Long Carbon Europe

Sections and Merchant Bars

AngelinaTM trasforma un prodotto industriale in una

soluzione utile ed innovativa per gli architetti.
Testata e certificata
LUniversit di Liegi ha effettuato e validato una prova di carico su una
trave tipo di un edificio per uffici, con le seguenti caratteristiche:
grande luce di 17 m,
altezza della trave di solaio di soli 62 cm,
elevati carichi (peso proprio + 100 kg/m di partizioni
interne + 500 kg/m di carico di servizio),
distanza tra le travi pari a 6,75 m
con lutilizzo del sistema di solaio COFRADAL 200.

m
17,0

COFRADAL 200

0,20m

6,75
m

6,75
m

AngelinaTM

Il test ha confermato che i risultati misurati erano perfettamente in

linea con le nostre simulazioni numeriche, effettuate con il software
SAFIR messo a punto presso lUniversit di Liegi in Belgio.
Questo software utilizzato per ottimizzare le
dimensioni delle travi e delle aperture.

Realizzate in acciaio da ciclo di produzione

ecologico a forno elettrico in uno stabilimento
con certificazione ISO 14001, le travi
AngelinaTM sono al 100% riciclabili e rispondono
pienamente ai criteri dello sviluppo sostenibile.

Carichi applicati (kN)

200

400

600

800

1000

AngelinaTM, un must Consulenza

per lambiente
tecnica

1200

0
Curva del test AngelinaTM

-0.05
Simulazione numerica

Per aiutarvi nello sviluppo dei vostri

progetti, offriamo anche una serie di
documentazione tecnica e di software
consultabili o scaricabili dal sito
www.arcelormittal.com/sections

freccia (m)

-0.1
-0.15
-0.2
-0.25
-0.3

La trave AngelinaTM offre per i solai notevoli vantaggi di natura tecnica ed economica.
70

350%
300%

z trave alveolare ACB equivalente

70cm*

40

z trave Angelina

TM

0,40m2*

250%
200%
21
40

150%
1732.103cm4*

100%

1526.103cm4*

0,16m2*

Inerzia in asse allapertura

Area dellapertura

21cm*

50%

* I valori si basano sulla trave

AngelinaTM di 17 metri usata
per il test, ed una trave
alveolare ACB equivalente
(HD400x187;
D = diametro = 450 mm;
w = 150 mm;
Ht = 580 mm).).

ArcelorMittal
Commercial Sections
66, rue de Luxembourg
L-4221 Esch-sur-Alzette
LUXEMBOURG
Tel.: + 352 5313 3014
Fax: + 352 5313 3087

0%
Larghezza massima di un
impianto tecnologico con
altezza di sezione di 40cm

I nostri ingegneri sono a vostra disposizione per

dare risposta a tutti i vostri quesiti tecnici, con
particolare riguardo al predimensionamento
dei componenti strutturali, ai particolari
costruttivi, al trattamento delle superfici, alla
sicurezza incendio, agli aspetti metallurgici e
di saldatura, sia nel caso di strutture di nuovi
edifici che negli interventi di recupero.

www.arcelormittal.com/sections

Trave AngelinaTM

Building &
Construction
Support
In ArcelorMittal disponiamo anche di un team
di professionisti multi-prodotto specializzati
nel mercato della costruzione: la divisione
Building & Construction Support (BCS).
Una gamma completa di prodotti e di soluzioni
dedicate alledilizia ed alla costruzione in tutte le
sue forme - strutture, facciate, coperture, ecc. disponibile sul sito www.constructalia.com.

Perfetta combinazione di forza,

leggerezza e trasparenza
Version 2008-1

Trave AngelinaTM

Dati tecnici

Unidea brillante, applicata ad un prodotto industriale

Trave per solaio ANGELINATM

Un numero infinito di configurazioni

per le grandi luci
Equazione della sinusoide in funzione
della lunghezza b e altezza a/2

Slanciata, aperta, trasparente e flessibile, la trave AngelinaTM

offre una nuova dimensione architettonica in un approccio
rispettoso dellambiente. Grazie ai ridotti tempi di produzione
e ai notevoli risparmi sui materiali, AngelinaTM in grado di
soddisfare i requisiti economici dei vostri progetti, garantendo
al tempo stesso un livello ottimale di sicurezza.

Ht

Economicit

Con le sue grandi luci, le forme allungate e

gradevoli e la morbida ed elegante geometria,
AngelinaTM lascia ampio spazio alla creativit ed
alla fantasia, superando i comuni vincoli tecnici.

