o 28h Laver s. re ama Go vonaric del vb Conuireatipio de Mastva: tee Milane- SDOTESTO Dal HK. Copservatorio snedesinno non te bo frer to Case db Cerre sti 1te mo —TF ai oimeasy Se eee . ao ar, lorie fie we LE alive. _ Lopriee dell Fee DOboEecE ‘Beunezus p58 ; ~~. aoe ta wngutirst colle elle maite sitarler Milan presofivunne Kirrtl a WIRENZE4 4 y Me . Matus put Nia ed Claricninbaate cle ine erngposte per eerttanie nte delle Dusiim Semnrate deidibbtoa htrurion.e welte dill: dunimblea Spretale de D byfessn® addletir gg Comnrrateric dbs Miastive por verviie de base all asugnann nle,me date de aniliate ald LTLEEL POST IL SUPETUMLE & SELLE. Cuale lenwe font Alle mie prhatiibe ameteastind remarry pits merle Aall LOOESTO NOME, de vet ose foigiittes Utanwe ta we cgavene Mite un fete tnypular abun piifite dal Cneres gee amulet belle. ete blll an mieve mete A amuniate diguant melt | MIELE FOSTRS ZYUPELLALE fe pretigge A nriyyin, edd nna vagiine veaypare mag ylite fur Wpulive ornaments eonnteiacnte de pull deveront hecnaenia t fiporde Hiynte on ct be Cinere db ove AM Mria (to ayporale Umitlisine Caregaiivasine Dadelastine sereiete Phancatie A ildene» Aannlhar pode OA tif Lanne ade wt viggee Consreatario da Mastin - Klan 16 GE? Eth Mire Seeio Cnaririo de ‘yen Diego Cnsirmetoria preter Wb Kernblat Onerale the Cbninmbats pr arvire ull etrvsime Uyle Mlong dol medecine hylan ilrrmatnlole basate supra a, verte, ohiwr,al tanaridtte.e la wie tt tndbcate ale rile, rasrda wel merle A pit. widente ygpianandone be H : a nny ¢ dametrusiont tyflitbdth, Chana por’ wnsniaaments wlblisto tnbinament vumnnte hls wma wileti bl mrlesinnn prs cat tants ¢ Macsteh, yunhe, gt Mlivv vllco levertaxe wile Z yale re tosnn, Astentinnte hdl npn be se porponymn, anraane worse wl Opera sullbtia an teriti: rigettabale Ma ylt Ment ne ben anche tutte yl Anatere delle Measion essere ler, grate ald Suture delle prow wl pirvcatire tan ¢ mise pir sivas db rieaire agro den betramente sal guale ne bea Govt esevutore es womant etttt deo Lit putete conn Wl poi ales grade db perfizione. VS Rolla, T Raj LDelloti, X Secchi, B Negi, G. Giautanida, 6. Aa G. ucinetle, Qudreoft. hen Conner NX Miagjare &/Marchesi. Ip vinnia tl Linttn tl Mgto Comsetoaletio de. Mate Sinn hes Cemmnne nite Mlfrsre 0 vista te tare Mletione ded snow Metabo bho hoe LF P2lbw stabilerce che it subdtits Mtale ebb iwnriabeler bane de base il plan rie Conn 3 ? ri L.. hell CensreG? AUTORE GZOVANE STUDLOSE Un wuovo metodo per lo studio del Clavicembalo dopo varj altri gia compo: da piti celebri professori dé nostri giorni, potreb- be forse ad alcuno sembrare opera o inutile, o ardimentosa troppo, c taluno forse essere vi potrebbe il quale me riprendesse, come quegli che © poco estimi le opere di que’ maestri, 0 la mia reputi poter essere a quelle superiore. Contro toli imputazioni con cui tentare potriasi di alicnare Vanimo vostro, o Giovani studiosi, da questa mia qualunque siasi fatica, evedo opportuno di prevenirvi ed insinbarvi eid che rispondere dobbiate a chi si fattamente - volesse riprendermi. Protestando adunque che il mio rispetto per que’ grand’ uomiui & sommo, e che le prime mie meditazioni sono state sopra Ie opere loro, non eredo dover tacere che tanto a quelle ho aggiunto di nuovo quanto essere possa bastante a sottrarre il mio lavoro dalla taccia d’inutilita;e nelle tracce ¢ ne’ dettagli che sopra gli oggetti pid difficili si estendono, troverete una differenza che potrd meritarc la vostra attenzione ¢ fors’anche il vostro aggradimento. "Ho diviso in tre parti l’opera mia, nella quale, per eid che riguerda il modo di esprimermi,non ho avoto in mira,che Ie sola chiarezza. Ritenuto Ia scala per base unica e sola di tutti gli esempj acceunativi, ho procurato nella prima parte, mediante us nuta ed esatta, esporvi con regole ¢ precetti invariabili, per’ yuanto @ possibile, Ia teoria seguita dalla immediata app tica di tutte Te scale si diatonich€ che cromatiche, tanto semplici che doppic di tutti i tuoni. anulisi wi a lavorare con eguale facilita, tanto sopra i tasti Lunghi, che sopra i corti. E sopponendo iv.che dopo lo in particolare di quelle per moto contrario, abilitati vi sarete » passare alla lettura di suouatine di una. progressive difficolta, cosi ve ne propongo alcune alla pagina 32 le quali datle saggia direzi celte o cambiate con altre da loro credute pid opportune e proporzionate a? vo sposti nella terza parte potranuo auch’ essi servire al medesimo oggetto.) bbellimenti, la maniera di eseguirli, ed una spicgazione di tutti quei mezzi ¢ ri ivenive un distinto esecutore, non che di quelle che uclla mia pratica ho trovato uti ed atte a produrre dell’ effetto; ¢ siceome la diferente maniera di toccare il tasto occorre che sia ben conosciuta per poter esprime- ve con esattezza Vaccento musicale senza cui non pud corrispondersi a quel carattere distintivo, onde i compositori trasmettouo alla posterita il sentimento dell’ anima loro, cosi ho ereduto dovervi appunto particolarmente parlare del tocco del tasto,dandovi in prima 8 conoscere la divisionc de’ diversi generi di musica per quanto possouo essere riferibili al tocco medesimo,ed indicandovi in scyuito ione de’ vostri_ maestri potranno essere ri talenti ¢ progressi. (Gli escmpj dé giri armor Téoverete nella parte seconda la tcoria deg! sorse, che sembrate tii sono necessavie per ¥ 76800 Fper 0 di essi una difterente maniera, qual mezzo pid efficace ¢ sicuro per ottenere una variata e ben colorita esecuzione. a arte finalmente insegner’ il modo materiale di preparare formare le cadenza finale, non cbe varj giri darinonia ese: weuti ditfereuti,i quali vi reudevanno fauiliari collo stromento,« vi faciliteranuo arte di preludiare somministrandovene alcuni mezzi. pau alla vostra attenzione Le diverse wanicre da me indicate per eseguire un medesimo esercizio- con differente portamento di impraticabili, o fatti soltauto, come altri per avventura potrebbe dire, per istancare la vo- Il feutto che ne vicavercte vendendovi cosi padroni d'ogui dito uno ad uno ve ne fara vedere la grande uti. Tas-olute bisogno per quei casi particolarmeute ne’qu. uiaderne spesse volte suole accadere, ri andameuti indicati uel presente metodo, saranno da me pubblicate in due volte uel decorse di uv aung, se il tempo ¢ te mie vecupazioni we Lo permetterunuo, Le medesime v suit com an Né stu; wane. $i stra sofferem Hi stud) cow sono altrinwati inati 10 60 Tit non solo, ma pur av una mano sola 2 costretta eseguire pil parti,eid che uelle composi Sei storate, uetle quali tyano alcuni particol favanuo praticamente couoscere ancora alcusw osservazioni pei casi di una pid difficile esecuzione, Progredends iu tal modo uel corso degli studj vostri, soi, Giovanetti studiosi, che da questo metodo avrete ricavate le nozioni ote in istato di eseguive tutte quelle produzioni interessauti ed instruttive, delle quali il seculo nostro va adorno, © voi, che per essere gid avauzati nel arte di suonare, istrutti ed esercitati sarete, suppongo, ne’ primi suoi elewenti, potrete couside: ai io, ove trovarc, facendo uso del vostro ingeguo, il modo di seiogliere que’ dubbj che nel. stan visi, specialucute per cid che riguarda il portamento delle man ito now debbo omettere di avvertirvi, che le scale di tutti i tuoui, ssewpj che prez seuteranno maggivre renitenza alla vostra mane, desone essere il pritto e giornaliero vostro esercizio, Tre ore al giorno formiuo yer lo meno ta vostra applica che particol.rmente dipende dall’esereitamento del corpo deb? essere figlio dell” abitud primavie, vi troy rave quest’ op tice fut Is vostra Desideroso del vastee © quei succes: neve persuadeteri che tutte ¢ la quale @ il prodotto fortunate di uu coutinuo ¢ costante esercizio. Mai now vi mauchi il coraxgio, ad Vapparente Lunghesza di questo Metodo mai rallenti in voi Pimpegno; siate certi che alla sostra applicazione corrisponderd uu successo auche wiygiore della vostra stessa aspettattiva, Giudici allora competenti dell” pera wia, spero che treverete i cousigli miei giusti e vagionevoli. Olive il motive deli’ utile vostro proprio, a reudersi waggiormente energici ue’ vostri studj vi serva wucora il riflettereche avrete con 46 la dolee soddistazione di avere cooperate con me a secondare le patersic cure di un Goveruo, che sommamente sins alla premura dell’ egregio R.Couservatezio di Musica, verso del quale non posso esimermi dal pubblicamente esteruare i sentiment] adoruo, e per 1a bont3 con cui, animandumi egli pur joni da me acquistate in quest’arte potes= tevessa a tutto cid che pus contribuire al progresso delle Belle benemerite Ceusore de della wia pit distiuta stima c cousiderazionr, « per le rave doti di cui v anco dal canto suo ad intrapreudere questo lavoro, si? deguato di eredere, sore servire di norma ¢ di base all iusegnaucute della medesima. . esKPARTE PRIMA. sial Claicembaly osservando bi po: Istrutto le Scolaro de’ Priucip) elementari di Musica, (a) pote’ mett icolo I. DELLA POSIZIONE DEL CORPO. itto ed in distanza Ja mano retonda rbalo alla uncta di esso,inclinato perd un tantino di piti verso gli acuti-deve ten ‘antibvaccio fermo,ed immobile pe to & possibil seduto davauti al Clavie Lo Scola: il corpo: i senza scompo Hile movimento. 