Te: PARTIE. Exerciees surnue corde Chaque Bxereice doit tre répétd an soins quetre fol Uebungen anf ciner Saite. dJede Uebang muss aludesténs 4 mal wiecerholt werdea. "2 DIVISION. 4. Ejeveietos en una cuerda Se bana de zepctir cada ejerciota & lo menos cuatro veces. FIRST DIVISION. Exercises on one string. Every auaber (9 be repeated at least our times - a ‘Acchague oxercie Téleve doit server TienblIbe de Ia main iassor umber ex doigts avec voerbie ct-ten lever awce Siacttotd. Der Sehilor uss bei sutlichen Usbangen long oe Hasan onargtichia ‘iederfallen und elastisches Aufhebon dor Fingerachten, Das Zattmaacs.welchesenech der Fobighoil de Schilers moderict, ofer Deechleunigt werden kannst dorebweg ein astiges.” zy hight 1909 by A.Graus, Brawels Réition Crane, Bruxelles, London, Leipzig. ‘selon les aptilates de Tétéve, est toajours tempéré, Fl alsclpule Onbrd de tener presente em todos ivy ejeetetos que es preelso teuer ‘The pupll ought to atfend tm all the ex. erelses to a keeping the hand perfectly ‘glet letting the flagers Tall down sironc, ly aad easing thea wilh elasticity: ‘The movement accarding to the willy of (ae puplt aust be lessered"or accelerated, tat Jn generally madecate roite @exteation réservés Aitfibrusgersent Torbetalten