Il risparmio di peso, lottimizzazione dei tagli,

la riduzione dellaltezza e della lunghezza di
saldatura hanno un impatto benefico sui costi di
fabbricazione. Le grandi aperture del prodotto
finito permettono una rapida installazione di
impianti tecnologici e condutture.

Leggerezza

AL = Area da verniciare per lunghezza unitaria

G = Peso per lunghezza unitaria

AngelinaTM in realt in grado di realizzare diverse

configurazioni di disposizione, forma e distanza
reciproca delle aperture.

Solaio
a [mm] = 2h - 4(tf + r + 20)

Profilo originale (altezza h)

IPE
G

Ht

AL

kg/m

mm

mm

mm

mm

m2/m

Profilo base

Ht

AL

kg/m

mm

mm

mm

mm

m2/m

IPE A 200

18,4

316,0

238,0

429,5

250

0,764

HE 260 AA

54,1

381,0

274,0

517,9

250

1,474

22,4

319,0

238,0

433,6

250

0,768

HE 260 A

68,2

387,0

274,0

526,0

250

1,484

IPE O 200

25,1

321,0

238,0

436,3

250

0,779

HE 260 B

93

397,0

274,0

539,6

250

1,499

IPE A 220

22,2

354,6

275,2

482,0

250

0,843

HE 260 M

172

427,0

274,0

580,4

250

1,575

IPE 220

26,2

357,6

275,2

486,1

250

0,848

HE 280 AA

61,2

420,0

312,0

570,9

250

1,593

IPE O 220

29,4

359,6

275,2

488,8

250

0,858

HE 280 A

76,4

426,0

312,0

579,0

250

1,603

IPE A 240

26,2

387,4

300,8

526,6

250

0,918

HE 280 B

103

436,0

312,0

592,6

250

1,618

IPE 240

30,7

390,4

300,8

530,6

250

0,922

HE 280 M

189

466,0

312,0

633,4

250

1,694

IPE O 240

34,3

392,4

300,8

533,4

250

0,932

HE 300 AA

69,8

451,0

336,0

613,0

250

1,705

IPE A 270

30,7

446,6

359,2

607,0

250

1,037

HE 300 A

88,3

458,0

336,0

622,5

250

1,717

IPE 270

36,1

449,6

359,2

611,1

250

1,041

HE 300 B

117

468,0

336,0

636,1

250

1,732

IPE O 270

42,3

453,6

359,2

616,5

250

1,051

HE 300 M

238

508,0

336,0

690,5

250

1,832

IPE A 300

36,5

505,6

417,2

687,2

250

1,156

HE 320 AA

74,2

486,0

370,0

660,6

250

1,74

edifici per uffici a meno di 30 kg/m2 per piano.

IPE O 330

IPE 300

42,2

508,6

417,2

691,3

250

1,16

HE 320 A

97,6

495,0

370,0

672,8

250

1,756

IPE O 300

49,3

512,6

417,2

696,7

250

1,174

HE 320 B

127

505,0

370,0

686,4

250

1,771

IPE A 330

43

558,0

462,0

758,4

250

1,25

HE 320 M

245

544,0

370,0

739,4

250

1,866

49,1

561,0

462,0

762,5

250

1,254

HE 340 AA

78,9

523,0

406,0

710,9

250

1,777

57

565,0

462,0

768,0

250

1,268

HE 340 A

105

533,0

406,0

724,5

250

1,795

HD
Parametri AngelinaTM
Profilo base

l = 3 do 5 a

Parametri AngelinaTM

IPE 200

IPE 330

Ht = 1,4 do 1,7 h

HE
Parametri AngelinaTM

AngelinaTM utilizza la quantit minima di materiale

per essere raffinata e leggera. Ottimizza laltezza Flessibilit
della costruzione, il numero delle travi e delle
Tutti i tipi di impianti tecnologici, comprese le
colonne, le dimensioni delle fondazioni e molti
condutture di ventilazione a sezione rettangolare
vincoli fisici.
anche molto grande (0,6 m x 0,4 m), possono
integrarsi con facilit nelle aperture di AngelinaTM.
Pu quindi ridurre lincidenza dellacciaio negli
La semplicit del processo di fabbricazione
garanzia di consegna in cantiere just-in-time. La
rapidit e facilit di montaggio assicurano una
costruzione flessibile, economica e sicura.

x 3 a
a

y = 0,5 sin + +
2

b 2 4

Profilo base

Estetica

AngelinaTM permette un numero infinito di

possibili geometrie, secondo linerzia necessaria,
la resistenza ai carichi o lapplicazione richiesta.
Utilizzando uno o due profili base, la trave