1a, ed in posizio Je per poter zzoutale, colle dita disposte © pronte a perenotere iD taste, evitandy qualunge sia Articolo I. DELLA TASTIERA. tusti conti. Fra due lunghi vi si trova Jhi si trovano aniti senza il corto di mezzo. ontrane nll” 1 corto,eccettuate due si posta di tasti cot un‘ ottava, nelle quali due tasti lunghi vendono i suoni delle sette note na. as. at. F4.sor.14.st. TL primo tasto lunge, cominciando dalla sinist La fast del Clas) produce nuovamente La seata delle ssione Tt yp soci,e cost per tutte te ottave. Si ossersi che i due tasti a hanno un doppio uso: servono di Diesis al tasto Iungo, che il precede, e di Bewolle al Iungo che il segue. Articolo IIT. DEGLI ATTRIBUT! DELLA MANO. mano deve essere pronta, ed obedient nde pronta osservando csattamente 1a posizione poc’anzi detta, ¢ fa © se non che colle sole dita, e mai col braceio, lorch? venderebbe 1a mano pesaute, € nou gid pront iti o ad uno ad uno, 0 tutti insieme, seeoude lo esige il 4 il secondo per il soz.e cosi di scguito: all’ ottavo tasto lungo si ritrova ancota il £4. si snza il corto di uezzo sincoutrano sempre sul s1. 0,0 stl wie 14 1 tasti e studio di non Lave dicate col farsi padrone di ogni dito se stanza, ed in quel modo, ch , sapendo far muovs jiede il carattere della musica. DA pene Glo Bical Editors, atone Mision di Midame. SF teen F 1680 F we te vipetietond clon mutiere degli Manab det MGLo Seolare potrd mettersi, senza fallo, I possess di questi duc esseusialissimi attributi, allorché sara disposto a lavorere con ‘izio si ingeyuosamente indicat ucl couosriuto Metodo di Dussek ¢ Pleyel, che uuovamente qui si accenua; § iasoaass dili sey sopra Ve E della giove importanza, pel tratte successive, Lo studio del dimostrato esereizio, e per+id Lo Scolary uon deve stancarsi, ud uaucare di diligeuza,e perseverauza per esereitarlo nel modo, che nell articolo seguente si trova indicato; modo da applicars dos seevarsiegualmente ucllo studio di tutti quegli esereiz; che saranuo pit avanti accenuati. Articolo IV, DELLA MAMERA DI STUDIARE IN GENERALE. Per studiare bene, ed essere certi di coglierne il desiderato profilto, conviene: 1 Comervando sempre la posizione sovradeseritta della mano, lavorare quel dato esercizio, o passo difficile ete da pr tera. ma con olla forza, se do in seguite,¢ portundolo fino al giusto suo tempo, come si trova indicato, ¢ premesso ad og peezo di wusica,e veplicandolo senza interru; ne molte,e molte volte. 2° Comprimere,o sfondare bene il taste non solo uel pereu jo, ma tenerlo compresso pur auco dopo averlo pereosso, © dn Lutte il tempo del salure della nots. ; 3 Mantenere esattamente 42 Ed allorehé sti semb wagliauza delle distanze fra una nota e Valtrs Lavora con ambe le mani @ cosa esseuzile, che entrambe vaduno bene unite in wode che la pereossa de una sola, ceuzioue del sovr? iudicato esere Premesse queste regole geucrali, poted Lo Scolaro applicarsi all io uel modo seguenter Poste la mane sopra i cingue tasti che sono no as vi £4 sot si percuotono tutti ciuque uniti, poi tenendo bene compressi quattro Lasti, pereuotere uno de’ cingue per ott, od auco pill volte con forza, ma lentamente, applicandovi le quattro regole yo nevali. Questo esercizio deve essere fatto in modo, che cadann dito sia alterni «dll jmortale Clementi, ed al quale lo Scolaro non deve muucare di applicarsi ¢ jivamente posto in lavoro. Uwraltro esereizio, commendate. ane «dalle note indicate uclla pagina sequent. T5809calla wane sinistrs dy cseguivsi colla mano dritts da csepuirsi hp ey che ue indi von entrambe Le uani, osservando esattaun yualtro parageati di questo Articolo venue ai wubedue te mani. con cui si deve pereuoter de Articolo V. DELLE SCALE IN GENERALE, iI Last, ¢ sono i medesimi ps dita uel loro ordine naturale. posti sopra Le uote indicauo il dite iL police, i M2 indice, ieano te altre “Le Sele si fanmo in tutti ¢ tuoni, si maggiori, che minori, tanto colla mano dritts,e sinistra s paratawcnte, che con tutte duc di una fino a sei oltave, sevondo il easy. toniche, ¢ Cromatiche, Le Asceudenti souo quelle che insiewe, percorrende La dist winciano dalla nots grave Le Seale sono Ascendenti, © Discendenti, all act sa sono le Discendenti. Diatoniche si chiawauo quell giori. di dodici scmituoui parte moggiori, ¢ parte winor Per eseguire una serie di Scale bene unite ed eguali, & neccessario conoscere il portamento della wano,cid che si vedra uell’ Articolo sex Articolo VI. DEL PORTAMENTO DELLA MANO IN GENERALE. che sous composte di cinque tuoni,e due sewituoni way - di duc qual le altre dita al disopra del pollice semplice.« co Sotto La deuominazione di portameuto della mano, einteude 1a maniera di wettere le dita. Q quello che passande il pollice sotto Te altre a seconda del hisoguio. Portamento composto si chiama quello,di cui si fa usu ucllo stile legato, « ,,0 uel seuso opposte, passa ja mauo in, si,od in gi che si spiegherd a suo luogo. Dalla diff pollice, pe jone del portamento sewplice si capird a sufficienza quanto sia essenziule super wancggiare bene e cou facilita il non dare a sco: ere, allorch? questo passa sotto Te altre dita, 0 queste passunu sopra di esso. souo applicabili alla mano dritts, Lese atto a procurare allo Scolaro questa fucilitd. Li numeri superio jo segueute sar © sli inferior’ elle mano siiArticolo VII. OSSERVAZIOM GENERALI SOPRA LE SCALE. 2 ? SOPRU LE SEALE DELLA WING DHITTAL sseudo composta di tasti hunghi, ¢ corti ue viene di couseguenza, che La Scala deve prineipiare da un tasto o lungo, © corte, Colle Seale si pereor ono Li tuoni st naturali, che quegli alters i coi Bewolli, e coi Dies! Allorché dunque la Scala,ebe si eseguine cella mano dritta, y i tout alte oi Bemolli, e principia da un tasto lungo ci si mette sempre il polllice pro= segucudo colle alte dita uel loro ordi alurals, fino inelusivuwente all’ incontro del primo tasto corte, dopo del quale si rimette il pollice. dela Scala @ in #7 si metterd sul rv prima del tuono,¢ taste lungo il police, e proseguendo colle altre di indice sul son. il terzo dito sul s I loro ordine naturale sii mette supra ill Bemolle primo tasto corto il quarto dito, ¢ sul av che segue iD tasto corto, rimetterd iD pollice, perch? tusto lunge. I portamento, ch serve per La Seals Ascendente & pur auco il medesimo per La Discendeute,e simile in tutte le Ottav 1 tusuo, per sua uatura, s* he v Allorch?: poi ta prima coutra sopra un tasto corto, si deve principiare la Scala coll’ indice, rimetten: cup naturale fino ull'ulliwo taste corte iuclusivaweute dopo di cui si rimetterd il pollice, che andra per do immediatam teil pol lasto, 90, sia lungo: se poi @ corto, si proseguira col terzo dito, © cost collealtve dita wel loro ordi comseguenza a perenotere ip Se la Seala é taste Lingo della Seala, Applica coll? 1 Bewolle waggiore, ta y a del tuou incontrandosi soy ya un tasto corto, si deve comin uddice, ¢ mettende sul no, tasto Tu ine naturale fino iuclusivamente al w Bemolle,che & tasto corto, ¢ che sara battuto col terzo dito, rimettendo sul +¢, taste Tango, i pollice. Se poi La Scala & in s¢ Bemolle minore si prins. ipis coll’ indice: si pone iI pollice sul vo, taste Lungo, ed incontrandosi dopo il vo il xe Bemolle ed il vw: Bewolle ambedue tasti © all’ ultimo tasto corto w Bemolle inclusivamente, dopo di cui, sul r+ tasto lungo, si vimette il pollice; ¢ cost wei tuoni si maggiori, che minori. deguende questi principj avsertasi, che wei tuoni di ve, so4, ar,ae o 54, tanto maggioni, che wrinori il pollice stincoutra sem= pre su La prima,e quarta de tuons, 1 tuoni dire Diesis, © 10 Divsis, esserdo per lu loro posizione eguali ai tuoni dis. Bemolle, ¢ «# Bemolle, si fard uso del portamento medesimo. FTiKO 4 - aSOPRA LE SCALE DELLA MANO SIMSTHA, Le Seale, che si eseguiseono colla mano sinistra cominciano pure da un tasto o luugo 0 corto. Allorché La Scala principia da uu tasto lunge, come uei tuoui di r4, ny, sot,as,c4.