1

C·

I . .

.

Doc. IV N. 13

DOHAND ~ DI AUTORIZZAZ]O'NE AD ESEG, IRE P·ER.Q,UISIZI O.N I DOl 'llCI IABl

NEI co. fRO n IDEI. nffiJ'UTATo

(nell' Lim buo d.~:~ prucedi mente pen a lie 111.. 5.57'811 2 010 R!G '.1 R. per. i delltti di cui ~gli ,31 tt. 3] '1. cd n. 1. ,en cpv,

e 6 III 0 -bis cornma 2. de ~ cod ice pen ale )

.P!~RVBN[lIA DALLA PROCUiRA DElLA REfUBBrllD\ PRESSO ]L T[UHUN A.T ... E IH MlLAN'Q

U 14 gennaio 201 J

X'V[ LEG,ISUTU:EUl.,

N" 55 j'g li20] 0 R.O. l1'oHzic d 1 fleato/ModJ.ll

I 1:1: CAMI~R.A PEl ~~PUTAr~

- AFt~ I vc» 1~, (3'@JFilni9!l@ 2011 I

P,r,O't: 2.01 ,t JOOOO9S2/GIE NJ.P I

P~. r'oI.,al~ /64't PrOCH ra della Repu b blica

"') T' ih I di M·I

:presso ='_' , rm una e t II, :1 ano

G

,

I

.

,RIICH.IESTA DI A,UTOWZZA.ZIONE ALLA, PE,RQUIS'IZIO'NE A S,[ENSII! ,DELL1,ART~ -4 LEG'GE 1,4011,103

AL ,p'REsmD[E ""TE DI[LLA C.AM:ERA DEI DEp:UTA'J] ROM,A

Questa Ufflcio sta s vo ]gendo indagini ne n ~ embito del p.p, n, 557,811.20 1. C R.IG'.'N .R., mo OJ. 21 nei confront i di:

N.. 'II M ,. . ~ In! • • • - . - - _.' .. ']'~ - '- d- . L - er- '~ de -I ~ f .... ]1 e C •

c'o.IJe .. ', I n,ettl,~, nata a ,[1.\.lmrunl _ ""uoposta a re lWl' ~~] ne p er ].:__ c_ ,]! u y [ '~U.l

aJgli artt, ], 1 O,~ 81 epv, C"P'"l 3 c(l[frnna.2 f:l_n. 5 e ,S" 4 n, 7 L. lS/19 S 8, in M ilane ne l co rs Q de"[ 20 1 0: am. :~ 110, 81 cP'V'+,,- 600 bis comm~, li c. p, in M ~ [ann, dal febbra to. ~.l maggie 21~ll 0,

lE m.iI io JFede~ nato u Barcellona P DUOI di 'Gotto -- sottoposto a He indagine per 1 deBut], di cui agli artt, l l D, fU, epv, c.p., .3 comma 1. ,00. :5 e 8:; 4 11. " L. "3/1958 ~n Milano ne:~ corso de] 20l 0; artt, 1 H)I~ 8,~. CPV.'I 600 bis comma ]_ c.p,,, in. Mllano da I, feb bra ie al maggie 20'10"

D arln ,Mora d etta l ele nato a Bagno [0 di fo, It R'O) sottoposro a lle indagine per :i delitti di cui 3g1~ artt, llOI 8,] c;PVI' c.p.~ 3 comma Z nn, 5 e 81 4 n, 7 L. 751 t 9" 8 in M ~ lana nel corso del 20 [ ij; artt, l] 0, 81 cpv., 6,00 bis comma II c. p, in M'i lane dal fe bbra 10 al ma ggio 2.0 1 0

.'

,-

0_, Ii!Ii 'S: ~"lV,il on -8' ~,Q,r.lll-II~ "',i!Ii;1'I, ~I' 1"i,"il,1i'n 'o:Ji M,' '~,I Q If'i,ii"ii, ,- settenos ""no a ~ ~ ~ ~'n-..:Il$ p; n,~ pPlr- "1

.. 111 iii ,Ill' . I lui , .. ~: J ,Ij!lbll~ ~ U U , lllJgj.~UI g. l_. ildl.~tJj~ ~ u"" V,r- v!'YIIILv Q ~ IL~ ·11 ~~~~£ t~ "'~

delittl d~ cui :agU I'm.' J ] 7, 6]' n, ,2 c.p, ~n Milane i l :2 7 It! 2:8 m~,~s]o ,2 0. 1 0; artt, 81 c pv.,

6"0' fill '11,.,;'", comma )' n :i'n" .01\ recre d. 'Oil febbraie ~ I: m ~ !ll"opJ';" ~o· '~ 1iIII,_

. ", '. U ILIlL.:;J ~ lJ '., . , _ II ~'II! JL I nJ;I.-'W" .. I~ .I~ Ji.~ U I~' W·l~'V gtll ]I ~e~ILV L. .~ u~.

ln data ediema so no, state d i sp oste da questo u tfle io una, serie d i 'p erq uis,j z 10 ni, delegate alla Polizia d:i State, nei eonfrenti di alcune persone eninvolte nell' indagine ~ a'i i. l.:2 e 3) i31d, ,e state' 'nod ficato ,i nvito at c omparire, correda ~o' da He font i di pr.o va a i 5 ens i del P ~rt. 315 ~ 45:3 c. p. p." all' 0 11., S i hd 0 Be:rluscO(W i e il'l suoi dj fensori (~11. 4. e 5, ) ..