Ht

AL

kg/m

mm

mm

mm

mm

m /m

HD 260 x 54,1

54,1

381,0

274,0

517,9

250

1,47

HD 260 x 68,2

68,2

387,0

274,0

526,0

250

1,48

HD 260 x 93,0

93

397,0

274,0

539,6

250

1,50

HD 260 x 114

114

405,0

274,0

550,5

250

1,52

HD 260 x 142

142

415,0

274,0

564,1

250

1,54

HD 260 x 172

172

427,0

274,0

580,4

250

1,57

HD 320 x 74,2

74,2

486,0

370,0

660,6

250

1,74

HD 320 x 97,6

97,6

495,0

370,0

672,8

250

1,76

HD 320 x 127

127

505,0

370,0

686,4

250

1,77

HD 320 x 158

158

515,0

370,0

700,0

250

1,80

HD 320 x 198

198

528,0

370,0

717,7

250

1,83

HD 320 x 245

245

544,0

370,0

739,4

250

1,87

HD 320 x 300

300

560,0

370,0

761,2

250

1,90

HD 360 x 134

134

606,0

500,0

823,7

250

2,14

HD 360 x 147

147

610,4

500,8

829,7

250

2,15

HD 360 x 162

162

614,4

500,8

835,1

250

2,16

HD 360 x 179

179

618,2

500,4

840,3

250

2,17

HD 360 x 196

196

621,6

499,2

844,9

250

2,18

HD 400 x 187

187

618,0

500,0

840,0

250

2,24

HD 400 x 216

216

624,6

499,2

849,0

250

2,27

HD 400 x 237

237

629,6

499,2

855,8

250

2,28

HD 400 x 262

262

637,4

500,8

866,4

250

2,30

HE 340 B

134

543,0

406,0

738,1

250

1,81

HE 340 M

248

580,0

406,0

788,3

250

1,902

HE 360 AA

83,7

560,0

442,0

761,2

250

1,814

HE 360 A

112

571,0

442,0

776,1

250

1,834

HE 360 B

142

581,0

442,0

789,7

250

1,849

HE 360 M

250

616,0

442,0

837,3

250

1,934

Trave AngelinaTM (altezza Ht)

Ht

r = raggio di raccordo
tf = spessore della flangia

Una soluzione tecnica e industriale che

risponde a tutte le vostre esigenze
Ottenuta da profilati standard ad H o ad
I tagliati lungo lanima secondo una linea
sinusoidale, con le due sezioni a T poi
riposizionate e saldate assieme, la trave
AngelinaTM ha unaltezza di una volta e mezza
superiore a quella del profilo originale.

Questo metodo di fabbricazione permette

di regolare con precisione laltezza della
trave, e minimizza gli scarti di produzione.
Per rispondere ad esigenze particolari,
sono disponibili su richiesta operazioni

Produzione della trave AngelinaTM

Step 1: ossitaglio

Step 2: separazione delle sezioni a T

Step 3: riposizionamento assemblaggio - saldatura

Step 4: taglio a lunghezza - ultimazione

Chiusura dellanima tramite piastra saldata (opzionale)

Non necessario chiudere le aperture alle estremit in questo processo di fabbricazione

di finitura specifiche, ad esempio di

centinatura, o la produzione di travi ibride.

Trave AngelinaTM

Dati tecnici

Unidea brillante, applicata ad un prodotto industriale

Trave per solaio ANGELINATM

Un numero infinito di configurazioni

per le grandi luci
Equazione della sinusoide in funzione
della lunghezza b e altezza a/2

Slanciata, aperta, trasparente e flessibile, la trave AngelinaTM

offre una nuova dimensione architettonica in un approccio
rispettoso dellambiente. Grazie ai ridotti tempi di produzione
e ai notevoli risparmi sui materiali, AngelinaTM in grado di
soddisfare i requisiti economici dei vostri progetti, garantendo
al tempo stesso un livello ottimale di sicurezza.

Ht

Economicit

Con le sue grandi luci, le forme allungate e

gradevoli e la morbida ed elegante geometria,
AngelinaTM lascia ampio spazio alla creativit ed
alla fantasia, superando i comuni vincoli tecnici.

Il risparmio di peso, lottimizzazione dei tagli,

la riduzione dellaltezza e della lunghezza di
saldatura hanno un impatto benefico sui costi di
fabbricazione. Le grandi aperture del prodotto
finito permettono una rapida installazione di
impianti tecnologici e condutture.

Leggerezza

AL = Area da verniciare per lunghezza unitaria

G = Peso per lunghezza unitaria

AngelinaTM in realt in grado di realizzare diverse

configurazioni di disposizione, forma e distanza
reciproca delle aperture.

