25F Creator MVega MMB SWE =A RAK RAF MRE HAE CEVARICERAVERR, LIK, 200139) BS: MGRUB OE AM THIEN Y, ACHE RAT ARE ARSE, ik THEM Creator Vege 6 FL BLAM =A Ah, AER T MUU ROL, Gio. AAL ARM, = Mit AY RAOAA DMEM OBA, 12 M'Vegn APIS Visual CHES TRF MPCHALEM SEG. ARIINR TRIAL PAM AHL, ELAM IER, Mame RR RR IIR, ARR C8 Aah BE A BATHS, RATT, SOLA: AAR: SMART: ZAUEM: Creator, Vege Three-dimensional Vision System of Navigational Simulator Based on Creator and Vega Keping Guan Jinbiao Chen Chaojian Shi (Mecham Marine College, Shanghai Mariime Univesity, Shanghas 200135) Abstract: Navigational simulators are widely used in maritime education and training. According to the needs of three-dimensional (GD) vision system in navigational simulators an effective technology of threeimensional vision system based on Creator and Vega hhas been developed. Special techniques were investigated for 3D modeling, such as the modeling procedure, optimization ‘approaches and model integration methods. A realtime vision program based on MPC has been developed using Vega API and Visual C++. Display and control methods of the vision model, viewpoint transformation in Vega and sea wave simulation were {introduced especially to construct navigational scenario of high fidelity. The technologies developed inthis paper have been applied {o various navigational simulator projeets and successful results have been obtained. Key words: Navigstion Simulation; Three-dimensional Vision System; 3D Modeling: Creators Vega SEA MEO BCL AR EM MH 2 MPM ENS AMR ROE RK 1318 AER MT EAGER RI, “AE RAMEE AAT RAAT EAE, IE RBA CADETS AED SUR eA MALI A A ARE} AEA OH AR BE I He MR TLR SS REA LAR A A AVATAR, MATRIC AME URE BALM RAMEOR, LAER ARNT AE TRAM ERTL, ARSC B HSL WELT. ACreator ‘FUSE TS Vegas HEATH BIL RR: RAE. LIRA RRMA RMI) HERO: REIGN). Me MITA, UM, SECM EiGiE. MONDERA. BRABHILS6S POA, IEE. IPNRA. HOOEANI9ST. hy ALARDEWL A. ORNATARBIAREM. SEE, AM BUA AI A AA AT, 2etibe TABREAO MRE. Heim, -MARABLAL(ONV)ZE 2000 22 TOURER, REAR AE 2004 SEL T HELA CR HERE MR. AREAS A RO TEER. SAHRA, AMMMR REAR, HE BRM ARLE: OR, NURI: TONE: UA SAS, RAHAT RZ LAH, RL RIE ARIE. PLR, BUA Wii RE. AN. LRA, TESA ARTEL. AMREDAGHOER: OLBURRAIAT SEAS IGAAR, OATH AIC aS Rs OMB TMNT SNE LEA: OA eA OL AEN ATS, ZEISS AA360 RAMIRES RG: OAMAAEKMMREM: © EUAN fe ALE OEE RL LD. SEE. 3 EF Creator # Vega MMR LI EAT IO OO A FR, ili Creator Vega FU (8 eit DME WL BRIE AY A 3.1 Creator SHES (Creator Xb — SE HEA ICE AULA PLAN EIN LA, SUM MATER Te. Metre att SARIS, ME RE. Creator HERA MMR EH, SLA POE A HEE ROA I =A HS FAO TARE MEARE. KAR REAL IN HOT RGR AERNMER, BARU MR, IMS. TEAL SAMARIA, Creator ATLL BA = AEBS tne 3s Fe det 48, TL SPAT A JOEL. IRCA ACE. 3.2 Vega RES Vega i 5 CU A FL. 2 — ROAR, RAIMA ARRCR, IN ME MWC TERI a). SM So ET A.Creator RA HOCLBER, SEAS RARER, BUN. BL 2 BEML, MALEK, sh. KURI RS RS ERIDISS TES. Vegatt sist RTGS LyaX MTL. A HB. SMACRIVAIHENE. WME. SCPUAML, BLA, MRR %. OR, RRR, RS SLRS, SEAN I ATT tea eM I AR FAM, a T-Vegail OAS MICH E ICR REAECIAPL, AUDLEM Visual CHF RRT RAMA, UL HRT ARTE ARK DUE MRI HE. 3.3 ALR HUB SUROTUEOR, fidrk Fie RR AR OR WH. BL