Tra i, ~uo,ghi da sottoporre ,s. perquisizione vi e, tra ~Ji altri, l'ufficio di, O]us1eppe Spinelli, 5[[10 in Segrate dO'V'6 s~ RaJ, motive di ritenere, SUUfiI base degli elementi qui indicad (an. S L. (40/2003)jl pcssano erovarsi documenti anc he ri versati su supporto informat leo, pert inenti le ab ltaz ioni date ] [l cornodatc ad alcune prostitute, nonche aninenti ai rapporti ee onem ic i co 11 queste ulr lme

. intrattenuti da Sp ine lli 0 dai suo i co Uabij'f;aJtori. ~nfa,tti::

l contenuti de He' dichiarazioni testimon ial i res e a q uesto uffici 0 dBJ. :E L MAl [ROUO KARIMA :1 ntesa ~.~ Ruby" ~ nata in Marc ce 0 1" l I]' .l/.l9~l2, parte, le sa del de 1 itb) d ru ell i al l' art 60 [) hi s c p, in da&~ 2, 6, 21 ]u~Uo e 3 agosto 2101'~ 0 ed j [ co mplesso de gli ,8, ttl d i

.....:1' , ti ~', rti 1 "...!I 1"" if-' d II tti "t' '"~ [- " * '

inaagme compUl ~~ aVU~Q pa. teo are nguaruo per. ,g ] ssm .' ,et e;8.1 ~.v] a mves ,lg~,~[Ve'

, '" t' t' '" 1 l~' I'l tazion di l" '. , .-II"'" 11;' 4ii"Ll1i./'i1 0

SU1~e lzza~; ,-_ra e 8j, I~[ie; ne i. ,e alI1lnO"U[O]1] . ~. po ]Z13 g,[ Uu,lZllUJ~, [,eCan~l nu:mero '. '7" ,Il '.

dl protoccllo, del 2!1.2J20~O~ 499'11.0 PO ,PS di protecollo, de] 23 dicernbre 2010; 49911 0 ,PG IPS di prctocollc, delP 3111201 t, r annotazions del 2'1 dicembre 2010, tutte formate a cera della Sezione dli Polizia GilJdizia:rt3 in Sede, nenche nelle note' formate a. C ura del Servizio Centrale Anricrimine del .2 e del 9 dicembre 201 0., fanno ri tenere che Minetti Nlcole, in coneorso con Pede: :Emili,t(~ ~ Mora Dario, nonche in COfllCQrSO con ultericri saggetti, abb ia c ontillU1a~iv8Jmente 5 VC)I]tCI un' attiviti, di induzio ne e ill voreggia menlo deUa pmstituzione d i soggetti maggiorenni, e della minore El, M!\HROU 0 K.ARIM,A~, indivi d uandn se lezionando, aecompagnando on rile vante

di" • d 1.." t- 'j,. .~. Ci'l- '. "13' ~ .' ~

numero ~ gUl vam •. ' onne, cue s], sono p res 11~l:U'",~ con ~,l V]'O', ertuseons, presso lLe: sue

residenze, dietre pagamemo dl cerrlsp ettivo ]:n denaro da parte d~ ''1 uesr' ultimo j nonehe gestende e d intermediando U 5 [sterna, d i retribuziene delle suddette ragazze a fro nte dell' ~,ttiv.ita di prQS'tj:t~i,om.e svolta,

La medes [me m~n;~re in da;tI. ,3 .. ~,gOS:tD 20 [~ ha. di,chia'r;a!o che ~.l'c u_n~ deU~ gi,o,V'a~ ~ donne che partec lpa]].o R] suddetti event]. neevono m co rnspemvo da Silvio Betluscom La disponib.iH~a gr.aJrrui.'m d~, appartam;l::nti ublcatl in "Milano [llue"~ i Sul punta, rilevane ampi 'r[sC(lntr~ lnv'esd.gadvi!. sintetizzati nella nom fermata dana Sezione dl P",G'., in Sede recan~e ,n,umrero 4,'99/10 di protoeollo, de'] 23 dieembre :20] OJ, che metteno in rilievo i] ruola 5 velte da Spinelli Giuseppe, quale flduciario di Silvio Berl usceni, in costante eontatto con M lnett~ Nwc () le,

Spin.e] H Giuseppe risulta rieoprire vad ruo H in d wv,~rse soc hUa, de Us holding d i soeieta

,_ d 'b'l' 'i('i '] .. n 1 '~ , _ .