Solaio
a [mm] = 2h - 4(tf + r + 20)

Profilo originale (altezza h)

IPE
G

Ht

AL

kg/m

mm

mm

mm

mm

m2/m

Profilo base

Ht

AL

kg/m

mm

mm

mm

mm

m2/m

IPE A 200

18,4

316,0

238,0

429,5

250

0,764

HE 260 AA

54,1

381,0

274,0

517,9

250

1,474

22,4

319,0

238,0

433,6

250

0,768

HE 260 A

68,2

387,0

274,0

526,0

250

1,484

IPE O 200

25,1

321,0

238,0

436,3

250

0,779

HE 260 B

93

397,0

274,0

539,6

250

1,499

IPE A 220

22,2

354,6

275,2

482,0

250

0,843

HE 260 M

172

427,0

274,0

580,4

250

1,575

IPE 220

26,2

357,6

275,2

486,1

250

0,848

HE 280 AA

61,2

420,0

312,0

570,9

250

1,593

IPE O 220

29,4

359,6

275,2

488,8

250

0,858

HE 280 A

76,4

426,0

312,0

579,0

250

1,603

IPE A 240

26,2

387,4

300,8

526,6

250

0,918

HE 280 B

103

436,0

312,0

592,6

250

1,618

IPE 240

30,7

390,4

300,8

530,6

250

0,922

HE 280 M

189

466,0

312,0

633,4

250

1,694

IPE O 240

34,3

392,4

300,8

533,4

250

0,932

HE 300 AA

69,8

451,0

336,0

613,0

250

1,705

IPE A 270

30,7

446,6

359,2

607,0

250

1,037

HE 300 A

88,3

458,0

336,0

622,5

250

1,717

IPE 270

36,1

449,6

359,2

611,1

250

1,041

HE 300 B

117

468,0

336,0

636,1

250

1,732

IPE O 270

42,3

453,6

359,2

616,5

250

1,051

HE 300 M

238

508,0

336,0

690,5

250

1,832

IPE A 300

36,5

505,6

417,2

687,2

250

1,156

HE 320 AA

74,2

486,0

370,0

660,6

250

1,74

edifici per uffici a meno di 30 kg/m2 per piano.

IPE O 330

IPE 300

42,2

508,6

417,2

691,3

250

1,16

HE 320 A

97,6

495,0

370,0

672,8

250

1,756

IPE O 300

49,3

512,6

417,2

696,7

250

1,174

HE 320 B

127

505,0

370,0

686,4

250

1,771

IPE A 330

43

558,0

462,0

758,4

250

1,25

HE 320 M

245

544,0

370,0

739,4

250

1,866

49,1

561,0

462,0

762,5

250

1,254

HE 340 AA

78,9

523,0

406,0

710,9

250

1,777

57

565,0

462,0

768,0

250

1,268

HE 340 A

105

533,0

406,0

724,5

250

1,795

HD
Parametri AngelinaTM
Profilo base

l = 3 do 5 a

Parametri AngelinaTM

IPE 200

IPE 330

Ht = 1,4 do 1,7 h

HE
Parametri AngelinaTM

AngelinaTM utilizza la quantit minima di materiale

per essere raffinata e leggera. Ottimizza laltezza Flessibilit
della costruzione, il numero delle travi e delle
Tutti i tipi di impianti tecnologici, comprese le
colonne, le dimensioni delle fondazioni e molti
condutture di ventilazione a sezione rettangolare
vincoli fisici.
anche molto grande (0,6 m x 0,4 m), possono
integrarsi con facilit nelle aperture di AngelinaTM.
Pu quindi ridurre lincidenza dellacciaio negli
La semplicit del processo di fabbricazione
garanzia di consegna in cantiere just-in-time. La
rapidit e facilit di montaggio assicurano una
costruzione flessibile, economica e sicura.

x 3 a
a

y = 0,5 sin + +
2

b 2 4

Profilo base

Estetica

AngelinaTM permette un numero infinito di

possibili geometrie, secondo linerzia necessaria,
la resistenza ai carichi o lapplicazione richiesta.
Utilizzando uno o due profili base, la trave