¢ a1 tanto maggiori, che miuori, si poue il quivs to dito sulla prima nota della Scala, ed in seguito il pollice battérd invariabilmente 1a quinta, e successive prime. Souo eceettuati da questa regola i due tuoni diss, tanto maggiore,che minore,e no Bemolle pur auco wagyiore, e minore, ue’ qui toil pollice battera invé i, sebbene siucoutri 1a priuu del tuono su di un tasto lungo, si poue il quarto dito sulla prima uote della Seale, ed in sixui. bilmente 1a prima e quarta,e wou pid quinta del tuono, Allorebé poi la prima del tuvno s*incoutra ala deve principi sopra un tasto corto, le i col terzo,¢ nel tiono di soz Bemolle col quarto dito, Se il tuono & maggiore il A posto sopra U'ultimo tasto lungo, che prece Se La Scal i sou(che & Fultimo tosto lungo, che precede il primo corto 24 Bemolle) si pone cil primo corto. @ in w: Bemolle maggiore, si pone sul» Bemolle, tasto corto, ¢ prima del tuouo,il terzo dito; sul re il pollice; e cosi di séguito. Se il tuouo 2 miuore, il pollice percuotcr’ il primo tasto lungo, preceduto dal’ ultimo e licazione. Se la Scala & in ws Bemolle minore, si priucipia col terzo dito. Sul F4, come primo tasto Lung preceduto dal co to a1 Remolic, si mete il police; pot per Vultimo tasto corto,Jdopo del quale si Vincontro di tre tasti corti si prosegue col quarto, terzo, secondo(che va a percuotere mete §1 pollice sul primo tasto Iungo. Per abilitare la mano a ben eseguire le Scale, & uccessario percorrere varie ottave, ¢ replicatamente. A questo fine, le qui pre sentate Scale abbracciano Vestensione di tre oltave si ascendenti, che discendenti. Alla fine della prima Scala disceudente vi & lulti. wo quarto dell’ ultima battuta, che richiams la replica della medesima Scala. Alla fine della secouda Scala discendente,alultiwo quorto dell’ ultima battuta do con cuj si proseguira sino alla fine di tulte le Seale. pure un richiamo, che lega la Scala precedente aanggiore al so seguente somighiante winor tos Lo Scolaro principicra colle studio della prima, esercitando poco « poco 1a Scala compress fraii duc segni ed allorché sa passer alla Scala, che segue dopo ill poc’anzi indicato seguo,e che per mezzo dell’ ultiwo quarto dell? ultima battuta va ad unirsi al suo somigliaute minore,e cost proseguira sino alle fine, Il medesimo esempio serve per ambe le muni. Allorché le Scale si esegu indicanti ta replica: in possesso di questa, mano ad un tempo con amnbedue le maui, quelle da ese- guirsi colla destra si trasporteranno all’ ottava alta. . BR. (eno fice) PO ae F sR0SCALE IN TUTTI 1 TUONE MAGGIORI E LORO SOMIGLIANTI MINORI. ——— SS Tegiee 2t2 78H0 +91 somigtiante 0b a ! 1952 F 7580 Fste ¥ 1580Articolo VILL DELLE SCALE CROMATICHE. wale Cromatiche sono duc come le Diatoniche, cio’ Ascendente ¢ Discendente. Il portamento, che serve per fare le Seale Asccu Acnti & il medesimo uclle Discendenti, cosi per la mano dritta, che per la stra. OSSERVAZIONT SUL PORTAMENTO DELLA MANO. Fovendo Scala La mano dritta iuvariabilmente si pone il secondo dito ou i tasti lunghi 20 ¢ 4 il terzo dito sempre sul £4, il pollice sopra gh altri tasti Lunghi come ax,., 02, sopra i tasti corti si prosegue coll’ordine natdrale, deli: dita, . sap tt te 7 Facendo Scala la mauo sinistra, il pollice perenotera invariabilmente i tasti Lunghi £4, 20,2%,64; Col secondo dito si toecheranne sem = i si ed il wy, tasti Lunghi. il terzo dito servira: sempre pel tasto Iungo di soz,e sopra i tasti corti si porrd sempre il dito, che wide quello che @ fissato pel tasto Inngo che segue. 3 at eebeneet é » Scolar dovra percorrere Festensionone di tre od anco quattro ottave, ripetendo ogni Scala almeno tre volte, prima colla dritta, olla sinistra mano, indi con entrambe, e casi poco a poco rendera Ia mano pronta ed obbediente. Si raccomanda col maggior calove Vosservanza delle quattro regole indicate nell’srticolo della manicra di studiare in gencrale, Articolo TX. DELLE SCALE ASCENDENTI DI TERZA E DISCENDENTI DI GRADO. ma quella che composta di due note,la prima che ascctde di térza,e Ia seconda che discende 4i grade, poi viasceende e discende ancora cusi proseguendo. Lesempio lo fard pin chiaramente conoscere. Scala Ascendente di terza sie EZ 6° FSS a Siosservi dalla prima alla seconds note Ia digtanza di una terza 20,21, ¢ dalla seconda alla terza nota la distenza di seconda wner, cost di seguito. Questa Scala essendo composta di due Note, delle quali cadanna sale Diatouicamente, pud principiar= A TRO 5‘9 \ 1 che colla seconda nota. Liescmpio antecedente I’ha porte sott'orehio principiata della prima, Mesem jin che segue. la presentera principiata dalla sceonda. : 8 ogualmente colle prin be SS _ 0d in allora si chiamer’ Scala Discendente di terza ed:aseendente di quarta. Si osservi perd che Le due note componenti Ia detta Scala devono ascendere sempre diatonicamente. . DEL PORTAMENTO DI DETTE SCALE. Simili Seale hanno differenti portamenti, ¢ riguardo al tuouo, che per la differente posizione de‘tasti esige un portamento part colare,e riguardo I'accento con eni sono marcati. Ora si fara cenno soltanto del primo, A suo tempo si tratterd del secondo. : \ DEL PORTAMENTO DELLA SCALA ASCENDENTE DI TERZA E DISCENDENTE DI GRADO. Nal tuono dino questa Soala si fa con due dita, cio’ ol pollice e terz0, oppure colli secondo © quarto, ¢ qualche volta colli ters 10 ¢ quinto, E necessario l'esercitarsi bene ue: primi due modi, e sara utile Vabilitarsi ad eseguirla paranco col terzo. f2s é ates? Esempio per Ia mano deitta Ps Esempio per la mano sinist or : : . Le Ogni nota che ascende di terza dee tocearsi col-pollice qualora s‘incontri sopra un tasto lunge. e col éccondo dito allorch’ il taste & cortosla nota che discende di grado sara sempre regolata dalla Prime net modo seguente,cio’,se la prima & stata toccata col pollice, 1a secouda sara battuta col terzo; se poi Ia prima é stata toccata éol secondo, la scconda sard sempre battute col quar- to dito, ¢ cosi in senso contrario nel discendere. ypio in Do tninore = ++ porlla mano dritfaDEL. PORTAMENTO PER 1.4 SCAL\ DISCENDENTE DI TERZA ED ASCENDENTE DI QUARTA. Faeendo Scala la mano d Ja 1 della Scala. che deve la nota che disees sara sempre toceata col quarto dito senza cccezioue de tasti corti eceettuats re toceata col terz0, € In nota che ascende di quarta seripre col pollice qualora il taste sia lungo € en! 2°se cortu. Sglatah ‘hte _— at Sees Esempio pei tasti lu 2; Esempio pei tasti corti eer are ki ‘hd 2 endo Seals la mano sini 18 della ‘a? Saji i 4242 4 444 ea 2 tebe ists vagstata 343 ee Sinite pei tasti con Siero ote Ehe: Powe di Scala Discendente di grado ed Aseendente di terza per le manj dritta © | 31424132 $32 gets oe 7 sae Basaeis2 5 endente di Seconda ora maggiore, ora minore. Servibili soltanto per ¢ da servirsene pi nei suou acuti che ne 4 a papa dy sh aghe bbetasbabens hah Bhs tba bShS hsb ARS es) 2.34141 2,3 oi ae ED at si fanno con tre tra Vie unvaltra Scala Cron abbellimento © di sfugg' + Ta mano a Simile per la Esempio Vi sone alt c com terzine,-el ili, cing colli pallice secondo e terz0, 0 colli secondo, terzo € quarto, od gp~ rhe elit Le terzine essenc:. compowke nquarte © quinto. iuscird di sommo vantaggio eseveitarsi in tutti. a4 ‘di tre note, somministrano sei differenti movimenti per mezzo della trasposizione delle note, € richiedono varii portamenti, eomne dai qui sottoposti esempj. . y.a1 sumer} superiori indicano il portamento della dritta, ¢ gli inferiori quello délia sinistra maoo. S13 47F- 4° Altri movimenti con tefZine ma compos maggiori che minori avvertendo che il pollice non dee mai porsi sopra i tasti i di terzine col primo movimento che qui si danno per esercizio serv’ altri movimenti. KE assolutamente necessprio ed essenziale rendersene’padrone in tutti i tu a delle seguenti Seale in 20 sex corti. Le due Seale Ascendenti e Diseende che per tutti La pr ano Mesempio an. pei tasti Junghi, 1a seconda in a7 Bemolle. pei tasti corti. 