Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ART DIRECTION:
20 28 32
Gabriele Vattolo, Maddalena Ganz, Marco Trabucchi, Laura Giacone, Elisabetta Pasqualetti, Roberta Brozzola.
Live Music
CONCERTI GRATIS
Best of MILANO
Best of TORINO
info@2night.it - milano@2night.it tel 041.5322622 Area commerciale Emilia Romagna: Luigi Bauce (luigi.bauce@2night.it) tel 331.3972732 testata reg. presso il Trib. di Venezia, n. 1444 13 Marzo 2003 pubblicato in Italia, 2009 anno VI, numero 10, Agosto 2011
36
Best of BOLOGNA
42
Best of LIGURIA
46
50
Best of ROMAGNA
Visita www.2night.it per avere tutti gli approfondimenti sugli articoli del magazine! E una pubblicazione di 2night SpA, ogni diritto riservato. 2night copyright di 2night SpA. E espressamente vietata ogni riproduzione del 2night Magazine in qualunque forma. Per maggiori informazioni scriveteci a: info@2night.it In attesa di aggiornamento dati registrazione presso il Tribunale di Venezia.
ze e island bree Tropical th d free ture wild an All of na be re I long to This is whe ta La isla boni
ed e samba play And when th set so high ld The sun wou y ears and sting my eyes hm Ring throug h lullaby Your Spanis ita La Isla Bon iPod track: Blue 1987 na da True Madon
6 // 2night magazine
a ninna nanna spagnola la teniamo in serbo per i baci di mezzanotte sulla battigia, perch durante la giornata, beach bar ed affini, mantengono saldo lo scettro di luoghi deputati al divertimento all day long ma ad alto tasso decibel. I top dj David Guetta, Bob Sinclar e Sven Vth li scelgono per i loro dj set da migliaia di persone, vero e proprio prolungamento della rilassata vita di mare, ma con quel tocco gloss che non guasta. Da chiosco per na bira e un Calippo a cabana con il cestello zeppo di champagne: il beach bar ha trovato la sua vocazione e sembra inarrestabile. Pronti per le dritte?
2night magazine // 7
Lestate 2011 impone un dress code pettinato dalle tinte fluo, non abbiate paura di shockare. Via alle citazioni stile Ibiza anni 80 o Ipanema anni 70 per le pi ardite, i must have: caftano vedo non vedo, Panama, Ray Ban colorati, iPod con Far L'amore di Bob Sinclar in una mano e letture gossip nellaltra. Ecco, siete quasi pronti per la beach bar experience. Quasi, perch il locale a fare la differenza e 2night, non solo vi consiglia i top beach bar da frequentare, ma vi porta in quelli che, sicuro, sicuro c Belen o Charlotte Casiraghi nel lettino affianco al vostro.
8 // 2night magazine
Formentera mania
Pensi, questanno i vip di casa cambieranno meta? No, pare proprio di no, e Formentera, assieme alla sorella maggiore Ibiza, continua a dettare legge in fatto di mondanit, bien vivre e tendenze on the beach. Francesco Totti e Ilary Blasi, Bobo Vieri, Cristian Brocchi, Pippo Inzaghi, lex-Miss Italia Edelfa Chiara Masciotta, Teo Teocoli, la new entry Nicole Minetti, Fabrizio Corona e Belen Rodriguez, la velina mora Federica Nargi e la bionda Costanza Caracciolo con fidanzati calciatori al seguito, Michelle Hunziker con, il forse nuovo amore ed ex playmaker, Gianmarco Pozzecco... La lista 2011 degli avvistamenti eccellenti solo all'inizio ma questi nomi bastino a dare l'idea dell'alta concertazione vip su cui pu contare l'isola delle Baleari. Banale dirlo, forse, ma Formentera ha alla base del suo successo le spiagge, la natura selvaggia, laperitivo serale on the beach e la vita notturna, il tutto ad un paio d'ore di aereo e senza le esagerazioni ibizenche. Ma al tramonto che lisola si trasforma. Scenari mozzafiato e zero formalismi, l'isola si vive in totale relax sorseggiando mojito al Pirata Bus o allo storico Fonda Pepe, a Sant Ferran de Ses Roques. A Migjorn, km 10.7, il locale pi modaiolo di tutta lisola, un chiringuito griffato Patrizia Pepe che sta riscuotendo grande successo: "cocktail molto glamour, ambiente elegante e splendida terrazza con vista panoramica su una delle pi belle spiagge di Formentera" racconta lo speciale di TGCOM. Altri beach bar da segnare in Moleskine sono il Bananas e El Tiburon, bar-ristorante su una duna di sabbia bianca alla spiaggia di Cavall d'en Borras, a Es Pujols. Ma il locale del momento il Chezz Gerdi di propriet di Carlo Sama, l' ex discusso manager Montedison, a Lugar Venda de ses Clotades. L'inaugurazione della stagione, a giugno, ha richiamato tutti, ma proprio tutti, i vip presenti a Formentera e occupato le pagine delle riviste patinate con succosi retroscena.
2night magazine // 9
Forte Cappellini - Loc. Baja Sardinia (OT) Il beach bar della Costa Smeralda, il pi amato, il pi frequentato... reso celebre dalla sua location unica. Tra le novit dellestate 2011 le numerose feste a tema. Dalla Burlesque Night, a quelle nostalgiche a tema Sapore di Mare e Club Tropicana, fino a quella in stile piratesco. Unatmosfera inconfondibile, quello del Phi, grazie alla struttura balneare sviluppata su pontili galleggianti e a una piscina dacqua marina al bordo della quale c il bar chiringuito: il punto di riferimento per il dining club e laperitivo in tutta la Costa. Per non perdere nemmeno un minuto del magico tramonto sardo lHappy Hour pi famoso della Costa Smeralda inizia alle 18 con un susseguirsi di performance dal vivo e musica lounge.
10 // 2night magazine
Lugar Venda de ses Clotades - Es Pujols Chezz Gerdi, ovvero, unappendice italiana in terra spagnola creatura di Carlo Sama, richiama ogni anno frotte di turisti e personaggi del bel mondo in una delle cornici pi chic dellisola. Da non perdere l'aperitivo al tramonto, il pi bello di Formentera, in un'atmosfera rilassata sulle note della musica del momento. Chezz Gerdi ha inaugurato la stagione il 25 giugno alla presenza di Renzo Rossi di Diesel, Giorgio Gori, Cristina Parodi, Corona e Belen Rodriguez (immancabili), Bobo Vieri, Christian Brocchi e Pippo Inzaghi. Giocolieri, ballerine di lap dance coreografato, tanta musica, poi la cena e linaugurazione della terrazza Fiat che guarda lo splendido mare della baia.
2night magazine // 11
Plage de Pampelonne, Boulevard Patch - Ramatuelle Beach bar e ristorante, tra i pi famosi, quasi leggendario. Quattro chilometri di spiaggia bianca e approdo riservato, garantiscono alle celebrity di passaggio riservatezza ma in un contesto easy chic. Tutto iniziato nel 1955, quando Madame de Colmont us la sua piccola casetta in legno per assecondare i desideri culinari di Brigitte Bardot e la troupe durante le riprese del film di Roger Vadim "... E Dio cre la donna". Suo figlio e ora proprietario, Patrice de Colmont ha vissuto qui fin dalla sua infanzia, una persona con la pace interiore e una personalit forte, che pu gestire, sia la splendida spiaggia, sia gli ospiti famosi. Tutti sono trattati allo stesso modo, e il diritto a un tavolo un privilegio che va meritato. A pranzo, crudit, una bottiglia di Chateau de Pampelonne Ros, e tutto scivola via
12 // 2night magazine
Shell Beach, Gustavia, St. Barthelemy Anche solo latterraggio, a St. Barth, non impresa da tutti e gli isolani ci scherzano simpaticamente: La pista breve come una portaerei. Forse questaneddoto potrebbe spiegare la sua esclusivit, oltre allabbondante frequentazione di celebrity come Jay-Z e Beyonc. St. Barth trasuda ancora unaura elegante e rilassata, incontaminata da curiosi. E nonostante una nuova ondata di wine bar, boutique e ristoranti, le attrazioni principali dellisola rimangono le sue spiagge di sabbia bianca. Per calarvi a pieno nella sua atmosfera dobbligo guardare il tramonto al Do Brazil, un bistrot e bar di propriet di Yannick Noah, lex stella del tennis, presso la Shell Beach, la striscia di sabbia pi vicina al porto principale dellisola, Gustavia. Ordinate un Saravah (zenzero fresco, ananas e cachaa) e rilassatevi con un sottofondo di musica reggae. Serve altro?
2night magazine // 13
ADVERTORIAL SPACE
I possessori della card possono provare Vodafone Smart Android, il nuovo smartphone di Vodafone pensato per tutti, acquistabile a 99 euro, e conoscere linnovativa tariffa Smart 100, la prima offerta ricaricabile che comprende chiamate, messaggi e Internet. Per tutti coloro che desiderano rimanere sempre in contatto con i propri amici via sms e sui social network, stata pensata la Summer Card Smart, la nuova promozione estiva che permette di inviare sms senza limiti verso i numeri Vodafone e navigare in internet da smartphone fino a 500 MB mensili, al costo di 30 centesimi al giorno, che vengono conteggiati solo in caso di effettivo utilizzo.
Ad ideare e sviluppare la promozione e gli eventi di Vodafone Summer for You sono TBWA\Italia e Integer - agenzia di promozioni ed eventi del Gruppo TBWA\Italia.
ADVERTORIAL SPACE
Il sole su misura
Un esclusivo lido balneare selezionato per dare unaccoglienza su misura a tutti i possessori della Vodafone card Summer for You. Nella spiaggia possiamo trovare unarea relax dedicata: qui possiamo leggere i quotidiani online sui tablet del tour, ricaricare la batteria del cellulare e avere informazioni su prodotti e servizi da un consulente Vodafone. Nei giorni di mercoled e sabato possiamo essere invitati a giocare allSMS Extreme. Il gioco consiste nella sfida tra gruppi di persone che in condizioni estreme (mani legate, bendati, giocando a racchettoni, etc) devono riuscire ad inviare un sms. I vincitori hanno in omaggio una granita offerta da Vodafone.
Il locale dellaperitivo
Le ore felici che precedono la cena. Vodafone per Summer for You ha selezionato un meeting point che riesce a mettere insieme il piacere di fare nuovi incontri e lesclusivit di una serata per intenditori. Durante laperitivo possiamo misurarci in una gara MoBILE coNtESt e provare lesclusivo Vodafone Smart android. chi riesce a scovare nel minor tempo possibile le applicazioni del Vodafone Smart android vince un gadget a tema.
Dinner experience
I foodies, gastronomi-filosofi dei nostri giorni, ci hanno insegnato che ogni cena deve essere vissuta come unesperienza da raccontare. Il ristorante stato scelto da Vodafone secondo questi criteri, garantendo ad ogni partecipante la personalizzazione del tavolo attraverso la mise en place di dettagli che cambiano latmosfera vivacizzandola o creando intimit. I camerieri Vodafone al servizio sono il tocco finale per una cena unica.
La discoteca-teatro
Non pi semplici clienti-consumatori, i frequentatori dei club delle principali capitali europee sono ora il pubblico pagante di un vero e proprio show che si snoda tra la consolle, il bar e i cubi dellanimazione. Il pubblico in quanto tale sempre coprotagonista dello spettacolo, perch dalla sua critica che la serata pu evolvere e migliorarsi. La discoteca selezionata da Vodafone ci fa sentire sotto i riflettori quando vogliamo scatenarci e in incognito quando vogliamo la discrezione dellarea privee. a disposizione dei partecipanti ci sono i gadget dedicati e il nuovo progetto ILIKE* realizzato con 2night.
BOX
*LIKE
VODaFOnE E 2nIght pORtanO IL mOnDO VIRtuaLE DI FacEBOOK In quELLO REaLE DEL DIVERtImEntO sERaLE.
Agli ospiti della discoteca viene consegnato un braccialetto con allinterno un microchip RFID, la tecnologia di identificazione a radio frequenza. Una veloce registrazione permette di associare il proprio profilo Facebook al braccialetto che, avvicinato alla like box di Vodafone Summer for You d la possibilit di condividere in tempo reale la serata con i propri amici generando in automatico post e like sul proprio wall.
rIccIoNE
Vivi la tua estate allinsegna dellextraordinario divertimento offerto dagli 8 extraordinary Flagship di Corona. Unatmosfera unica, in chiave estiva, latmosfera di Corona island, cosa aspetti? Quanto ti senti Festaiolo, Dj, Barman, Ambientalista, surfista, Mr/Miss island? le ragazze Corona ti daranno la possibilit di scoprire, attraverso un gioco su iPad, quale sia il tuo personaggio della Corona island. Cosa aspetti? raggiungici in uno degli 8 locali che questestate saranno le nostre Corona island e vivrai esperienze extraordinarie da condividere con i tuoi amici, anche su Facebook.
www.corona-extra.it
POWErEd by
VUoi sCoPrire gli eVeNTi e le NoViT Di CoroNA? DiVeNTA FAN Di CoroNA exTrA iTAliA sU
sCAriCA la nuova applicazione CoroNA BAr shAKer per il tuo iphone/ipod, trova il tuo locale preferito e vinci un weekend in un extraordinary Flagship
www.beviresponsabile.it
ChiosCo Veliero Via Monteverdi, 1Bis - Jesolo (Ve) WWW Viale Borri, 22 - Castellanza (VA) iPPoPoTAMo Corso Casale, 17 - Torino (To) ToTo BeACh Viale delle Nazioni, 64 - Marina di ravenna (rA) el PeyoTe loc. s.ta Teresina - Arzachena (oT) The sCrUM sotto Ponte sisto, Trastevere - roma (rM) AreNile Via Coroglio, 14 - Bagnoli (NA) seA ClUB Via Cala rossa - Terrasini (PA)
MARIO BIONDI
Uno spettacolo nuovo, che scava nella tradizione delle big band anni Trenta e Quaranta. E quanto offre Mario Biondi, crooner catanese dalla voce suadente e capace di creare atmosfere uniche. Uno che ha avuto pazienza, che ha scoperto il successo dopo i trentanni. Giorno dopo giorno ho affinato la mia tecnica ha spiegato non mi sono mai perso danimo facendo pianobar. Ho sempre avuto speranza. Poi tutto stato veloce e casuale. Norman Jay, un dj della Bbc, nel 2005 ha passato per radio This is what you are e lInghilterra si innamorata. Per giunta di una canzone scritta in pochi minuti quasi per scherzo. La soddisfazione stata pari alla delusione di quando i discografici stroncarono il pezzo: Mi dicevano: Mario questa canzone per radio non passer mai in Italia - racconta Biondi - No peggio, mi dissero proprio: questa la donna che stira cantando non lascolta. Il pezzo di Tozzi, capisci... Si sbagliavano. 15/08 Rispescia (Gr) - Festa Ambiente 17/08 Trani (Bat) - Piazza Cattedrale 20/08 Acri (Cs) - Anfiteatro 03/09 Terni - Piazza dei Priori 08/09 Agnano (Na) - Villaggio La Fiesta 08/10 Mantova - Palabam 13/10 Firenze - Teatro Verdi 15/10 Padova - Gran Teatro Geox 18/10 Torino - Auditorium del Lingotto 21/10 Milano - Teatro degli Arcimboldi
20 // 2night magazine
MODA
Il fenomeno musicale del 2011. Senza discussioni. I Mod, infatti, oltre a una marea di vendite, hanno inanellato un sold out dietro laltro. Merito di un album, Viva i Romantici, che si lega, almeno per affinit elettive, alla tradizione melodica italiana rivestendola di un pop rock internazionale, confezionato con una gusto che non disdegna cambi di ritmo e arrangiamenti non certo banali. Perch la band capitanata dal cantante Francesco Kekko Silvestre non arrivata impreparata. Anzi. Ha forgiato il proprio sound dopo anni di gavetta. Poi lesplosione con il singolo Sono gi solo, rimasto per 40 settimane in classifica. Questo un lavoro in cui la fortuna gira velocemente dichiara Kekko La cosa che conta di pi riuscire a continuare a fare questo mestiere. I due anni passati non sono certo un punto darrivo, perch poi la difficolt arriva adesso. Quindi siamo pi spaventati di prima. Il progetto quello di uscire dai confini italici. Mi incuriosisce poter cantare in spagnolo conclude il cantante alcune canzoni si addicono molto alla lingua iberica. E un esperimento che mi piacerebbe provare.