Ht

AL

kg/m

mm

mm

mm

mm

m /m

HD 260 x 54,1

54,1

381,0

274,0

517,9

250

1,47

HD 260 x 68,2

68,2

387,0

274,0

526,0

250

1,48

HD 260 x 93,0

93

397,0

274,0

539,6

250

1,50

HD 260 x 114

114

405,0

274,0

550,5

250

1,52

HD 260 x 142

142

415,0

274,0

564,1

250

1,54

HD 260 x 172

172

427,0

274,0

580,4

250

1,57

HD 320 x 74,2

74,2

486,0

370,0

660,6

250

1,74

HD 320 x 97,6

97,6

495,0

370,0

672,8

250

1,76

HD 320 x 127

127

505,0

370,0

686,4

250

1,77

HD 320 x 158

158

515,0

370,0

700,0

250

1,80

HD 320 x 198

198

528,0

370,0

717,7

250

1,83

HD 320 x 245

245

544,0

370,0

739,4

250

1,87

HD 320 x 300

300

560,0

370,0

761,2

250

1,90

HD 360 x 134

134

606,0

500,0

823,7

250

2,14

HD 360 x 147

147

610,4

500,8

829,7

250

2,15

HD 360 x 162

162

614,4

500,8

835,1

250

2,16

HD 360 x 179

179

618,2

500,4

840,3

250

2,17

HD 360 x 196

196

621,6

499,2

844,9

250

2,18

HD 400 x 187

187

618,0

500,0

840,0

250

2,24

HD 400 x 216

216

624,6

499,2

849,0

250

2,27

HD 400 x 237

237

629,6

499,2

855,8

250

2,28

HD 400 x 262

262

637,4

500,8

866,4

250

2,30

HE 340 B

134

543,0

406,0

738,1

250

1,81

HE 340 M

248

580,0

406,0

788,3

250

1,902

HE 360 AA

83,7

560,0

442,0

761,2

250

1,814

HE 360 A

112

571,0

442,0

776,1

250

1,834

HE 360 B

142

581,0

442,0

789,7

250

1,849

HE 360 M

250

616,0

442,0

837,3

250

1,934

Trave AngelinaTM (altezza Ht)

Ht

r = raggio di raccordo
tf = spessore della flangia

Una soluzione tecnica e industriale che

risponde a tutte le vostre esigenze
Ottenuta da profilati standard ad H o ad
I tagliati lungo lanima secondo una linea
sinusoidale, con le due sezioni a T poi
riposizionate e saldate assieme, la trave
AngelinaTM ha unaltezza di una volta e mezza
superiore a quella del profilo originale.

Questo metodo di fabbricazione permette

di regolare con precisione laltezza della
trave, e minimizza gli scarti di produzione.
Per rispondere ad esigenze particolari,
sono disponibili su richiesta operazioni

Produzione della trave AngelinaTM

Step 1: ossitaglio

Step 2: separazione delle sezioni a T

Step 3: riposizionamento assemblaggio - saldatura

Step 4: taglio a lunghezza - ultimazione

Chiusura dellanima tramite piastra saldata (opzionale)

Non necessario chiudere le aperture alle estremit in questo processo di fabbricazione

di finitura specifiche, ad esempio di

centinatura, o la produzione di travi ibride.

Trave AngelinaTM

Dati tecnici

Unidea brillante, applicata ad un prodotto industriale

Trave per solaio ANGELINATM

Un numero infinito di configurazioni

per le grandi luci
Equazione della sinusoide in funzione
della lunghezza b e altezza a/2

Slanciata, aperta, trasparente e flessibile, la trave AngelinaTM

offre una nuova dimensione architettonica in un approccio
rispettoso dellambiente. Grazie ai ridotti tempi di produzione
e ai notevoli risparmi sui materiali, AngelinaTM in grado di
soddisfare i requisiti economici dei vostri progetti, garantendo
al tempo stesso un livello ottimale di sicurezza.

Ht

Economicit

Con le sue grandi luci, le forme allungate e

gradevoli e la morbida ed elegante geometria,
AngelinaTM lascia ampio spazio alla creativit ed
alla fantasia, superando i comuni vincoli tecnici.

Il risparmio di peso, lottimizzazione dei tagli,

la riduzione dellaltezza e della lunghezza di
saldatura hanno un impatto benefico sui costi di
fabbricazione. Le grandi aperture del prodotto
finito permettono una rapida installazione di
impianti tecnologici e condutture.

Leggerezza

AL = Area da verniciare per lunghezza unitaria

G = Peso per lunghezza unitaria

AngelinaTM in realt in grado di realizzare diverse

configurazioni di disposizione, forma e distanza
reciproca delle aperture.

