Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
! " #$ %&
)' (+*-,/.10243534,6087:9428.<;=94*:0?>A@CBD.E243534,60F@HGGI
JLK8MON8PQSR8P=MUTVWXM8YSX?V[Z\P]PC^_X?M?`\abK4QdcP
egfih-jlkmj+no+prqsktpruwvSndxyjlkmzyj+no+p {=|n}qm|py~ijgj+D|nf/vykt jyf[m|{{[vSnzSp$=f-pxyjlkmj|n=p
m|uluwj+mmfvSnjfE6|no+fvSnf<1 qmpy~f1utj~f)y-:[f
utfij+=fpyv sjf~-~f fiqsjj pynuj|n=fi/vykjyvxHkmj+f4pxyjlkmj$uj
~f t|yD{ -[[ F
f~utjj< j+H|fixpy~ij+n}qsjEpfkmjutjr{[jlkjl=n=fio+fivSnjf~f fiqsjO{[jlkUvyzSnf-j+mfsqsj
qmpy~ijutj{[jlkvyzSnf:mf:p
$ t< m|{ [[: :
H
Hj?nvSnAulfStpkp py$=fizS|fiqp t|~~fn=mfij+j8=fyjl=nfio+fvSnjmuwktfixyjlkmj+ vsj+{=~fuwj+j+ndqsj
$] pyno+fuj $]
f8xyj+=pL~pfizS|ktp){-jlk1p+xyjlktjr|=n:fj+pLpy~8{C|ndqsvfOxHfmqmp zyktp=uwvg~pul|kmxp
fnnjlkmjlqsqsvktp{{=kmj+sj+n}qmp)f~=zyktpCuwv j+~~p|no+fivSnj1~f fiqsj15fC{C|ndqmfnf=f-zyktp=ulf[f
jE<ld~p1ul|ktxpgqsktpqsqsjlzyzSfpqmp$f~Hzyktp=uwv=fH|=npg{-vStmfi=f~juwvSn
$COOHdC5A=O}=6 nvSnj+mfsqsj|n jlqsvHvzyj+njlktpy~ij6ulfivj |n vHv
j+ululpynfuwvutj)xpy~izSpfnvyzSnfOtfiqm|po+fivSnj{-jlkgsqm|fpkmj~p uwvSn}xyjlkmzyj+no+pD|=nfivyks
jy8p{ktf pvSmmjlkmxpo+fvSnjutj xppqsqmpjL utjysjL:uwvSn}xyjlkmzyvSnv
{=|n}qm|py~j+n}qsjpy]fn4f~ulpynfpqsvDpyj+msjlkmj f~~f fiqsjr|nfivyktjLj 5$8p
fizS|kpD
sj+uwvSnpDj uj~ivsqm|fv)pruwvSjfnuwvyzSnfiqmpr~fn=mfij+jvzS~f[fnmfj+ f/t|~[}|py~j
vm|f:H|py~f/uwvSndxyjlkmzyjr|nf/vykt j+j+ndqsjyUOpvS pyn=ppr{[vyktmf5j$ H|fn=f
m|H|py~f:fn=mfij+ f xpy~ij ~f m|{ -[[ F
:U sj+n (
{[jlk ) ! #
jmf:ulpy~uwvS~f
y~f -[ $
+;=
7 C, y,0 B Lf<sqm|fg~p]uwvSndxyjlkmzyj+no+p{=|n}qm|py~ijj+|=nfivyktj f
n " !+$ #
j+~~prm|uluwj+tmfivSnj=f[|no+fivSnf
-[U~vyzCb OC
+;=
7 C, y,0 B 6BSGFfOsqm|fO~puwvSn}xyjlkmzyj+no+p{=|=ndqm|py~jj+|nfivyktjfn j+~~p
m|uluwj+mmfvSnjf[6|no+fivSn=f
C[U (U
b [
+;=
7 C, y,0 B 6B}@Hqm|fpktj1~psjlktfijf
[ uwvSnuwvSn}qmfnH|p
+;=
7 C, y,0 B 6B FHqm|fpktj1~puwvSndxyjlkmzyj+no+pLj+~~prsjlktfij
r (
(?
r
~vyzU
+;=
7 C, y,0 B 6B Hqm|fpktj1~puwvSndxyjlkmzyj+no+pLj+~~prsjlktfij
b
( ~ivyzC](
+;=
7 C, y,0 B 6BSIFHqm|fpktj1~puwvSndxyjlkmzyj+no+pLj+~~prsjlktfij
:
? (
+;=
7 C, y,0 B 6B f:uwvSnmfjlktf:~pm|uluwj+tmfivSnjf[6|no+fvSnf
sj+n ) i !s #
:U
py~iqsktfj+n}qmf
Hqm|fpktj1~puwvSndxyjlkmzyj+no+pLj+~~prsjlktfij
:
+;=
7 C, y,0 B 6B FHqm|fpktj1~puwvSndxyjlkmzyj+no+pLj+~~prsjlktfij
+;=
7 C, y,0 B 6B FHqm|fpktj1~puwvSndxyjlkmzyj+no+pLj+~~prsjlktfij = )
+;=
7 C, y,0 B @HGF)Hqm|fpktj~puwvSndxyjlkmzyj+no+p]j+~~psjlktfij b mj+n r(
)D
6~ivyz?O
+;=
7 C, y,0 B @CBHqm|fpktj1~puwvSndxyjlkmzyj+no+pLj+~~prsjlktfij
)
+;=
7 C, y,0 B @@Hqm|=fpkmj~pLuwvSndxyjlktzyj+no+pj+~~p mjlzS|j+ndqsjsjlkfijjrulpy~uwvS~pktnj
~psvS p
F
b
julpy~uwvS~pktnj~psvS p
+;=
7 C, y,0 B @ 4fjlqsjlk fnfnvzS~ffnmfj+ fdfH ( nj+fH|py~f}xHf-j uwvSn}xyjlkmzyj+nolj
sj+{=~fuwjy|nfivyktjgjqsvyqmpy~ij)j+~~prsjlktfj
pktuwqszg ( (
(
5PQd`\P ^`gWK:YyP=MUTP
Efuwvyktv?~ijsjlktfj1=f[{-vyqsj+noljsvSnv {CpkmqmfuwvS~pktf:mjlktfijf[6|no+fivSn=f-j+~~p)/vyk p
~1ktpzyzSfv=fguwvSn}xyjlkmzyj+no+pf j
pqsvp ~f) sjqmpy~ij
~f fiqsjrj+mfsqsj6mfxyj+pynv~ij fs{[j+nsjrfqsjlvyktfpD{[jlk~p jl=nfio+fvSn j)= fktpzyzSfiv f
uwvSndxyjlkmzyj+no+pj~
?sjlktulfo+fivD {[jlk|nDj+sj+ {=fiv fnDul|f:f~:~f fiqsjAnvSnj+tfsqsj
+;=
7 C, y,0 B @ Hqm|fpktj1~puwvSndxyjlkmzyj+no+pLj+~~prsjlktfij
julpy~uwvS~pktnj~psvS p Hqm|=fpkmj{-vSfA~jmjlktfij j ( j
uwvSn/ktvSndqmpkt~juwvSn ~pr{=kmj+uwj+j+n}qsjy
+;=
7 C, y,0 B @HIFHqm|fpktj1~puwvSndxyjlkmzyj+no+pLj+~~prsjlktfijf[{[vyqsj+nolj
py~:xpkfpkmjj+~:{Cpktpyjlqskmv )
L , b (
+;=
7 C, y,0 B GFHqm|fpktj1f~:uwvS{[vykmqmpyj+n}qsvLj+~~p)mjlktfij
+;=
7 C, y,0 B [BHxHf~|{{=pktj<fnsjlktfjf OpH~ivykgfnD~p)|no+fivSnj[
pktuwqszjsqm|fpktnjA~puwvSn}xyjlkmzyj+no+p
+;=
7 C, y,0 B =@py~uwvS~pkmjAzS~f4sxf~|{{Cf=f:sj+nv juwvSsj+nvfnF
+;=
7 C, y,0 B FHqm|fpktj1~puwvSndxyjlkmzyj+no+pjulpy~uwvS~pkmj~pmvS pf
+;=
7 C, y,0 B py~uwvS~pkmjr~ivmxHf~|{{[vfnmjlktfijrf 5p ~ivykAfn}qsvyktnvpy~8{C|ndqsv
D j+~~p)|=no+fivSnj
[ ( $
+;=
7 C, y,0 B py~uwvS~pkmjr~ivmxHf~|{{[vfnmjlktfijrf 5p ~ivykAfn}qsvyktnvpy~8{C|ndqsv
D j+~~p)|=no+fivSnj
[ bE [ (
+;=
7 C, y,0 B IFpy~uwvS~pkmjr~ivmxHf~|{{[vfnmjlktfijrf 5p ~ivykAfn}qsvyktnvpy~8{C|ndqsv
D j+~~p)|=no+fivSnj
:F~ivyz L , ,
{kmj+ulfmpyn=vSnjA~fntfij+jAf:uwvSn}xyjlkmzyj+no+p
~ivyzCb
py~:xpkfpkmjf )
+;=
7 C, y,0 B Fpy~uwvS~pkmjr~ivmxHf~|{{[vfnmjlktfijrf 5p ~ivykAfn}qsvyktnvpy~8{C|ndqsv
D j+~~p)|=no+fivSnj
[F~vyz , (
{kmj+ulfmpyn=vSnjA~fntfij+jAf:uwvSn}xyjlkmzyj+no+p
(
+;=
7 C, y,0 B F vSsqskpkmjutj$~ivyz , , LF
+;=
7 C, y,0 B GF 8ktvxpkmj$|n=psjlktfij=f[{-vyqsj+nolj$~pul|f8svS p-fn|nDvy{={-vykm
qm|nv fn}qsjlkmxpy~~ivmfp~vyzCb , (
+;=
7 C, y,0 B :BHqm|fpktj1~psjlktfijf[{[vyqsj+nolj ~ivyz F
5PQd`\P ^`K8XUQ}` PQ
uwvS sj+n
,
vxyj)f:uwv}julfj+ndqmfOsvSnvpqmf:=p *) +
:HuwvS t :Hsj+n
EzS|pzS~fpyno+p f pktmjlxpy~
(
[ ( D
, ( (
b
n}qsjlzyktpo+fivSnjj+~~psjlkfijg=fCvS|ktfijlkUfCm|{{[vSnzSpfCp+xyjlkmjuwvSn}qmfn}|=p$p)qsktpqsqmf
j
:
, 1Hj)j+nvyqmfpyvuwvSn
j Df5uwv}j ulfj+ndqmf5f5
uwvSn j H|j+~~f-=f xpy~izyvSnv~ijAktj+~po+fivSnf
E !
