Diffusore acustico Bluetooth MD 44067

Ulteriori istruzioni di sicurezza

ATTENZIONE
• All’interno del dispsitivo sono installate delle batterie al litio non sostituibili; Non esporre il dispositivo a a un calore ec-
cessivo, quale l’esposizione al sole, il fuoco o simili.
Smaltimento
Imballaggio
Gli imballaggi e gli ausili utilizzati per l’imballaggio non più necessari sono riciclabili, pertanto dovrebbero essere indirizzati verso centri di rac-
colta differenziata.
Corretto smaltimento del prodotto
Il dispositivo integra una batteria ricaricabile ai polimeri di litio ad alte prestazioni. All’interno dell’Unione europea questo simbolo indica che il
prodotto non può essere smaltito insieme ai rifiuti domestici. I dispositivi dismessi contengono materiali riciclabili preziosi che dovrebbero es-
sere indirizzati verso centri di raccolta differenziata. Lo smaltimento incontrollato dei rifiuti danneggia l’ambiente e la salute delle persone. Per-
tanto i dispositivi dismessi devono essere smaltiti da opportuni impianti di raccolta o rispediti per lo smaltimento presso il centro dove sono
stati originariamente acquistati. Questo provvederà ad indirizzare il dispositivo presso centri di riciclaggio. La batteria è fissa e non può essere
sostituita dall‘utilizzatore senza compiere apposite operazioni.
Informazioni sulla conformità UE
MEDION AG dichiara che il dispositivo o è conforme ai requisiti basilari e alle altre disposizioni in materia:
• Direttiva RED 2014/53/UE
• Direttiva RoHS 2011/65/UE.
La dichiarazione di conformità UE completa può essere scaricata alla pagina www.medion.com/conformity.
Dati tecnici
Dimensioni (LaxAxP) circa 118 x 77 x 40 mm
Batteria Litio 3,7 V, 400 mAh
Temperatura di funzionamento +10 °C - +40 °C
Bande di frequenza di funzionamento dell’apparecchiatura radio 2402 – 2480MHz
Massima potenza a radiofrequenza trasmessa nelle bande di frequenza 3.16mW (5.0dBm)
L’apparecchio è garantito per due anni a partire dalla data di consegna indicata sulla ricevuta/fattura. In caso di anomalie presenti prima dell’acquisto,
si garantisce la sostituzione dell’apparecchio. La garanzia non copre i danni ai componenti causati da negligenza o trascuratezza nell’uso. La garanzia è
esclusa anche per tutti i casi di utilizzo improprio dell’apparecchio o per impieghi di tipo professionale. Il venditore declina ogni responsabilità relativa a
danni che possono essere direttamente o indirettamente causati da persone, oggetti o animali domestici a seguito della mancata osservanza di tutte le
istruzioni contenute nel presente manuale.
MADE IN CHINA