220 Sui 432492921921 431321 971921 492 0aT4 ST EST AT per anco colli secondo,terzy € quarto ditu, si Ascendendo che Diseendendo, come per esem Di ass 5 TARO SsVos Le ilitaee alle Seale Yj plicaaione des sarj mosimenti ally pratica. si azginuge un esempio Ascendente # Discendente dogni aw. ilo alla diligenza dello Scolaro Mestenderle di pitt. ydiom Bemalle racconeand vimente pert siete di nmi tava Moxiiacnt: § Mosimente 7. Sesimete Quant GAL Movimento Q s T5805Altvo pei Tasti Iunghi Simile pei Tasti corti Altvo pei Tasti Altvo pei Tasti lunghi fees? q Teriszisaist V8izsi 2 Mivo pei Tasti Tunghi = tintia SIS 4154156146 51g 5448 AEASI4 614645 4162154 Simile poi Tasti cort NSANSAISS14S tab sagt a's Wad esazsarst 2520524 Peete Hd 54g 514616 4454454 Ser rire V624St252 151 T5t2 $21.524 621512 szisats Tasti lunghi ee FEB Alto eguale p WTF Sid ata I} medesimo portamento serve anche pei Tasti corti, Ss T5K0 TEST OS t45t46 1541564TH muedesimo portamento & applicabile si Tati corti. ka dopo soltanto ossersave che sui Tasti conti Ksempo di tre note ribattute. i Sisile portamento » lunghi che sopra i corti 1. dosranna essere studiati, ed esercitali a norma de’ precedenti, CH eseampj segne tis de quali si iudisache if princi S 7580 8252515431563 BIATITEZ assa236 4 Esempj di quattro note pei tasti corti i bstivsvry AQaiaraaziaazt 4 aps gst araszt say 25FeVAstDasat4aaay | Permecererdets =ibattono una o pit note, & neccessario cambiare il dito ad ogni nota ribattuta, se queste devon essere escguite cr Se poi il tempo & lento si possono ribattere col medesime dito. con velocit Ii medesimo portamento serve ancora pei ta di ben assicurarsi della prima nota d’ogni passe, ¢ nello studio partivalare attenzione alla prima ¢ terza nota, coll'appoggiarsi. bene il dito, eid che cone Nello studio degli de pass composti di quattro notes si fs irda render le quattro ben eguali ed unite. gli esempj di cingue ¢ di sci note tanto pei tasti lunghi che pei cort Seguor 125148 21235452 43152164 52525S5212 645171 $4 5212 543 S raeArticolo X. DEL MOFO CONTRARIO DELLE DUE MAST. + Le seme per wads Ss albache Pana yscende e Patra discende BS esseuziad © acer ssanin Pose Siment) Prima ped di yoesertare alle eyennpies & ete needle dl por cizin delle Sate che fi Sisco fe Seah gos 1 peveanns an 6 pHa ollaves © pusson alee prima si ve Le wets seth alls quate fa Seat) iene dntereatt Vare i portanente ety mex srlie La wota pid aeut 6 La pln grave cod plies dell ean sense oppaste, evdla am quan i tonghi, giaceh® sopra i Listi ev Vat flucnza di molti altee dhe dité indi Si pus osservare dutle Seale di Js. Moreh Lae Seaba Ascendcute aE tnone ently inane deitt so Bemal oltrepassa Pattaya, die di una not ten pith atta 4) © culls sinistra in vee ters iL quarte. perlochs La neta pid sents serra Toccata cod qui 1 Seabe Le mune sinister ber nene key ook ee "ogee "ts Reged ter, 1 pollice ey ba tote7 maggiori che minori. fe psi fa Scala oltrepassa Vottava di tre o piii note, avr quasi sempre Tuogo Ia regol per le Seale di tutti i Regula quarta, Quando Ia mano dritta al principio di una Seala Diseendente si ritrova fuori della posizione cata per Ia Seala di quel tuono, a motivo del passo che 14 precede, si passa sempre il quarto dito sopra il pulliee fintanto che si trova la posizion:. che appartiene alla natura di quel tnono. Colla mano sinistra si procede in senso contrario, wa naturale, ed indi Veygausi Ii due esempj. Altro APPLICAZIONE DI DETTA REGOLA ALLA. PRATICA. 5 Si ossersi il primo esempio in no, Secondo i prineipj dati la sua prima dd tuono doxrcbbe essere tuceata col pullice; ora non’ comin = Ja mano si trova fuori della posizione sua naturale, ed indicata per detta Seala di nv: ciando Ia presentata Scala Diseendente col pollic fa dunque duapimettere in pratica V'indicata regola, passando il quarto dito sopra il pollice,e diffatti si vede nel succitato esempiv, cle la Scala pricipia col quacto ios ma sccme pi quests medesinn Srala a eagione di un pasto precedente potrebhe prindplare ance col terz0 o secondo dito, cost dessa viene qui riprodotta, ¢ prineipiata ora col ferz», ora col secondo dito ad oggetto di provare Iinv 3 della data regola, ’ ol 525 Medesima Scala prrsiiizs Medesima Scala unincipto-ent térzn dito ‘ten, comineiata eal secondo dito Histea 239 i Jo Seolaro potra passore allo studio dé movimenti contrarj indicati nei scguenti esempj esercitandovisi con a a Ferteyse queste eognizio ily tert. ¢ nel modo preseritto al 3 680 5aayes eos ghelioi saa s 7680 5toa qpieste p ilo, Ie Se potri applicarsi a stu «c qualche pezzo di musica proporziouato alla sua abilita, come per esempio tori rrenans ye seineer, ot sseK, i Valle © le Moufirri i rontsss.e finslmente i Valtz a forma di o pers giammai I [+€ seguitando i consecutiv; stud}. progtessiva diffivoltd di vinomati Ronds dell lustre ¢xemens7, nox ome servis} delle Scale & Articolo XI. DELLE SCALE PER OTTAVA. Le seale per uttava tanto coll dritts che colla sinistra mano, si fanuw col pollice « 5° ¥ sop to sopra i tasti luughi,e col pollice e seguire col pollice e & dito anche soprai testi corti come dai scgucnti esempj. ti. Si possono po Esempio pei tasti Lunghi Si richiawa nuovswente alla memoria di estendere Mescreizio di queste, ¢ delle segueuti Scale per pi per tre, od alm ado wai di ottave, replicando eadaun 0 duc volte, dapprima colla dritta, poi colle sinistra, ed in scguito con ambe Le maui ben unite, non perden- ente quarto Articole 5°°¢ stato detto, ed ese citandole ancora per moto contrario # uorma de* sopraiudicati esempj. Esempio della Seala Cromaticascala Ascendente di Terza ¢ Disceudente di grado pei tasti lunghi. Simile pei tasti corti Se: la Discendente diTerza ed Ascendente di Quarta, cguale per ambe Le mani ¢ pei tasti Lunghi. — pe oceeeaae any Simile pei tasti corti se Differenti Andumeuti per ottava rtamento velativo alle note toceate una ad una si & veduto negli esempj fin qui esposti:in che modo debba essere regolata Ii ‘wede per Terza,o per Sesta, si spicghera nell’Articolo delle Seale doppie. andamenti di due uote allorché si re if portamente dels mano per il cose in cui si toceano tre © pidi note contemporaneamente che formuny un swore, Rimane a pre © T5N0 ¢Articolo XHL DEL PORTAMENTO DELLA MANO NEGLI ACCORDI. Negli accord cmposti di tve sole note, la distanza dalfyna all’altra indica di sua nature dito adattato per eadauna n questa, che in tutte Le alive nota dellacccste, Superfluo sarebbe parlarue di pii. Solo si avverte di uon perdere di vista st ‘oes nente alla mano nell’Art qpuote si @ detty velativ Colla ta, negli accordi composti di quattro note come di 545" e 86 3 Se 7 il police va poste sopra Ly prima tate 1 19 della posizioue del corpo. dri i tooghi che nei corti 11 2 sopra lu terza, iL 5" sopralla quinta,ed il s*anpral oltasa He vote, due delle quali preceduno di grado si toccherauuo le dae note vicine con Colla mane sinistea net medesini a di il 8? dito serve per la prima o pit grave. i 4° per ta terza, iP a per la quinta, ed if pollice per Vottava, Allorché si presenta un aecordy di quatt due diti eguatmente sieind ¢ Le dus note est Esempio perla manus deitts bape 3 Beppe Esempio per La mauo sin Questi medesimi accordi possouo essere arpeggisti s 3 0 a 4 note, edi diti sovraindicati ser ime cogli ulti’ due di zcordosempl Esempio pei pig ena 2! 