gr
b ,
OjlkH|pyn}qsv$ktfzS|pktp~puwvSn}xyjlkmzyj+no+pj+~~psjlktfijrxyj+f[fs{[j+nmjfqsjlvyktfpd{-jlk
vyzSnf[|=no+fivSnjg~f fiqmpqmpuwvSn}qmfn}|=p)p)qsktpqsqmf[jAjlkfixpCf~ijEp)qsktpqsqmf:~p)sjlktfj1uwvSn}xyjlks
zyj{C|ndqm|=py~j+n}qsjLvxH|n=}|j6py~~pj+f
p jl=nfqmp nj+~~jLfm{-j+n=sjfqsjlvyktfpd
|nfivyktj+j+n}qsjfnvyzSn=f8fn}qsjlkmxpy~~iv ut=f|sv fn ul|f8j$ uwvSn}qmfnH|p jqsvyqmpy~j+n}qsj)sj
uwvSndxyjlkmzyjr~psjlkfijj+f:uwvHj ulfij+n}qmf
t
xHfmqsvutj$m|{ uwvS: jm|{ tsj+n:
+;=
7 C, y,0 B IF-py~uwvS~pkmjU~vsxHf~|{{[v=fyvS|ktfijlkOj+~~p6|no+fivSnjU ! #:
4[)fn !m # 8[)fn]6 ! # Hqm|=fpktnj~j$uwvSn}xyjlkmzyj+nolj{=|n
qm|py~ijj+|=nfivyktjy
py~uwvS~pkmj){[vSf8~ivsxf~|{{[vfOvS|ktfijlk1j+~~p|=no+fivSnj ! #8 -[
+;=
7 C, y,0 B ?py~uwvS~pkmjA~ivsxf~|{={-v$f[vS|ktfijlkj+~~p$|no+fivSnjA[ (
uwvSn ) ! # Hqm|=fpktnjA~ijuwvSn}xyjlkm zyj+nolj){=|n}qm|py~ij1j+|n=fi/vykjy
py~uwvS~pkmj{-vSf:f~Cxpy~ivykmj$j+~~prsjlktfj
j
, F (
, O (
+;=
7 C, y,0 B Fpy~uwvS~pkmj~v sxHf~|{{[vrf:vS|ktfjlkj+~~pr6|no+fivSnj
:U r , ssjj )) ! ! , ##
sqm|fpknj~p uwvSn}xyjlkmzyj+no+p:muwktfxyjlkmj|nvLsxHf~ |{{[vrj+~~psqsj+tmp 6|no+fivSnjfnsvS~f
sj+nfHfn=njulpy~uwvS~pkmj<f~xpy~ivykmjgj+~~ijmjlktfij j U/kt|qb
qmpynv]~vsxf~|{{[vj+~~p6|no+fvSnj Fmuwktfixyjl ktjfn( vS ~qskmj ~ivsx f~|{{[( vfn sjlktfijf
vS|ktfijlk<j+~~p)6|no+fivSnj
sjA )* !m #
-:?
sjA )6! #
+;=
7 C, y,0 B HGF5egjlqsjlkt fn=pkmj<~iv)sxf~|{{[vAfnLsjlktfijgf=vS|ktfijlkj+~~pA6|no+fivSnj
:U , !
) ! #S
Hqm|fpknj{[vSf~p1uwvSn}xyjlkmzyj+no+pfn ! # nCnjulpy~uwvS~pkmj~pAsvS p1j+~~ijsjlktfj
!
!
, LF (
,
5K8ZXUT` KOM?`
[- OdCO
j
i
O
fizS|kpD ,
{[jlkvyzSnf: )* " !+$ #S
~f : [
8f fqsj1|=nfivyktjy
t|{ & (U t|{ & (?
m|{ & &
+} dCO <j+~~|~qmfvg{=pymmpzyzSfiv$mf4jE |tpqmp~pAfmjlzS|pzS~fpyno+p
r6~pymulfpqmp{[jlkj+mjlktulfio+fiv}
+} dCO E4j6|no+fivSn=f5 mvSnvDqm|qsqsj6|no+fivSnf
8pDf~~f fiqsjj svS~iv
uwvSndqmfnH|v~pAuwvSn}xyjlkmzyj+no+p$|nfivyktjmfqsktpytulfnpApy~~f fiqsj~pAuwvSndqmfn}|fqp d pnvSn
~pjlktfixp=f~fiqp
[- OdCO ~:~f fiqsj1{=|n}qm|py~ijrj$ =pqsvp6mf:xyj+=p ~pfizS|ktpD
,
~yf -:U [
,
i
O
fizS|kpD
<mfpyvf~ Ojlvykmj+ p 6uwvSndqmfnH|fiqp
j+~~p 6|no+fivSnj)~f fqsjj+~~ij)fs{[j+nmjutj
}|f[kfuwvyktfpy v)=kmjlxyj+j+n}qsjy
H=
"
"
"
! #"$!"$ %
D&
(')'* ,
+
"
. 1|j+sqsv {C|Ov
j+msjlkmj)|mpqsvpyn=utjfnnjlzSpqmfixyvulfivj$ sj +j) |npm|=uluwj+mmfivSnj
f=6|no+fvSnf=uwvSn}qmfnH|jgujAuwvSndxyjlktzyjA{=|n}qm|py~j+n}qsj<py|np$6|no+fivSnj1nvSnuwvSn
qmfn}|=p~puwvSndxyjlktzyj+no+pLnvSnD{=|Ov j+mmjlkmj|nf/vykt jy
vSnul~|=fpyvutjsjD nvSnuwvSndxyjlktzyj |nfivyktj+ j+ndqsjpy5fmf
{=|Ov$ ufij+jlktj<sj1ulfCmvSnv$fn=mfij+ fmqskmjlqsqmpyj+n}qsj1uwvSn}qsj+nH|qmf[fn t|f=H|py~f~puwvSn
xyjlkmzyj+no+pjL |nfivyktjyfuwvSntfjlktf ! AuwvSn OpjlktfxpqmpDf
) D]jr sj+{kmj$njlzSpqmfixp{[jlk<ul|=f8nvSnulf8svSnv{=|n}qmf8mqmpo+fivSnpktf/
|j+sqsv {[jlkv ulf8fuwjutjf~[ pymmfvDj pymm|=ndqsv {[jlkCr 5jlkEul|f
1
m|{ -[[ , - U , pktuwqsz< C
/ :
egpy~~puwvSn}xyjlkmzyj+no+pr{=|=ndqm|py~jEuwvSnul~|=fpyvujgH|j+sqmp)H|pyndqmfqp uwvSn}xyjlkmzyjApoljw
kmv 5vSfutjg pynpy~ivyzSpyj+n}qsjgtf{=|OvA qsktpqsqmpktj<f~ulpysv)fn ul|f F_b ! #CuwvSn
uwvSnul~|fpyvutj uwvSn}xyjlkmzyj|=nfivyktj+j+n}qsjpym|qm|qsqmfzS~ffnmfij+f j+~
qmfi{[v b ! #0 ! uwvSn j jsvS~ivLfnD}|j+~~f
jpynutjutj
-[?F {[jlkC
Ojlk<vyzSn}|=np f:H|j+sqsjkpzSfivSnf
t|{ -:[ !