12/08 Sabaudia (Lt) - Arena del Mare 13/08 Santo Stefano di Magra (Sp) Area Ex Vaccari
PARTECIPA AI CONTEST, PUOI RICEVERE BIGLIETTI IN OMAGGIO PER LE DATE EVIDENZIATE. LI TROVI NELLA SEZIONE GRATIS E PROMO DELLA TUA CITTA SU www.2night.it JAMIROQUAI
La passione di Jay Kay per la Rossa di Maranello risaputa e mai sopita. La differenza tra la star e un cittadino normale non tanto nellemozione che infonde la Ferrari, nella possibilit di averne una collezione in garage. Un amore smisurato, incontenibile, tanto che in qualche concerto italiano del passato Jay Kay ha cantato avvolto nella bandiera con il cavallino rampante. Non sorprende quindi che Aaron Billington, chef 23enne, abbia ammesso due anni fa di aver danneggiato la Ferrari modello Enzo del cantante parcheggiata allesterno di un hotel a Aldeburgh, Suffolk. Una supercar da un milione di sterline. Ha voluto farlo soffrire il pi possibile, con danni da 45mila euro, per vendicarsi delle offese proferite da Jay Kay in pubblico nei suoi confronti. Ora arriva la possibilit di metterci una pietra sopra con un concerto nella terra dei motori, vicino a quellautodromo dedicato alla persona che ha fondato la casa di Maranello: Enzo Ferrari. Sar un grande appuntamento - ha dichiarato la star sul concerto del 9 settembre allinterno di F1 Rocks - La musica live e la Formula Uno insieme a Monza, la casa della mia amata Ferrari.
09/09 Monza Stadio Brianteo
GIANLUCA GRIGNANI
Vasco Rossi lha definito il John Lennon italiano, di sicuro Gianluca Grignani uno che il rock sa cos e soprattutto sa dove andarlo a scovare. Un artista che dal lontano 1994, anno in cui esord con La mia storia tra le dita a Sanremo, ha inanellato canzoni da classifica una dietro laltra, nonostante un carattere ruvido che a volte lo ha messo in cattiva luce di fronte al pubblico. Come quando insult una ragazza delle prime file prendendola di mira per la sua insufficiente avvenenza. Ma un artista deve avere il coraggio di mettere a nudo anche, se non soprattutto, i suoi difetti. Cosa che Grignani ha deciso di fare con una sua biografia che non ha mancato di destare scalpore. Mentre scrivevo i ricordi si facevano pi presenti ha spiegato il cantautore per questo raccontai il fatto che mi capit quando avevo dieci anni e tentarono di farmi violenza. Ne parlai un po per liberarmi di questo peso e un po per esortare tutti quelli che subiscono molestie o violenze di ogni genere a parlarne. La cosa che mi stup di pi ha sottolineato Grignani - furono le tante persone che dopo aver letto il mio libro mi confessarono di avere subito soprusi.
11/08 Zafferana Etnea (Ct) - Anfiteatro Comunale 12/08 Cittanova (Rc) - Piazza Umberto 1
FABRI FIBRA
Negli anni Settanta toccava ai cantautori raccogliere lo spirito del tempo e traghettarlo alle nuove generazioni. Ora ci sono i rapper. Almeno in Italia. E Fabri Fibra, piaccia o non piaccia, il loro leader, nonostante qualche prevedibile perdita di stile con rime che strizzano locchio alle classifiche di vendita. Il resto, per, tanta roba, per citare uno dei suoi versi pi conosciuti. E vero racconta lartista originario di Senigallia prima di scrivere Controcultura ho ascoltato molto il Banco del Mutuo Soccorso per capire quanta forza emotiva ci fosse a quel tempo. Anni che per il rapper possono sembrare molto lontani, soprattutto da una generazione lobotomizzata dalle mode: A volte me la prendo con il pubblico spiega State qui a farmi la foto con il telefono, ma andate via, datevi da fare, andate allestero. Controcultura. Perch nel pensiero di Fabri Fibra al centro di tutto c il lavoro, il resto corollario. E la crisi sociale che accomuna i condomini milanesi a quelli palermitani proprio lo fa incazzare. Con lamore non costruisci nulla se non hai un lavoro sentenzia Se hai creduto a certe balle a 35 anni scopri di essere un fallito. 09/09 Campovolo - Reggio Emilia 10/09 Sesto San Giovanni (Mi) - Carroponte
2night magazine // 21
ADVERTORIAL SPACE
B e r l u c c h i 61 S a t n e xc l u S i v e F l a g S h i p
Vivi lesperienza unica degli Exclusive Flagship Berlucchi: 9 raffinati lounge bar dove degustare 61 Satn, il Franciacorta dlite fiore allocchiello di casa Berlucchi, lazienda che nel 1961 cre il primo Franciacorta. Berlucchi 61 ci rimanda agli anni 60, anni bellissimi e spensierati ma anche anni icona, fucina di nuove tendenze. La piacevole cremosit dello Chardonnay e leleganza del Satn ne fanno il Franciacorta ideale per le tue serate pi cool. E tu che trend segui? Durante la serata, partecipa al simpatico test whats your identity? su iPad, scopri il tuo profilo e condividilo con i tuoi amici su Facebook. Ti regaleremo i simpatici segna calici, da portare sempre con te nelle tue exclusive night!
Fino al 18 settembre
MADE IN SICILY
VANITAS
Fino al 25 settembre
Ingresso gratuito Lesposizione si propone come unaggiornata ricognizione nel tempo, con la presenza di 176 artisti siciliani attivi dal 1930 e fino ad oggi, nello spazio, con opere provenienti da circa cinquanta comuni in rappresentanza delle nove province siciliane e nella galassia delle espressioni artistiche, con esposizione di dipinti, fotografie, sculture e installazioni. GALLERIA DARTE MODERNA ALLE CIMINIERE Viale Africa - Catania Info: 0957349911
Lotto Caravaggio Guercino nella Collezione Doria Pamphilj La mostra racconta, per mano di grandissimi artisti, aspetti diversi di una unica certezza: quella della caducit delle cose terrene. Quaggi, sembrano voler indicare con i loro capolavori artisti come Caravaggio, Lotto, Ribera, Fetti, Guercino, Preti e gli altri, la Vanitas ha comunque sempre ragione di qualsiasi vanit. PALAZZO DORIA PAMPHILJ Via Del Corso, 305 Roma Info: 066797323
SALVADOR DALI
Fino al 25 settembre
Il genio di Salvador Dal La mostra accoglie sei sculture originali in bronzo, tra le quali Elefante cosmico (di grandi dimensioni - h 120 x 90 x 350 cm), e una selezione di cinquantaquattro litografie originali, che spaziano nel mondo del surreale per illustrare temi e testi letterari e che ancora una volta testimoniano la grande capacit grafica del maestro spagnolo. CASTELLO ARAGONESE Via Castello Otranto (LE) Info: infoline@sistemamuseo.it
WAYNE THIEBAUD
Fino al 2 ottobre
Fino al 9 ottobre
Wayne Thiebaud at Museo Morandi Lesposizione prosegue il percorso di accostamento dellopera morandiana a quella di grandi artisti contemporanei, gi avviato con lomaggio a Josef Albers del 2005 e con la grande mostra di Bernd e Hilla Becher del 2009, con lintento di sottolineare analogie e differenze tra i lavori del celebre artista statunitense e le opere di Giorgio Morandi. MUSEO MORANDI - PALAZZO DACCURSIO Piazza Maggiore, 6 Bologna Info: 051203332
ANISH KAPOOR
Personale
Uninstallazione site-specific, una serie di progetti architettonici e installazioni ambientali insieme a una selezione di opere recenti consentono di comprendere la matrice concettuale del lavoro di Anish Kapoor. Nella sua ricerca lartista si muove attraverso lo spazio e la materia in una continua sperimentazione su differenti scale dimensionali, confrontandosi sempre con lambiente. FABBRICA DEL VAPORE Via Giulio Cesare Procaccini, 4 Milano Info: info@fabbricadelvapore.org
24 // 2night magazine
Fino al 16 ottobre
LORENZO BARTOLINI
Fino al 6 novembre
Scultore del bello naturale Lesposizione, prendendo spunto dallo straordinario nucleo di modelli in gesso custoditi alla Gipsoteca della Galleria dellAccademia, fa emergere lalto livello qualitativo della produzione di Bartolini e ne mette in luce la ricchezza degli interessi artistici, che spaziano sui grandi temi portanti della sensibilit ottocentesca, quali il sentimento, la memoria, i valori etici e civili. GALLERIA DELLACCADEMIA Via Ricasoli, 58-60 Firenze Info: 0552388612
MARIO TESTINO
Todo o Nada
Fino al 23 novembre
54 scatti che racchiudono due concetti opposti: il nudo e la moda. Concetti presenti sia negli aspetti pi noti del suo lavoro come fotografo, che nelle sue creazioni pi personali, comprese varie fotografie mai pubblicate scattate espressamente per questa collezione di suoi lavori. Tutte le immagini sono realizzate con mezzi fotografici analogici insieme alla tecnologia digitale pi avanzata. FONDAZIONE MEMMO PALAZZO RUSPOLI Via Del Corso, 418 - Roma Info: 066874704
Fino al 27 novembre
Fino al 31 dicembre
IL MONDO VI APPARTIENE
A cura di Caroline Bourgeois La mostra mette in prospettiva le opere di artisti che appartengono a diverse generazioni e di differenti origini; la mostra si sviluppa intorno ai grandi temi della storia presente, dalla disintegrazione dei simboli sino alla tentazione del ripiegamento su se stessi, passando per il fascino della violenza o della spiritualit in un mondo travagliato e globalizzato. PALAZZO GRASSI Salizzada San Samuele, 3231 Venezia Info: 0415231680
Il Museo Correr di Venezia dedica unimportante rassegna a Julian Schnabel, celebre artista newyorkese dal poliedrico spirito creativo. Il percorso espositivo presenta oltre quaranta opere che ripercorrono la carriera artistica, dagli Anni 70 ad oggi, offrendo lopportunit di ammirare dipinti e sculture di un grande creativo considerato un fenomeno americano a tutto tondo. MUSEO CORRER Piazza San Marco Venezia Info: 84808200
2night magazine // 25
ON STAGE ITALIA
AgendA TeATri A curA di MAddALenA gAnZ
89 FESTIVAL LIRICO
Dal 4 agosto al 3 settembre Il Festival vanta due nuove produzioni, La Traviata di G. Verdi, regia di Hugo de Ana e diretto da Carlo Rizzi; Romo et Juliette di Charles Gounod, direttore Fabio Mastrangelo. LAida, per la regia di Gianfranco de Bosio diretta da Daniel Oren, Nabucco vede sul podio Julian Kovatchev. AGOSTO: 4, 11, La Traviata 5, 12, 21, 25, Nabucco 6, 13, 19, 26, 30, La Bohme 7, 14, 28, 31, Aida 20, 24, 27, Romo et Juliette SETTEMBRE: 1, Nabucco 2, La Bohme 3, Aida ARENA Piazza Br, Verona
10 - 15 agosto, San Pancrazio Salentino (BR) 31 agosto - 3 settembre Torre del Lago (LU) 9 e 10 settembre, Verona
MASSIMO RANIERI
20 agosto
LA SIRENETTA, IL MUSICAL
La storia ricrea fedelmente la trama del famoso film della Disney. Siamo nel profondo mare, regno del Re Tritone. Ariel, la Sirenetta, figlia del Re, vorrebbe uscire e diventare una donna per sposare il Principe Christian. Controllata da Palla, il gambero rosso, si dovr difendere da Brigida, sorella di Tritone. Insieme a dei bizzarri aiutanti, riuscir a uscire dai guai? Prezzi: da 17,50 a 23 euro TEATRO G. DANNUNZIO Lungomare Colombo Cristoforo, 122 - Pescara Info: 085693093
venerd 5: JESUS CHRIST SUPERSTAR, di Andrew Lloyd Webber e Tim Rice. sabato 6: EL TANO E LA CESIRA EN TELEVISION, di Anna P. Bresaola I Gotturni venerd 19: VECI SE NASSE NO SE DEVENTA, di Giovanni Giusto Il Teatro dei Pazzi (VE) sabato 20: MEIO TARDI CHE MAI, di Loredena Cont La Rumarola venerd 26: I SHAKE YOU, di Diego Carli sabato 27: HARVEY, di Mary Chase Micromega LOCALITA PARONA Via Monastero, 2/B Verona Info: 3480048783
Canto perch non so suonare... da 500 repliche Di Gualtiero Peirce e Massimo Ranieri Ranieri canta, balla e recita i suoi brani pi famosi e esegue per la prima volta alcune fra le pi belle canzoni dautore degli ultimi decenni. In scena unorchestra di tutte donne ed un corpo di ballo tutto al femminile. Suo compagno di viaggio, Lele DAngelo. GRAN TEATRO G. PUCCINI TORRE DEL LAGO CASTELLO A MARE Palermo TEATRO ANTICO Taormina
Dal 2001 oltre 2 milioni e mezzo di spettatori, 82 tappe in Italia, 842 repliche. Un tour per celebrare il decennale italiano dei Notre Dame de Paris, lopera musicale moderna che vanta un allestimento colossale. Un cast tutto nuovo, giovane, professionale e pieno di energia. FORUM EVENTI GRAN TEATRO G.PUCCINI ARENA DI VERONA
26 // 2night magazine
CATS
Regia di Saverio Marconi Produzione: Compagnia della Rancia Lo spettacolo mette in scena i racconti dei Jellicle Cats, 25 gatti dispettosi e raffinati che da trentanni divertono ed emozionano il pubblico di tutto il mondo risultando un fenomeno indiscusso. Grazie alle traduzioni, il pubblico italiano potr entrare nelluniverso di Cats prodotto dalla Compagnia della Rancia, punto di riferimento dei musical in Italia. LA VERSILIANA TEATRO DI VERDURA
27 agosto
LA TRAVIATA
ELDORADO
2 settembre
14 settembre
Di Giuseppe Verdi Direttore Renato Palumbo Melodramma in tre atti. Lopera porta in scena ingredienti dattualit. Lamore che supera le imposizioni della buona societ, lirrazionalit del legame della famiglia. Si tratta di una vicenda derivata dalla cronaca contemporanea, dove allepoca si prediligevano ambientazioni lontane, nel tempo e nello spazio. Si potrebbe definire lattualit sul palco. TEATRO LA FENICE Sestiere San Marco 1965 - Venezia Info: 041786511
Con Vladimir Luxuria Attraverso la parabola di Raffaele, vittima di un sopruso quotidiano, che lo riporta con la memoria agli orrori subiti durante il nazifascismo, Vladimir Luxuria, con ironia, pudore e fermezza, denuncia le umiliazioni subite dagli omosessuali in uno dei momenti pi bui della storia umana. Luxuria porta in scena un romanzo intelligente e allo stesso tempo ironico, per non dimenticare i soprusi passati e presenti. TEATRO DARIO FO Piazza Castellaro - Camponogara Info: 0415139922
CHECCO ZALONE
Dopo il suo esordio al cinema Checco Zalone torna in versione live a teatro con uno spettacolo mai visto. Porter sul palco nuove interpretazioni, nuovi personaggi, nuove gag e canzoni inedite. Il comico pugliese torna alla sua passione di sempre, la musica, per regalare al grande pubblico un divertentissimo spettacolo. Non mancheranno le gag migliori presentate durante le edizioni di Zelig. Prezzi: da 31 a 40 euro STADIUM 105 Piazzale Pasolini, 1C Rimini Info: 0541395698
2night magazine // 27
BEST OF MILANO
MiLAno
APERITIVO
BICOCKTAIL Viale Piero e Alberto Pirelli, 16 - Milano. Info: 0266111401. Un mix di buon gusto con weekly events e serate dedicate. Aperitivo dalle 18/21. Sempre aperto 18/02. CAFE SEMPIONE Via Agostino Bertani, 2 - Milano. Info: 3381072720. 18.30/22 aperitivo Royal firmato Campari. Dal merc. al sab. night events. Tutti i giorni 07/03. CHIOSTRI DI SAN BARNABA Via S Barnaba, 48 Milano. Info: 025466494. Cocktail bar e ristorante su richiesta. Chiuso domenica. CHIRINGUITO Piazzale dello Sport Milano. Info: 3485848750. Aperto tutti i giorni 11/02 propone aperitivo, pranzo aperitivo e dopocena open air, con dj-set. COLONIAL CAF ANTIGUA 1789 Corso Magenta, 85 Milano. Info: 0243511054. Caffetteria e lounge bar. Venerd in jazz. Sempre aperto. CRASH Viale Monte Nero, 3 Milano. Info: 0289697623. Contemporary Lounge Bar con special Happy Hour. Aperto tutti i giorni. GIBIGIANA Via Di Porta Lodovica 6 Milano. Info: 0258325538. Piccolo cocktail bar con programmazione: dj set, concerti, burlesque. Chiuso domenica. INNVILL Via Pegaso, 11 Milano. Info: 0248702743. Una villa ottocentesca riadattata ad uso estreme lounge. Chiuso domenica. MAHARAJA Viale Gorizia, 8 Milano. Info: 0289420319. Special Cocktail bar, dispirazione indiana, con aperitivo a buffet. Cocktail dautore. Aperto 7su7. MILANO Via Procaccini, 37 Milano. Info: 0234930819. Tra le location pi cool di Milano con raffinato cocktail bar e aperitivo dalle 18. Chiuso il luned. MIRROR LOUNGE BAR Via Privata Polonia, 10 Milano. Info: 0278627000. Il lounge del The Hub Hotel. Angolo ideale per un incontro informale, per una pausa relax, per uno snack veloce, ma anche per laperitivo o per il dopocena. ROIALTO Via Pier della Francesca, 55 Milano. Info: 0234936616. Cocktail Bar e ristorante. Aperto dal mar. alla dom. 18/02. Aperitivo in terrazza 18/22,30. Ristorante 21,30/01. SPAZIO MOVIDA Via Ascanio Sforza, 41 Milano. Info: 0258102043. Cocktail bar sul naviglio con bel buffet e ottimi cocktail. TWENTY MINUTES Via Francesco Arese, 20 Milano. Info: 0289453523. Adatto per passare una serata ritmata al punto giusto con un eccellente happy hour. Sempre aperto. VOLO2 Via Torricelli, 16 Milano. Info: 028323014. Cocktail bar con incantevole giardino in posizione tranquilla, ma dietro la movida dei navigli. Ottimo buffet.