44067 Eurospin Flyer RC1 IT.indd 1 06.02.2019 08:22:43

Diffusore acustico Bluetooth MD 44067
Istruzioni per l’uso
Indicazioni di sicurezza
Persone non autorizzate
Tenere il dispositivo e gli accessori fuori dalla portata dei bambini.
• Il presente dispositivo può essere utilizzato a partire da un’età di 8 anni e anche da persone con capacità fisiche, sensoriali
o cognitive ridotte o con carenza di esperienza e/o di conoscenze, a condizione che siano sorvegliate da una persona re-
sponsabile della loro sicurezza o istruite circa l’utilizzo sicuro del dispositivo e che abbiano compreso i pericoli che ne de-
rivano. I bambini non devono giocare con il dispositivo. La pulizia e la manutenzione a cura dell’utilizzatore non devono
essere eseguite dai bambini, a meno che questi non abbiano almeno 8 anni e non siano sorvegliati.
• Tenere il dispositivo e il cavo di alimentazione elettrica fuori dalla portata dei bambini di età inferiore a 8 anni.
PERICOLO!
Pericolo di soffocamento!
Le pellicole utilizzate per l’imballaggio possono essere inghiottite o utilizzate in modo improprio con conseguente rischio di
soffocamento!
 Tenere il materiale dell’imballaggio, ad esempio le pellicole o i sacchetti di plastica, fuori dalla portata dei bambini.
Utilizzo sicuro
 Non lasciare che i bambini utilizzino incustoditi i dispositivi elettrici. I bambini non sempre sono in grado di riconoscere i
possibili pericoli.
 Se si notano rumori o odori insoliti o la presenza di fumo, scollegare immediatamente il dispositivo dalla rete elettrica e
spegnerlo.
Alimentazione elettrica
• Il diffusore acustico è dotato di una batteria ricaricabile ai polimeri di litio ad alte prestazioni che può essere ricaricata con
il cavo USB in dotazione tramite la porta USB di un PC.
Luogo di posizionamento
 Non collocare alcun recipiente contenente liquidi, quale ad es. un vaso, sul diffusore acustico o nelle sue immediate vici-
nanze. Il recipiente potrebbe infatti rovesciarsi e il liquido pregiudicare la sicurezza dei circuiti elettrici.
 Proteggere il diffusore acustico e tutti i dispositivi collegati da umidità, spruzzi e gocce d’acqua. Per impedire malfunzio-
namenti, evitare di esporre il dispositivo a polvere, calore e raggi diretti del sole.
 Non collocare fiamme libere, ad es. candele accese, sopra il dispositivo o nelle sue immediate vicinanze.
 Non appoggiare alcun oggetto sui cavi, in quanto potrebbero danneggiarsi.
 Sistemare tutti i componenti su una base piana, stabile e non soggetta a vibrazioni per evitare la caduta del diffusore acu-
stico.
 Mantenere una distanza di almeno un metro da fonti di disturbo magnetiche e ad alta frequenza (televisori, altri diffusori
acustici, cellulari ecc.) per evitare malfunzionamenti.
 Tutti i dispositivi multimediali collegati al prodotto devono essere conformi alla direttiva sulla bassa tensione.
Non effettuare mai riparazioni autonomamente
AVVERTENZA!
Pericolo di scossa elettrica!
Per evitare pericoli non aprire mai l’involucro del diffusore acustico. L’involucro non contiene parti che possono essere sotto-
poste a manutenzione.
 In caso di guasto rivolgersi al servizio di assistenza Medion o a un altro centro di riparazione specializzato.
Smaltimento
Imballaggio
Gli imballaggi e gli ausili utilizzati per l’imballaggio non più necessari sono riciclabili, pertanto dovrebbero essere indirizzati verso centri di rac-
colta differenziata.
Corretto smaltimento del prodotto
Il dispositivo integra una batteria ricaricabile ai polimeri di litio ad alte prestazioni. All’interno dell’Unione europea questo simbolo indica che il
prodotto non può essere smaltito insieme ai rifiuti domestici. I dispositivi dismessi contengono materiali riciclabili preziosi che dovrebbero es-
sere indirizzati verso centri di raccolta differenziata. Lo smaltimento incontrollato dei rifiuti danneggia l’ambiente e la salute delle persone. Per-
tanto i dispositivi dismessi devono essere smaltiti da opportuni impianti di raccolta o rispediti per lo smaltimento presso il centro dove sono
stati originariamente acquistati. Questo provvederà ad indirizzare il dispositivo presso centri di riciclaggio.
Informazioni sulla conformità UE
MEDION AG dichiara che il dispositivo o è conforme ai requisiti basilari e alle altre disposizioni in materia:
• Direttiva RED 2014/53/UE
• Direttiva RoHS 2011/65/UE.
La dichiarazione di conformità UE completa può essere scaricata alla pagina www.medion.com/conformity.

MADE IN CHINA

MSN 5006 1665

Panoramica del dispositivo
2 3 4 5 6

1 Diffusore acustico con LED di funzionamento e LED di carica 4 Aumento del volume, traccia successiva
2 Diminuzione del volume, traccia precedente 5 Presa micro USB per la ricarica della batteria interna
3 Avvio della riproduzione; arresto della riproduzione, vivavoce 6 OFF/ON: spegnimento/accensione del dispositivo