p
-:: 5 b([
utjj {-vStfiqmfixp${[jlk )6 !+j$njlzSpqmfixp py~iqsktf j+ndqmf/ A|fnf
5bE[
( ) !m #
[][ 5 b(][ ) !+$ #
5bE[
( ) " ! #
5jlkDul|f1~ j+sqsktj+v t|{[jlktfivykmj]6ujfnkmj+py~iqp
j |nF pymmf v}Dj mful|kpyj+ndqsj
pymm|n}qsvfnD vD <vy{{C|kmj1C= 5jlkgul|f
m|{ -[[ p
[ " !t- l" !t:=5 U
/
OvSfutj1 qm|qsqmfCjEqskmjgfxpy~ivyktf=j+~~fntfij+jpj+mqsktpuwvSn}xyjlkmzyvSnvpoljlktv)mfCuwvSnul~|j
utj +uwvSn}xyjlkmzyjr|nfivyktj+ j+ndqsjAm|f:uwvS {=pqsqmf
i
O
fizS|kpD
[- OdCO
i
O
fizS|kpD H
j+msjlkmjuwvSn}qmfnH|vpynujsjf~:~f fiqsjAnvSnj$ |nfivyktjy
[- OdCO pyulf~ j+ndqsjtf4putj
y~f -:U {[jlkvyzSnf4 ) !
8p uwvSn}xyjlkmzyj+no+pnvSnj {[jlkv |n=fi/vykjy n6pqsqmf
m|:{ [
|=nfivyktj{[jlkv
t|fU~ffiqmpqmff?uwvSntfjlktf5pyj+mj+{=fiv|nfndqsjlkmxpy~~iv ! #
uwvSn
:U ( , O: (
{-jlk<ul|f:~ijA6|no+fivSnf[svSnvuwkmj+muwj+n}qmf4jH|fn=f-pytm|vSnv f~: pymmf vrfnD
m|{ [[ ( {[jlkvyzSnf )6 ! C
/
py~uwvS~fpy v ~fn}qsjlzyktpy~ijy
~f)y -:Hsj+n:
~f) -[ sj+n:[
~f) -[ i D
zyktpo+fijpy~Epqsqsvutj |n=fi/vykj+j+n}qsjfn !+$ # fE nvyqmfutjpynuj~ij
|no+fivSnfO -:-sj+n :[<uwvSn}xyjlkmzyvSnv|nfivyktj+j+n}qsjpDfn !+$ #{[vSfutj
[ mj+n$:[svSnvLj+}|f~f fiqmpqsj 6H|j+sqsvj$ xyjlkmvsvS~iv {[jlktuj) ~j$ uwvSn}xyjlks
zyvSnvp S} nzyj+njlkpy~ijsj D|n=fi/vykj+j+n}qsj$j svSnvj+H|f~ffiqmpqsj
nvSnD{[vSmmfpy v ph-jlktpkmjutj$
uwvSn}xyjlkmzyvSnv|nfivyktj+j+n}qsj
[- OdCO b~~f fqsj){C|ndqm|=py~ijjL 3 Ojlk)sqm|fpkmj~puwvSn}xyjlkmzyj+no+p
|nfivyktjAulpy~uwvS~fpyv f~: pymtfv j+~~jA=
[UF [bE ( ( b , O #[F ? ,
Upy~|qmfpyvLf~: pymmfvf $
- ? p
-: ? , ,
f:p uj
~fr- ? {-jlk
,
~fr- ? , {-jlk ,
~fr- ? {-jlk ,
j}|fnfxf)j uwvSndxyjlktzyj+no+p|n=fi/vykjsvS~v {[jlkD
, py~uwvS~fpy v
~fn}qsjlzyktpy~ijy 5jlkE
,
~f -: ~f -[ F
zyktpo+fijpy~~pLuwvSndxyjlkmzyj+no+pD|nfivyktjy <jlzS~fpy~iqsktfOulpymfulpy~uwvS~iv~p {kf fiqmfixputjj
pqmp p
, F b ( , F
f:p py~~vyktprutj
y ~f
y~f
y~f
)
) ,
)!
-{ jlk
{-jlk
{-jlk
C , ? F
}|fnf[f~[~f fqsjg{C|ndqm|=py~ijrjL 6mf:xyj+p~pfizS|ktpD S
y~f -:U : ,
,
|Ov) uwvSn}xyjlkmzyjlkmjA|n=fi/vykj+j+n}qsj 5jlktuj ~ijgsvSnv)uwvSn}qmfnH|j<jAnvSnL~iv
jy j+=fpyvAutjt|uluwj+jsjqsvyzS~fpyv|=n$fn}qsvyktnvAf , Ufmsv ) j fnvyktj
f , gfn ! , #Ujr uwkmj+muwj+n}qsj{[jlk<vyzSnf5 ) +{[jlkgul|=fOf~O pymmfvj
pymm|n}qsv{[jlkUD , Se<jlqsqsv f~xpy~ivykmjsj+n ( , Emf=putj<j+mfsqsj
qmpy~jutj
D
j}|=fnf
p
( C[ ! D
~~vEsqsj+msvgvvEmfd{=|Ov
{ktvHuwj+jlktj?fn , ! # vSn=ul~|mfivSnjy: uwvSn}xyjlkmzyvSnv
|nfivyktj+j+n}qsjEp) 3 fnqm|qsqmfzS~ffnmfij+ fj+~qmfi{[v '
! , #0 ,
! # py~uwvS~fpyv~fn}qsjlzyktpy~ijy
:
[ ( :
[ ,
(
i
O
fizS|kpD H
5pytmpynvpy~4~f fqsjmf4p ujfn zyktpo+fij)py~~puwvSn}xyjlkmzyj+no+p|nf/vykt jy~ fndqsjw
zyktpy~ijqsj+njp vSnul~|j+nvmf:=putjy
) y~f [ ,
f~:utj$mfizSnfiCulp)uj~fndqsjlzyktpy~jAqsj+njp
[- OdCO Ukmvy{[vSnfpyvD|j sxyvS~izSfj+ndqmf
b~{kfv1muwktfixyj+nv C[
uwvSj$~ivyz-b O mf4vyqsqmfij+njuj$f~:~f fiqsj1{=|n}qm|py~ijj) ~pr|=no+fivSnj[?F8
j+fpyvsjjD
|nfivyktjy Ukmj+n=fpyvfn]uwvSn=mfjlktpo+fvSnj~jL6|no+fivSn=f -[r
b O p{{Cfpyvpy~:{kfvuwvyktsv=f:pynpy~fmf[uj
b O j uwkmj+muwj+n}qsj)fn {[jlk {[vSmfiqmfixyv
b O j j+uwkmj+muwj+n}qsj$fn!{[jlknjlzSpqmfxyv
juwvSndxyjlktzyj$py~~pr6|no+fvSnj -[ ?egjlktfixpynv tf[vyqsqmfij+nj
sj
sjF
: :U ?
sj
f5vSmsjlkmxf5{-jlkv uj [6d< -6d< ){-jlkAul|f - : [: qskpynnjrutj
{-jlkEDFutjkfm|~iqmp)j+mmjlkmj|nD{C|ndqsv =f4 fnf v ufpkmv uj$f~:pymmfvDj
pymm|n}qsvH|fnfC{[jlk_1vy{{=|ktjA{-jlkDAjtf:p
t|{ [: -: p
[b ! 4b A
Ojlkul|=f
uwvSn}xyjlkmzyj|=nfivyktj+j+n}qsjp fn' "!+$# 5vSfutj
~p6|no+fivSnj
~vyzUj< uwvSn}qmfn}|=p$nj+~~fn}qsjlkmxpy~~iv ! #U6nj+~-}|=py~ijEpymm|=vSnvxpy~ivyktfC~ij
j)~ivyz [[C::~ivyz - :[:uwvSnul~|=fpyvujpynutj r uwvSn}xyjlkmzyj
|nfivyktj+j+n}qsjpfn* "!+$#
jm|uluwj+jf*n " !