183 ae 1542 ooae A norma dellesempio segucute di Scala Ascendente e¢ Discenceute, possono essere eserssiuti gli arpexzi supraindicati ¢ quelli che veP2pstp Sretat 2 = Btyt 0 050 0, feb i e j Sei met ere on Pires Medesimi diti del precedente Esempio TD RSE (eT i ginan jae bee = © Tutti questi,ed altri simili esereizj devouo studiarsi giusta il prescritto dal’ pid volte citato Articole 3° avvertendo sul atanlo che esercitandoli coll yuouo gli ese inistra mauo, devouo per comodo maggiore di essy trasportarsi all’ottava basa. jj pei tasti corti. L’esercitarli a norma de’ poc’anzi accent sari disommo vanteggio allo Scolaro. 11 portamento qui indicato 6 che minori. Simil police il tus! iva di vorma per tutti gli altri tuoni sf alterati coi udamenti, particolarmente esis, che co’ Bemolli tanto moggi una lungs progressione, formano Veccezione della regola, che, proibisce tocear vol corto; 1a Loro estensioue ed il soverchio muovere la mano sono motivi sufficienti per poter deviare da questa regula, apginage un esempio per li tasti corti per Scala, a comodo maggiore dello Scolaro. “pio in a Bemolle ; wSS2t Saat «©. 80 ©i di nee ws Vindicato andamento sivcontra sempre sopra i ine. bee Sor tuoni wil seguente portamento per la mano dvitta, Si mette i pullice supra la prima delle quattro uote, e dopo quattro c tre si toca cogli altri diti secondo La regola prescritta per gli acvordi composti di quattro note lu prima delle quattro, ¢ dopo quattro uote sempre si rimette: per gli altritasti Nei tuoni magpi ed ha i i viuette, te alt Colla mano sinistra si pone il 5° dito so accord composti + si owsersa Ta regola data neg! i quattro note. Scguono gli esemp) in fave sonsmaggiore. € Laat 0 ws, minore, $e fe. wi Ia segueute regola applicabile tanto alla dritté,che Per i tuoni alterati da due fino inclusive ai einque Bemolli,o Dicsis Be. Hi. sindstra mano. Sopra i tasti luughi si pone il pollice ed il §°dito; sopra i tasti corti il 2% ¢ 4°. Nei tuoni di Hic cingne Dicsis imvece del 4” si poue il 6° dito anche sopra il tasto corto, quaudo questi ci trova in distauza Quinta o desta da unt altro tasto corto. . © Ro «Nel tuono di sei Bemolli,o sei Diesis si procede colla regola del tuouo di vo, pouendo il pollice anche sopra i‘fasti corti. Nel tuono di sette Bemolli serve il portamento di mano indicato pel tuono di cinque Diesis. ¢ fiualmente pel tuouodi sette lli in generale. veda l’esempio. abile 1a regola de? Be Diesis vesta app Eguate & la regola per le terz Ne’ passi seguenti- si couserva la posizione della mauo, ussia portamento preseritto per gli accordi, colla sola cecezioneche ai tasti corti si porrd invece del pollive il 2° dito, . 212 323812524 asti ton G ce ress Teo TT ee Ts $24 ina jie hd fag Escinpio pei tasti corti =e g Teyiy a34 DEL FOL IIWPSTO DELLA M4308 GLI ACCORDE AMPEGGIATE DPLLA SEITEMA PRODUCRNTE B DIWISUIT A. “y Ai unr ottasa, Colla mane sivistra si eseguiscoue coi ditt S'dito.o col pollive e 2" 3" ¢ 4",allorehd non oltrepassauo ta distanza 4° 2" © police allorehé tutti Colla mano dritta si eseguisecue col police, e i tasti componeuti MAccordo sono lnnghi, se poi si sono tasti corti,rieseitd pit comodo servirsi del 3” invece del 4° come egualmente del 2* in luoge del pol. lice allorche Patina delle quattro note nell’ ascendere si trovs sopra uu tasto corto. ottave, si ese colla wauo dritta col pollice e 2° 3" 6 4% dupo il ¥ dito si rimettera il pollice, ed in tal med proseguendo, Colla mano sinists si eseguira coi diti 5" 4 questa regola per i tnoni ve’ quali le pr Se poi il medesime accords poreurre yp il pollice, e\ dopo na delle quattro, note si rinettera i] 4° © cost proseguendo. Iuvariabile ¢ stinccntra sopra un tasto lunge. Fsempio, che ripete il medesimo Accordo nella medesima ottava. «© a0Lnondo pot per fa natura del tuono La prima delle quattro uote sincontra sopra un tasto corto, allora si priueipia col 2°dito 1 anda 21 pollice al primo tasto lungs, proseguendo poi cogli altri diti nell'ordine loro naturale escluso il 6°: cosi colle maue di Colla mano sivistra poi si comincia col 3° od anche 4°, si prosegue cogli altri diti nell’ordine loro uaturale escluso il & rimettendo il " dito sul primo tasto corto. Eecone l’esempio. 4 123 5232, na t3 Te 2s 3 3 Questa regola & invariabile sino all’ incontro di sette Bemolli, o cinque Diesis, mentre in questi tuoni « come negli esemp) seguenti gett proceiera _FORTAMPSTO DELLA MASO SEGLE WCORDE 11 SETTIWA DIVISCITA ARPEGGEUTT Questo, negli arpegyi di grads & eguale a quello degli accordi di 7* producente std'una che pid ottare, come il presente esem il dimost, Sord bene Pesercitarto per Seula si Diatouica,che Cromatica, replicando varie volte il medesimo accordo, perch® won v'? eservizio pid atto di quests. per insensibilmente sllargare Ia mauo,e renderla instaneabile, Coll’esempio seguente cid viene indi40 eyli arpeggi di salto ccm gli indicati nell’esempio che segue, » il pollue ed il 3" wariabilmente si pone tanto colla dritta che colla S" dito sopra i tasti lunghi, c il 2" ¢ 4° sopra.i tasti corti. Safeteh zig it Teast = s* 3 = $ Net pussi seguenti i tiene 1a posizione ossia portameuto di mano indicato per le settime di iL pollice sopra i tasti corti. ite, evitando di tht k pee Abilitata La mano dello Scolaro a simili esercizj, fa1 lo studio de’ medesimi per moto coutrario iu tati i tuo. ni opplicando Ia rispettiva regola per eadaune d’essi. Questo studio deve essere esercitato si Ascendendo che Discendendo. 6 TRGIstratto Io Seolaro oi della Teoriea, che della Peatica di teli esewpj, potrd con un po’ d’atleuzione a qualunque passo o an. domute, sebbrne qui nom indieate, ritrovare Vanalogo portamento della wane, Solo portamento migliore ii atte a predurre Meffetto necessario, e she & meno suggelto a combiamento di posizione. Articolo XHE. . DELLE SCALE DOPPIE PER TERZA. ri sempre quella che Pria di spiegare Lam: Ai fare Le Seale doppie per Terza in tutti i tuoui, fa duopo abituare 1a mano dello Seolaro ad alsuni esereizj, che faciliteraune lo studio di dette Seale, ¢ che sono i seguenti. Sa saaa gaa 3 Li hs Ea sah i bc Rai are 3 RPE R5 574 3 Por dare maggiore estensiowe u simili passi,e servirseue iu tutti i tuoni & permesso weltere il pollire anche sopra i 4. Si possono dunque Li por? anzi aegennati andameuti eseguire in tutti i tuoni, auche col portamento suindiesto tasti + pel tiene dire. cane per esempio.4 UE post ve quasi strisciare il pollice da nn tasto sll‘altro, sia corto o lungo, & non solo di grandissimo vantaggio, necesita ancora. Gli esempj ne fanno vedere Muso. EST STs La manies delle due mat fare le Seale doppie per terza in tutti i tuoni moggiori, si riduce w qualtra osservazioni proprie a cadauns Duc appartengono alle Scale de’ tuoni alterati coi Bemolli, ¢ Ye altre duc a quelle de’ tuoni alterati coi Ditsis. questo modo si precisa un punto fisso pel cambiamento delle differenti posizioni dells mano. - SPIEGAZIONE D¥LLE POSITION! DELLA MANO DRITTA & DELLE.RELATIVE OSSFRVAZIONE PE’TUON! ALTER TI COL AEMOLL Ne? tnoni di n0,r2.e 41 Bemolle si eseguiscono le Seale doppie per terza calli polli la prima posizi« caione, che repli ¢ 3) 2"e de 3c S diti, cid che forma Iu séguito si rimette il pollice accompagnato dal terzo, indi i] 2" col 4° dito, e questa sara la seconda posi. 1a una olta,la mano ritrovera il principio della secouda ottava, ove si riprende la prima posizione allorehé Js Scala prosegue; se poi finisce alla prima ottava,si termina Ia Scala col 3°e 5° dito, e cosi di tutte le ottave. OSSERVAZIONI PER QUESTI TRE TUONI. Allorehé il pollice si ritrova sul vo avré invariabilmente luogo la prima delle sovraindicate posizioui, in séguito alla qua. zle avré Iuogo Ia seconda, replicata come sopra si é detto. Nei detli tre tuoni si princ la Scala sempre col pollice, eceet. tuat) nel tuono.di s1 Bemolle, mentre in questo a motivo del tasto corto s1 Bemolle, si deve cominciare col 2”e 4° dito cou. -Ainuando la Seals col portamento del tuono di nv. co tuat Le posizion pettuoni di we f71 sor no Beaelle sono be sequent La Scala de’ pr Hive spo acto it poll SEE spingate qi suprise eb le culli 3” ¢ 5% dopo de'quali si rimette il pullive ol 3°sindi oh 2 dito, indi ste Si privapice Widite 2 # oi presegue nell ordine as jane mielte per Ta seconds volta i poll quests forma be pins posizione sin séguilo alls quale » ea} avomupaguandoty el 3” dite si prosegue nell’ ordine naturale de? ditt cd aeeompagnati come al taste siete si Scoot posia Ne taeni di ters nee Bow 6 cued pollicestutte i rimanerte & comune alle poe* anti dese del poll ed allovehi s to all’altre. 