MI
CENA
ALCHIMIA Via Brioschi, 17 Milano. Info: 028356412. Ampio loft datmosfera. Suite Bar. Steak & Wine Restaurant. Tutte le sere, dalle 18 alle 02. Chiuso il luned. ARRIVEDERCI ROMA Via Marcello Malpighi, 7 - Milano. Info: 800031995. Ristorante di cucina tradizionale romana. Chiuso la dom. e sab. a pranzo. BERIMBAU Via Marghera, 43 Milano. Info: 024987550. Ristorante brasiliano, con churrascaria tradizionale e men fisso. BON WEI Via Lodvico Castelvetro, 16/18 Milano. Info: 02341308. Ristorante cinese dalto livello. Sempre aperto. CALLISTOS Piazza Greco, 10 Milano. Info: 0266713546. Ristorante tradizionale greco; venerd e sabato spettacoli di danza del ventre e Sirtaki. Chiuso il luned. EDA Via Filippino Lippi, 7 Milano. Info: 0226681962. Cucina italiana in ambiente contemporaneo estremamente suggestivo. Aperto tutti i giorni, sabato e domenica chiuso a pranzo. JAZZ CAF Corso Sempione, 8 Milano. Info: 0233604039. Ristorante specialit mediterranee, cocktail bar. Chiuso domenica. HAMA Via Raffaello Sanzio, 4 Milano. Info: 02463409. Specialit giapponesi in ambiente ricco datmosfera. Chiuso il lun. KISEN Via Gian Giacomo Mora, 9 Milano. Info: 0236525697. Staff orientale propone cultura, profumi e sapori giapponesi. Chiuso la domenica.
KITCHEN SOCIETY Via Chizzolini Milano. Info: 0233607249. Moderna Jamoneria (salumeria) con giardino che propone selezione di salumi e formaggi abbinati a vini Doc. Aperitivo dalle 18. Chiuso il luned. MOVE CUCINA IN MOVIMENTO Via Spallanzani ang. Via R Giovanna Milano. Info: 0220404951. Specialit sushi e fusion con vini bio-dinamici. Chiuso la dom. e il lun. a pranzo. OREN ASIAN LEISURE ExPERIENCE Viale Berengario, 1 Milano. Info: 024813901. Cinese dambiente e di qualit. Aperto a pranzo e cena tutti i giorni. KANDOO Via Corsica, 38 Milano. Info: 0270126079. Cucina nipponica. Chiuso il luned. KYOTO Via Nino Bixio, 29, ang. Via Pisacane Milano. Info: 0229522821. Nipponico elegante. Chiuso luned a pranzo. MIZU Corso Sempione, 10 Milano. Info: 0233603346. Ristorante giapponese. Sempre aperto. NOY Via Giovanni Battista Soresina, 4 Milano. Info: 0248110375. Ristorante cocktail bar. Sempre aperto. NUVO Via Cirillo, 1 Milano. Info: 02315327. Pizzeria Ristorante con specialit americane con cucina aperta fino a tardi. Sempre aperto PARCO MAGENTA Corso Magenta, 14 Milano. Info: 0272003520. Istituzione culinaria per ci che riguarda il sushi, anche delivery e take-away. Chiuso domenica a pranzo.
28 // 2night magazine
PARCO CAVOUR Piazza Cavour, 7 Milano. Info: 0229001875. Uno dei primi sushi a Milano, accogliente e con ottima offerta culinaria. Chiuso domenica a pranzo. PEPERINO Viale Francesco Crispi, 2 Milano. Info: 0263793078. Pizza&grill di design. Sempre aperto. QOR FUSION RESTAURANT Via Elba, 30 Milano. Info: 02463091. Intrigante ethnic Food con specialit giapponesi e fusion. Chiuso il Lun. REVEL SCALO DISOLA Via Thaon de Revel, 3 Milano. Info: 02683185. Ristorante, Lounge Bar e Show Room. Dal mart. al ven. 12:30/14:30. Dal mart. al sab. 20/24. Dom. brunch 12:30/15. SIDRERIA Via Corelli, 31 Milano. Info: 027496017. Ristorante e sidreria con formula all you can eat di cucina italiana. Chiuso il Lun. SKYLINE Via C De Cristoforis, 6/8 Milano. Info: 0263512010. Ristorante allundicesimo piano dellAta Hotel. Chiuso domenica. SOHO CAF MILANO Via Carlo Farini, 74 Milano. Info: 026889264. Rinomato nipponico di zona Garibaldi. Chiuso la domenica. STONE Via P. della Francesca, 56 Milano. Info: 0233602212. Raffinati men orientali di cucina cinese e giapponese anche takeaway. Chiuso il luned. SUGARLOUNGE Via Alserio, 9 Milano. Info: 0236569068. Cocktail bar, Happy Hour, Dinner&Dance con speciale aperitivo Royal a 10 Euro dalle 18/22,30. TIPANDCOFFEE Via Wittgens, 1 Milano. Info: 0236523485. Cucina, sport e tecnologia a qualsiasi ora della giornata. Sempre aperto dalle 7.00 alle 2.00.
TARA Via Cirillo, 16 Milano. Info: 023451635. Ristorante tradizionale indiano con forno Tandoori. Chiuso il luned.
LATE NIGHT
CIRCOLO MAGNOLIA Circonvallazione Idroscalo, 41 - Segrate (MI). Info: 3338534814. Music club, discoteca e circolo culturale. Sempre aperto. PAPAYA Via Mondadori, 3 Segrate (MI). Info: 3281072353. Disco bar allaperto. Aperto venerd e sabato. ZOO LATINO Via Pelizza Da Volpedo, 1 - Cinisello Balsamo (MI). Info: 3317913067. Discoteca latina e commerciale con corsi e spettacoli aperta luned, mercoled, venerd, sabato e domenica, dalle 22 alle 03.
DOPOCENA
ATOMIC Via Felice Casati, 24 Milano. Info: 0289059169. Disco bar dallallure trasgressivo. Domenica live. Sempre aperto. CACTUS JUICE CAFE Via Fantoli, 7 Milano. Info: 025060407. Dinner&Dance in chiave messicana. CARROPONTE Via Granelli, 1 Sesto San Giovanni (MI). Spazio eventi. Ristorante, paninoteca, concerti e mercatino. CUBEBA VILLA CASTELBARCO - VIA PER CONCESA, 4 Vaprio Dadda (MI). Info: 0290988187. Dal restyling delle antiche serre, magica atmosfera su due sale, lounge, ristorante e pizzeria. Chiuso il luned. GLUE Via Raffaello Sanzio, 14 Milano. Info: 0236527284. American Bar stiloso. Serate a tema e giov. aperitivo sushi. Domenica aperitivo spagnolo. LE TROTTOIR Piazza XXIV Maggio, 1 Milano. Info: 028378166. Cocktail bar. Ritrovo artistico e pseudointellettuale. Sempre aperto. PERCEBES Via Bereguardo, localit Boscaccio Zerbolo (PV). Info: 0382818435. Ristorante, disco-club e summer-place in uno splendido parco a ridosso del fiume Ticino. Giov. e ven. 20/03, sab. e dom. 12/03. WOODSTOCK Via Lodovico Il Moro, 3 Milano. Info: 0236564015. Caf-pizza-restaurant specializzato in birre. Sempre aperto. Dalle 12 alle 15 per il pranzo. Sabato e dome dalle 18 alle 02.
ENJOY Piazza Tricolore, 2 Senago. Info: 0299482774. Barcaffetteria al piano di sotto, lunch & dinner con pizzeria e griglieria al piano di sopra. Dal mart. Allo dom. 6:30/24. ENOSTERIA LIPEN Via Taverna, 114 - Triuggio Canonica Lambro (MB). Info: 0362919710. La vera pizza napoletana campione del Mondo 2011. Dal lun. alla dom. 12/14:30 e 19/23. Sab. 19/24. Chiuso il mart.
DOPOCENA
AKKA2O Via D Gnocchi, 106 Inverigo (CO). Info: 031696662. Ambientazione moderna e di gran gusto, per laperitivo e dopocena. DROME CLUB Via Colombo Cristoforo, 16 Seregno. Info: 0362240077. Beverage & food con eventi settimanali, dj-set e serate universitarie. ExPO CAF Via E Toti, 41 Carate Brianza. Info: 0362993496. Cocktail bar con aperitivo ed eventi settimanali. Aperto tutti giorni 18:30/02. JUS CONTEMPORARY BAR Via Arti E Mestieri - Sulbiate. Info: 3936711572. Crocevia di piaceri alcolici ed analcolici; da mar. a dom., fino alle 21 aperitivo. 21/02 American bar. MI CANTINO Via dante Alighieri, 6 Monza. Info: 039322970. Bar diurno e live pub con cucina dal giov. Al sab. Chiuso la dom. MILWAUKEE 50S DINER Via Brescia, 1 Varedo. Info: 0362583073. Cocktail bar anni50 e live music. Chiuso il marted.
MonZA BriAnZA
APERITIVO
CAFF DOLCEAMARO Piazza Don Giussani, 22/23 Desio. Info: 3474810325 . Un caff tradizionale, ma non convenzionale: colazioni, pranzo, happy hour, cocktail bar. Chiuso il mart. DARKO CAF Via Prealpi, 13 Giussano 0362351282. Cocktail bar sempre aperto; pranzo, aperitivo e dopocena in un ambiente giovane e divertente. Chiuso il lun. JUSTICE CAF Via Casati, 203 - Arcore. Info: 3271635478, 3384420683. Lounge Bar con happy hour e royal buffet. Sempre aperto.
CENA
9CENTO Via Don Milani, 18 - Casatenovo (LC). Info: 0399202043. Birra cruda e carne, ma anche pizzeria e cucina mediterranea. Aperto 12/14:30 dal lun. al ven. 19/02 dal lun. alla dom. DORSIA Via S Vitale, 108 Seregno. Info: 0362245499. Cucina italiana contemporanea, pizzeria, happy hour e cocktail bar con djset. Dom. brunch. Chiuso il lun.
LATE NIGHT
PEPENERO RISTOSExYDISCO Via Guido Rossa, 1 Concorrezzo. Info: 3312642651. Glamour Sexy Club con spettacoli live e sala eventi Vip.
2night magazine // 29
MI
MI
10 settembre
FABRI FIBRA
Al via il suo nuovo Controcultura Tour Estate 2011 che segue il successo del tour invernale che lo ha visto registrare ovunque immediati sold out tanto nei club quanto nei palazzetti che lo hanno ospitato. La nuova tourne vedr Fabri Fibra esibirsi in alcuni dei festival e delle location pi importanti dItalia, pronte ad ospitare lenergia e il talento del rapper pi amato da pubblico e critica. Sul palco la fedele crew composta da Entics come raddoppio alle voci e da dj Nais e Dj Double S in consolle. Ing. 15 Carroponte. Via Granelli, 1. Sesto San Giovanni (MI).
16 AGOSTO NOFx* Ventotto anni di carriera. Insieme ai Green Day e agli Offspring, i NOFX sono stati protagonisti e leader della scena punk che ha caratterizzato i Novanta e buona parte della scorsa decade. I nostri, ancora oggi, sono in giro per tutti i palchi del mondo (sono stati anche in Cina), sudando e seminando energia come fosse la prima volta. 15 Carroponte. Via Granelli, 1. Sesto San Giovanni (MI).
17 AGOSTO Flogging Molly La band che ha raccolto leredit di Pogues e Stiff Little Fingers. Lopportunit per chi non avesse avuto modo di assistere al live del 15 Giugno allArena Concerti di Rho ghiotta per ascoltare l ultimo album Speed Of Darkness. 15 Carroponte. Via Granelli, 1. Sesto San Giovanni (MI). 25 AGOSTO 99 Posse La formazione partenopea torna con la storica line up e i pezzi che lhanno resa
famosa. 10 Carroponte. Via Granelli, 1. Sesto San Giovanni (MI). 26 AGOSTO Africa Unite Dopo 15 album e centinaia di concerti, gli Africa Unite continuano lattivit evangelica. 10 Carroponte. Via Granelli, 1. Sesto San Giovanni (MI). 30 AGOSTO La fame di Camilla Pop rock di ampio respiro. Gratis. Carroponte. Via Granelli, 1. Sesto San Giovanni (MI).