~<sj+uwvSnv sxyvS~izSfj+n}qsv6p|=sv]j+~EsjlzS|j+n}qsjktfm|~iqmpqsvqsjlvyktj+ p OC 8
p ~ijlo+fivSnj
H= $
"
! # ('
#" "$ $!" * ! #
) ! # ' -
) #
')'* '* # " ! #" "$ . (' )
! # <mfpyvH|j+sqsvqsjlvyktj+ p {[jlkktfsvS~ixyjlkmj~ j+mjlktulfio+fivpy~uwvS~fpy v fikmjlqsqmpyj+n}qsj$f~
~f fiqsjA|n=fi/vykjg=f
-[U~vyzCb O
fn " !+$ # ?fypuj [U - utj?uwvSndxyjlktzyj|n=fi/vykj+j+n}qsjUpy~~puwvSsqmpyn}qsj<
fnvS~iqskmj1-6duwvSn}xyjlkmzyjp$ 5jlkul|f:uwvSndxyjlktzyj|nfivyktj+j+n}qsj<py~~p6|no+fivSnj
pqmp p
:F<
b [
n|=nDulpysvLj+~[zyj+njlkmjulf4mf4{=|Ovr
ktf|kmkmj1p sqm|fpkmjA~psjlktfijAzyjlvS jlqsktfulp
{[jlk
egf8uwvSnsjlzS|j+no+pL~psjlktfjp{{[j+nprmuwktfiqsqmp uwvSn}xyjlkmzyjrpy~~p)6|no+fivSnj
{=|n}qm|py~j+n}qsjfnb" !+1j+|=nfivyktj+j+n}qsjjqsvyqmpy~ j+ndqsjsvS~iv nj+fuwvS{=pqsqmf
! # b" !+ bn6pqsqmf
m|{
m|{
!
+
+
jpynutj
m |{
t |{
m|{
+
{-jlkul|=f:nvSn{=|Ovr j+msjlktxHf[uwvSn}xyjlkmzyj+no+p|nfivyktjyHjnj+ j+nv)qsvyqmpy~jy=fnb" !m #
jfn !+ j+fpyv vyktpnj+fUuwvS {=pqsqmf ! # b" !+ bn6pqsqmfmf?uwvSnmfjlkf
{-jlk<sj+{=~fulfiqp ! #5uwvSn ?egj+nvyqmfpyvuwvSn - f~:~f fiqsj1f
=ulfivj
-
f:p
m|{
$ - m|{ Fm|{
vSnmfjlktpynvAf~~f fiqsj{[jlk? mfvyqsqmfij+nj<~puwvSndxyjlktzyj+no+p$|=nfivyktjy np
~ivyzSpyj+n}qsj<mfvyqsqmfij+njEfn !m #[uwvSn 1j<}|fnfHfn)vyzSnf ! # !b" !+
1|j+sqsvtf[qsktpy|uwjy{[jlk~pmjlktfijuwvSnmf jlktpqm p=nj+~~pruwvSndxyjlkmzyj+no+pLpy~~pr|no+fivSnj
{=|n}qm|py~j+n}qsjLfnFb !+ , 06 ! j|nfivyktj+ j+ndqsjLjLqsvyqmpy~ j+ndqsjDnjlzS~f
fnmfij+fEb ! # ! uwvSn
, j npqsqmf~pqsktpysvykt po+fivSnj
-[ b[ pyn=p ~fn}qsjlkmxpy~ ~i
v !m # [uwvSn fnb ! / # j~fn
qsjlkmxpy~~iv ! # uwvSn Hfn ! HjyHpyLj+sj+ {Cfiv /uwvSn )
,
[- OdCO
OjlkH|pyn}qsvktfizS|pkt=p~psjlktfj
mfg{ktvHuwj+juwvSj
nj+~~prsvS~|o+fivSnjAj+~~ +;7 C, ,60yA{[jlkvyqsqsj+njlkmj$~pruwvSndxyjlkmzyj+no+p{=|=ndqm|py~jgfn
b" !+j|=nfivyktj1jAqsvyqmpy~ij$nj+f:uwvS{=pqsqmf8uwvSn}qsj+nH|qmf8fnb" !+py~~pr6|no+fvSnj
_
sj ] !
j+fpyvvykp~ijuwvSn}xyjlkmzyj+nolj|=nfivyktjjDqsvyqmpy~ijy
Afpyulutj fn " !m #<xpy~ij~p
sjlzS|j+n}qsj$sqmfp
,
{-vStmfpyvE ~f fiqmpktulf {[jlkO~pEuwvSndxyjlkmzyj+ no+p1qsvy qmpy~ijfn " !m # dp<sqm|fpktj?~p6|no+fivSnj
F py~8vSj+n}qsvutjyCpy~~psqmf pp{{[j+nprsvy{ktpCmf:p
F F L rF
,
OvSfutj
- j
- & 5py~~p{kf pj+~~ij|j fm|zS|=p
zS~fpynoljfnD tfj+|uwjujE~p1sjlktfjnvSnr{=|OvA uwvSn}xyjlkmzyjlkmjEqsvyqmpy~j+ndqsjgfn " !m #
n pynfijlktpLj+~4qm|qsqsvLpynpy~ivyzSpmf8{= |Ov
xyj+jlktj)uj$f~O pymmfvf D j
, ,
utj
m|{
F L
F
m|{ F , D
Opy~ijL}|pyn}qmfiqp utfpkpyj+ndqsjLqsj+njpoljlkmvH|pynvD 8{[jlkul|f?~psjlktfj
uwvSndxyjlkmzyjr|nf/vykt j+j+ndqsjAf*n "!m#
n !+$ #~puwvSn}xyjlkmzyj+no+p|nf/vykt jr=fi{[j+njrpy~xpy~ivykmjj+~U{=pktpyjlqskmv U 5jlk
$~pLsjlktfij$fn$uwvSndxyjlkmzyjpLoljlkmv-{-jlk< pb: bE[ wf
uwvS nsjlzS|j+no+pAf~d~ffiqsj?nvSnLj uwvSndqmfnH|vgjnvSn${C|OvE j+ mmjlkmxHfHuwvSn}xyjlkmzyj+no+p|n=fi/vykjy
Ojlk tf4p
m|{ [ : m|{ [ :
m|{ rF 4b[
8f fqmpynvulf=pruwvSnmfjlktpkmj)b: s {-vSfutj A jA uwvS{=kmj+svrqsktp<j
, {[jlk ) !+$ # Cxpy~|qmpynv ~pjlkfixpqmptf4p
F
b
[
{
l
j
L
utj$jg f~{=|n}qsvf=pymmfvxyjlktfi=ulpkm
j nj+~=}|py~j<~pA6|no+fvSnjpymm| j<f~xpy~ivykmj
&
utjqsj+n=jpoljlkmvxyjlktfi=ulpkm
j r{-jlkEvyzSnf
Ej+~ulpysv zyj+njlkpy~ij{[vSmmfpyvuwvSnul~|jlkmj utjsjLbA&DxHfjL
uwvSn}xyjlkmzyj+no+p
|nfivyktj1fn " !m # =nj+~~fn}qsjlkmxpy~~iv{[vSmfiqmfxyv)~prsjlkfijAmf[uwvS{[vykmqmpuwvSj
sj$b FHjfn}xyj+uwj$bUFj+j+mfsqsj )6 !+$ #5qmpy~ijuj
~ f b[: )%
!
ulfivj< sj~ vykfnjffn=n=fiqsj+mfvgffnD1j fnvyktjv|zS|py~ijf[}f~H~f fiqsjj+mfsqsj
fnqm|qsqsv !+$ # pnvSnj uwvSndqmfnH|v5jH|fnfnvSnxHfU{=|OvD j+msjlktjLuwvSn}xyjlkmzyj+no+p
|nfivyktjAf*n !+$ # -sjfn}xyj+uwjj+mfmqsj Aqmpy~jutj
~ f b[: )%!
b [
j+~~ +;7 C, ,60yCtf:{=|Ov uwvSnul~|jlkmjuj~psjlkfijuwvSndxyjlktzyj)|n=fi/vykj+j+n}qsj
f*n !