11 solo tuone di xe Remolle deve essere regolato nel senso con ssersazione costanite ste od st 3 la seeone § pratica La priina posizion polfice ser ilo i poll c applicandolo La prima vollaya motive della distanza troppo grande da st Remolle al 72 naturale ¢ rimettendolo si prose. Si steisei il poll prima posizions, Queste uservaziont haune sempre Inogo nell estensione di un’ ottava, e aul ogni ottava si rinnovano. SPHG AONE DELEE FOSI/OM1 DLL MANO DRIITA E DELLE RELATIVE OSSERVAZIONE PF’ TLON. ALTE Col preseritte per il tus dino. Nel tneni di vane ar mmaggiore servono te due pos OSSERVAZION PEM 1 SEDDETTE TON.45 |e due posizioné indicate per il tuono di wz Bemolle,e consecutivi hanno parimenti luogo ne’ tuoni maggiori di 1, #1 © consecutivi. a OSSERVAZIONI . Netuoni maggiori di ue e a1 si prin ipia la Scala olla prima posi seconda, strisciaudo il pollice accompagnato dal 2° dito dalla Quarts alla Quinta del tuonos indi continu ve cost di séguito, Si osservi Pesempio. ap tn, son ak Bemolle. Ne’ tempi veloc ni ed osservazion} perfettan mili Seale si fanno auche col seguente portamento. col primo eterzo odanche col seconclo e quarto *SPIEGAZIOSE. DELLE POSI7I0N1 DELLA MANO SISISTRA, E DELLE RELATIVE OSSERVAZIOSI- PE’ YEONT ALTERATI COL BEMOLALA. "e 5, 4e 25 3°e police, cid che forma la prima posizione, dopo laqua- sle si rimette il quarto dito col 2%, indi il 3%c pollice, cid che formera 1a seeonda; e continuando con quests un’ allra volta ancora, la mono si troverd alla'seconda ottava colla prima posizione supraccennata, proseguendo cosi nelle altre ottave. Se poi la Seala non si estende al di 1a di uw’ ottava, allora invece @i ripetere all’ ultimo la seconda posizione, si riprende la prima, Seguono gli esempj. Nei tuoni di no, Fa ¢ st Bemolle si cipia la Seala coi di 3B h 23,4 ad 23533 eg ssi $25 24333 Ey cenio tn ctin ot —— a, a : ii i 3 é $e nDFey ieiond per Wi tout dalli tre fino inelusivamente alli sette Bem Net tuoni dive 14 Bemolle sicomincia la Seals col +” dite WL polliee che si strise sono le seguent ete i} $” cul 3°, il” col col pollice,e final jone, dopo di cui si prosegue colli diti 5°e 3° 4° e 23 3" mente i al taste vie 0,10 che forma Ta prima pos 8 che forma Vultins posiio Fi kien + ne Bemeale si pe alte poe* auzi la Seala co" di +e 2% end vengono appresso il 3” col pollice 1 vesto rimanendo eguale desevill position: TW puute ss pel cambiaments delle posizioni ¢ a sempre luoge sopra Ta seconda del tuo, ed il pollice va striseiato dal. 3% seguiti dag! altri nell e loro naturale, e te oni servone st Ascendende che Diseendento. sminata eosi La 2 postz peru, thoni di Ka. sen + no Berl © La terza del tuono, ed il pollice si steiseia dalla 5 a0 gli Esempj. “wont disuse a4 si principal wrendo colli ver ete Lx medesima una seconda volta, indi prow: w sivitrova of fine della prima otlasa. © pollice, seen 4 posizione, La m OSSERVAZIONI PERT DETTI TUONI. La prima posizione ba costantemaute luoge sopra Ta pri ¢ terza del tuono,e Ia seconda posizione sopra la quinta. Siosservi Fesempio seguente. nh ooiisu okNe'tuoni jo alla Seala coi diti 5” ¢ 35 4 ¢ sina la prima posizione. Si rimette il 5° dito accompaguato dal 3% indi il 4° col 29 po che si striseia al taste vicino, © questa sard la sceonda posizioue. OSSERVAZIONI. posizione ba luoge supra Ia prima del tuono, e la seconda sopra la quarta. Il pollice in questi due tuo Laut st come nellesempio seguente si ede. € pollice, eid che for. 3° col pollicese Finalmente il 2° col pollice La prin si striscia sempre dal a itsas PRL ta aight taeda 2 3 3 =] izioni ed osserazioni eguali ai tuoni dino, son - ne Be ¢ un punto fisso pel cambiamento di posizione della mano nell’ esecuzione delle Seale doppic de‘ tuoni tivo della diversitd che passa fra 1? Ascenderec il Discendere te ora u na, ora d’altea delle posizioni sudeseritte, secondo Ta diff situazione de’ tasti corti o lunghi, che in esse s?incontrane: Prima di la maniera di far le Seale doppie cromatiche con una mano sola, si di un esempio della Scala cromatica doppia per Terza, seguita con due mani, ed in queste conviene servirsi del portamento indicato per 1a Scala cromatica well’ Articolo del. Ne’ tuoni di sr maggiore, re- wo Diesiss I on potendosi Scale si eseguiseono colle po dette Seale, lo scolaro si servird alternativain Kk BHO48 La Scala cromati » seguente. Le note superior’ coi diti 3” © 4% ed in due soli punti nell” estensione di un’ oltava, auche col 5° Le uote inferiori cul pollice © 2 e ne? due punti ove alle uate superio unisee il 3, jovi per it 5 dito sono i tasti sone xe nelle note per Terzs, cseyuita da una mano si fa wel wo si aggiunge i 8} nelle uote infe Fdue punti nelle note sup i tusti ar - 74 per il 5" dito. Si veda Vesempio. = 2 ? ono generalmente e+ lo iv questo modo durante tutta l’estensione della Seala. no col pollice che poi viene strisciato al suo tasto vieino sia lungo o corto, rimettendo in seguito il ove cost proseguendo; regola applicable a tutti i tuoni si per Ia mano dritta che per Ia sinistra. Conven 1 pollice weglio ne’ tuoni di re s¢ Bolle, e ne? tuoni di sus ¢ aw maggiore regularsi in manicra, che il pollice non sia apa. $a5 tings bittisy i ree Ss *saragy 7 USSERVAZIONI GENERALI SOPRA LE SCALE DOPPIE PER SALTO. ~, Nelle Seale doppie Ascendeuti di Terza,e Discendenti di Seconda, Discendenti di Terza ed Ascendenti di Quarta, sia per Terza,o per Sesta couviene regolare il portamento della mano in modo, che il dito medesimo non serva mai a due note di seguito. L esempio lo dimostra pid chiaramente. Simile esempio pe’ tasti corti ¢ sas4 raegedis sis Negli andamenti di ter: ine doppie, il portamento di mano deve essere regulato nella maniera poe’ anzi esposta all’ Articalu delle ” Scale doppie per Terza, Negli andamenti poi diterzine per Sesta, le note superiori si fanno coi 334° § Aue col pollice, ela terza col 2° dito. Si osservino gli esempj seguenti. diti, ¢ le inferior’. le pr Hi medesimo portamento serve per gli altri simili andainenti, come pure pei tast cort . Kao, wk \esempj seguculi possomo essere Fatt iu due amanicre , conn BSL RGR G Esempj di Sesta 484 i2tjuesty portamento serve per i tempi P r veloci ed cute buono su i tasti cor jeguono alcuni esempj di andamenti per Quarta i quali si eseguiseono col pollice « quarto, coi 2” 5” ed alle vulte col poll et zi compagnato ora dal 37 ora dil 2 dito, come lo esige carattere del passo ed auche dai 3¢ 5" 45434 g323it2 7 m i3 nto serve pur anco pei tasti corti. 2G gare TWH 3 434 Ba 3 Lo Scolaro diligente. che coll’ indifesso ese izio delle Seale, e degli altri consccutivi studj si sar’ reso padrone della mano,e del. «lo Strumento, non trovers ccvtamente difficolt’ di regolare il portamento della mano anche nei passi, che per V’iufinita loro varies ta, moltiplicitd non si souo potuti indicare. w 7880PARTE SECONDA. Articolo L DEGLI 7 LLIMENTL ' AbbeHimente si ehiama 1 juss ti unayo pid notine eb lone una nota. Gli abbellimenti LD. eereoirinixe il serestie i worne sie il ranneo. DELL APPOGGIATURY, Msalore dell’ errooererc ae india di quan te isalove della nota seguente.e mareisi con una piecola nalina. 