Solaio
a [mm] = 2h - 4(tf + r + 20)

Profilo originale (altezza h)

IPE
G

Ht

AL

kg/m

mm

mm

mm

mm

m2/m

Profilo base

Ht

AL

kg/m

mm

mm

mm

mm

m2/m

IPE A 200

18,4

316,0

238,0

429,5

250

0,764

HE 260 AA

54,1

381,0

274,0

517,9

250

1,474

22,4

319,0

238,0

433,6

250

0,768

HE 260 A

68,2

387,0

274,0

526,0

250

1,484

IPE O 200

25,1

321,0

238,0

436,3

250

0,779

HE 260 B

93

397,0

274,0

539,6

250

1,499

IPE A 220

22,2

354,6

275,2

482,0

250

0,843

HE 260 M

172

427,0

274,0

580,4

250

1,575

IPE 220

26,2

357,6

275,2

486,1

250

0,848

HE 280 AA

61,2

420,0

312,0

570,9

250

1,593

IPE O 220

29,4

359,6

275,2

488,8

250

0,858

HE 280 A

76,4

426,0

312,0

579,0

250

1,603

IPE A 240

26,2

387,4

300,8

526,6

250

0,918

HE 280 B

103

436,0

312,0

592,6

250

1,618

IPE 240

30,7

390,4

300,8

530,6

250

0,922

HE 280 M

189

466,0

312,0

633,4

250

1,694

IPE O 240

34,3

392,4

300,8

533,4

250

0,932

HE 300 AA

69,8

451,0

336,0

613,0

250

1,705

IPE A 270

30,7

446,6

359,2

607,0

250

1,037

HE 300 A

88,3

458,0

336,0

622,5

250

1,717

IPE 270

36,1

449,6

359,2

611,1

250

1,041

HE 300 B

117

468,0

336,0

636,1

250

1,732

IPE O 270

42,3

453,6

359,2

616,5

250

1,051

HE 300 M

238

508,0

336,0

690,5

250

1,832

IPE A 300

36,5

505,6

417,2

687,2

250

1,156

HE 320 AA

74,2

486,0

370,0

660,6

250

1,74

edifici per uffici a meno di 30 kg/m2 per piano.

IPE O 330

IPE 300

42,2

508,6

417,2

691,3

250

1,16

HE 320 A

97,6

495,0

370,0

672,8

250

1,756

IPE O 300

49,3

512,6

417,2

696,7

250

1,174

HE 320 B

127

505,0

370,0

686,4

250

1,771

IPE A 330

43

558,0

462,0

758,4

250

1,25

HE 320 M

245

544,0

370,0

739,4

250

1,866

49,1

561,0

462,0

762,5

250

1,254

HE 340 AA

78,9

523,0

406,0

710,9

250

1,777

57

565,0

462,0

768,0

250

1,268

HE 340 A

105

533,0

406,0

724,5

250

1,795

HD
Parametri AngelinaTM
Profilo base

l = 3 do 5 a

Parametri AngelinaTM

IPE 200

IPE 330

Ht = 1,4 do 1,7 h

HE
Parametri AngelinaTM

AngelinaTM utilizza la quantit minima di materiale

per essere raffinata e leggera. Ottimizza laltezza Flessibilit
della costruzione, il numero delle travi e delle
Tutti i tipi di impianti tecnologici, comprese le
colonne, le dimensioni delle fondazioni e molti
condutture di ventilazione a sezione rettangolare
vincoli fisici.
anche molto grande (0,6 m x 0,4 m), possono
integrarsi con facilit nelle aperture di AngelinaTM.
Pu quindi ridurre lincidenza dellacciaio negli
La semplicit del processo di fabbricazione
garanzia di consegna in cantiere just-in-time. La
rapidit e facilit di montaggio assicurano una
costruzione flessibile, economica e sicura.

x 3 a
a

y = 0,5 sin + +
2

b 2 4

Profilo base

Estetica

AngelinaTM permette un numero infinito di

possibili geometrie, secondo linerzia necessaria,
la resistenza ai carichi o lapplicazione richiesta.
Utilizzando uno o due profili base, la trave