[- OdCO 1 FvSn}xyjlkmzyj$qsvyqmpy~j+n}qsj$m|D
[- OdCO
|ndqm|=py~ijA{[jlkvyzSnf: ) {[jlktujy =pyDj+sj+ {=fiv
r
r
( ~ivyz?
nzyj+njlktpy~ijxpy~ijyd{[jlk ! gutj ( ( , }{[jlkUul|f , ( ( ! w (
p ul|f
r
,
,
,
,
( ~ivyz? , ( ] ( ( ( (
{-jlk<ul|f:~psjlktfjuwvSndxyjlkmzyj$qsvyqmpy~j+n}qsj)fnD
[- OdCO
5jlkvyzSnf- )D 5~vyz- ( Ej j+uwkmj+muwj+n}qsjfn{-jlkul|f
~psjlktfij j$ uwvSndxyjlkmzyj+n}qsj){-jlkvyzSn=f:8?Op sqmfpj+~[kmj+sqsv
b
( ~ivyzCL (
( ~ivyzCL ( ~ivyz- ( ~ivyz
}|fnfHxHf:j< uwvSndxyjlkmzyj+no+p$|n=fi/vykjm|qm|qsqsv gxHxHfpy j+ndqsjEnvSnxHf:j< ~pAqsvyqmpy~ijy
mf4puj
m| { ~vyzCbL ( p
~ivyz-L (+ ! ~ivyzCL (
/
[- OdCO
5 jlkE mf:=putj
: :
( , ( ,
{-jlk<ul|f:~psjlktfjfixyjlkmzyjy 5jlk )b"!+ mf4puj
:
(
{-jlk<ul|f[xHfj$ uwvSndxyjlkmzyj+no+pLpymmvS~|qmp 5jlkE
: _b
j
(
(
? (
m|{ : ( : ( m|{ : ( !
fn}|=pyndqsv~ijr6|no+fivSn=f svSnvuwvSn}qmfnH|j 6pynuj fn 5 pD~p~ivykmv
svS p t|Dfixyjlkmzyjp fnD 5jlknjlzSpqmfixyvmf8p
:
( ? ( (
vSnul~|tfivSnjyxfjL uwvSn}xyjlkmzyj+no+p{=|n}qm|py~ij fnb !+1j|nfivyktjrj qsvyqmpy~jm|
qm|qsqmf:zS~f4fnmfij+ f-j+~:qmf{-vb ! #OuwvSn
t|{ C[ C[ _m|{
C[
g j) uwvSn}xyjlkmzyj+no+pLqsvyqmpy~ij {[jlktuj$ f~:pymmfvLf8 j$ vxHxHfpyj+ndqsj pyb
m|n}qsv{-jlkCr , j~psjlktfij vSn}xyjlkmzyjy={[jlkv qsvyqmpy~j+n}qsj
m|f:svyqsqsvSfn=mfij+ f:j+~4qmfi{[vDb ! #
?>vfiCulpkmjA~ijLfnD vHvqmpy~jpp+xyjlktj$uwvSn}xyjlkmzyj+no+pLqsvyqmpy~ijm|
[- OdCO
OjlkL ~f y = {[jlkul|f<~psjlktfj
fixyjlkmzyjy 5jlk$~psjlktfjEfn} xyj+uwj<uwvSn}xyjlkmzyj {-jlkF j< fj+n}qmfulpyj+n}qsj<nH|~~p
{-jlk1!mf5{=|OvD |tpkmjy:pyj+sj+{=fiv4f~Ouwktfqsjlktfivj+~5ktp{{[vykmqsv} j+fpyvDutj
fn ! ~pDsjlktfjuwvSndxyjlktzyjLqsvyqmpy~ j+ndqsjyDegjlktfixpynvmfUvyqsqmfij+njujLf~{C|ndqsv
= j sqmpo+fivSnpktfv 5vSfuj [6d :~f :C: j L=
ktfm|~qmp${C|ndqsv =f: pymmf v 1|fn=f
[[ Cb O? (
[- OdCO
5jlk!guwvSn}xyjlkmzyjAjg{[jlk gfixyjlkmzyj1p 5vSfutj ~p
|no+fivSnj :U j j+uwkmj+muwj+n}qsj$tf4putj
m|:{
j~psjlktfj =fixyjlkmzyjy bj+&{[jlk~puwvSn}xyjlkmzyj+no+p|nfivyktjy
t|{
:
Hj fn}xyj+uwj mfuwvSnmfjlkp|=nH|py~|=n}|j)fn=mfij+jrj+~5qmfi{[*v ! guwvSn mf
p}sj+ {kmj{[jlk?f~6pqsqsv$ujg jg j+uwkmj+muwj+n}qsjyutjgm|{ / : j
, (
, (
b (
, ( b (
vxyj~p$uwvSndxyjlktzyj+no+pj1 {=|n}qm|py~ijE{[jlk )]b"!+j<qsvyqmpy~j1t|fCuwvS {=pqsqmf ! #
b"!+ 8p|no+fivSnj[ pf~zyktp=uwvfnfizS|ktp {[jlk$ul|f
qsvyktnpynv puwvSnmfjlkpkmjA8mf8putj
rF , F r ( F
(
vxyj~pDuwvSndxyjlktzyj+no+pjL {=|n}qm|py~ijr{[jlkA ) b !+ , Aj qsvyqmpy~ijLnjlzS~ffnmfj+ f
j+~:qmfi{[v ! # b !+ , npqsqmf
F {[jlk )b !+ , C
[- OdCO
j
i
O
fizS|kpD }
mfputjf~?ktpzyzSfvj vSnul~|mfivSnjy~psjlktfijDuwvSn}xyjlkmzyj]{=|=ndqm|py~j+ndqsj$fn
b ! jAnvSnDuwvSn}xyjlkmzyj{C|ndqm|=py~j+n}qsjfnb !+ 0 ! j+fpyv fn
j ujm|uluwj+jy
b nvSnDuwvSn}xyjlkmzyjy
fixyjlktzyj
vSnul~|tfivSnjymf[p$uwvSn}xyjlkmzyj+no+pr{C|ndqm|=py~ijr6mvS~iv}fnb ! j+fpyvrzS~f-py~iqsktf
qmfi{=f:f:uwvSn}xyjlkmzyj+no+p
H= *1 " ! (' "$
((' ' ' ! #
fdp<fduwvSn=sjlzS|j+no+p1uwvSn}xyjlkmzyj+no+p1qsvyqmpy~ijyyj}|=fnfy|n=fi/vykjyfnvyzSnfHfndqsjlktxpy~~v
! #5uwvSn
j+=fpyvsj$mf4p uwvSn}xyjlkmzyj+no+p|nf/vykt j1pyn=utj)fnb !