1 SETTEMBRE Radici nel cemento La storica formazione reggae della scena romana. Opening Dust. Gratis. Carroponte. Via Granelli, 1. Sesto San Giovanni (MI). 2 SETTEMBRE Niccolo Fabi Con il Solo Tour, che ha raccolto importanti riconoscimenti di critica, torna in tour con la propria band. Opening Micol Martinez. 10 Carroponte. Via Granelli, 1. Sesto San Giovanni (MI).
4 SETTEMBRE Andrea Rivera Teatro concerto: un concentrato di musica, battute, trovate fulminanti e canzoni che restituiscono uno spettacolo capace di bloccare, provocare e commuovere. Gratis. Carroponte. Via Granelli, 1. Sesto San Giovanni (MI). 8 SETTEMBRE Blonde Redhead I Blonde Redhead, band indie rock italo americana, sono riusciti a far sbocciare un fiore di grande bellezza, Penny Sparkle, il loro ultimo album.
Opening: Amour Fou. Ing. NP. Carroponte. Via Granelli, 1. Sesto San Giovanni (MI). 9 SETTEMBRE Verdena La band bergamasca presenta lultimo bellissimo doppio Wow. Ing. 15 Carroponte. Via Granelli, 1. Sesto San Giovanni (MI).
30 // 2night magazine
CLUBBIN MILANO
A curA di MArco TrABuccHi
Dal 1 al 3 settembre
MAGNOLIA PARADE
Un inizio di settembre freschissimo quello con la Magnolia Parade che arriva alla sua sesta edizione, confermandosi tra i pochi festival italiani electro-rock a dimensione europea, lultimo colpo di reni alla stagione estiva dei grandi eventi. Questanno ledizione pi ricca e varia con quattro differenti palchi distribuiti tra la collinetta e il main stage. In line up tantissimi nomi e fresche proposte tra live e dj set: Unkle, Digitalism; Grandmaster Flash, Mad Professor, TheYoung Gods, Buraka Son Sistema, Crystal Figheters, Aucan, Mogway, Ministri, dj Fresh, Zimo, Gus Gus, Octave One, Low Frequency Club, Dubby Coolies e Ebony Bones. Abbonamento: 50, ingressi giornalieri 20 Magnolia. Via Idroscalo, 41. Segrate (MI).
LUNED Zoo Latino Salsa, bachata by Dj Naghi e Herrera e animazione Imagen Latina. In preserata corso gratuito. Ing entro le 23 gratis. Dopo 10 con cons. Zoo Latino. Via Pelizza Da Volpedo, 1. Cinisello Balsamo (MI). MERCOLED International place Il ritrovo fisso degli studenti Erasmus e dei giovani rampolli della Milano bene. Ingr. 10 c. cons. Old Fashion. Viale Emilio Alemagna, 6.
GIOVED Milonga Serata dedicata al tango argentino. Dalle 21 lezione per single e coppie. Musicalizador Esteban El LoKo. Ing. 10 con drink. Black Hole. Viale Umbria, 118. VENERD Vogue Ambition Duplice serata nel garden con musica anni 80,90, italiana, dance e pop + lExperimental Room. Ing. 10 con cons. Black Hole. Viale Umbria, 118.
Zoo Latino Bachata, latino americano by Dj Naghi e Herrera. Animazione Imagen Latina. In Sala 2 happy music con Ivan Gaud e Paolo Noise. Ing. entro le 23 gratis. Dopo 10 con cons. Zoo Latino. Via Pelizza Da Volpedo, 1. Cinisello Balsamo (MI). Rockhitz + Peace & Love In Tribuna 9 la serata elettronica con i resident Peace and love ( 15/12 omaggio donna entro 00:00.) in Tribuna 8 serata alternative rock (Gratis
entro le 24. Dopo 10 con cons.). Stadio 54. Via Stucchi, 1. Monza (MB) SABATO The Sound of Universe La serata si apre con live di cover e tribute band. Dopo la mezzanotte si balla con commerciale, house, R&B. Nella Sala 2 Si celebra il So80 con dance anni 80. Ing. 10/15 con cons. BH Summer Garden. Viale Umbria, 118.
Gold Summer Nel giardino si comincia con laperitivo e si balla con il Black Privee nella seconda sala. Donna CO entro le ore 24.00 - Uomo Ridotto 15 entro le 24.00 in lista Old Fashion. Viale Emilio Alemagna, 6. Rock And Roll Radio Nite +Circle Nite In tribuna 8 serata curata dalla Rock crew pi famosa di Milano con 2 piste: Cathouse (glam, street, hard) e Max De Riu + Kilt (alt, indie, garage). Gratis entro le 24. In Tribuna 9 serata commerciale
e tech house. Stadio 54. Via Stucchi, 1. Monza (MB) DOMENICA Zoo Latino In Sala 1 con 80% bachata e 20% salsa. In Sala 2, 100% salsa by dj Herrera. Ing. entro le 23 gratis. Dopo 10 con cons. Zoo Latino. Via Pelizza Da Volpedo, 1. Cinisello Balsamo (MI)
2night magazine // 31
MI
BEST OF TORINO
APERITIVO BARZ8 Corso Moncalieri, 5/F - Torino. Info: 3395331352. Cocktail bar e bar. Chiuso Marted pomeriggio e Luned sera. CAF DES ARTS Via Principe Amedeo, 33/f - Torino. Info: 011882212. Cocktail Bar, Caf Diurno - Live Bar. Aperto dalle 7:30 alle 22:00 (Mar e Gio fino alle 00:00, Dom: 10:00 18:00). CAFF SAVOIA Via della Consolata, 12 - Torino. Info: 0115214609. Caffetteria e lounge bar per laperitivo diverso e serate imprevedibili. Aperto tutti i giorni. CAF TIBERIO Via Mazzini, 28 - Torino. Info: 011887648. Caf Diurno, Cocktail Bar. GABIANO LOUNGE Via Giuseppe Pomba, 9 - Torino. Info: 0114670570. Cocktail Bar, Wine Bar. Aperto da Marted a Domenica, dalle 18:00 all01:00. GRAN BAR Piazza Gran Madre, 2 - Torino. Tel: 0118130871. Bar, Wine Bar. Da Domenica a Gioved: 07:00 01:00. Venerd e Sabato: 07:00 02:00. Chiuso il Luned dei mesi di Ottobre, Novembre e da met Gennaio a met Marzo. GREEN CAF Via San Secondo, 31 Torino. Info: 0115817601. Colazione, pranzo e aperitivo con ricco buffet. LAB Piazza Vittorio, 13 - Torino. Info: 0118170669. Cocktail Bar e Locale da Aperitivo con ampio buffet. Chiuso lun. LOBELIx Via Corte dAppello, 15 Torino. Info: 0114367206. Cocktail bar, aperto dalle 18 alle 3. LOBELIx2 Piazza Vittorio Veneto, lato sinistro. Info: ND. Apericena impressionante con primi, secondi, contorni. Buono il Mohito Cubano. Barman preparati. MIRAFIORI CAF Piazza Cattaneo, 9 - Torino. Info: 0110042000. Ambiente in cui piacevole trascorrere il tempo, un luogo dal design avveniristico e dagli arredi raffinati, centro culturale per mostre e dibattiti. NEW LIFE Via Maria Vittoria, 13 - Torino. Info: 3881921638. Bar e caffetteria della zona universitaria, aperto dalle 6.30 alle 21.30. Chiuso la domenica. P.INK - ROCK N ROLL TATTOO CAF Via Eusebio Bava, 30 G Torino. Info: 0115789256. Cocktail Bar, Cabaret, Shop&beauty e Live Bar. Aperto dalle 14:00 alle 21:00 (Venerd e Sabato fino alle 02:00). Chiuso Domenica. ZERO COCKTAIL & MUSIC BAR Via Vanchiglia, 0 - Torino. Info: ND. Chiuso il luned. Info: 3282281587. CENA 360 Corso Moncalieri, 202 - Torino. Info: 0116614742. Creperie - Ristorante e Club. Chiuso Domenica. AGNOLOTTI AND FRIENDS Piazza Corpus Domini, 18/b Torino. Info: 0114338792. Aperto tutte le sere, sabato e domenica anche a pranzo. Chiuso il luned. BELLA ROSINA Via Agnelli, 2 - Fiano (To). Info: 0119233600. Ristorante, Eventi e Meeting. BOCCIOFILA CRIMEA Corso Moncalieri, 74 - Torino. Info: 0116602211. Ristorante. Aperto tutte le sere, la Domenica anche a pranzo. CENTENARIO Via Biancamano, 3 - Torino. Info: 011539506. Cucina messicana e rumeria. Aperto tutti i giorni. DAL VECCHIO Corso Moncalieri, 19/A - Torino. Info: 3472110712 (diurno); 3386020402 (serale). Ristorante, Cocktail Bar. Aperto praticamente sempre, dalla colazione del mattino a quella notturna di chi vuole uno spuntino dopo la discoteca del gioved, venerd e sabato. GENNARO ESPOSITO Via Passalacqua, 1/g - Torino. Info: 011535905. Pizzeria di culto. Chiuso Domenica. GRAMSCI Via Gramsci, 12 Torino. Info: 011540635. Ristorante e pizzeria dal design moderno, dalla pizza ai primi, dalla carne al pesce. Chiuso dom e lun a pranzo. KIRKUK Via Carlo Alberto, 16/b Torino. Info: 011530657. Cucina tradizionale del Kurdistan e del medio oriente. Chiuso sab e lun mattina. Dom tutto il giorno. HOBBS Via Cavour, 22 - Ciri (To). Info: 0119214392. Ristorante Vegetariano. Da Marted a Gioved: 12:00 -15:00; 19:30 24:00. Venerd e Sabato: 07:30 - 01.00. Domenica: 8.30 - 12.30; 15:00 -20:00. LA CANTINELLA Corso Moncalieri, 3 - Torino. Info: 0118193311. Ristorante, Pizzeria. Aperto tutti i giorni dalle 19:00 all01:00. LUCE E GAS Via IV Marzo, 12/c - Torino. Info: 0114365483. Ristorante esotico con arazzi birmani e statue orientali. Chiuso Luned. JB HOME Corso Germano Sommeiller, 12 - Torino. Info: 0116696039. Birrificio, steak house, sushi bar e latmosfera della Londra delle bombette. Aperto tutti i giorni. MAMASITA Corso Rosselli, 1 Torino. Info: 0115538214. Bella atmosfera, ottime fajitas con carne morbida e saporita.
TO
32 // 2night magazine
MAMMA MIA Corso San Maurizio, 32 - Torino. Info: 011888309. Pizzeria e cucina nazionale. Chiuso Sabato a pranzo e Domenica a pranzo. MxxBUN 1 Corso Susa, 22/E Rivoli (To). Info: 0119534062. Ristorante Slow Fast Food. Aperto tutti i giorni con orario continuato dalle 12:00 alle 23:00. MxxBUN 2 Corso Siccardi, 8 Ang Via Cernaia - Torino. Info: 0115617097. Ristorante Slow Fast Food. Aperto tutti i giorni con orario continuato dalle 12:00 alle 23:00. PASION Via Carlo Ignazio Giulio, 4 Torino. Info: 0114360078. Ristorante argentino. Specialit carni alla griglia. Chiuso il Luned. PASTIS Piazza Emanuele Filiberto, 9 - Torino. Info: 0115211085. Cucina mediterranea e cocktail bar serale. Aperto tutti i giorni. Nella stagione invernale chiuso Luned sera e Domenica a pranzo. PIZZE E DELIZIE Corso Vittorio Emanuele II, 21 Torino. Info: 011427191. Pizzeria, Musleria, Cozzeria. Orari: 12 - 15e 19 24. Chiuso il Luned. PURA VIDA Corso Cairoli, 14/b Torino. Info: 0118141412. Ristorante barbecue di carne e pesce. Aperto tutte le sere dalle 19.30. REVOLUTION Corso Casale, 194 - Torino. Info: 0118900073. Ristorante Messicano. Aperto a pranzo e a cena. Chiuso il Marted. SAPOR DI VINO Via Borgo Dora, 20/h - Torino. Info: 0114365104. Ristorante, racletterie ed enoteca. Chiuso il marted.
SCANNABUE CAFF RESTAURANT Largo Saluzzo, 25/H - Torino. Info: 3451785425. Piatti tipici piemontesi. Materie prime di qualit. Per pranzo, cena e dopocena. SUSHI SOUND Via Alessandro Volta, 8/e - Torino. Info: 0110718071. Ethnic Food, Dinner&dance. Aperto tutti i giorni. VOLVER ASADOR Corso Appio Claudio, 116 - Torino. Info: 0117509269. Ristorante argentino, specialit carni alla brace. Aperto dalle 10 alle 24. Chiuso Lun. UNICO Via Circonvallazione, 7 Caselle Torinese (TO). Info: 0119963452. Ristorante, pizzeria, cocktail bar. Aperto dalle 12 alle 15 e dalle 19 alluna. Venerd e Sabato aperto fino alle 02. Chiuso Luned a cena e Sabato a pranzo. DOPO CENA BOCCACCIO80 Via Boccaccio, 80 - Torino. Info: 0110673942. Cocktail Bar, Bar, Wine Bar. Aperto dalle 19:00, da Marted a Domenica. CAFE 21 Piazza Vittorio Veneto, 21 - Torino. Info: 0118122209. Cocktail Bar. Orario: 18:30 02:30. Destate aperto tutti i giorni. Dinverno chiuso il Luned. CAFF FLORA Piazza Vittorio Veneto, 24 - Torino. Info: 3469532995. Cocktail Bar, Discobar. Orario: 18:30 - 03:30. Il week end fino alle 4:00. Chiuso il Luned.
CAFF SAVOIA Via della Consolata, 12 - Torino. Info: 0115214609. Caffetteria e lounge bar per laperitivo diverso e serate imprevedibili. Aperto tutti i giorni. CAF TABAC Via Murazzi del Po, 3 Torino. Info: ND. Cocktail Bar, chupiteria. Primo locale dei Murazzi. Aperto dal gioved al sabato fino a tarda notte. CENTO90DUE Corso Moncalieri, 192 - Torino. Info: 0116312678. Aperitivi luculliani. Aperto dalle 19:00 alle 02:30. Chiuso il Luned. DROGHERIA Piazza Vittorio Veneto, 18 - Torino. Info: 0118122414. Cocktail bar e aperitivo lungo. Sempre aperto, giorno e notte fino alle 02:00. FLUIDO Viale Cagni, 7 - Torino. Info: ND. Cocktail, Bar Live, Bar. Aperto tutti i giorni dal Marted alla Domenica dalle 10:00 alle 04:00. FREEVOLO Piazza Emanuele Filiberto, 7 - Torino. Info: 0114362222. Da dieci anni, punto di ritrovo dallatmosfera parigina per un pranzo veloce, laperitivo o una cena tra amici. FROOZEN Piazza Emanuele Filiberto, 12 - Torino. Info: ND. Aperitivi e Dj Set. Aperto tutti i giorni, dalle 20:00. IL MAGLIO Via Andreis, 18 Torino. Info: 3467073210. Cocktail Bar, ristorante con open space coperto. Serate clubbing e concerti. Chiuso domenica e luned.
