Capitolul 6
Dreptatea totalitart
Dupi ce am analizat ; os it
ocilogia lui Paton, es
8m programl su poli. Revenictre sale fag
ones Prin dou formule, dintre care primi ci e
sal ideatiste a schimbia i repausulu, ir ea de hous
imal sta, Formula idealist este: Ope once se
et Schinbarcs fae reps vin Ore shin
5 opt act sal devine o copie exact x original
‘Forel sa Tei de cetate, La inrbaren com poate
‘cat New, putem rlpunde u formala naturalist Inapot
eee on originar al strdimogilor nostri, la statul i
conformitate cu natura umani si, conse it
‘napoi Ja patriarhia tribal& i naa
eer ey a epocii de dinaintea Caderii,
ini de ast natal 2 minor inflepe aspen
Gl hp, tle lanes perm
, os lementele vului 1
Flafon pot fi derivate din acest imperative oa oe
"nul or pe storms se cer combina cu dot
‘osiologice prvi a conjile de sbi ado
ae {n vedere urmatoarele clemente principale:
pnd), Iie tit In cla; can dominant
, de paz8, trebuic separath strict de tu
B) se eae estate ‘statului cu cel al clasei
Broomre rcv pet sca ca pen nao
Innes cee ui repli igde prvi creer
‘a intereselor acestora. Maaco is 7
= ;
‘ ) Clase dorian ain otf decir lle oa P
Vif i xe mitt, cepa ea parts 8
CAPITOUUL 6; DREPTATEA TOTALZTARA 105
se de orice fl; in schimb ese exclush de a orice paticipare
Sic economic, th speci de inagonisirea de bani.
tie sh exist ocenarkasopra tur actvsaiok 1S,
ert ale late dominant io popagands ‘continu menith si
le 2 gh nifcespritele. TrebuicImpledica san suprimats
Travaie in domeniileeducatici, legisla si religei
sui
situ acestui program i se potrveste bine coracerizarea de
paar, §ielsenfemelazS, in mod sigur, peo sociologists
sre rc ana ett? Nu exist gi alle tstur ale programalss 19
oa cemente co nu sit nici toate ic zat pe stores?
Pate anine cu dorinja sa arzitoare de Bine si Frumos, sau oy i
Ce ate Injelopciune gi Adevir? Cu imperativul sia a iniclepi,
fi san chmuasc&? Cum rimine ou speranfcle sale de a foe
‘ihuce! si totodathfericif pe cetjenii statu su? $i cu exigenls
Teepe Sat se intemeieze pe Dreptate? Chiar st autor! caret
‘hitcspe Platon considerl cX doctrina sa poitct, in pofida ane:
iter stnilitudini, xe deosebeste clar de totalitarismul modern prin
arests seopur ale ei — feriireacetienilor si domnia drepti. D>
tremplu Crossman, pentru a cirui alitadine critic este dations
docu remarca sac flozofia ui Paton reprezini cel ma for
and tinal profund ata la esa ieioriberale din te se cunose
tat perfect, in eareflcare cetifean st fc cu adevlra fericit Un
tlt exemplu este Joad, care poarté.o dixcufe, de oaresare amplonrs,
supra avemingsilr dine programul Tui Plton si cel al faacis-
‘oli, der afirmd, tn acelag timp, c8 inte cele douk exist dosss=
{in fundamental, dat find c¥ tn statu ideal al Ii Platon wore de
‘ind. dobindesteacea fercire care se poriveste cv fica sa” gt
Denira ch acest stat este clit pe delle unui bine absolut stale
tne drep absolute".
“Tn cuda unr asfel de argumente, eu cred programl politic
a1 Tui Plato, depart de a fi superior din ponct de vedere mort
totalitarismuiai, eae, in fond, identic cu acesta, Cred obiectite
{ath de acest punct de vedere se intemeis2i pe 0 prejudecatl vecho106
PROGRAMUL POLITIC AL LUT PLATON:
$i ane nent nf
a flcut Cross in favoereaidealiziii Ii Paton,
flu Crossman pent semnales id ca
Rafate velea din wmitoral psa sfoainen Maria
potrivnig Beco condamnat pe fa
Papin lect pina din eel iberl
visind Ia 0 lestal superior,... inde le
inn Iso saneodent Cate divin Tag, ely
Er ei Se Sm end pe caso dent
Eben com sat tdi ps pie
etndshneat ncn op eh Gr 9
ctcrulreationar al unordoctine din Republics
Paces ge
dact tendinta de a face “
: face dn Plan on gr eco
a a gn
nun ptizan al progres war fee ha
=
‘area marelui idealist we:
interpretiilor date scrierilor I ge nents Numa stp
wae
tape mene ear taal
ton, nepotrivite cu ceea ce traduele
ioe evolugionar.