Ht

AL

kg/m

mm

mm

mm

mm

m /m

HD 260 x 54,1

54,1

381,0

274,0

517,9

250

1,47

HD 260 x 68,2

68,2

387,0

274,0

526,0

250

1,48

HD 260 x 93,0

93

397,0

274,0

539,6

250

1,50

HD 260 x 114

114

405,0

274,0

550,5

250

1,52

HD 260 x 142

142

415,0

274,0

564,1

250

1,54

HD 260 x 172

172

427,0

274,0

580,4

250

1,57

HD 320 x 74,2

74,2

486,0

370,0

660,6

250

1,74

HD 320 x 97,6

97,6

495,0

370,0

672,8

250

1,76

HD 320 x 127

127

505,0

370,0

686,4

250

1,77

HD 320 x 158

158

515,0

370,0

700,0

250

1,80

HD 320 x 198

198

528,0

370,0

717,7

250

1,83

HD 320 x 245

245

544,0

370,0

739,4

250

1,87

HD 320 x 300

300

560,0

370,0

761,2

250

1,90

HD 360 x 134

134

606,0

500,0

823,7

250

2,14

HD 360 x 147

147

610,4

500,8

829,7

250

2,15

HD 360 x 162

162

614,4

500,8

835,1

250

2,16

HD 360 x 179

179

618,2

500,4

840,3

250

2,17

HD 360 x 196

196

621,6

499,2

844,9

250

2,18

HD 400 x 187

187

618,0

500,0

840,0

250

2,24

HD 400 x 216

216

624,6

499,2

849,0

250

2,27

HD 400 x 237

237

629,6

499,2

855,8

250

2,28

HD 400 x 262

262

637,4

500,8

866,4

250

2,30

HE 340 B

134

543,0

406,0

738,1

250

1,81

HE 340 M

248

580,0

406,0

788,3

250

1,902

HE 360 AA

83,7

560,0

442,0

761,2

250

1,814

HE 360 A

112

571,0

442,0

776,1

250

1,834

HE 360 B

142

581,0

442,0

789,7

250

1,849

HE 360 M

250

616,0

442,0

837,3

250

1,934

Trave AngelinaTM (altezza Ht)

Ht

r = raggio di raccordo
tf = spessore della flangia

Una soluzione tecnica e industriale che

risponde a tutte le vostre esigenze
Ottenuta da profilati standard ad H o ad
I tagliati lungo lanima secondo una linea
sinusoidale, con le due sezioni a T poi
riposizionate e saldate assieme, la trave
AngelinaTM ha unaltezza di una volta e mezza
superiore a quella del profilo originale.

Questo metodo di fabbricazione permette

di regolare con precisione laltezza della
trave, e minimizza gli scarti di produzione.
Per rispondere ad esigenze particolari,
sono disponibili su richiesta operazioni

Produzione della trave AngelinaTM

Step 1: ossitaglio

Step 2: separazione delle sezioni a T

Step 3: riposizionamento assemblaggio - saldatura

Step 4: taglio a lunghezza - ultimazione

Chiusura dellanima tramite piastra saldata (opzionale)

Non necessario chiudere le aperture alle estremit in questo processo di fabbricazione

di finitura specifiche, ad esempio di

centinatura, o la produzione di travi ibride.

Long Carbon Europe

Sections and Merchant Bars

AngelinaTM trasforma un prodotto industriale in una

soluzione utile ed innovativa per gli architetti.
Testata e certificata
LUniversit di Liegi ha effettuato e validato una prova di carico su una
trave tipo di un edificio per uffici, con le seguenti caratteristiche:
grande luce di 17 m,
altezza della trave di solaio di soli 62 cm,
elevati carichi (peso proprio + 100 kg/m di partizioni
interne + 500 kg/m di carico di servizio),
distanza tra le travi pari a 6,75 m
con lutilizzo del sistema di solaio COFRADAL 200.

m
17,0

COFRADAL 200

0,20m

6,75
m

6,75
m

AngelinaTM

Il test ha confermato che i risultati misurati erano perfettamente in

linea con le nostre simulazioni numeriche, effettuate con il software
SAFIR messo a punto presso lUniversit di Liegi in Belgio.
Questo software utilizzato per ottimizzare le
dimensioni delle travi e delle aperture.

Realizzate in acciaio da ciclo di produzione

ecologico a forno elettrico in uno stabilimento
con certificazione ISO 14001, le travi
AngelinaTM sono al 100% riciclabili e rispondono
pienamente ai criteri dello sviluppo sostenibile.

Carichi applicati (kN)

200

400

600

800

1000

AngelinaTM, un must Consulenza

per lambiente
tecnica

1200

0
Curva del test AngelinaTM

-0.05
Simulazione numerica

Per aiutarvi nello sviluppo dei vostri

progetti, offriamo anche una serie di
documentazione tecnica e di software
consultabili o scaricabili dal sito
www.arcelormittal.com/sections

freccia (m)

-0.1
-0.15
-0.2
-0.25
-0.3

La trave AngelinaTM offre per i solai notevoli vantaggi di natura tecnica ed economica.
70

350%
300%

z trave alveolare ACB equivalente

70cm*

40

z trave Angelina

TM

0,40m2*

250%
200%
21
40

150%
1732.103cm4*

100%

1526.103cm4*

0,16m2*

Inerzia in asse allapertura

Area dellapertura

21cm*

50%

* I valori si basano sulla trave

AngelinaTM di 17 metri usata
per il test, ed una trave
alveolare ACB equivalente
(HD400x187;
D = diametro = 450 mm;
w = 150 mm;
Ht = 580 mm).).