MAGO DI OZ Via Maria Vittoria, 58/h Torino. Info: 3384343086. Arredamento anni 70, dance music e pi di 150 cocktail tra cui scegliere. Aperto tutte le sere. IL PECCATO Via Monginevro, 8 - Torino. Info: 0115361358. Pub, Paninoteca. Orario: 20:00 05:00. Aperto tutti i giorni. IL SACRIPANTE Via Circonvallazione, 42 - Ala Di Stura (To). Info: ND. Aperto tutte le sere. Live pub con tanta musica dal vivo. KOGINS CLUB Corso Sicilia, 6 - Torino. Info: 0116610546. Discobar, Ristorante. Aperto dalle 20 alle 01 (Gio fino alle 02; Ven e Sab fino alle 04). Chiuso Dom e Lun. xO CAFE Via Po, 46 - Torino. Info: 0118178329. Club e cocktail bar. Aperitivo a buffet e gelateria. Aperto tutti i giorni. QUADRIx LOUNGE CAF Piazza Emanuele Filiberto, 8 G - Torino. Info: 3926543304. Cocktail Bar. Aperto Gioved, Venerd e Sabato, dalle 20:00 alle 03:00. ROTONDA VALENTINO Corso Massimo DAzeglio, 11 - Torino. Info: 0116690855. Dinner&dance. Aperto dal marted alla domenica, dalle 20:00 alle 4:00. Il luned a disposizione per feste private. SOHO 23 Piazza Vittorio Veneto, 23/f - Torino. Info: 0118128931. Cocktail Bar, Pub, Summer Places. Aperto tutti i giorni, dalle 19:00 alle 03:00.
2night magazine // 33
TO
TO
Vasco sempre una certezza di sold out, di cori e di mani alzate al cielo. Il suo tuor estivo iniziato con la performance in uno dei suoi palchi di casa, quello dellHeineken Jammin Festival di Venezia ad inizio giugno. Uno spettacolo decisamente nuovo e coraggioso, imperniato sulle canzoni del nuovo album, Vivere o niente, arricchito di brani assenti dai concerti da molti anni e dai successi di sempre, immancabili in scaletta. Energia e forti emozioni, a cominciare dal palco: una struttura verticale vertiginosa ed aperta (alta 52,5 m) con ai lati 3 gru che, a sorpresa, si muovono sollevando diversi elementi di scena. Per lennesima volta, le note del rocker di Zocca - limmortabile Blasco risuoneranno nel cielo sopra Torino. STADIO OLIMPICO Via Filadelfia, 96/b Torino. Orario: 20:00.
16 AGOSTO LORENZO MONGUZZI - MITO SETTEMBREMUSICA Caserma Lamarmora. Corso Francesco Ferrucci, 65b - Torino Ingresso gratuito. Inizio ore 21:00. 27 AGOSTO VASCO ROSSI Stadio Olimpico. Via Filadelfia, 96 Torino. Orario: 20:00. 04 SETTEMBRE NUVOLEINCANTO - MITO SETTEMBREMUSICA Teatro Vittoria. Via Antonio Gramsci, 4 - Torino. Ingresso gratuito. Inizio ore 18:00.
34 // 2night magazine
05 SETTEMBRE ALDA CAIELLO + MARIA GRAZIA BELLOCCHIO - MITO SETTEMBREMUSICA Conservatorio Statale di Musica Giuseppe Verdi. Via Mazzini, 11 Torino. Tel: 011888470. Ingresso gratuito. Inizio ore 17:00. 06 SETTEMBRE CIVICA JAZZ BAND MILANO + MITO JAZZ BAND + TORINO JAZZ ORCHESTRA - MITO SETTEMBREMUSICA Jazz Club. Piazzale Valdo Fusi, 1 - Torino. Tel: 0116686336. Ingresso gratuito. Inizio ore 22:00.
07 SETTEMBRE CHRISTIAN FENNESZMITO SETTEMBREMUSICA Blah Blah. Via Po, 21 Torino. Ingresso gratuito. Inizio ore 22:00. 08 SETTEMBRE AVRIL LAVIGNE Palaolimpico. Corso Sebastopoli, 123 Torino. Torna in Italia per tre date la reginetta canadese del pop rock, reduce dal successo del suo ultimo album. Biglietti da 32,00 a 35,00 + prevendita. Orario: 21:00.
STEARICA - MITO SETTEMBREMUSICA Cinema Massimo. Via Giuseppe Verdi, 18 Torino. Ingresso gratuito. Inizio ore 21:00. ORCHESTRA FILARMONICA DI SAN PIETROBURGO - MITO SETTEMBREMUSICA Auditorium Giovanni Agnelli Lingotto. Via Nizza, 280/bis. Tel: 0113176636. Posti numerati 25,00 e 35,00 - sconto MITO 20,00 e 28,00.
09 SETTEMBRE OMAR SOULEYMAN - MITO SETTEMBREMUSICA Sala Espace. Via Mantova, 38 Torino. Tel: 0112386067. Biglietti: 10, 00 . ASSOCIAZIONE CORALE SETTE TORRI MITO SETTEMBREMUSICA Conservatorio Statale di Musica Giuseppe Verdi. Via Mazzini, 11 Torino. Tel: 011888470. Ingresso gratuito. Inizio ore 17:00.
10 SETTEMBRE BIG BAND CENTRO JAZZ TORINO - MITO SETTEMBREMUSICA Viale Settimio Severo, 63 - Torino. Tel: 0116603555. Ingresso: 10,00 . Orario: 21:00. GIOVEDI JAZZ OFF Jam Club. Via Murazzi Del Po, 19 Torino. Ogni gioved, appuntamento fisso con laperitivo jazz al locale dei Murazzi: tanta musica dal vivo ed ospiti deccezione. Orario: 19:00.
CLUBBIN TORINO
A curA di LAurA giAcone
09 SETTEMBRE INAUGURAZIONE JUICY La Gare. Via Sacchi, 65 Torino. Tel: 0115805554. LUNEDI SECONDA STELLA A DESTRA Rural. C.so Verona, 15/c Torino. Tel: 0112478470. MARTEDI PAPER Cortile Della Farmacia. Via G. Giolitti, 36 Torino. Tel: 334664452. PALLE IN GIOSTRA Alcatraz Club Via Murazzi Del Po, 37 Torino. Tel: 3295416028. APERI-GLAMOUR Rotonda Valentino. C.so M. DAzeglio,
11 Torino. Tel: 0116690855. MERCOLEDI COUNTRY ON THE RIVER - COUNTRY DANCERS TIME Alcatraz Club Via Murazzi Del Po, 37 Torino. Tel: 3295416028. APERICENA DJ SET Terrazza sul Fiume Azimut. C.so Moncalieri, 18 Torino. APERYSUSHI CON DJ NASKA Divina Commedia. Via S. Donato, 47 Torino. Tel.: 011488356. GIOVEDI BORSA ALCOLICA Acua Club. Via Murazzi Del Po, 31 Torino. Tel: 3470640861.
KILL THEM ALL Cosmopolitan. Via F. Bonelli, 6 Torino. xANAx PARTY Puddhu Bar. Via Murazzi Del Po, 21 - Torino. Tel: 3485154921. MATES Fluido. Viale Cagni, 7 Torino. Tel: 0116694557. PANDEMONIO Alcatraz Club Via Murazzi Del Po, 37 Torino. Tel: 3295416028. JAZZ OFF Jam Club. Via Murazzi Del Po, 19 Torino. VENERDI PARTY ANIMALS Alcatraz Club Via Murazzi Del Po, 37 Torino. Tel: 3295416028.
SOUL BLAST SUMMER EDITION Blah Blah. Via Po, 21 Torino. Tel: CLIVE Puddhu Bar. Via Murazzi Del Po, 21 Torino. Tel: 3485154921. FRISKY DISCO Cosmopolitan. Via F. Bonelli, 6 Torino. ASSO NIGHT Asso di Bastoni. Via B. Cellini 22/a Torino. ONE NIGHT FEVER Pick Up. Via Barge, 8 Torino. Tel: 0114472204
SABATO EVASIONE - FUGA IN ALCATRAZ Alcatraz Club Via Murazzi Del Po, 37 Torino. Tel: 3295416028. VIBE SESSION Lingotto Mudic Villane, Via Nizza, 294 -Torino LUNATYCA DANCE NIGHT Caff Tritolo. Via Galini, 46 - Avigliana (TO). Tel: 0119327447. PLAN 59 Cosmopolitan. Via F. Bonelli, 6 Torino. LUNATYCA DANCE NIGHT Caff Tritolo. Via Galini, 46 - Avigliana (TO). Tel: 0119327447.
AFRO FUNKY NIGHT Tresor Via S. Massimo, 7 Torino. Tel: 3342408255. DOMENICA SO CHIC! Flora. P.za V. Veneto, 24 Torino. Tel: 3469532995. VINTAGE ExCLUSIVE Palace Club. Via Nizza, 37 Torino. BALEARIKA Cosmopolitan. Via F. Bonelli, 6 Torino. SUNDAZE Kogins Club. C.so Sicilia, 6 Torino. Tel: 0116610546. SUNSET Amici del Fiume. C.so Moncalieri, 18 Torino.
2night magazine // 35
TO
BEST OF BOLOGNA
APERITIVO
BAR LO SCALETTO Via Ugo Bassi, 3 Bologna. Aperto dalla mattina alle 7 fino alle 21. Info: ND. Tutti i giorni tranne la domenica. CICILEO CAFE Via Parigi, 11/c - Bologna. Info: ND. Bar dalle specialit pugliesi. Aperitivi a buffet. Dehors estivo. Aperto dal luned al venerd dalle 7 all1; il sabato dalle 13:30 all1. Chiuso la domenica. CAMERA A SUD Via Valdonica, 5 Bologna. Info: 0510951448. Un locale in cui fermarsi a qualsiasi ora e gustare vini e non solo. Chiuso la domenica. BONONIA 189 A.C. Via Sacco e Vanzetti, 10 - Bologna. Info: ND. Orario: Chiuso il luned. Dal marted al venerd dalle 12 alle 15 e dalle 18 alle 2. Sabato e domenica dalle 15 alle 2. Ex FORNO Via Don Giovanni Minzoni, 14 - Bologna. Info: 0516493896 Allinterno del complesso del Mambo, aperitivi e cene in un contesto artistico ed originale. Aperto dal marted alla domenica dalle 10 alle 01 KAFFEINA Via degli Orti, 5/a Bologna. Info: 3939787157. Orario: aperto tutti i giorni dalle 18 alle 21.30. Colazioni, pranzi veloci e aperitivi a buffet. PALAZZO GNUDI Via Riva di Reno, 77 Bologna. Info: 3395077705, 3394449193. Dal marted al gioved cortile e saloni aperti allarte e allo svago. TOSADO CAFE Piazza Malpighi, 19 Bologna. Info: 051333662, 3311369083. Chiuso dom. SEASON Via Emilia Ponente, 62 Bologna. Info: 051313876; Design straordinario che ricrea le 4 stagioni. Aperto dalle 11 a tarda notte. Chiuso lun. BIDIBO Piazza Maggiore, 2 d Bologna. Info: 051313876; Colazione, brunch, aperitivo di mezzogiorno o delle sei, cena e dopocena. Aperto tutti i giorni. LA ROTONDA SUL PANE Via Bologna, 124 - San Giovanni in Persiceto (Bo). Info: 0516879121; Forno, pasticceria, caff, cucina, e molto altro. Aperto tutti i giorni. GRAN TORINO PREMIATA BOTTIGLIERIA Via Cento, 278 San Matteo della Decima-San Giovanni in Persicelo (Bo). Info: 3382678230. Dal mercoled alla domenica: dallaperitivo fino al dopocena. SPRITZ BAR Via Andrea Costa, 25 - Rastignano (Bo). Info: 3333060919. Aperto dal marted alla domenica dalle 6 a mezzanotte. Aperitivo a buffet tutte le sere. Chiuso il luned. BLANCO CAFE Via Delle Moline, 10 - Bologna. Info: ND. Aperto dal luned al sabato dalle 7 alle 13 e dalle 15 alle 2. Chiuso dom. ALTO TASSO Piazza San Francesco, 6/d Bologna. Info: 051238003. Enoteca dal raffinato design essenziale e ricercato vino. WILLY E COYOTE Via Emilia Ponente, 199 - Bologna. Info: 0510933318. Bar e pub. Sempre aperto dalle 6 alle 23 e destate fino a mezzanotte.
BO
CENA
ANTICA TRATTORIA DEL CACCIATORE Via Caduti Di Casteldebole, 25 - Bologna. Info: 051564203. Chiuso il luned. Cucina tradizionale emiliana. Degustazioni e serate di musica. BOVIDA Via Marsala, 17 - Bologna. Info: 051271548. Ristorante, pizzeria e cocktail bar dal raffinato appeal. Aperti tutti i giorni dal pranzo fino a tarda notte. EL GRECO Via N dallArca, 51 Bologna. Info: 051369695. Aperto tutti i giorni a pranzo e a cena fin alluna. Chiuso il marted. Cucina greca tradizionale. OSTERIA DELLORSA Via Mentana, 1 - Bologna. Info: 051231576. Osteria con cucina molto amata in citt in piena zona universitaria. OSTERIA DE POETI Via De Poeti, 1 - Bologna. Info: 051236166. Il locale aperto dalle 19.30 alle 3 del mattino. Aperto la domenica a pranzo dalle 12.30 alle 14.30. Chiuso il luned. Cucina bolognese tradizionale e creativa. OSTERIA DEI CAVALIERI Viale Oriani, 38/2 - Bologna. Info: 051346602. Cucina tradizionale e ottimi vini. Aperta dalle 12:30 alle 14:30 e dalle 20 alle 24. Chiuso il sabato a mezzogiorno e la domenica.
ROSSO SAN MARTINO Piazza San Martino, 3/b - Bologna. Info: 051262620. Aperto tutti i giorni dalle 12 alle 5. Dalla domenica al gioved anche dalle 19:30 alle 23. Il venerd e il sabato chiude alle 23:30. HOSTARIA SAN CARLINO Via San Carlo, 16 - Bologna. Info: 051267496. Osteria dalle specialit enogastronomiche sarde. Aperto dalle 12 alle 14:30 e dalle 20 alle 02:30, chiuso il luned. MATUSEL Via Antonio Bertoloni, 2 - Bologna. Info: 051231718. Cucina siciliana di pesce e tradizionale. Aperto tutte le sere tranne la domenica. PIZZERIA TRATTORIA BELLE ARTI DEI FRATELLI FAVARO Via Belle Arti, 14 Bologna. Info: 051225581. Pizza e pesce le specialit pi apprezzate. Aperto tutta lestate. PEPITA RISTOCLUB Via Sicilia, 16 - San Matteo Della Decima San Giovanni In Persiceto (Bo). Info: 0516824577. Aperto tutti i giorni dalle 12 alle 15 e dalle 18:30 alle 24. La domenica a pranzo solo su prenotazione. Pranzo, cena, dopocena ed eventi. SOUL WINE Via Calari, 10 - Casalecchio di Reno loc. Croce (Bo). Info: 05119984914. Orario: Dalle 11 alle 24, chiuso la domenica. Enoteca con cucina dai pregiati vini e cucina creativa.
36 // 2night magazine
TAVERNA MASCARELLA Via Mascarella, 22 Bologna. Info: 051224372. Perfetta fusion tra Sardegna ed Emilia con piatti da grande chef. Chiuso la domenica. MONGOLIA GRILL Via Stalingrado, 16/2 - Bologna. Info: 0514843702. Pesce, carne e verdure alla griglia. Men a prezzo fisso da 10 a 18 euro. Sempre aperto. AL VECCHIO MULINO Via Rialto, 13 /a Bologna. Info: 051220204. Piadine classiche ma anche al farro, mais e kamut. Chiuso sabato e domenica a pranzo. HOSTARIA DON CAMILLO Via San Gervasio, 5/d Bologna. Info: 051267420. Cucina bolognese casalinga. Chiuso dom.
VICTORIA STATION Via Zanardi, 76 Bologna. Info: 0516346062. Ristorante, pizzeria e birreria. tra le atmosfere fumose del pub inglese e la calda ospitalit bolognese. LOCANDA SOLAROLA Via Santa Croce, 5 Castel Guelfo (Bo). Info: 0542670222. Ristorante e albergo a gestione familiare con cucina tipica. Chiuso luned e marted a pranzo. OLIVO Piazza Aldrovandi, 21/b Bologna. Info: 0510878872. Ristorante e spritz bar, con bel dehors nella piazza, chiuso dom e sabato a pranzo. PANE E VINO LALTRO Via Irnerio, 10 Bologna. Info: 0514074218. Prosciutteria friulana nel centro storico di Bologna. Gioved sera jazz dal vivo. Chiuso dom.