2s ey DEL GRUPPETID. Esempi Woatereste i wosnexre od iV rinse si icano con piccule notine, o concerti segni di convenzione prope] soltante a eadauno di que: Mbellimenti come ora si spieghe IL cxtrearre & formato d » precedenti una uota, come il mostra Vesempiv ee te ed cove il sno segno di comenzione (ec )ehe posto orizzontalmente sopra una nota ea si eseguisee eosi & perpendicolarmente, pure sopra una wots es si eseguisce in questo modo =] eee a neato 4 due nite GGT si cseguisee cost Gee Ere ttle ere rey Alorché 4 questo segno, tresasi aggiunte un Zo un, esso appartione ad una delle due notine estreme; se il # 0b ¢ al di sotto del se. 3 od anche 4 piceote not Zno, apparticne alla nota pid bassa; se al disopra alla nota pid alta. ~ 2 = 2 6-Siee i or ee) Se Foy Pose ione Pew svews tes eres Ko HRD K33 Allorché il carrrart s?incoutra supra note doppie, la prima uotina del oarererro va sempre suonata unitanente alla nota infe- -tore, Vedi lesempio. ESSE 2 4 - . a ys) joey = bea Teg, 4 hy ancor esso il medesime seguo di comentione(s) posto oriz. pra la nota, ina un tuntine al suo lato destro come viene praticato dai pid illust Kscmpio, G=E==H do eseguiesi FE adi mareare simili carrrarrs indicata anche dal sempre rinomatissime CLEMENTI ucl suo Metodo pel F PED W cacerrive di 4 uote eome il seguente & autori. etal Un’ altra mani «Piano, te sciiluono maggiore come vedesi. Si é questo medesimo segno posto orizzontalinente sopra ta nota preceduts da un’ eneunererrae fort ti esercitandoli per seala Ascendente € Discendente in tutti i tuoni,come tiene Lo sealaro si rend avecnnato dai se ta sempre egl pollice allorché il tayto é lungo, e col 2" dito quando ¢ corto, ed in tal caso Tul 1 le quiltiy notine deve essere suonata col police. reAliro esempio di sake Asccudeute © Discendente ribattendo sempre ba prima del tiiono con un cat prerio, DEL MORDENIE. U woxrs si & comport di due piceole notine precedent fi nota, come dall’ esempio. s EA G segui addottati dai pid classic Nutri sono i seguenti, ot E Le due notine segnate si replicany pitio meno, secondo il earattere del DEL TRILLO. VW rarer che & una successione siecudevole ¢ rapida di due note sole, ¢ un abbellimeuto,che pus aver luoge sopra tutte le note, ed in conseguenza sopra ogui taste, nom es bisa Fi dunque d’uopo esercitarlo con tutti i cinque ditt alternativamente. Questo ab. bellinw ste si oseguisee cal potlive © 2 dito cui Ye 3" end 3p Fed anche coi 4" ¢ 5° diti, Alle valte col police ¢ 3” coi 2" ¢ se coi ames asi H suo segen di conve ntic bsg © 6 & Gsicseguisce csi Som ROTAgranito,é la perfetta eguagliauza. Lo Scolaro dovrd dungue studiarlo d: LU attvibuto essenziale del sarso,oltre la velocita ed ii principio con forza e sfondando bene il tasto per abilitare la mano a renderlo granito; eon lentezza per osservare bene Veguaglian jor grado di velocitd possibile. Per a. di valore delle duc note che Io compongouo € evsi a poco a poco lo porters fino al magi zbilitarsi a battere il raruto con tulte le dita anche sul medesimo tasto sara di gran vantaggio I’ esercizio del seguente esempio che S$ $4 $3 63 43 43 42 42 22K Eat bt te te or oe te tr servird di uorma per gli 1 31 51 "S232 42 42 43 43 6353 fr tr tte fr. M223 OO He BS 45 45 35 36 38 THF 33S ae 15 13 us ss OSSERVAZIONI SUL TRILLO 1 a quella che porta i seguo di convenzioge e principia sempre dalla superiore egual numero non solo per ogni battuta,ma per cadauna delle un Ml rerceo é formato della nota superi La 1e rapida delle due note che tu formano esser deve sue parti ancora,e viene regulata in proporzione della velocita del tempo o con otto note per cadauna parte della battuta o con quattro, ¢ uci prestissini HiRes o § con duc sole ancora,cume si osservera dai seguenti esempj. 7 Da Nei tempi a | Renee, beleey in velaci ae prestissimi cost SEES P P! GOP aceguicsi wees Wb resto bala sua prepurazione © terminazione,e si Yuna, che Valtra consistono in due note, cing dall’ inferiore uuita a quella che porta il seguo di convenzione indicante il ratio, sono da caleolarsi nel numero delle note, che lo formano ws = Becone Vesempto GEESE] pe ecpuini GUREPECREECR EY Allorehé la nota che viene sppresso al rartio, ascende o diseende di una Terza o pid, la prima nota della terminazione del re to dese formare semituono maggiore culla sua seconda, come si scorge dall’esempio seguente. . fPb Eg ph fey n T7580scendo a poco a poco tanto Sava di grande effetto in un sar di tunga durata il principiarlo lentamente e piano, lncita, che in forza sino al prestissimo e fortissimo; ¢ diminuendo poi gradatamente fin iano ¢ lento, Il seize pud essere doppio, e pit complicate ancora, come i seguenti esempj dimostrano, P PP P P 8 Ty Quando net rare doppio vi sono compresi i tasti corti, si fa uso del «guente portamento, Portomento eguale all’ antecedente esempio. === BNE Galet ete Sar S romsArticolo IL. DELLO STILE LEGATO. Sotto la denominazione di stile legato s*intende T’ esccuzione di una frase musicale in modo, che i rispettivi suoni ire T uno nell’ altro ad Per ottenere questo intente si rendono necessarj i seguenti due requis jitazione di voce tenuta. siano tra Toro unili senza il pit piccolo distaceo, fusi per cost "La mano ferma ed immobile per quanto & possibile, 2° Le dita strettissime ai tasti non abbandonandone mai uno prima di aver cavato il suono dall’ altro. Tl segno indicante la legatura & un arco————~posto 0 sopra,o sotto la frase che deve essere Iegata. OSSERVAZIONI GENERALI. . p a Le note comprese ncll’arco devoue tutte essere legate Gee #PLS wy In conseguenza di cid Je S Diseend 2 quattro a quattro, con un portamento di mano diffe le Ascendenti di Terza e ‘i Terza ed Ascendenti di Quarta si escgniscono, alloreh® sono legate di Grado, come pure quelle Discendes te de quello indicato nelle prima parte, ove si fa menzione di simili sealeve "e 4"della mano dritta,c coi diti 4e2: nel caso presente, le prime devono essere eseguite coi diti 4 3° pollice della mano sinistra, * a7 1394 1328 . M251 base TT TTS tasti corti simile andamento si eseguisce coi diti 2°e 4) 3"e S*della dritta, e coi diti S*e 3; 4°e 2"della mano sinistva. S342 4 4zssar — Prime quattro coi diti 3%e 13 4°e Qe le consecutive coi S"e 1; 4e Idella mano dritta; ¢ colla mano sinistra Te prime quat tro coi diti 3°e 8; 2°e aye le consecutive coi Se 5; 2%e 43 come viene dimostrato dal segucnte esempio. sar B42 3523 t524 4 $24 1625 Ss) Sta itp ae 42 stv 2 b1s2 N PsKOas ' hasse col pollice sopra i tasti: lunghi, © col 2" sopra ido simile Scala colla mauo dritta, ed incontrandosi de tasti ¢ ute si eseyuiseono coi, diti 4° 5; e Ie corti, e viceversa colla mano siuistra come rilevasi dal’ esemp seguente. 4452 sagt oho TTT Ty stay = te rlrite ee ere set arse Allurchi: trovansi note Iegate © particolarmente a due, la prime di esse esser deve sempre appoggiata di pit st nel SBA Seed La nota di mayyior valore deve re deve_pavinent sfondarsi dipia per cusi ottencre me- diante T oseillazione 12 durate yproporsionata al suo velore. $e aA Se V Avvo lega due note del mede= f simo uome si appoggia un pd pi PaL_sopra te prima, e cid per la ragione aryl anzi detta, non dovendo ribatte Gere iza jascia di acceutare una frase, rimettendosi per I’ esecuzione al gusto di chi suona, & sempre pre feribile il legato, Quando le note per la loro.complicazione ed estensione non possono essere ben legate col portamento i forte, che uel piano. la second pereh? Le Allurch® I Autore nano semplice di cui finore si = parlato, fa d’uopo servirsi del portamento composto, per non far scutive un distac co d armonia, che guasterebhe I’ effetto. E Articolo, seguente ne dara la cogni Articolo TTL. DEL PORTAMENTO COMPOSTO. il dito che tiene gia sfondato il tasto, colla sustituzione di an altro, che coutinui a tenerlo sfondato, senza nnovamente ribatterlo, eid che produce la continuazione dell’ oseillazione di quella voce o suono. Consiste il portamento composto nel cang ss A 5 = beg, === ope Ale. eee qe Se ete a1 6 $ 4 eo tes I due wumeri posti sopra la medesima nota indicano Ia sostituzione del dito. Infiniti savebbero gli esempj che potvebbonsi produrre pe mento, ed impossibile sarebbe il prevederne tutte le combina: casi conviene far uso di simile porta Giovera perd mepilio T addarre allo Studicso alcu= ica. ne osservazioni generali, che ne faciliteranno I’ applicazione pr: N 756069 OSSERVAZIONI =GENERALI. La ‘sostituzione di un dito all’ altro deve esser sempre regolata in proporzioue delle note successive, ed in modo che mediaute Ja sostituzione del dito ne“ restino tanti alt a disposizioné quanti ue oceorrono per I’ eseeuzione di esse. iss 2123 Osservando cosi le prime due battute dell’ ultimo esempio uccennato si trovera sopra le seconds nota sr sostituito al pollice il 4" dito, peeché appunto ei mette a disposizione tre altri diti 3; Ye pollice per I'eseeusione dele $3212 le tre successive note discendenti, ed esaminando le ultime due battute si trovera Peay che colla sostitu = zioue del pollice al 3°dito sopra la seconda nota ssi pongono in libertis gli altri quattro ditt necessa