ArcelorMittal
Commercial Sections
66, rue de Luxembourg
L-4221 Esch-sur-Alzette
LUXEMBOURG
Tel.: + 352 5313 3014
Fax: + 352 5313 3087

0%
Larghezza massima di un
impianto tecnologico con
altezza di sezione di 40cm

I nostri ingegneri sono a vostra disposizione per

dare risposta a tutti i vostri quesiti tecnici, con
particolare riguardo al predimensionamento
dei componenti strutturali, ai particolari
costruttivi, al trattamento delle superfici, alla
sicurezza incendio, agli aspetti metallurgici e
di saldatura, sia nel caso di strutture di nuovi
edifici che negli interventi di recupero.

www.arcelormittal.com/sections

Trave AngelinaTM

Building &
Construction
Support
In ArcelorMittal disponiamo anche di un team
di professionisti multi-prodotto specializzati
nel mercato della costruzione: la divisione
Building & Construction Support (BCS).
Una gamma completa di prodotti e di soluzioni
dedicate alledilizia ed alla costruzione in tutte le
sue forme - strutture, facciate, coperture, ecc. disponibile sul sito www.constructalia.com.

Perfetta combinazione di forza,

leggerezza e trasparenza
Version 2008-1

Long Carbon Europe

Sections and Merchant Bars

AngelinaTM trasforma un prodotto industriale in una

soluzione utile ed innovativa per gli architetti.
Testata e certificata
LUniversit di Liegi ha effettuato e validato una prova di carico su una
trave tipo di un edificio per uffici, con le seguenti caratteristiche:
grande luce di 17 m,
altezza della trave di solaio di soli 62 cm,
elevati carichi (peso proprio + 100 kg/m di partizioni
interne + 500 kg/m di carico di servizio),
distanza tra le travi pari a 6,75 m
con lutilizzo del sistema di solaio COFRADAL 200.

m
17,0

COFRADAL 200

0,20m

6,75
m

6,75
m

AngelinaTM

Il test ha confermato che i risultati misurati erano perfettamente in

linea con le nostre simulazioni numeriche, effettuate con il software
SAFIR messo a punto presso lUniversit di Liegi in Belgio.
Questo software utilizzato per ottimizzare le
dimensioni delle travi e delle aperture.

Realizzate in acciaio da ciclo di produzione

ecologico a forno elettrico in uno stabilimento
con certificazione ISO 14001, le travi
AngelinaTM sono al 100% riciclabili e rispondono
pienamente ai criteri dello sviluppo sostenibile.

Carichi applicati (kN)

200

400

600

800

1000

AngelinaTM, un must Consulenza

per lambiente
tecnica

1200

0
Curva del test AngelinaTM

-0.05
Simulazione numerica

Per aiutarvi nello sviluppo dei vostri

progetti, offriamo anche una serie di
documentazione tecnica e di software
consultabili o scaricabili dal sito
www.arcelormittal.com/sections

freccia (m)

-0.1
-0.15
-0.2
-0.25
-0.3

La trave AngelinaTM offre per i solai notevoli vantaggi di natura tecnica ed economica.
70

350%
300%

z trave alveolare ACB equivalente

70cm*

40

z trave Angelina

TM

0,40m2*

250%
200%
21
40

150%
1732.103cm4*

100%

1526.103cm4*

0,16m2*

Inerzia in asse allapertura

Area dellapertura

21cm*

50%

* I valori si basano sulla trave

AngelinaTM di 17 metri usata
per il test, ed una trave
alveolare ACB equivalente
(HD400x187;
D = diametro = 450 mm;
w = 150 mm;
Ht = 580 mm).).

ArcelorMittal
Commercial Sections
66, rue de Luxembourg
L-4221 Esch-sur-Alzette
LUXEMBOURG
Tel.: + 352 5313 3014
Fax: + 352 5313 3087

0%
Larghezza massima di un
impianto tecnologico con
altezza di sezione di 40cm

I nostri ingegneri sono a vostra disposizione per

dare risposta a tutti i vostri quesiti tecnici, con
particolare riguardo al predimensionamento
dei componenti strutturali, ai particolari
costruttivi, al trattamento delle superfici, alla
sicurezza incendio, agli aspetti metallurgici e
di saldatura, sia nel caso di strutture di nuovi
edifici che negli interventi di recupero.

www.arcelormittal.com/sections

Trave AngelinaTM

Building &
Construction
Support
In ArcelorMittal disponiamo anche di un team
di professionisti multi-prodotto specializzati
nel mercato della costruzione: la divisione
Building & Construction Support (BCS).
Una gamma completa di prodotti e di soluzioni
dedicate alledilizia ed alla costruzione in tutte le
sue forme - strutture, facciate, coperture, ecc. disponibile sul sito www.constructalia.com.

Perfetta combinazione di forza,

leggerezza e trasparenza
Version 2008-1