PANE, VINO E SAN DANIELE Via Altabella, 3/a Bologna. Info: 0512960540. Assortita scelta di vini accompagnati da prodotti tipici locali. TRATTORIA AMEDEA Via Mincio, 32 Zola Predosa (Bo). Info: 051404802. Cucina regionale a conduzione familiare; dal carattere molto accogliente e caloroso. SOSUSHI Via Belvedere, 10/c Bologna. Info: 051272068. Ristorante-take away per chi ama il sushi e la cultura giapponese. ZUSHI Viale Pietramellara, 4 Bologna. Info: 0516493719. Cucina giapponese con pesce fresco, servizio take away e consegna a domicilio. Chiuso il luned.
HIGASHI Via Riva di Reno, 39/f Bologna. Info: 051271132. Ristorante giapponese orientale tra i migliori di Bologna. Da provare il tortino di cioccolato con gelato al t verde. ENOHOSTARIA GIRO DI VITE Via delle Fonti, 45/b - Bologna. Info: 0513546171. Enoteca con cucina, tra specialit locali e vini ricercati. Aperto dal marted al sabato, dalle 18.30 alle 2. Domenica fino alle 24. ZENZERO Via Fratelli Rosselli, 18 - Bologna. Info: 0515877026. Cucina biologica certificata, vegetariana e vegana, ma anche qualche piatto di carne. Aperto dalle 12.30 alle 23.30 tutti i giorni, tranne la domenica.
BO
T-BONE STATION Via Aldo Moro Centro la Meridiana Casalecchio di Reno (Bo). Info: 051575769. Ovvero la stazione delle bistecche alla griglia con losso.
LA VIPPERIA Via Emilia Levante, 31/a - Bologna. Info: 051495425. Fashion lounge bar bolognese. Tutti i giorni dalle 17:30 fino a tardi. LA LOCANDA Via Claudio Treves, 19 Bologna. Info. 3891972641. Il primo pub con menu per celiaci, dieci tipi di birre alla spina e giochi di societ a disposizione. LE STANZE Via del Borgo San Pietro, 1 - Bologna. Info: 051228767. Nellex cappella della famiglia Bentivoglio. Aperto tutti i giorni, tranne lun mattina. si respira aria antica ma contemporanea. BRAVO CAFE Via Mascarella, 1 Bologna. Info: 051266112. Musica dal vivo, dj set, cabaret, percorsi enogastronomici, mostre e molto altro. Chiuso luned. CASSERO Via Don Giovanni Minzoni, 18 - Bologna. Info: 0516494416. Circolo Arci Gay e Arci Lesbica. Serate di dj set, feste e musica dal vivo. Ingresso riservato ai soci. Aperto tutti i giorni dalle 21:30 alle 02, gioved e domenica fino a mezzanotte, venerd e sabato oltre.
HOTEL
ALLORO SUITE HOTEL Via Ferrarese, 161 Bologna. Info: 051372960. Oasi eco-moderna, offre pacchetti per notti da regalare con cena sushi e altre sorprese. HOTEL COSMOPOLITAN BOLOGNA Via del Commercio Associato, 9 - Bologna. Info: 0516926403. 139 eleganti camere tra Bologna Fiera, il CAAB e il Business Park Meraville.
STORE&MORE
CINETECA Via Azzo Gardino, 65 Bologna. Info: 0512194826. Cittadella dellaudiovisivo per rassegne, laboratori, restauri e anteprime. FASHION EYES Via Marconi, 8 Bologna. Info: 051520302. Occhiali e oggettistica originale. Chiuso domenica. DISCO DORO Via Galliera, 23 Bologna. Info: 051260907. Regno del vinile e del cd. Chiuso domenica. FERRARI COMPUTER Via Maroncelli, 2/c - Bologna. Info: 051248450. www.ferraricomputer. it Computer, riparazioni, domotica. Chiuso la domenica.
DOPOCENA
BOBBYS PUB Via Augusto Murri, 103 - Bologna. Pub e paninoteca. Info: ND. Aperto tutti i giorni dalle 18:30 alle 2, venerd e sabato fino alle 3. CELTIC DRUID Via Caduti Di Cefalonia, 5/c - Bologna. Info: 051224212. Il pub irlandese di Bologna. Aperto tutti i giorni dalle 17 alle 02.30; venerd e sabato fino alle 03. LA SCUDERIA Piazza Verdi, 2 - Bologna. Info: 0516569619. Uno degli storici ritrovi bolognesi. Aperto tutti i giorni dalla mattina al tardo dopocena. ENGLISH EMPIRE Via Zamboni, 24/a - Bologna. Info: 051224275. Pub inglese a due passi da piazza Verdi. Aperto dal luned al venerd dalle 11.30 alle 2; sabato e domenica dalle 17 alle 3. CANTINA BENTIVOGLIO Via Mascarella, 4/b - Bologna. Info: 051265416. Tra i migliori jazz club dItalia e di Bologna. Cucina tradizionale bolognese e una carta di oltre 400 vini. Aperto tutti i giorni dalle dalle 20 alle 2; a pranzo solo su prenotazione. OSTERIA IL MARSALINO Via Marsala, 13/d - Bologna. Info: 051238675. Cucina tipica e mediterranea. Osteria famosa per le sue serate e rassegne di cabaret e teatro. Aperto pranzo e cena. Chiuso il luned.
SUMMER PLACES
PURA VIDA Via Bentini, 9 - Castel Maggiore (Bo). Info: 3357699494. Aperto il venerd e sabato dalle 20 fino a tarda notte. Disco dinne e summer places. 10 CODIVILLA Via Codivilla, 10 - Bologna. Info: 3394775660. Appena fuori centro, iniziate le salite ai colli, riapre desteta questo summer places tra i pi rilassati e amati dai bolognesi. Fino a settembre, tutti i giorni dalle 11 alle 3. Aperitivo a partire dalle 18. CA DE MANDORLI Via Idice, 24 - San Lazzaro Di Savena (Bo). Info: ND. Dinverno ristorante, destate discoteca estiva per fresche serate di musica lontani dal caldo del centro. VILLA SERENA Via Della Barca, 1 - Bologna. Info: ND. Spazio artistico polivalente con unattenzione particolare alla musica dal vivo. Serate con dj set. Aperto il venerd e sabato dalle 21 alle 3.30 LIFE Via Aldo Moro, 4b San Lazzaro di Savena (Bologna). Info: 0516052001, 3468289196. Nuova discoteca con sushi restaurant aperta mercoled, venerd e sabato.
LATENIGHT
MYKONOS Via Pradole, 1/8 - Pieve di Cento (Bo). Info: 3389283726. Night club. Aperto merc, giov e dom dalle 22:30 alle 04:30, ven e sab fino alle 07:30. DELUxE Via Emilia Ponente, 129 - Bologna. Info: 0513140216. Dehors restaurant hamam. Dal luned al sabato dalle 18 alle 2:30; hamam dal marted al sabato dalle 10 alle 18.
2night magazine // 39
BO
BO
10 AGOSTO AFRICA UNITE Raggae. Ferrara Music Park. Ferrara 11 AGOSTO FONOKIT - LALENE What is Rock Festival. Portomaggiore. Fe. 12 AGOSTO BETRAYALS Voodoo Arci Club. S.Giuseppe di Comacchio. FE BURY YOUR DEAD E For the Fallen DreamsVoodoo Arci Club. S.Giuseppe di Comacchio. FE I TRE ALLEGRI RAGAZZI MORTI What is Rock Festival. Portomaggiore. Fe.
13 AGOSTO GBH E IMPACT Da oltre trentanni, punk rock band made in Britain. Unica data italiana. Con loro gli Impact, storica band punk ferrarese. What is Rock Festival. Portomaggiore. Fe. 17 AGOSTO CANNABIS CORPSE Death Metal da Richmond. C.S. Lazzaretto. Bologna ESTRAGON LAB NIGHT Con Massimo Volume, Joy Cut e Saluti da Saturno. Ferrara Music Park. Ferrara. 18 AGOSTO ABBA SHOW Pi che un concerto, uno show. Ferrara Music Park. Ferrara.
19 AGOSTO SKIANTOS La storica band rock demenziale. Ferrara Music Park. Ferrara. VERDENA Campo Volo. Reggio Emilia. RE 20 AGOSTO PINO SCOTTO Il padre del metal italiano al Rotonda Rock. Lido delle Nazioni. Fe 25 AGOSTO ALESSANDRO MANNARINO Festa dellUnit. Reggio Emilia. 26 AGOSTO ZIGGY MARLEY Figlio del grande Bob, reggae old school. Festa dellUnit. Ingresso: 25 pi prev. Bologna
28 AGOSTO MASSIMO VOLUME Reggio Meeting People - Festareggio. Reggio Emilia 30 AGOSTO MODENA CITY RAMBLERS Festa di Reggio. Reggio Emilia 01 SETTEMBRE BANDABARDO Campo Volo. Reggio Emilia. RE 06 SETTEMBRE VASCO ROSSI Stadio DallAra. Bologna. Ingresso da 40 a 70 euro pi prevendita. 08 SETTEMBRE OFFLAGA DISCO PAx Sputnik Rock. Reggio Emilia
09 SETTEMBRE ROBERTO VECCHIONI Arena Parco Nord. Ingresso da 24 a 36 pi prev. FABRI FIBRA Campo Volo. Reggio Emilia 10 SETTEMBRE GIOVANNI LINDO FERRETTI Estragon Summer Fest. Ingresso: 15 . Bologna 15 SETTEMBRE MARTA SUI TUBI Estragon Summer Festival. Bologna 17 SETTEMBRE MAURO ERMANNO GIOVANARDI Il cantante dei La Crus con il suo progetto solista. Last Summer Dance. Bologna
24 SETTEMBRE ART BRUT Lindie band da Londra al Covo. 27 SETTEMBRE BROOKE FRASER La cantante rock folk al Locomotiv. Ingr: 15 pi prev 30 SETTEMBRE J Ax Hip hop targato Italia. Ingr: 25 pi prev. Estragon 02 OTTOBRE MR BIG La storica pop metal band americana in tour di reunion. Estragon. Ingr: 35 pi prev
40 // 2night magazine
PARTY&DINNER BOLOGNA
A curA di eLisABeTTA PAsQuALeTTi ph. from flickr.com by UK-Pictures
LUNEDI HAPPY MORNING Ogni mattina dalle 6.15 fino le 8 con un euro e cinquanta per un caff e una brioche, uno e ottanta, con il cappuccino. Kaffeina. Bologna. APERITIVO DELLA SERA Spritz e originale buffet con prelibatezze anche esotiche. Spritz Bar. Pianoro Rastignano. BO MONDAY IN THE GARDEN Aperitivo con dj set. Chalet Giardini Margherita MARTEDI APERITIVO DELUxE Con buffet imperiale. Dehors e spazi estivi aperti per laperitivo, la cena e il dopocena. Deluxe
CHIRINGUITO AL CODIVILLA Il marted pi famoso delle calde ed afose estati bolognesi. Con dj set. SERENITA LOCA Serata latina con corsi di ballo. Villa Serena. Ingresso libero MERCOLEDI ROTONDA LIVE Ogni mercoled con musica dal vivo. Dalle 21.30. Rotonda sul Pane. San Giovanni in Persiceto. Bo PAPEROCK PARTY Con dj Mingo e Moro. Chalet Giardini Margherita
GIOVEDI CHIACCHIERE E CRESCENTINE Ottime crescentine da condire a piacere. Ma non solo, ogni gioved musica dal vivo. Ca de Mandorli. APERTIVO FRUITE & ICE Un fresco, freschissimo aperitivo a base di frutta e gelato, cocktails e buffet. Deluxe GIOVEDI QUIZ Con pulsantiera e maxischermo per sfidare amici e vicini di tavolo a suon di risposte esatte. Ca de Mandorli. San Lazzaro
VENERDI ATLANTICO ESTIVO Il venerd sera il Caff Atlantico ha il suo estivo al Laguna Estate di Via Morazzo. Il locale in centro riapre a settembre. INTERNATIONAL VILLAGE Musica dal vivo e dj set rock, raggea ed electro party. Villa Serena. Ingresso libero. SABATO CABARET Al Ca De Mandorli. San Lazzaro di Savena. Ingresso libero. URBAN NIGHT House commercial. Laguna. Bologna SERENITA POP Musica dal vivo e dj set rock pop. Villa Serena. Ingresso libero.
DOMENICA APERITIVO ALLA ROTONDA Con dj set e la diretta di Radio Bruno. Dalle 19. Rotonda sul Pane. San Giovanni in Persiceto. Bo APERITIVO DOMENICALE Aperitif time della domenica con dj set. Pepita Risto Club. San Matteo Della Decima APERITIVO IN GIARDINO Con buffet e dj set. Happy hour dalle 18 alle 20. Pepita Risto Club. SERATA TANGO Al Ca De Mandorli. San Lazzaro di Savena. Ingresso libero.
2night magazine // 41
BO
BEST OF LIGURIA
APeriTivo
GENOVA
AI TROGGI Via Chiabrera, 61r Genova. Info: 3497197363. Chiuso luned. Wine bar specializzato in bruschette. Perfetto per un happy hour, una cena o un dopocena. Ampia scelta di vini e birre artigianali. BAGNI SANTA CHIARA Via Flavia, 4 - Capo Santa Chiara (GE). Info: 3398617167. Di giorno stabilimento balneare e di sera location ideale per birre, aperitivi e cocktail in tutto relax. ESTORIL Corso Italia, 7d Genova. Info: 0103623754. Aperitivo con terrazza panoramica a picco sul mare. INDARSENA OYSTER BAR Vecchia Darsena di Genova, Calata Andal Dinegro (di fianco al Galata Museo del Mare e al Sommergibile) Genova. Info: 3477139020. Orario: 18 24. Happy hour sul mare con stuzzichini a base di ostriche, gamberi e crostacei. MARAJA Grand Hotel Arenzano, Lungomare Stati Uniti, 2 Arenzano (GE). Info: 01091091. Locale a bordo piscina, sul fronte mare dello storico Grand Hotel di Arenzano. Qui laperitivo, accompagnato da musica lounge si pu abbinare anche a un tuffo in piscina. MIAMI CAF Piazza Martiri della Libert, 29 - Santa Margherita Ligure (GE). Info: 0185283424. American Bar fashionista con unottima lista di cocktail. E uno dei punti di riferimento per la nightlife locale: hanno anche il loro priv al Covino. pi belli di Santa Margherita. Prezzi adeguati alla location. GARDEN Corso Italia Genova. Info: 0103625236. Storico locale genovese sulla passeggiata di Corso Italia, a pochi passi da Boccadasse. Ambiente raffinato ed elegante, destate apre lo splendido giardino. LA KANTINA Via Corsi, 40r Sestri Ponente Genova. Info: 0106001991. Chiuso domenica. Il primo locale con cucina orientale nel Ponente genovese. La vera cucina giapponese fatta da un vero giapponese. Il sushi anche da asporto MAA BEACH Via Mazzini, 122 Bogliasco (GE). Info: 0103471016. Uno stabilimento balneare, un lounge bar e ristorante. Il baretto sulla spiaggia aperitivi, panini e pizza. Durante lhappy hour piattini caldi accompagnano i cocktail. Il ristorante propone i piatti tipici della cucina tradizionale italiana a base di pesce e di carne. MASTER Piazza Martiri della Libert, 14 - Santa Margherita Ligure (GE). Info: 0185288117. American Bar e ristorante situato nel fulcro della vita mondana. La cucina quella della tradizione ligure. OSTERIA DEGLI ARTISTI Via Boccadasse, 61 r Genova. Info: 0103763799. Ristorante con cucina ligure, focacceria, enoteca con degustazione e vendita di vini. Ampio giardino.