per Pesecuzione delle suceessive note. L esempio seguente da studiarsi taato sopra i tasti Lunghi che corti sara molto utile per 'esercizio della sostituzione delle dita. OSS iy BEER, i Sete afee atts Fu ate La sostituzione delle dita si eseguisce per lo pid sila mets valore della uota; cosi fra due legate del medesimo uowe pee . pee 1s sostituzione he Iuogo sopra Ia secouds, come dal seguente'esempio si scorge. tics Gee ; gash Inconcorrenza di molte note, che per Ia loro complicazione od estensioue non possono essere tutte-legate, le note formant a te principale del canto sono quelle, che a preferenra delle altre devono esser regolate col portamento composto, ¢ cid accade’ particular mente quando con una mano sols si eseguiscono due v pid parti, ed in tal caso le note superior della mano dritta si suonano qu pre coi diti 4°e 6} e quelle della mano sinistra coi diti 2"e pollice.L esempio di alcune Scale legate faciliterannol'applicazione di queste osser- vazioni. "445 1,44, 43),, 1 DE me 4 i a 4 5 Seala ai 1s mono dritta anes Simite per te mano snitre Geet ores sas60 Fsempio di Scala colla sostituzione di un dito per “la mano dritta. Lrweie a? btee 6. Aas ece" ee Per Ja mano sinistra be scolare po Le Si facilincnte veg6larsi_ prendendo norma dal succitato esempio. Je doppie per Terza, o Sesta legate in un tempo largo si eseguiscono colla sustituzione delle dita, come vie ue esposto well’ esempio se PR RA Ns baeare 35 ae % 7H He © PRR rast CORTE. ta ce eee rise + ra 3 ~ Esempio di ottare legate per la mano dritta, A noria di questi esempj. e di quanto qui sopra si & detto, lo Scol ‘mente regolars{, in tutti cast, che esigono il portamento compost, upplicando La sostituddoue delle dita con riflessioue, per cosi otteuere Ia continuazione della voce senza il pid leggiero acco fra una nota e I’ altra. s THOS64 Articolo I DELLA MANIERA DI PRODURRE L EFFETTO DELLE DIFFERENT! ESPRESSIONI. Generalmente parlando si ottiene V'effetto delle varie espressioni coll’ eseeuzione esatta della musica, de’ diff iunte alle-rispettive frasi, od auche semplici note, cid che forma Iaccento, ¢ colorito delle composizioni musi e parole LE esecuzione esatta della musica eousiste nell’ osservare rigorosamente la misura, il valove d' ogni nota, dei revrs. se io d’ ogni composizione. sexrrt, parse, ¢ dei reurt indicati al. prin Lesecuzione esatta dell” accento, ¢ del colorito dipende dal tocco del tasto. E dunque della waxgiore impo ne bene i differenti modi, cid che nel seguente articolo sara esposto. Ma se a questi mezzi nou @ unite il dono della na- tara q’ut? anima sensibile,e suscettibile delle varie impressioni, che, per cosi dire, dirigono la mano, e stimolano le di ta,Iesecuzione non giungerd mai a quel grado di perfezione, che commuove anche involuutarismente I’ auimo di chi ascolta con attenzione. Lo scolaro deve dunque mettere particolar studio per sempre ricavare uua voce dolce da ogni tasto, per invese iL tirsi del sentiment dell’ Autore. e per rendere cosi I’esceuzione interessante per sé stessoe per gli all Ora, prima di esporre i differenti modi di toceare il tastu,conviene dire quali essere debhano i requisiti dello strumen: etere quatito & stato detto to per renderlo atto a produrre gli effetti desiderati, ed a questo proposito non posso che in Parigi nel notissimo suo Metudo pel Forte Piavo all! Arti dal Signor «. sna" Membro del Conservatorio di musi colo 6! (D \ esser dul i in) cio’, che la tastiera esser deve egualissima, i tasti senza aver debbono una certa resistenza per poter rendere il suono in proporzione della maggiore o minore com = Ho stesso tem= pressione: del dito, uon mai del braccio, pix o meno forte, secondo i gradi che il caso richiede; m po esser devono i tasti obbedientissimi, rispondendo anche alla piu leggicrae delicata compressione. Percosso il tasto, e tenuto ated V oscillazione deve continuare almeno per una battuta di tempo ordinario ¢ wo- ed appena levato il dito, gli smorzatori debbono agire in modo, che pit non si seuta il minimo suono. derato assi S 768UArticolo V. DEL TOCCO DEL TASTO. Che i taste debba sempre essere sfondato si ucll’ esecuzione di un Fours che di un Privo, si & gid detto nella prima parte; ma cid von essendo bastante an ra per esp ati civatteri della musica, f3 dunpo percid conoseere a low savieti,¢ a A ina: Hercute maniera del toceo applicabile a cadauna ve sempliciti, i Caratteri della Musica per quauto si riferiseono al toceo del tasto, si possono ridurre a tire. Sciunye, Sraccaro, Lace Lt lore perpendicolai I teveo pel € unto esser deve ribrato,e eid si ottiene alzaudo alquanto il dito, senza perd allungarlo e facendolo nte sopra il tasto, abbandonandolo soltanto ullor © il modo applichbile alle Compésizioni car che si va per cavare il "suono dall’ altro, € questo Con rrovo, C xno, Marsrose, e simili- Avendo Lo Stacearu tre qualita di segni di convenzione quali sonu Ge devon Le maniere di toccare il taste, H prelodato Signor 4. sav ul suo Metodo all’ Articolo 2" (Dé la liaison des, Sons, et des tvis geguosamente le deserive cosi. Le note marcate col primo segno deino essere toccate molto scecamente, battendo il tasto, e distaccandone immediatainente che diminnisce di tre quarti il valore della nota, suppleadosi com degli aspetti, come dell seguente esempio si rileva. Bye dyad yy esso con un areo al disopra di piccoli puntié il meno Sieve. di tutti “Le vote segnate in tal ma. potrebbery chiamare \yte doleemente mareatrT. effetto di tal toceo si ottiene comprimendo il testo senza batterlo,ed al = zando il dito in tempo per diminuive di un quarto solo il valore della nota. Si osservi I esempio. 25 EY aacnsuirsi cost y 7860s. 6s Lo Seolaro si applicherg particofarmente allo studio di queste tre differenti maniere di Staccaro esercitandovisi sopra le Scale, ¢ successivi esempj esposti nella prima parte del presente Betodos. facendo osservazione perd,che per esprimere i jo un leggier 0 in un tempo veloce, ove ogni nota esser deve molto distaccata e secca, & neces deve flessibilissimo; ed al contrario ne’ tempi lenti ei restar deve immobile, esseudo che il toc: due primi segni dello Sv: mote di pugno, quale ess co si eseguisce col solo dito senza aleun altro movimento. Un piccolo riterdo delle note segnate in quest’ ultima maniera contribuird non poco all’ espressioné di una frase cau = tabile, come per esempio. Nel Carattere, Lecato i colle dita strettissime ai tasti. Se ne fa uso nelle frasi segnate colle denominazioni Lecavo-Cox espnzssiose—Cox mona siwe— Dor di doleezza, cost lo Scolaro deve procu: saper dare a questo tocco quelle modifi giusto carattere, e cou quel sentimento, che ha diretto I’ Autore nel concepirla, toceo si eseguisce, come sopra si é detto, colla mano ferma ed immobile per quanto @ possibile, Cos nazis -Piiso-Prisisitve e simili, Ma siccome queste esigono diverse flessioni di voce, varj gradi tanto di forza che ima,ed investito di quello dell’ Autore, di” joni, ebe sono necessaric per eseguire ¢ vendere una composizione musicale uel suo re, guidato dal sentimento della propria su Essendo unico mio scopo quello di rendermi con quest’ opers ‘utile allo seolero studiosu, che ambiscs acquistare un’ esecu= rione perfetta e distinta, gli propongo un mezzo per modificare il tocco nel DorcePranissimo-Lrcato asset, mezzo che nella propria esperienza ho trovato produrmi un sensibile ed ottimo effetto. Lo Scolaro, allorehé vorra rendere una frase cautabile, corsa accion porer7z\ Prasissimo o Lecato a! il dito sopra il tasto in modo di sentirne leggerissimamente la s cerehi di por= superficie prima di comprimerlo, indi lo sfondi quasi sed naturalmente dolce, e di una obbediente prontezza, ne ricaverd ana qual exzaudolo, dandogli quel grado di compressione indicato dal tal modo, se lo Strumento & dotato di una voce 4i suono, che quasi dir si potrebbe paragona Je ad uno Strumento d’ arco; {4 perd d’uopo d'une porticolare avvertenze nel porre il dito sovr uuova toceandone 1a superficie, perch? La pid leggiera compressione innavertente potrebbe impedirne I effetto, ed esporrebbe al jevieolo di sfondare il tasto-senza ric tasto, onde questo non si ‘ne il suono, » 7680 Ww