. ncen ~ UCl .. u ~ ,~, ~,l vro ,[)Ier.._ USCCHn,

le ri s ultanze investigative allo s tt~no non las cisne i porizzare c he: Splnelll Gius eppe sla, consapevo le dalla n atura retr]t;.udva den!' alnui attivita di prostitnzione eustituita da n a erogazione d:i somme d i denaro e dalls concessione ~n como dato de lle suddette abitazioni a determinati snggetti, se condo 11 sop'r,a estesa ipotesi inv'csti,,g;arti va,

tel indagini, allo sm,to degU elememl raceolti, 'h8JJU10 altresl cansentito di verificare come la minore ,EL MAHR.OU(] KARlMA abbia freq1l1enta~o la resldenza di Silvio Berlusconi 'in Areo J'e' dal fe bbralo 20'[ 0 a] maggi.() 20. 1 0 (annetaaione formata 3. eura del S ervizie Centra le Operati vo reeante h.'JJ, data. del 9 dieembre :2 0 1 0, C ontenenre [" analis i de ne eel le radio- base: aggane ]3.tJeJ dalle utenze in. use a, lEL M·AHR.O'U G KARWA nel perio do suddetto ),. _-

:m.s,IEG Nl III 1

S·, . t:- tt ~ -'~'''e' riti nell' ambito delle ~oF!In"""5· richiamate a nnotazi ;n;n;; stante 1"5, evidente '·:Ul '181:,,1 f]11 rlL~ uen -.1'. 1, ,-,_'~' .... .;!I~I,~~-iliIl< _:_" ~"~ _, , .. ~J! __ '!Y'Ili~='Y:~,~~,~ .;I'I!;.g~~~.:: ~~ reY,~::_!;? te

rilevanza penale delle condone ehe avevano portatc all' ~ affidamento" della miaore EL ,MAHR.O'UG KARIM'A a :NICOlE MINETTI, sene state effettuate approfondlre i ndagjni, cui, esiti S OiU) in parte sintetizzati nella snnctazione d,w P olizia giudiz iaria recante numem 49~Ul 0 di pmtceolle, del :2 dlcembre 20:[ O~ formata dalla Sezione di PG. i 11 Sede,

Sul [a, scorta degli elementl raeco [d, sl rhie'ne ebe de orra 1 ~ lpotes i delittuesa di cui a ll ~ (lb art 31 7 c, p, :8), earieo di S n v~o 'Berha.sCQfii,

Sono stati indlv:i,duaJ~e [e p erg one che d ispcngono degli apparta rnenti in Milano Due e

h ' 'I, b ,it:" d ' ~ 'I" ",' d ' d" A ~ 'I

c e nsuttano essere eenenciane '. 1 uuenort erogaztom nJ aenaro mtermer rate cai ,8!

Minetti e d ispos te da S ilvio Berluseoni per i l tramite di Sop ine lli Gius eppe,. e che comunque henno parteclpato ai sopra descrini "eventi", svolgendovi attivita di prostituz ione ..

~'. ha pertanto motivo di ritenere c he per le ra,gJonw ,esp oste, e pres so g] ~ uffici ub lest]

_ dove lavera Spinelli G iusepp e, pos sana

rinvenlrsi documenti, ,8Jnch~' ri versati su supporto :lnfO'flrJiadc Q, p ertine'ntti le ab hazionl, ubicate in MHanojl 11/ is Olgettwna. n 6.5 ~ ehe risultano essere coneesse in coma dato d' usc a Toti :E ];83., Berardi Iris, Gars ia Po lance M~lr:ia, ,E ster intesa ~';,Ma:rys~e lle" ~ Espinoza Arisleida intesa Aris, Guerra Barbara, Visan Ioana intesa ,A:l1lfI,[ll1:8J; Del Vivo Concetta iIlIt'eSi! ,nmma~ De' VIvo Eleonora, attl 'F: decumenti re]athd alla titoi]adta, delle prre\d;ette' abitazjnni, ai soggetti che ne sostengonc i costi, i vi 'COm~j:H'esJo i ~ p,a:,~rmle~n~o, delle utenze. ai soggetrl che ne hanno la effett iva, disponib i.l]ta!, al ruelo d l interms diazione svo lro da Minetti Nicole 0 da te rzi nella gestione de,i rapporti concernent i Ie suddette abitazioni, .nonche dccurnentazlcne pert inente rapporti ecenomiei Intercorrenti ~on Berardi ,~id:s" De VIvo Coneerra ~rdesa, "Irnma", Espinoza A ris leida, Faggie H Barbara, Gare i~, P'Ll lane a Maria! Ester- ineesa ""M ruyste] le", Loddo M lriam, Sorcine U l A leseandra, Sk orklna Ralss a" B arizonte L i suey i ntesa Lis a, riguardanti erogazioni ~ W denaro e ffettuate dal ],redetto Spinelli, 0' da suoi co Us'b oratori e dipendenrl, in favore de] le suddette persone, nonche documentazione pertinente rapporti econcmieo-flnanziarl, gestitl da Spinelli 'G ius eppe, '0 da suoi collaboratori e dlpendenti, :il:1!~~rc'o:rs.i con Duw,Q Mora inteso "Lele", 0 Co.ll1llfique con soggetti 0 so C lela alle stesso direttamente G d j nd irettamente ricond 1l.!LC i hi H" al riguardo rilevando doeumentazio ne bancaria, copie di as segni c I'fCO lari eks bon ifici, docume n~u;i,one so e letaria speelfleatameme lPt!rtinetl'!~ i p,oodJ~ttt i rapporti.