EpzSfivSnpyn=vuw vSj)py~4svS~fiqsv6mf:xyj+p-pyDj+sj+{=fv=~pktfsvS~|o+fivSnjgj+~~ j+sjlktulfio+fv
ygmfOj+|uwj$ujr~psjlkfij)nvSn {=|5vL uwvSn}xyjlkmzyjlkmj|nfivyktj+ j+ndqsj)fn]b ! <j
}|fnf[nj+ j+nvqsvyqmpy~j+n}qsjy
f[vSmsjlkmxf4uj~psjlkfijpuwvSj)svS p~pr6|no+fvSnj
[
,
[- OdCO Df}{=|Ovg 6pkmjf~}~f fiqsj?j+~~p<ktpyfuwj[ j+mf p<f vy{{=|ktj
{-j+n=mpkmj~psjlkfijuwvSjL UH
jsqm|=fpkmjsjl{Cpktpqmpyj+n}qsj~j |jsjlktfijy!HjlzS|fpyv]H|j+sql|~qmf psqskpyp ~
{ktfvrqsjlktfnjy
}|fnf-f~[ktpzyzSfiv=f:uwvSndxyjlkmzyj+no+p jL !
f~:sj+uwvSnvqsjlkt fnjy
&
}|fnf-f~[ktpzyzSfiv=f:uwvSndxyjlkmzyj+no+pj
Hj Lf~?kpzyzSfiv jD ~ivsqsj+msvj~psjlktfijfixyj+n}qmp
( j+fpy vzS~f
j+sqskmj+ f{[jlkFtfU{[jlkrFDnv n=mfij+jfuwvSndxyjlktzyj+no+p{=|=ndqm|py~j
" !+ OpuwvSn}xyjlkmzyj+no+pj
|=nfivyktj <vSn{C|Ov j+msjlk~iv]p{={-jlktqm|qsqsvxyj+f
j+sjlktulfio+fiv{kmj+uwj+j+n}qsj
H= 64j+f=nfio D *
! !#" # - L
+ ! ')'* _b
" - '
b b
ful|ktpy j+ndqsjpCfpyvuwvSndxyjlktzyj+no+pqsvyqmpy~ij]njlzS~fAfntfij+ fgj+~1qmfi{[v ! #$uwvSn
UnvSnp=fpyvuwvSn}xyjlkmzyj+no+p|n=fi/vykjyOjDH|fn=fnj+ j+nv
qsvyqmpy~ijy=fn !+ j+=fpyvfn " !m # ?H|f[~p)sjlktfij)j prsjlzSnf[py~iqsjlktnf }{[jlkxyj+jlkmj
sj ~psjlktfijDj |n=fi/vykj+j+n}qsjruwvSn}xyjlkmzyj+n}qsjL|mvf~5uwkfiqsjlktfivDf4j+f=nfioyegjlqsqmp
~psvS pj+~~prsjlktfjAj$ ~ijsvSj{=pkmo+fpy~f[jlxyvxyj+jlktjsjAxpy~ij
y ~f : $]
ulfivj
,
,
y ~f : m| { b
b
~f m|{ , ~f ,
: F : L
b
vSndxyjlktzyj+no+p|n=fi/vykj1jqsvyqmpy~ijuwvSj)svy{ktp
uwvSndxyjlkmzyj+no+pL|n=fi/vykjAfn ! {[jlkvyzSnf
b
utjuwvSn}xyjlkmzyvSnvj+n}qsktpy[jy 1fj uwvSn}xyjlkmzyj+no+pLqsvyqmpy~ij$f*n " !+$ #
[- OdCO pyulf~jAxyj+jlkmjuj
[? [ {[jlkvyzSn=f ) +
Ojlkgul|f:~iv sxf~|{{[v)f 5p ~ivykj$ pqsvp
6dwDd
j+fpyvfsqm|fpkmj~puwvSn}xyjlkmzyj+no+p=fH|j+sqmpsjlktfjy {=|n}qm|py~ijfn]qm|qsqsv
pyj+sj+{CfivuwvSnf~:uwktfiqsjlktfvj+~~prkpyfuwj[ j+mf p <vSn {C|Ov j+msjlkmj)|nfivyktjAfn
qm|qsqsvL {[jlktutj
m|{
-
j+fpyvDuwvSmpDmf5{=|5v
fkmjysj f~f fqsvLpuwvSnmfjlktpkmjr|nfndqsjlkmxpy~~iv ! #Uv
utj
{-jlk<~puwkmj+muwj+no+pLf: Op sjlktfjpqmp pyf4 pzyzSfi vyktpyn}qmf8uwvSn}xyjlkmzyjyEvSnul~|j+n
vO~pgsjlktfjf 5p ~ivykfn)j pqmp1p utjuwvSn}xyjlkmzyj{C|ndqm|=py~j+n}qsj
m|Dqm|qsqsvj|=nfivyktj+j+n}qsj1jqsvyqmpy~j+n}qsj$svS~v m|f:uwvS{=pqsqmf
[- OdCO
!8pLsjlktfijj+~~ j+sjlktulfo+fiv OC |npLsjlktfij)f:{[vyqsj+noljy O|qb
qmp+xfp~ivLsqm|fiv =f:qmpy~ijsjlkfij{=|Ov j+tsjlkmjkfuwvSnvyqsqsvpy~~ivsqm|=fiv f:|npsjlktfijf
{-vyqsj+noljy
nn=pyno+fiqm|qsqsv mf4vSmsjlkmxf:utj
~f L , b ( (
utjjD sj+{ktjL fnvykmjLfg{[jlk$j+sjlkulfio+fivxyj+jlkmjDutj , ]egfuwvSn
sjlzS|j+no+p~psjlktfijDuwvSn}xyjlkmzyjpymmvS~|qmpyj+n}qsj{[jlkvyzSnf
)!py~uwvS~fpyv~p
svS p j+~~prsjlktfij{[jlk
H
L
f:p uj
L , , , ,
L , L , L , ( , (
gktp f4ufij+v
,
( L , (
,
8pAktfs{[vSsqmp)jE mfS{[jlktujE ~f)[ U F~f) ~f) )H|py~ivykpAf|j~ffiqmf
pAj+sqsktpvApy~j+nvA|nv1=fdj+mtf/8j+mfsqmpynv1jnj+~nvSsqsktv1ulpymv~ij|jsjlktfijp1j+sqsktp
(
L ,
(
(
vxyj~ |~iqmfv{=pymmpzyzSfivuwvSnf~O{C|ndqsvj+mul~pypqmfixyvj ~ij+ulfiqsvDsj~p uwvSn}xyjlkmzyj+no+p
j) |n=fi/vyk
j )jr~ivj sj jr =mmpqsvqsktp$j 5jlkAfndqsjlzykpkm
j fxHf=fpyv
( {[jlk jmuwkfixHfpyv
(
( _b wbE :
,
fiktpynvr~jA= ~pmf:p
, ( ~vyz-b #
(
,
L ,
, F? , ( ~ivyz-bE
f5vSmsjlkmxfutj H|j+sqmp6|no+fivSnjj kmjlzyvS~pkmj pynutj sjsj+=ktpp+xyjlkmjtfnzyvS~pktfqp
fn bnpqsqmf:~vyz-b ( , ( j$}|fnf
, ( , ~ivyz[b
,
,
i
~
y
v
C
z
b
(
( E
( E , ( , ( (
8vyktn=pynvpy~nvSsqsktv{kmvy=~j+ p<{[vSfuj ~pH|pyndqmfqp j sj+ {kmj fnvyktj
f~psjlkfij
L , (
uwvSndxyjlkmzyj{C|ndqm|=py~j+n}qsj {[jlkLvyzSn=f< ) uwvSndxyjlktzyj{=|kmj|nfivyktj+j+n}qsj j
qsvyqmpy~j+n}qsj m| {-vSfutj ( Af5uwvSnul~|=j$svSmqmfiqm|j+nvnj+~~ j+m{kmj+mmfvSnj
f:svy{ktp py~4{-vSmqsvf
( ~vyz (
( ( , b] ( (
? (
L , b (
[- OdCO
H=
~f LLFF F~f
}|fnfSxfCj uwvSndxyjlkmzyj+no+pA{=|n}qm|py~ijfnDb ! OjnvSn$xfCj fnb !+ 0 !
j+fpyv zS~f[j+sqskmj+ f
H|fn=fC{[jlkD
{-jlk<ul|f
b
8psjlkfij}|fnf5nvSnuwvSn}xyjlkmzyj{[jlkA] jLfixyjlkmzyj p {-jlkA] gxd
xHfpy j+ndqsjAuwvSn}xyjlkmzyjqsvyqmpy~j+n}qsjAj1|nfivyktj+ j+n}qsj1fnqm|qsqmfCzS~fCfn}qsjlkmxpy~~f ! #
b ! vSj1py~[svS~fiqsvrmf[p)utjA~p)sjlktfjgnvSn{=|5v$ uwvSn}xyjlkmzyjlkmj|n=fi/vykj+j+n}qsj
fnb !