CAPITOLUL 6: DREPTATEA TOTALITARA 107
Of ttl ,Republica” ne vine din tSmScirea
re pu cuvin precesc ce nv aveaastel de asociti scare sar
Ka foreet prin constitu” sau ,Oragul-sat” sau Stat”
seifcreaTncetijenith Replica a contrbit ft tndoia, te
anperea genezalk cf Plaion nu putea a8 fie wn reacionar.
Wea in vedere tot ce spune Platon despre Bine, Dreptate si
else dei menfjonate, teza mea ch revendictrile sale politioe
sine totalitae gi antiumanitare se cere spiral. In vederea
$i apici vol inrerupe, pe pazcursul ummtoarslr patra c=pi-
istori spre a mi concentra asupra examina
sisal Tn Paton in capil de fat oi examina Wee de
ats im urmtoarle tei capitol vo examina docrna «8 =i
ecieil gf mai bani uebuie st cimmuiasc8, apoi Idee de
‘Adevas, Infelepeiune, Bine gi Frumos.
1
Ce avem in vedere, de apt, atunci cind vorbim de ,Dreptate™?
Chestunile verbale de acest fl au mi se par deosebit de importante
Sinici nu ered of e posbil si li se dea un rispuns precis, dat find
{Xstfel de termeni se folosesctotdeauna fn sensur variate. Tot
ered cX cei mai mulfidintre noi, Indeosebi cei cu vederi generale
" Dreptate"lucruri cum a fi: a) 0 distribute
gall a poventi celenici, adicl a acelorlimitiri ale liberi pe
tare viaja social le face necesaret; b) tratamentul egal al ceti-
{enilor in fafa leg, cu condifi,fireste, cac) legile si nu favorizeze
tri si defavorizeze cetifenii individual, gropuri sau clase d) im-
parilitatea organclor judecitoreti; si ¢) 0 participare egal la
{vantajele (gi nu doar Ia sarcina) pe care Ta.un stat le
poste ofer cetifenlor sti, Dac la Platon reptata” ar fi fnsemnat
‘eva de acest fel, atunci aserfiunea mea ck programul si este pur
tolalitar arf fost evident gresit, iar dreptate ar fi ava tof ce care
‘ed ci politi lui Platon avea o bazK umanitarists acceptabilt.
Fapt este insi cel injelogea prin ,dreptate” ceva cu totul diferi
‘Ce inelegea Platon prin ,ireptate"? Eu susfin clin Republica
«l folosea acest termen ca simplu sinonim pentru ,ceea ee este In
interesul starulut ideal". $1 ce anume este in intresul acestuia? Si108 PROGRAMUL POLITIC AL LUL PLATON
blocheze orice schimbare, prin menfinerea unei rig im
clase sia dominajici de clas. Dac interpretarea mea este
va trebuisX spunem cf revendicarea platoniciand a dreptii nu
JeazX caracteral totalitar al programului su; i 4 tragem
¥ eriscant si te lagi impresionat de simple cuvinte.
Dreptatea constituie tema centralé a Republic: in fat, sub
tradifonal al acesteia este ,Despre Dreptate. In cercetarea sa
vind natura dreptiii, Paton foloseste metoda mentionat® in
tolul precedent: inti inceared sk descopere aceast Idee tn stat,
‘poi inceared s8 apice rezultatl la individ. Nu se poate spune
‘ntrebarea lui Platon Ce este dreptatea?" igi afld epede
Pent el cesta ese dat abia in Carta a patra. Consider ge
‘conduc la acest rispuns vor fi analizate mai pe larg in confinuarea
scestu capitol. Pe scurt, ele sint urmitoarele. wa
Cetatea se intemeiazi pe natura umank, pe nevoile gi limite
,dreptaea...2 Aceast concluzie este reafirma=
1% sizezumatS ceva mai depare: ,Cetatea era dreapt prin faptlc8
ficcare parte din ea, dint cele tre, fi cea propria treab* Dar
sceastiformulare inssamnd 8 Platon identific8 drepiatea cu prin=
‘CAPITOLUL 6; DREPTATEA TOTALITARK 109
ai pri es Dn
in tt pepe
Seti, scurt gi fr ocoliguri, cB staul este drept am a
Sm i el omc ose
a ae de dreptate al lui Platon difera in
ere ‘
wma etn ton ara Past
a i ‘n timp ce noi injelegem, d
aoe beter? privilegii. Deosebirea nu se
eee Sam
wpe Se nein oe
cipi
om amu apr ne Cs ea i eres Stal
mip dct e sino, ptr, wnt, abl
o
‘on nen bine? Ne cua eps” ta
sac sie Na cam
ae goen if Nam nen eat o sone