s -

("j ," I . B lusconi . I ' '. L "~ • ". • • 1 . .. ,

;;,LV]O _:'e:r usceru e come tare SOtrtoIPOTUIIj)I]!Ll a pe:r'~U~S:l.Zl0ne 80'-,0 previa autonzzanone

alla Camera di appartenenza (art 4 L., 2.0 giugno 2.003, n, 140; Casso sez, 3 sentenza n,

[ l '[ 10 del 7 JJ .2(08) ~

, Su una 'p iccola targhetta esterna etronara pcsizienata all' estemo de i [ !i immob i] e silo in Segrate residenza Parco n, 801 cornpara la dicitura !isegreteria onorevo le Sit v lo Berluseoni

':;" L~' ufflcio ub icato in Segrate residenza Parco, n, 802 e' sede di varie soc ieta ric undue ib ru H alla iamrugHa, Ber Juseoni

, l ~ 0'11," A V1I" N]c(;,olo G bed ini, coma tt~to da G'[ useepe S p lne 1 n~ ba ri ferito che [1 immobile ubicato in Segrate residenza PUleo n, 80 l e eoperto da irnmuni t~, perc be' pertinente a l Pres ldente de'] Co ns ig] [0 (all. 6)

,A lla luce degli elernenti d.ru cum sop:ra si chiede alla C amera dei Dep utati

1 ~ antori zzazlone' ad es e gU~fe In ~ erq uisi zione degli ufficl siti in Segrate res idenza vi. ',. (,'

Pare Q nn . 80 1 e 802 pe.r po ru proc edere all ~ eventuale sequestra delle CiQS e pen inenti

ai reati per cui s [ pro cede, di tracce di reate e dl ogni ahra cess, necessaria

~11i d . e, u •• ...!I

ai aecertamento " ei ratn per lellJ] ,51 proe eae,

ln attesa dell' :tl!!jt;o,f]ZZRzi.ome I' es eeuziene del la perqjuis,:iz iene, dele gata a,~ la Po 1 izia d i Staro rimane sosipes ill .( art 4- ccmma 2, t, n, 1 ~OI2 (03)

Side lega pet la consegna de lla p~esente '[r~ch lest! a] ]1, 'Pres idenza de:] la Camera de i Deputari persenale Sezione Polizia Giudiziaria AHq,ucta :Po,Uzia di Stato' della Proc ura dena Repubb lica press 0 il T ribunsle di 'lv~li lane con me 0 [ta di sub delega

st allegano:

Copia del Decreta di Perquisizione presse P abitazione di 'MINETTI N:~c'ille nata a

Rimini (all. 2)1

Copia del Decreta di Pe:fiqu:is.izione presso ,[ 'nbitezione di: (aJ~. 3)

-

5 GUERRA Bar1b.ara nata ~, Mariano Comense (CO

Annotazione ai servizio datata 14 gennaio 2011 a, firma SOS! .. Ccmm. Francesco IIAN'O. ("a,n. 16)

r .}, ~,lt~'-.l! • ,

~, , I, '},""

:~ . ..: ~. ~'~·hi.'''~ ",: OCURJ\.TO~, D,ELtA REPUB'BLICA

... 'Illi' ... ' Il

r~:~ :,' ~ r-~) ._ ," "iJ tit. Edmc,nd1l' BRU 1'_~: lJ I'D ER A!W]

•• ,j.. ~. ,-_,~? : ",'r> 1 l., J

'" - '. ~.-; • r I . ,/ I J I'

, '" 'iIj,,, .... i ", J"':,,/ - '1/"" ,

~ ~' ~y,- ~ ~' " I~'· '/'" j

• "i!!' ,~" .. , ., ,(\ '

",:'~~~ .;