofisici, artisti e personalit del mondo della cultura e della scienza. Delle varie iniziative sar data comunicazione ai media e sul sito web dedicato con congruo anticipo. Durata della mostra: 13 settembre - 2 ottobre 2012 (Milano, Brera). La visita gratuita. La mostra presso l'ex-Chiesa di San Carpoforo sar visitabile nei seguenti orari: da Luned a Venerd 9:30 - 18:30 Sabato 10:00 13:00 Presso i negozi della zona Brera: dalle 10.00 alle 19.00 Enti promotori INAF - Osservatorio Astronomico di Brera: modelli in mostra, specchi astronomici, cura delle sezioni espositive tecnico/scientifiche, galleria astronomica e supporto didattico agli studenti. Accademia di Belle Arti di Brera: spazio espositivo dellex-chiesa di San Carpoforo, curatela della parte espositiva dedicata alle opere d'arte degli studenti della scuola, progettazione grafica dei poster artistico/scientifici. ASI Space Data Center dellASI (ASDC): modelli in mostra e supporto didattico agli studenti. INAF - Istituto di Astrofisica Spaziale e Fisica Cosmica di Milano: supporto didattico agli studenti. Enti patrocinanti Senato della Repubblica

Agenzia Spaziale Italiana Comune di Milano, assessorato alla Cultura Comune di Merate Villa Monastero Supportano liniziativa Brera Associazione Commercianti; Associazione Commercianti via Fiori Chiari; Associazione via Madonnina Contributi tecnici Merck S.p.A.; Cebos Color; Calice DiVino Contatti Osservatorio Astronomico di Brera: Sede di Merate: monica.sperandio@brera.inaf.it Tel. 3316113612 Sede di Milano: stefano.sandrelli@brera.inaf.it Tel. 3387317748 Accademia di Belle Arti di Brera: Antonia Iurlaro ufficio.mostre@accademiadibrera.milano.it Tel. 0286955233

Siti Web:
http://www.brera.inaf.it/UniversoInvisibile/ http://www.brera.inaf.it www.accademiadibrera.it