no+futj
~psqmf pb mf{C|Ov |mpktjy{[jlkmqm|fpkmjDf~EuwvS{[vykmqmpyj+n}qsv]j+~~p
sjlktfijfnD ~pr/vyk$|~pf8Hqmfikt~fnz
} , [b b Os-
21
[- OdCO
Fp{={=fpyvutj~psjlktfjAzyjlvSjlqsktfulp
{[jlk
OvStmfpyvpy~~ivyktpuwvSnul~|=jlkmjutj~psjlktfj
b (
uwvSndxyjlktzyj)p ( {[jlk
Hqm|fpy v}|j+mqmpsjlktfjy vSn}xyjlkmzyj{=|n}qm|py~j+n}qsj fn b"!+ 5jlk j
{-jlk Lvx}xfpyj+n}qsjnvSnuwvSndxyjlkmzyjy ~svS~fiqsv~psjlkfijnvSnuwvSn}xyjlkmzyjlkp
|nfivyktj+j+n}qsjfn b" !+1 pj pyulf~j xyj+jlkmjujuwvSndxyjlkmzyjqsvyqmpy~j+ndqsjfn
qm|qsqmf:f[uwvS{=pqsqmf ! #8uwvSn}qsj+nH|qmf4fnb" !+py~uwvS~fpyvr~prjlktfxpqmprf[[
pktuwqsz
[? (
pktuwqszD b , (
{-jlk1vyzSnf ) " !+$ #?j~puwvSndxyjlkmzyj+no+p|nfivyktj)svS~ivDm|fuwvS{CpqsqmfuwvSndqsj+nH|qmf
fnb" !+
[- OdCO 21 Fpy~uwvS~fpyv ~pjlktfixpqmpf4[mj+n8
:UFuwvS
6dU
( t:Usj+n ( t6dUF
t:UuwvS=
t6dU
t:Usj+n
t6dUF
21
sj+n b , L( F
j+fpyvr~puwvSn}xyjlkmzyj+no+p 5jlkf~Cuwktfiqsjlktfvf=8j+fi=nfouwvSndxyjlkmzyj1{[jlk?vyzSn=f=kmj+py~ijy
8puwvSn}xyjlkmzyj+no+p!j] |nf/vykt jjqsvyqmpy~jsvS~ivt|fAuwvS{=pqsqmf6fn vvpynpy~ivyzyv
py~~ j+sjlktulfo+fiv{kmj+uwj+j+ndqsj%
nvHvmf f~ijmfEulpy~uwvS~ppynuj~ivsxf~|{={-vj+~
uwvSsj+nv
uwvS= b , O
[- OdCO
Ff:=putj
F LF
{-jlk1ul|fOf~8~f fiqsjj+~~p ktpyfuwj[ j+mfpDj) ~psjlktfj$uwvSn}xyjlkmzyjr{-jlkgvyzSnfO*)
Uktfpfdmqm|fpkmj~ijuwvSn}xyjlkmzyj+nolj|n=fi/vykjj?qsvyqmpy~ijulpy~uwvS~fpyv<~pEsvS pEj+~~p
sjlktfijyp{{=fpyvuj
f:p uj
F
LF
{-jlkul|f}zyktpo+fijApy~~p$uwvSndxyjlktzyj+no+p|nfivyktj{[vSmmv)fn}xyjlkmqmfiktj<f~CsjlzSnvrf=jlkfixpqmp
uwvSn f~:~f fiqsjgjvyqsqsj+njlkmj
LF
LF
L F
:
( [4
-
211
m|{
t|{
F F -
}|fnfynvSn$xHfj uwvSn}xyjlkmzyj+no+p1|nf/vykt j?fn <j+ j+nvgsjulf}~f fiqmfpy vpgsj+ fi
kmjlqsqsj ! d{[jlktuj ~ j+sqskmj+ vm|{[jlktfivykmj<jg {ktvy{ktfivg{[jlktutj uwvSntfjlktfpy v
~psj+ fiktjlqsqmp=nv pL jm|=uluwj+jsjuwvSntfjlktfpy vDb !m #
m | {
F
t | { F
{-jlkutj [? g <gj ~ffiqmpqmprfnb !m # j+n}qskmj|n{[vS~fnvS fivf
zyktpyv nv
6uwvSjyCpy j+sj+{=fvpqsqsvL{-jlk d 5jlkE ) ! #OuwvSn {[vSmfiqmfxyv
F
8pmjlktfij / uwvSndxyjlkmzyj1{[jlkUvyzSnf kmj+py~ij<{-jlkul|f=mf=puwvSn}xyjlkmzyj+no+p)qsvyqmpy~ij
j|nfivyktjAfnvyzSn=f4uwvS{=pqsqsv
utjuwvSn}xyjlkmzyj){[jlk
=ulfivj {[jlk ?py~iqskmvqsjlktfnjy
H
,
,
L , , , , ,
(
,
[- OdCO
Ff[vStsjlkmxf4utj
,
u
j
b: (
b: (
b:
OvSfutj ~psjlktfj
uwvSn}xyjlkmzyj |n=fi/vykj+j+n}qsjLfn]vyzSnffn}qsjlkmxpy~~ivuf|mv
! # b"!+1j uwvS {=|kmjr~psjlktfjrj+~~ijrm|j jlktfxpqsj{ktfj$j mj+uwvSnjy8 p
n vSnLmvS~iv}mf={=|Ov) ph-jlktpkmj<ujr{[jlk}|j+fxpy~ivyktf==f )* ! # !b" !+UuwvSn !
pkm=fiqsktpkf p ! {[jlkEul|f[{[jlkvyzSnf: )b" !+s
:
bE[ (
,
(
b[
bE[ (
(
Ojlk5ul|fSvxyjUxfj uwvSn}xyjlkmzyj+no+p<{-jlk:j+n}qsktpy$[j?~ijUsjlktfjyj?fnAH|j+sqsv<ulpysvEj+n}qsktpy$-j
uwvSndxyjlkmzyvSnvfnb" !+=xpy~ij
[ b :
b (:
, ? ( , ( ? (
( L , wF
( ?
,
,
L , wF4( ?
,
(
, (
(
21
[- OdCO
, [?
,
,
,
,
(
n}qsjlzyktpynvqsktpjr8:uwvSn
~psjlktfijrsvy{kpLuwvSn}xyjlkmzyj|n=fi/vykjw
, :{[vSfutj
:
j+ndqsj
~ivyz[ , _ , ,
,
,
j}|=fnf
~ivyz[ , [~ivyz , _ , , LF
, L
npy~vyzSpyj+ndqsj)mf:vyqsqmfij+njy{[jlk
, AjH|fnfC{[jlk ,
~ivyz- , [~ivyz ,
F
,
vSnul~|j+nv
,
~ivyz , ~ivyz , , ~ivyz ,
LF
,
, ,
21
,
~vyz L ,
, ,
j~p uwvSn}xyjlkmzyj+no+pj {=|n}qm|py~ijfn , ! , :|nfivyktjAfnqm|qsqmf:zS~f4fnmfij+ f[j+~
qmfi{[v , ! #uwvSn )b , ! , <j)qsvyqmpy~ijrfnqm|qsqmf4zS~fOfnmfij+f4j+~4qmf{-v ! #
uwvSn ! )b , ! ,
uwvSn}xyjlkmzyj1{=|n}qm|py~j+n}qsjEpy~ j+nv$fnb , ! , jg~py~iqsktp
n6pqsqmf=|=npj+~~ij|jEmjlktfijE
py~j+nv fnb , ! , b , ! , UH|fnf~p sjlktfijuwvSn}xyjlkmzyjfnb , ! , $j
nvSnruwvSndxyjlkmzyjfnb !+ , 0 , ! {[jlk5xyjlktfi=ulpgulpy~uwvS~pkmjf~H~ffiqsj?j+~~p
ktpyfuwj [ j+tf pj+f?uwv}j ulfj+ndqmf/ <jlzS~fj+mqskmj+ fLjL m| Lulfij+ndqsjLsqm|fpktj~psjw
uwvSnp1sjlktfijyy{[vSfuj uwvSndxyjlktzyj+nv~p<{ktfp<fnb , ! , fn{=pktqmfuwvS~pkmjuwvSn}xyjlkmzyjlkp
fn , j , 5jlkE , mf:p
, ,
,
utj=fixyjlkmzyjpL j+n}qskmj{[jlk , mf4p
, , b
,
utjuwvSn}xyjlkmzyjy
8pEuwvSn}xyjlkmzyj+no+p)j? |n=fi/vykjUfn1qm|qsqmfdzS~fSfn}qsjlkmxpy~~fyj+~yqmf{-v , ! #uwvSn ,
py~iqskfj+n}qmf
U , F sj+n , L
, U , F ( uwvS , LF
vxyj # ( 5jlk1ul|f8~vsxf~|{{[vf fn
! #jL
6uwvSnkmvSn} qmpkm j$ uwvSn ~ ;7 C, ,0
D , U , F ( uwvS , LF , U , F ( uwvS , F$
(
b ( uwvS:
OvSfutj
~ j+sqsj+nmfvSnjpqm|qsqsv j
pqskpqsqmfjuwvSn}qmfnH|pmfEpuwvSn}xyjlkmzyj+no+p
|nfivyktjAm|Dqm|qsqsv nD{CpkmqmfuwvS~pkmjA{[jlkD mf:p
(
(
(
8 b ( b (
p ul|f:mf[kfulp+xp
(
(
[- OdCO
[HuwvS:
<uwvS=:
s j+n [ m j+n [
wu vS [
( , ( =fs{=pktf
{Cpktf
,
:HuwvS: D <sj+n:
uwvS [ uwvS [
b s j+n [ b
}|fnf[~iv sxf~|{[vLj
,
sj+n [
w
u
S
v
, LF [ b
, F ( (
vSndxyjlktzyj{=|n}qm|py~ j+ndqsjpy~~pr|no+fivSnj
[ )]b" !+
_ !sD_
(
8puwvSn}xyjlkmzyj+no+p|nfivyktj1u j svS~iv njlzS~f:fnmfij+fCj+~[qmf{-v ! # !b" !+xfsqsv
utjf~:~f fiqsjAnvSnj$ uwvSndqmfnH| v
Upy~|qmfpyvvyktpD~pmjlktfij
( 5jlk&~psjlktfjruwvSn}xyjlkmzyjpy~xpy~ivykmj
, {[jlkul|f
,
mj+n
w
u
S
v
, L L
(
(
,
, LF, ( (
p ul|f
(
, F (
gktp {[jlkg~psvS p ( {[vSmmfpyv{kmvuwj+jl kmj$fn |j$vH=fm/kt|qsqmpkmj$~ jw
sjlktulfio+fiv{kmj+uwj+j+n}qsj<py~C}|=py~ijEmp{{Cfpyvutj
{[jlkul|fvyqsqsj+nfpyv
( ( (!