GE
SAVONA
NAUTILUS DI VARAZZE Via del Leudo - Marina di Varazze (SV). Info: 0199399489. Uno stabilimento balneare di giorno, un ristorante la sera. Piatti di pesce e di carne. Aperitivo sulla spiaggia o a bordo piscina. Nel weekend musica live dopo cena ZENZIBAR Piazzetta Leuti, 8r Albissola Marina (SV). Info: ND. Orario: 17.00-02.00. Oltre ad aperitivi accompagnati da stuzzichini e spuntini, organizza spesso eventi, serate e feste a tema.
RISTORANTE OLTREMODO Porto Antico, Ponte Spinola, Prua Nave blu Genova. Info: 0102534032. Dal gioved al sabato: aperitivo a buffet dalle 18 alle 21 - cena dalle 19 alle 22 - chiusura locale ore 23. Nel cuore del Porto Antico, bellissima la vista che si gode dal grande dehors. RISTORANTE MONTALLEGRO Via Mura delle Chiappe, 30 Genova. Info: 010215702. Ristorante storico delle alture genovesi, ideale per gustare i piatti della cucina tipica ligure con terrazza panoramica. SOHO RESTAURANT & FISH WORK Via al Ponte Calvi, 20 Genova. Info: 0108692548. Una pescheria che si trasforma in ristorante. Arredamento minimal. Curato nei minimi particolari. TRATTORIA CERA UNA VOLTA Via Vigna, 70r - Genova Sestri (GE). Info: 0106049860. Antica trattoria che propone piatti dellantica tradizione ligure a base di carne e pesce, cacciagione, lumache e un ricco assortimento di farinate cotte nellantico forno a legna.
cenA
GENOVA
BARAONDE BEACH Via Aurelia di Levante - Cogoleto (GE). Info: 3496864466. Ristorante e, al sabato, discobar. Sul lungomare di Cogoleto. Da stabilimento balneare a locale della movida con musica e feste a tema. Pranzi, cene e aperitivi. BAR BERTO Piazza delle Erbe, 6 r Genova. Info: 0102758157. Aperto tutto il giorno, al bar Berto possibile mangiare bene sia a pranzo che a cena e sempre a prezzi contenuti. CAPO NORD Lungomare Rossetti, 7 - Santa Margherita Ligure (GE). Info: 0185289542. Cucina di pesce per questo ristorante posizionato sugli scogli, in uno degli scenari
LA SPEZIA
I MARCHESI OSTERIA Via Genova, 8 - Ceparana (SP). Info: 0187945283. Sita presso lantico Palazzo Giustiniani, adiacente allomonima cappella, con un caratteristico giardino esterno.
42 // 2night magazine
doPo cenA
GENOVA
BIRRIFICIO GENOVESE Piazza Lavagna, 12r Genova. Info: 0102759457. Un laboratorio in cui nasce un prodotto artigianale. Sei tipi di birra, tutti non filtrati n pastorizzati. MUDDY WATERS Via del Ramaceto, 2 - Calvari (GE). Info: 3393195614. Live club da 400 posti a sedere, un fantastico palco di 10 metri. SABOT AMERICAN BAR Piazza Martiri della Liberta, 32 - Santa Margherita Ligure (GE). Info: 0185280747. Un punto di ritrovo di velisti e habitu della citt. Qui si viene per un drink, un sushi, per il dj set ma anche per la presentazione di un libro. SUNFLOWER Via XXV Aprile, 1 Santa Margherita Ligure (GE). Info: 0185285602. Dallaperitivo al drink dopocena. Si sta insieme fino alle 2 tra concerti, dj set house e revival degli anni 90. JAMBA LIVE Via Santa Maria, 198. Rapallo (GE). Info: 3349191042. Cucina messicana e musica dal vivo. Locale dallatmosfera blues con concerti tutti i venerd e sabato sera.
TORRE DEI SASSETTI Via Barrili, 12 - Borgio Verezzi (SV). Info: 019610857. American bar, dopo cena con suggestivo panorama.
SPEZIA
OPEN JAMAICA Via Cisa, 131 Sarzana (SP). Info: 3392775845. Il fascino dei caraibi. Musica reggae, palme, frutta e rhum non mancano in questo pub jamaican style di. 130mq interni e 170mq esterni.
LATe nigHT
GENOVA
AREA 51 Via Dante, 2 - Vignole Borbera (GE). Info: 3490826968. Discobar che propone le migliori cover e tribute band da tutta Italia ma anche ospiti deccezione. BAGNI SILLO Via Capo Tino - Sori (GE). Il locale sulla scogliera di Sori. Dagli aperitivi ai pranzi sul mare. BANANO TSUNAMI Piazza delle Feste Genova. Info: 0102470945. Sul mare del Porto Antico, da maggio a ottobre, propone una stagione artistica tra musica dal vivo, dj set, incontri e fiere tematiche. BLACK OUT Via Pian Masino, 16 Arenzano (GE). Info: 0109110638. Ristorante pizzeria discobar. CAF LEBOWSKI Via Mascherona Genova. Info: 0102091392. Piccolo gioiello nel cuore della movida genovese, misto tra tradizione e innovazione. CROONER ITALIANO Via dei Giustiniani, 69r Genova. Info: 0102518445. Locale che fa della musica il suo cuore pulsante, proponendo esibizioni dei migliori artisti jazz, swing, blues e non solo. DISCOTECA THERMAE Via Aurelia - Lavagna (GE). Info: 339271947. Il punto di riferimento per Genova, Versilia e della zona per la musica da ballare.
LA TERRAZZA Via V Maggio, 2 Genova. Info: 3474224027. Orario: mercoled e domenica 22.00-01.30 marted, venerd e sabato 23.0003.00. La discoteca sul mare di Sturla tra revival e latino americano. Si balla dal marted alla domenica con formula over 30. MAKO Corso Italia Genova. Info: 3284693721. Il tempio estivo della musica latinoamericana a Genova by Caf Latino. PIPPY ISLAND Via Aurelia di Levante - Cogoleto (GE). Info: 3493189232. Chiuso: Luned pranzo, Luned cena. Venerd discoteca. Un happy hour sulla spiaggia. E una cena a base di pesce, tra paella, sangria e grigliate. Poi si balla sul bagnasciuga. Lingresso non si paga. SYS Lungomare Lombardo Genova. Info: 3494591792. Acronimo di Sand in your shoes, un locale che si affaccia sul mare di corso Italia, aperto dal marted alla domenica. Il ristorante e lounge bar ha tavolini e ombrelloni sulla spiaggia, e di sera diventa anche pista da ballo. Gioved e venerd le serate di punta. VIRGO DISCOCLUB Via Don Giovanni Verit Voltri (GE). Info: 3407761019. Lunica discoteca gay friendly in Liguria si trasferisce da via Carzino allUtri Beach di Voltri. Per un sabato sera sulla spiaggia tra cocktail, musica e animazione.
SAVONA
CIRCOLO ARCI BORGATA MARINARA Piazza Garibaldi, 42 Lerici (GE). Info: 0187966497. Dj set e musica. NAUTILUS DANCING CLUB Via Genova, 6 - Varazze (SV). Info: 3335236776. Locale sia invernale che estivo dotato di una doppia sala e della sala per fumatori.
IMPERIA
LA VILLA Via S Rocco, 84 - Pigna (IM). Info: 0184241116. Locale in stile rustico con ampia terrazza e parcheggio riservato ai clienti. Si servono mediamente 25 etichette di birra in bottiglia e tre birre alla spina. Nei week-end spettacoli con gruppi e band musicali del ponente ligure.
SAVONA
ACCIUGA SALATA CAF Via Francia, 8 - Spotorno (SV). Info: ND. Dalle 18.00 aperitivo gran buffet e dalle ore 21.00 cene a tema, cocktails, Dj set e musica dal vivo. CA DU M Lungomare Crocetta - Celle Ligure (SV). Info: 0198936885. Di giorno stabilimento balneare, di sera location ideale aperitivi e cene in spiaggia
2night magazine // 43
GE
o a bordo piscina. Sabato con la musica dal vivo e la domenica con lapericena latinoamericano.
IL COVO DI NORD EST Lungomare Rossetti, 1 - Santa Margherita Ligure (GE). Info: 3489822880. Impareggiabile posizione sulla costa del golfo di Portofino, sia per la sua storia artistica e mondana. Ristorante, discoteca, cocktail bar.
KASCIA Via Aurelia Arenzano (GE). Info: 0109125066. ristorante, bar, disco e beach club, che destate si anima nelle serate di mercoled, venerd e sabato.
EVENTI LIGURIA
A curA di MArco TrABuccHi
GE
Dal 17 al 20 Agosto
Come a Woodstock ma si mangia meglio. Quattro giorni di musica di qualit, ma anche di gastronomia, arte, letteratura e incontri, immersi nel verde delle colline Savonesi, come sempre, a ingresso gratuito e con una vasta area attrezzata per campeggiare. Siamo a Bardineto, piccolo paese nellentroterra Savonese a pochi chilometri dal mare, e il programma davvero ricco. Nella serata inaugurale di mercoled 17 agosto: 24 Grana, Dufresne e The Legendary Kid Combo; gioved 18 Brunori SAS, Il Genio e Lombroso; venerd 19 Roy Paci & Aretuska e MGZ; sabato 20 Verdena e The RocknRoll Kamikazes. Gli altri tre fulcri musicali del Festival saranno poi lArea Reggae, il Palco Blues e il Palco Local Heros. Il tutto accompagnato dalle proposte enogastronomiche di qualit a base di prodotti locali. Bardineto (SV)
9 LUGLIO Cabaret con i comici di Zelig Tre i personaggi: Maurizio Lastrico, genovese; Giorgio Verduci conosciuto per il personaggio Padre Donovan e infine Marco Guarena con il suo Ninfo Point e le sue produzioni di film a luci rosse. 5 Borghetto Di Vara (SP). Piazza Umberto I 10 AGOSTO Irish Night II Si balla con la musica irish di Caitlin
44 // 2night magazine
Nic Gabhann, Sena Davey, Colm Murphy e Birkin Tree, 15. Fortezza Priamar Savona. 11 AGOSTO Rhapsdija Trio Un concerto insolito: un violino del 700, una Gibson Les Paul del 71 e una fisarmonica di Stradella per un viaggio nella musica proveniente dallest Europa e dalle culture pi affini, dalla yiddish alla tzigana, dalloriente
alle Tangheade argentine doltremare. 15/12 Festival Camogli in Musica Estate. Camogli (GE) Duo OCarolan Per i concerti destate ai Giardini Hanbury antiche musiche irlandesi e scozzesi. 12 Giardini Botanici Hanbury. Ventimiglia (SV). Maurizio Crozza Fenomeni, il nuovo spettacolo dattualit dove l\artista genovese porta in
scena la propria ironia attraverso personaggi conosciuti e inediti. Calata Paiata. La Spezia. 13 AGOSTO Rien ne va blues Maratona blues dalle 17.30 - 18.00 in Piazza XXVII Dicembre con 6 band rock-blues: I Soliti Ignoti, Checkmate, Pulin, Slowband, Kid Combo, Sindacato del Mojo. Gratis. Piazza Stazione. Zoagli (GE)
Gnu Quartet Un quartetto darchi che reinterpreta in maniera unica classici del poprock internazionale. Gratis. Lungomare di Celle Ligure (GE). Mother Ship gruppo formato da quattro ragazzi che con grande passione hanno saputo ricreare le misteriose e calorose atmosfere della Rock Band forse pi importante di tutti i tempi, i Led Zeppelin.
Muddy Waters. Via del Ramaceto, 2 Calvari (GE). Info: 3393195614. Mod Il gruppo milanese rock-pop presenta le canzoni di Viva i romantici. Area Fabbrica Ex Vaccari. Santo Stefano di Magra (SP) Eugenio Finardi Lattesa rivisitazione dei classici del cantautore milanese che far tappa nelle principali citt italiane per far splendere sotto una
nuova luce canzoni simbolo come: Extraterreste, Musica Ribelle, La Radio, Dolce Italia. Anfiteatro Giardino del Principe Loano. Loano (SV) DAL 13 AL 14 Festa del milite volontario Gastronomia, divertimento e liscio con lOrchestra Ikebana. Alle ore 19,00 aprono i banchi gastronomici con ravioli fatti in casa, polenta con sugo di cinghiale, lasagne al pesto fatte in casa, asado e porchetta e sgabei. Borghetto di Vara (SP). Piazza Umberto I 14 AGOSTO Ron Trentasette anni di carriera per Rosalino Cellamare Ron In Concerto: la scelta di mettere nel titolo del suo ultimo progetto discografico, luno accanto allaltro. Rotonda Vassallo. Lerici (SP)
15 AGOSTO Vente conmigo Sette ballerini e 5 musicisti performano il flamenco nella forma pi completa. 15/12 Festival Camogli in Musica Estate. Camogli (GE) 16 AGOSTO Napo Canta De Andre Uninterpretazione eccellente dello sconfinato repertorio del cantautore genovese. Gratis. Arenzano (SV). Area Spettacoli Danilo Rea Tra i pi apprezzati e raffinati pianisti jazz italiani, applaudito in tutto il mondo, esegue unelaborazione jazzistica delle pi belle melodie di tutti i tempi, da Puccini a Bizet, da Verdi a Mascagni, a Bernstein a De Andr. 15/12 Festival Camogli in Musica Estate. Camogli (GE)
Afterhours Dopo il successo del Summer Tour 2010 (28.000 spettatori in 7 date) e il doppio appuntamento live a Shanghai lo scorso ottobre (ospiti del Commissariato Generale del Governo), gli Afterhours sono attualmente in studio per la realizzazione del nuovo attesissimo album. Parco La Pinetina. La spezia (SP). 18 AGOSTO Francesco Renga Il cantante bresciano ripercorrer tutta la sua carriera proponendo al pubblico anche alcuni pezzi storici dei Timoria. Spiaggi di Lerici (SP). Folkstone Rock idromelico a tinte gotich metal. Gratis. Finale Ligure.
Didjeridoo: suoni ancestrali Per il festival Musica nelle Grotte si esibiscono Papi Moreno e Roberto Zanisi. Ingresso libero su prenotazione tel. al n. 019.610150 a partire dal giorno 11 agosto. Borgio Verezzi (SV). 19 AGOSTO Francesco Renga Il cantante bresciano ripercorrer tutta la sua carriera proponendo al pubblico anche alcuni pezzi storici dei Timoria. Teatro Ariston. Sanremo (IM) The Rock in Roll Kamikazes Quattro impavidi guerrieri delle sette note armeggioano a colpi di rocknroll, rockabilly e swing. Gratis. Lerse Rock Festival. La Spezia.
Andrea Mir la cantautrice, nonch compagna di Ruggieri, sale sul palco per presentare la sua estesa discografia dal 86 ad oggi. Laingueglia. (SV) Folkstone La band che accosta alle classiche sonorit metal, strumenti come il baght, e poi la cornamusa medievale. Gratis. Finale Ligure (SV) 20 AGOSTO Paolo Bonfanti Tra le migliori chiatarre blues dItalia (se non la migliore). Genovese, classe 1960. Gratis Longomare di Camogli (GE). DAL 19 AL 21 AGOSTO RocknLerse Borgata Fest Si cena a base di prodotti titpici fra i quali spiccano gli intramontabili sgabei farciti e i muscoli del mitico Imperatore. Dalle
23:00 concerti e dj set fino a tarda notte. Ingresso gratuito fino alle 21:30. Lerici (SP). Parco di Falconara. 23 AGOSTO Giusy Ferreri La rivelazione del cantautorato da supermercato. Gratis. Rapallo (SV). Lungomare Vittorio Veneto. 27 AGOSTO A Classic Education Artefici di una musica psych-pop ricca di melodie sognanti sixties e wave, scelta da SPIN come una delle band rivelazioni dello scorso South By SouthWest, il festival di Austin, Texas. La band negli ultimi due anni ha fatto una sessantina di concerti tra Uk e Stati Uniti. Rivera Summer Festa. Varazze (SV).