Creator Gl wt = Me MRAM, EMR OpenFlight( 1B FE ASA AR AVS HN Past ft) Seb. ARAL. FL VegaltiLymx sb Hae Ot (NIE FH, ORALPSAMAADPLE. ADF HST AFT A, BLS HEN RR fi APRUR, MACRO AILS. AUBVisual CHF BEARS, HE Vegalt APL EU MOpenGL ia Ure, 1 REMFCHEA BY. RY, BRANT MOURA, HAUT NGM, Wae Ee RRGRRRARAAK 5 UTR AR 3.4 OpenF light HRB SRAMURRARIMROMEL—, Woe SUCHE LAE SARE. OpenFlight JR PLA OILS ES MMAR HR, EIR ALL BE a HB 2 RR HA mR, SOU A PLT Ha ABE A SORA ARE, GRE A COR HB Ooh STL FEW. CMGI EAH LETTE, WU. Beil elk, SF ASTB ONE, ARR AE HN AB REM MR, BASHA TIL EINE ‘AUR OpenFlight API AULA ERAS MOHRE SLIT: ITAL PEE LAMPE SE 4 SHEER ARIE A 5 PORE BANE = ‘SEE I FCS AY AAD AEA AEN AR Fait RFE RRB 4.1 SURBS S RFR SERN ALIA ees. RUE RRO HOLLIE. SOREL TM, Sob MCI OER. SRR, Mae Rest. AAAS. MRA, AATOURINGT, CORI MNEN, e FAS RAE. BSL Ite PA STE PBC RL. AL sO EN RE LIL AULA. RAMRRAA RTE, TEAM OTT FOIE, AR UERCRIET OC HCA. reo A fF Creator, RAAT FAR AGE A eee, a HAL ASCE, ELAN ETE, OL PE ESR. BOAR. ok LAD. ES, He si He, HERE, ARR LORE Hy AG TOC TN. RACH RAR MH JLT SRR, ERR ONAL A HR TEU I HoH SU. BSk, KURATA, AMR (isc eres ee. AISA AAEM, HOC HERMURE SL, Mee Rt FTOAIRLBHL, FPR TURIESUR AUER, SI SMEARS ob, RTT. ASHE FBSA ATER. 4.2 MARAE MRSREA RMROMS RASREOE 361 AMER: BUR ALIS A CUA SEREAT ANAT. HEME, SER, MLA ARATE ARR, ANS ARH, UU ALA SE RAPER A, HAI A, TERROR FEA, CUPRA « ER BUS BRAY LAT RR AOL BAAR MARIE, BEAT BALES ARI Hc, ERATE, RURAL ARON ME. QVANAYE. FARES KUMESNER ST. shaeecat A AMMB RESORT. Seb, SK ag. SP ats Mm HR A BE ese RAN Tt SE EAN, BARU, RIOR BE. BUTE BLINN, ARIEL KERR AE SPRUE ALO RIOR 5, AL ATT ORRUR TIMER, BARR ASEH NE. RATE ASTRAL, UT RLM AAEL ARLHS RUAN SUCRE AIA, RATER HEL BETTIE, SAR BUH A HID WHR O RR. RR LENER, ART RT CA UR PRA, SORTER BUG ARS HEI). WADA Ae TR INR EAR RRO F, Hi SMR RR ASYEAR, ERROR, PRR ER, DUA MUA AE ARG AN 4.3.1 RVAGCR ARAMA LER AUR bMS AMAL LR RE TOA AMEH. EYMM RRA S AAA CRE. ERRANDS BUR RUMOUR SLA, SAITO, aE MITEL TS AR WAAR. FA Creator Sc PERRI, Ze ORISA AEM ete UPTO MAE RY L. RRL ER A OOH. EH oP, MUR ASR ATER, ee ROTOR, -SRIIVP SE a, PSE = ‘TELA Creator Ft) Vsimplify 48+ RRC 4.3.2 SUBBRB (Texture Mapping) RAL SORBATE SERIE PAAAR I, IDLE He SEE. FW AR TL SR eI MN SWRA, TENT A KMD OU SWE A, RATE RR. 1 FECA FARM, SARA Ese YL a AAT = MA RSMO EAR Gy LR 2 — BE FRR, EMEA BAUAN eE, SLT LR RN RT 1 OpenFlight BEAL HOSTAL TCA RGB RGBA INT. INTA DOR, JFELSCRA e482 2 9 m BABE. BHC REAR MERA AIR AINE, Blk, mS ‘EYE OR ES IE SF A SNR 4.3.3 SNADS| RAMSAR AFI} 631 (External Reference) 1 FLETBUC INRA SONOS ALEVE MO, SURE Ee IA EARN AL, EARS AR RIBPEIC AT LE EM, PLE OLE 9S. NRE, ECFA, ERT PROACHES AT ASL, EMME EEA ARE, AE MLLER MAREE, REAR, RAD CURR RRM RE, REVIT I HT WETS HORE EE, WD Tea. MLSE HER. BL ARAL AOS RATT FRAT tE(Instances) HRN, — PO PANE BU SRE — A AAR, ETL AI HB el BL PF, TIER ACR IR, (ee SUES PED, AAA ADRIANA. — ABORT LAIR Se, FAL, AARP AE, SER. BATH PUBS SAMO, ALES BERT LATA Ane, MAROON. 4.3.4 SAAB (Levels of Detail) A TOLER ESE PLE UBM TS, URRY A NTE RA, APLAR, A BIR FI AA ATRL HEI 2 = A SEM BAK (LOD) RE MB RBH» LOD ARETE Vase WUC. IATA IAS ASTRA, CRNA MA