Messa in funzione
Il diffusore acustico funziona tramite la batteria ricaricabile integrata.
Spegnere sempre il diffusore acustico quando non viene utilizzato per evitare di scaricare inutilmente la batteria.
Prima dell’uso caricare completamente la batteria. Normalmente il ciclo di carica della batteria dura circa 3-4 ore.
Quando il livello di carica della batteria è troppo basso viene emesso un segnale acustico e il diffusore acustico si spegne automaticamente. Durante il
processo di carica l’indicatore a LED corrispondente si accende e rimane acceso con luce rossa. Quando la batteria è completamente carica il LED si spe-
gne.
Accensione del diffusore acustico
 Accendere il diffusore acustico portando l’interruttore ON/OFF del dispositivo in posizione ON. Il dispositivo è pronto per l’uso.
 Per spegnere il diffusore acustico portare l’interruttore ON/OFF collocato nella parte inferiore del dispositivo in posizione OFF.
Dispositivo di riproduzione con tecnologia Bluetooth
Per collegare un dispositivo di riproduzione audio con tecnologia Bluetooth, procedere come segue:
 Accendere il diffusore acustico portando l’interruttore ON/OFF del dispositivo in posizione ON.
Il dispositivo si trova in modalità di ricerca. Durante la ricerca l’indicatore a LED del Bluetooth lampeggia velocemente con luce blu.
Il dispositivo tenta di connettersi automaticamente con l’ultimo dispositivo di riproduzione audio collegato tramite Bluetooth. Se questo non è
possibile, il diffusore acustico Bluetooth invia il suo ID tramite Bluetooth e il LED lampeggia velocemente con luce blu/rossa.
 Accendere la funzionalità Bluetooth sul dispositivo di riproduzione audio e attivare la modalità di ricerca per sincronizzare i dispositivi tra loro.
Non appena il segnale viene individuato, sul dispositivo di riproduzione audio viene visualizzato il nome del diffusore acustico MD 44067.
 Nel caso dovesse essere necessario immettere una password, digitare 0000.
L’accoppiamento tra i due dispositivi è concluso quando l’indicatore a LED lampeggia lentamente con luce blu e viene emesso un segnale acustico. Du-
rante la riproduzione di una traccia, il LED lampeggia lentamente con luce blu.
Telefono cellulare
Per collegare un telefono cellulare con tecnologia Bluetooth procedere come segue:
 Accendere il diffusore acustico portando l’interruttore ON/OFF del dispositivo in posizione ON.
Il dispositivo si trova in modalità di ricerca. Durante la ricerca l’indicatore a LED del Bluetooth lampeggia velocemente con luce blu.
Il dispositivo tenta di connettersi automaticamente con l’ultimo dispositivo di riproduzione audio collegato tramite Bluetooth. Se questo non è
possibile, il diffusore acustico Bluetooth invia il suo ID tramite Bluetooth e il LED lampeggia velocemente con luce blu/rossa.
 Accendere la funzionalità Bluetooth sul telefono cellulare e attivare la modalità di ricerca per sincronizzare i dispositivi tra loro.
Durante la riproduzione di brani musicali tramite il telefono cellulare (ovvero se si utilizza il telefono cellulare come dispositivo di riproduzione audio),
all’arrivo di una chiamata la riproduzione del brano musicale viene interrotta.
Se il diffusore acustico è connesso a un telefono cellulare via Bluetooth è possibile ricevere le chiamate in entrata e utilizzare il diffusore acusti-
co come un sistema vivavoce.
L’impostazione del volume di riproduzione dei brani musicali viene eseguita tramite il telefono cellulare.
Comandi del diffusore acustico
Tasto Pressione breve Pressione prolungata 2 pressioni consecutive
- Riproduzione della traccia attuale dall’inizio Riduzione del volume Riproduzione della traccia precedente
> Avvio/pausa della riproduzione/accettazione di Interruzione della connessione Bluetooth in corso Rifiuto di una chiamata
una chiamata
+ Riproduzione della traccia successiva Aumento del volume
Dati tecnici
Dimensioni (LaxAxP) circa 118 x 77 x 40 mm
Batteria Litio 3,7 V, 400 mAh
Temperatura di funzionamento +10 °C - +40 °C
Bande di frequenza di funzionamento dell’apparecchiatura radio 2402 – 2480MHz
Massima potenza a radiofrequenza trasmessa nelle bande di frequenza 3.16mW (5.0dBm)
L’apparecchio è garantito per due anni a partire dalla data di consegna indicata sulla ricevuta/fattura. In caso di anomalie presenti prima dell’acquisto,
si garantisce la sostituzione dell’apparecchio. La garanzia non copre i danni ai componenti causati da negligenza o trascuratezza nell’uso. La garanzia è
esclusa anche per tutti i casi di utilizzo improprio dell’apparecchio o per impieghi di tipo professionale. Il venditore declina ogni responsabilità relativa a
danni che possono essere direttamente o indirettamente causati da persone, oggetti o animali domestici a seguito della mancata osservanza di tutte le
istruzioni contenute nel presente manuale.