,
, O (
( , (
vy{{=|kmjyfizSnvyktpyn=vf~ktfm|=~iqmpqsvj+~~ j+sjlkulfio+fiv{kmj+uwj+j+n}qsjyvSmsjlkmxpkmjUuj (
{[jlkEul|f:p
(
, O (
, LF (
j+|kmktj1uj
(
, F (
(
(
(
,
j}|=fnf
,
[- OdCO
8pj+sqsj+nv{-jlkr{[jlktfivfulfqp pqm|qsqsvj{[jlkH|j+sqmfivSnj
f?sj+ {=~fulfiqp f?ulpy~uwvS~vsxf~|{{[v~p6|no+fivSnj -[r jl=nfiqmpfn ! #
j+j+sqsj+mp{[jlk{-jlkfivH=fulfiqpr pqm|qsqsv 6mf4xyj+p~pfizS|ktpD bnH|j+sqsv vHv
pyno+futj) ulpy~uwvS~pkmj
(
[HuwvS=: D <uwvS: ( guwvS: r ( , AuwvS=:
ulpy~uwvS~iv
fizS|kpD
uwvS=: D , <uwvS=: $
{-jlk<ul|f
[U , uwvS: , U , ( uwvS , F$ b S
8puwvSn}xyjlkmzyj+no+p j {=|=ndqm|py~jj|nf/vykt jm|qm|qsqsv {[jlktutj ~p]6|no+fvSnj]j
uwvSndqmfnH|p$j
p$qsktpqsqmf/fn{=pkmqmfuwvS~pktj<m|~~fn}qsjlkmxpy~~iv ! , #4py~CH|py~ijgjlktp+xpyv
fndqsjlktj+mmpqmf bn{=pkmqmfuwvS~pkmjsjAxpy~|qmfpy v ~psjlktfij1{[jlkF}|j+sqmp uwvSn}xyjlkmzyjlkp
py~:xpy~vykmj$6dF{[jlkEul|=f:mf4p
(
,
p
l
u
|
f
U , F (
, F (
Ojlkg~py~iqsktpmjlktfijskt|qsqmfpy vr~ |zS|pzS~fpyno+pf pktuwjlxpy~b
( [ D ( ( ( C
,
Ojlkgul|f:p
(
,
, (
jfn=nj
vyqsqsj+nfpy v
(
, (y ,
( , ( (
,
, F
OjlkuwvSnmfjlkpkmj|nvAsxf~|{={-v<fnsvS~fsj+n=f}v$fsvS~fuwvSsj+nffnrzyj+njlktpy~ijmf6pAuwvS
pqmp ! #[uwvSntfjlktfpy vr~pr|no+fivSnj jl=nfiqmprf*n ! 1
: ) ! #
:
b[ ) !m#
j+Dj+sqsj+nj+n=v{[vSfC{[jlk{[jlktfivfulfqp prqm|qsqsv~pr6|no+fivSnjy 5vSfuj$ ~p)6|no+fivSnj
ktfm|~qmp)uwvS :{=pktf:f~:t|v sxf~|{{[v)mpkp f:mvS~f:uwvSsj+nf:j
[HuwvS , [HuwvS
fizS|kpD
, mj ) , !+ #
mj ) ! #
, mj ) ! , #
j {[vSfj+sqsj+n=v F {[jlktfvHfulpyj+ndqsjm|qm|qsqsv 6pH|j+sqsv]{=|n}qsv]px}kmj+ v |n=p
|no+fivSnjA{[jlktfivfulpf4{-jlkfivHv Op kmj+mqsktfio+fivSnj=f p ! , #j) mj+{kmj~p
nvSsqsktp)5Op6|no+fivSnjEuwvSj+mqsj+mpkfm|~iqmp1j+tsjlkmj1fs{=pkf/vyktnj+nvfCuwv}julfj+ndqmf
j+f4uwvSsj+nf8n}|~~f Upy~|qmfpyv f8uwv}j ulfj+ndqmf
(
(
[[sj+n , D
,
[Hsj+n ,
(
:Hsj+n , ( :Hsj+n ,
gsj+n , ( , #sj+n , )
Cfpyv utj
gsj+n , D , guwvS , r ( mj+n ,
[
{-jlk<ul|f
qsktp rj
qsktp j
, wu vS , ( mj+n ,
uwvS , uwvS sj+n D sj+n
,
(
( ,
,
,
,
, uwvS uwvS ,
HvS pynv{-vSfutj
( fm{=pktf
sj+n , {=pktf"!
mf4p
( fm{=pktf
b
r ( sj+n , (
{=pktf"!
8p sjlkfijrj pqmp=py~~prsvS pj+f4sjlzS|j+n}qmf:qsjlkt fnf
, LF
s
+
j
+
j
n
,
,
(
, F (
qsqsj+no+fivSn
-[
sj+n ,
U ,
6mf4uwvSnkmvSn}qmf4uwvSn ~ +;7 C, ,60 S
[- OdCO Op|=no+fivSnj
:U , !
) ! #S
uwvSjmfCxyj+jpy~CzSpkm=uwv4jA |np$|=no+fivSnj<{=pktf-{[jlkul|f r ${[jlkvyzSnf-*) +
fSxyjlktf=ulp6pyulf~j+n}qsjutjpynutj F 1~fdpy~qsktfduwvHj ulfij+n}qmf}mvSnv<pqmf[d
i
O
5fzS|ktpDl
, (
(
uwvS= , uwvS=
uwvS= (
sj+n
sj+n
uwvS
(
uwvS
( (
{Cpktf
=fs{=pktf
, F ( ( uwvS ,
utjuwvSn}xyjlkmzyj|nf/vykt j+j+ndqsj)m|qm|qsqsvDxfsqsvutjf~O{kmvS~|nzSpyj+n}qsvL{[jlktfv
fuwvpqm|qsqsv =fg_j uwvSn}qmfnH|v]*j
pqskpqsqmf/_8p sjlktfijuwvSndxyjlkmzyjpyn=utj
qsvyqmpy~j+n}qsjxfsqsvuj
m|{ , F ( ( uwvS , , F ( (
Ojlk1ulpy~uwvS~pktj~ij|jsjlktfijzSf p
ulpy~uwvS~pqsj)njlzS~f:j+mjlktulfio+f? jL Emf:{=|5v xp
~|qmpkmj~pr6|no+fvSnjAfnD rj|mpkmj~ |zS|pzS~fpyno+pb