2night magazine // 45
BEST OF SPIAGGE
soTToMArinA di cHioggiA
APERITIVO
MICHELONE BEACH C/o Il Naviglio, Lungomare Adriatico, 25 Sottomarina di Chioggia (VE). Info: 3469600060. Beach bar a bordo mare aperto tutti i giorni. La DOM party aperitivo con dj set & more. KUADRA CAFF Viale Mediterraneo, 530 Sottomarina di Chioggia (VE). Info: 041492147. Per la colazione e la pausa pranzo proposte golose e ricercate. Rilassante l'aperitivo. Aperto tutti i giorni. CAYO BLANCO Zona San Felice Sottomarina di Chioggia (VE). Info: 3473522859. Spiaggia attrezzata. Aperitivi e dopocena di tendenza. Aperto tutti i giorni.
VE
DOPOCENA
PEPENERO Via Lungomare Adriatico - Sottomarina di Chioggia (VE). Info: 3293439966. Giardino con chiringhito e priv. Aperitivi e dopocena con dj set e party a tema. Aperto tutti i giorni.
LA DUNA Viale Tevere, 5 Cavallino (VE). Info: ND. Beach bar con cucina creativa. La domenica aperitivo in sinergia con Il Muretto. Aperto tutti i giorni. CHIOSCOFARO Spiaggia del Faro Jesolo Lido (VE). Info: 3394337553. Beach bar con aperitivi e dopocena con degustazioni ed eventi live. Aperto tutti i giorni. BAIABLU Viale degli Usignoli, 150 - Loc. Altanea, Carole (VE). Info: 0421260321. Stabilimento balneare. Aperitivo e dopocena con eventi. Aperto tutti i giorni.
MANJA Via delle Sirene, 14/16 Jesolo Lido (VE). Info: 042193100, 3356279000. Risto & cocktail bar accattivante e sofisticato. Nel menu piatti di terra e mare. Glam dall'aperitivo al dopocena. Aperto tutti i giorni. MILLE LUCI Via dei Mille, 1 Jesolo Lido (VE). Info: 0421972178. Pizzeria & ristorante. Specialit venete di mare & terra e memorabilia alle pareti. Aperto tutti i giorni. CAIPIRA Viale Oriente, 99 Jesolo Pineta (VE). Info: 0421363633, 3206162062. Ristorante brasiliano & cocktail bar. Specialit: churrasco (su prenotazione anche di pesce). Aperto tutti i giorni. ASAHI Via dei Mille, 96 Jesolo Lido (VE). Info: 0421373228. Design restaurant giapponese con specialit eat & drink tipiche. Anche menu a prezzo fisso 10/15 euro e take away. Aperto tutti i giorni. IL MAGAZZINO DELLE SCOPE Via Ugo Foscolo, 61 - Jesolo Lido (VE). Info: 0421375219. Originale risto bistr che rivisita con un classico dell'arte culinaria tipicamente veneta: il cicheto. Aperto tutti i giorni. RISTORANTE DA MILENA Via Massaua, 59 Jesolo Cortellazzo (VE). Info: 0421980224. Ambiente esclusivo & cucina creativa. Specialit pesce. Aperto tutti i giorni. RISTORANTE LIDO 18 Piazza Torino, 18 - Jesolo Lido (VE). Info: 0421961088. Cucina dal taglio creativo e mostre d'arte. Aperto tutti i giorni. PERLA NERA Via Bafile, 558 Jesolo Lido (VE). Info: 0421972796. Pizzeria & ristorante con specialit di terra e mare. Aperto tutti i giorni.
LATE NIGHT
BEACH CLUB (Ex TERRAZZA TOMATO DISCOTEQUE) Lungomare Adriatico, 47 - Sottomarina di Chiggia (VE). Info: 0415540310. Presso lo stabilimento Clodia, ristorante, pizzeria (aperto anche a pranzo) e discoteca con serate a tema.
CENA
INCONSERVA P.zza S.M.Elisabetta, 16 - Cavallino (VE). Info: 041968005. Bistronomia & convivialit. Rilettura in chiave contemporanea delle tradizioni cultural-enogastronomiche del territorio. Aperto tutti i giorni. LP26 Via Bafile, 8 Jesolo Lido (VE). Info: 0421372889. Design restaurant, prosciutteria e wine bar della catena DallAva. Goloso dall'aperitivo all'after dinner. Aperto tutti i giorni. BRONSE CUERTE STEAK HOUSE Via Roma Destra, 90 - Jesolo Lido (VE). Info: 0421372341. Ristorante con specialit a base di carne alla brace. Tavoli anche all'aperto e ampio parcheggio. Chiuso SAB & DOM a pranzo. IL FAGIOLO Via Bafile, 203 - Jesolo Lido (VE). Info: 042192450. Mood della tipica trattoria veneta. In menu classici della tradizione marinara adriatica e pizza con farina biologica. Aperto tutti i giorni.
CENA
SAND BEACH Via Lungomare Adriatico - Sottomarina di Chioggia (VE). Info: 0418942037. Stabilimento balneare con zona ristorante alla carta, sushi & cocktail bar e eventi glam. Aperto tutti i giorni. EUROBAR MORA MORA Lungomare Adriatico Sottomarina di Chioggia (VE). Info: 3386476247. Cucina territoriale di mare & terra e dopocena con eventi. Aperto tutti i giorni. HAVANA CLUB Via Lungomare Adriatico - Sottomarina di Chioggia (VE) Info: 041492970. Pub con cucina e dopocena con eventi. Aperto tutti i giorni.
46 // 2night magazine
LOCANDA MIRANDOLINA Via Gorizia, 29 Jesolo Lido (VE). Info: 0421971859. Osteria & ristorante con specialit venete e piatti di mare. RISTORANTE SPORTING COCKTAIL BAR Via Meridiana, 2 - Caorle (VE). Info: 0421210156. Ristorante con specialit a base di pesce e cocktail bar. Aperto tutti i giorni.
LATE NIGHT
VANILLA CLUB Via Buonarroti, 15 - Jesolo Lido (Ve). Info: 3393480373, 3479661460. Discoteca con scenografico giardino estivo. Aperta tutte le sere con one night a tema. MARINA CLUB Via Roma Destra, 120/b - Jesolo Lido (VE). Info: 0421370645, 3356613033. Fashion dinner & dance con cucina territoriale di terra e di mare. IL MURETTO Via Roma Dx, 120/d Jesolo Lido (VE). Info: 0421371310. Club con super dj internazionali. Programmazione e aperture su: www.ilmuretto.net K CLUB Via Equilio, 56 Jesolo Lido (VE). Info: 3286325246. Musica elettronica con guest dj del panorama internazionale. Facebook: K-Club. CAFF DEL MAR Via Equilio, 56 Jesolo Lido (VE). Info: 3474412595. Giardino estivo, musica italiana e a 360. Aperto mercoled, venerd e sabato. SHANY DISCO BEACH & RESTAURANT Via Degli Ontani, 39 - Bibione Pineda (VE). Info: 3355936329. Dinner & dance con serate a tema. Aperto tutti i giorni. KOC MUSICLUB Viale Della Luna, 5 - Bibione (VE). Info: 3337939349. Glam disco a ridosso della spiaggia. Aperta tutte le sere con serate a tema.
DOPOCENA
PRIMAFILA Via Aleardi, 6/8 Jesolo Lido (VE). Info: 3278118476. Cult american bar e music cafe' con dj set e party a tema. Aperto tutti i giorni. GASOLINE ROAD BAR Piazza Mazzini, 17 - Jesolo Lido (VE). Info: 0421371866. American style & american menu! Aperitivo e dopocena con dj set ed eventi. Aperto tutti i giorni. Ingresso libero. TERRAZZAMARE Vicolo Faro, 1 - Lido di Jesolo (VE). Info: 0421370012. Il beach bar jesolano per antonomasia. Cucina creativa e aperitivo e dopocena con dj set. Aperto dalle 18. MAITAI Piazza Marconi - Jesolo Lido (VE). Info: 3356160490. Pepato cocktail & disco bar oriental style punto dincontro dallora dellaperitivo sino a tarda notte. Aperto tutti i giorni. ORANGE CAF Via Alighieri, 5 (Piazza Marconi) Jesolo Lido (VE). Info: 0421381520. Breakfast, brunch, aperitif & after dinner. Anche hotel. ENOS ENOTECA Via Della Serenissima, 5 - Caorle (VE). Info: 0421212199. Nel centro storico di Caorle un punto di riferimento per gli amanti del buon bere. Aperto tutti i giorni.
VE
VE
10 AGOSTO Piazzale Italia - Sottomarina di Chioggia COMPANY CONTATTO Piazza Aurora - Jesolo Lido LET'S DANCE (hip hop) Piazzale Portesin - Porto Santa Margherita SERATA DELLE STELLE: musica itinerante, fuochi d'artifico e finale in spiaggia 11 AGOSTO Piazza Milano - Jesolo Lido JESOLBAND Bibione - Piazzale Zenith FESTIVAL SHOW Lido Dei Pini - Bibione CLOCKWORKS 12 AGOSTO Chiosco Da Lorenzo Ca' Ballarin STORIE DI MARE TIBET WORLD (teatro canzone)
48 // 2night magazine
13 AGOSTO Piazza Matteotti Caorle CONCERTO VASCO ROSSI FAN CLUB 14 AGOSTO Chiosco Faro - Jesolo Lido BACCOxBACCO feat. FRANK RAJA (Zucchero coverband) 16 AGOSTO Lido Dei Pini - Bibione HAWANA VENICE 19 AGOSTO Piazza Venezia - Cavallino TOSCA BOZZATO (lirica) Chiosco Cinzia - Piazza Altinate SONETTI EROTICI (teatro) 21 AGOSTO La Duna - Cavallino ALBACHIARA CONCERTO D'ARCHI
Piazza Matteotti Caorle MOVIE TRIO (tributo a Morricone) 22 AGOSTO Lido Dei Pini - Bibione CONCERTO FONDAZIONE SANTA CECILIA 23 AGOSTO Lido Dei Pini - Bibione HAWANA VENICE 25 AGOSTO Lido Dei Pini Gazebo - Bibione QUINTETTO CREAMY 26 AGOSTO Chiosco Acquarium Piazza Torino MARIA DAL ROVERE 27 AGOSTO Chiosco La Vela Caorle REGGAE & ROLL 29 AGOSTO Lido dei Pini - Bibione CONCERTO FONTAZIONE SANTA CECILIA
02 SETTEMBRE Chiosco Nini - Jesolo Pineta STORIE DI MARE TIBET WORLD (teatro canzone) Piazza Venezia - Cavallino ENSEMBLE QUARTETTANDO 06 SETTEMBRE Chiesa S.M. Elisabetta - Cavallino INTERNATIONAL ORGAN FESTIVAL LUNEDI' CAFE' DA MAR - Jesolo Lido Simone Grandi live show BIG BEN PUB - Jesolo Lido Gianna Cerchier live show CHIOSCO HAVANA - Caorle Musica latino-americana
MARTEDI' COCOBONGO - Bibione Pineda Serata Karaoke MERCOLEDI' BIG BEN PUB - Jesolo Lido Serata Karaoke MIAMI - Bibione Serata Karaoke GIOVEDI' CHIOSCO HAVANA - Caorle Musica latino-americana BLU ICE - Bibione Serata Karaoke VENERDI' CAIPIRA - Jesolo Pineta Cena e dopocena con musica brasiliana live BIG BEN PUB - Jesolo Lido Costantino Cadamuro live
BLACK CAT PUB - Jesolo Lido Musica live MARE CHIARO CAFE' Jesolo Lido Simon & Erik live show ENOTECA ENOS Caorle Musica live LA CUEVA - Bibione Pineda Serata Karaoke SABATO CAIPIRA - Jesolo Pineta Cena e dopocena con musica brasiliana live DOMENICA CAFE' DA MAR - Jesolo Lido Simone Grandi live show
12 AGOSTO NICKY SIANO Vanilla Club - Jesolo Lido KRAKATOA Il Muretto - Jesolo Lido 13 AGOSTO ERICK MORILLO Il Muretto - Jesolo Lido FLASH & LIGHT PARTY Vanilla Club - Jesolo Lido 14 AGOSTO BURLESQUE NIGHT Vanilla Club - Jesolo Lido 15 AGOSTO RIVA STARR Il Muretto - Jesolo Lido 19 AGOSTO KERRY CHANDLER Vanilla Club - Jesolo Lido KRAKATOA Il Muretto - Jesolo Lido 20 AGOSTO POLICE PEPARTMENT Vanilla Club - Jesolo Lido
PACO OSUNA - ILARIO ALICANTE Il Muretto - Jesolo Lido 26 AGOSTO PAUL TROUBLE ANDERSON Vanilla Club - Jesolo Lido 27 AGOSTO DIxON Il Muretto - Jesolo Lido LAS VEGAS NIGHT Vanilla Club - Jesolo Lido 03 SETTEMBRE YACHTING PARTY Vanilla Club - Jesolo Lido LUNEDI' VANILLA CLUB - Jesolo Lido Lady's Night SHANY - Bibione Erotik Night MARTEDI' GASOLINE ROAD BAR - Jesolo Lido I love '90
VANILLA CLUB - Jesolo Lido International Party SHANY - Bibione Schiuma Party MERCOLEDI' TERRAZZAMARE - Jesolo Lido Soul Delicius VANILLA CLUB - Jesolo Lido Rythmoteque N.1 IL MURETTO - Jesolo Lido Hollywood Babilonia BALLI LATINO-AMERICANI Piazza Nember - Jesolo Lido KOCO' MUSICLUB Bibione La Noche Espaola SHANY - Bibione Fluo Party
GIOVEDI' SAND BEACH - Sottomarina di Chioggia Serata dedicata al tango VANILLA CLUB - Jesolo Lido Traffic Light Party K-CLUB - Jesolo Lido Trash Family Garden SPLASH - Jesolo lido Hawaiianaparty BAIA BLU - Caorle Serata latino-americana SHANY - Bibione Equivocation Night VENERDI' EMPIRE MUSIC HALL Cavallino Schiuma Party TERRAZZAMARE - Jesolo Lido Videodrome
CAPANNINA BEACH Jesolo Lido Ares Maracaibo dj set SHANY - Bibione Retr Style Revival & Latino Americano KOCO' MUSICLUB Bibione The Monkey Invasion SABATO BEACH CLUB - Sottomarina Dinner&Dance GASOLINE ROAD BAR - Jesolo Lido Grazy Night TERRAZZAMARE - Jesolo Lido Electroboogo dj set MARINA CLUB - Jesolo Lido Fausto Messina dj set K-CLUB - Jesolo Lido International special guest SHANY - Bibione Pleasure Beach
DOMENICA MICHELONE BEACH Sottomarina Sunday Live: aperitivo spettacolo con dj set e musica live SAND BEACH - Sottomarina Ballando Stupendo: aperitivo danzante CAYO BLANCO - Sottomarina L'Aperitivo Spettacolo VANILLA CLUB - Jesolo Lido Moon Nite De-Lite IL MURETTO - Jesolo Lido Sundaze DON PAPLO - Caorle Schiuma Party SHANY - Binione Tango
2night magazine // 49
VE
BEST OF ROMAGNA
riMini
APERITIVO
BLUE BAR Viale Ceccarini, 63 Riccione (RN). Info: 0541692810. Fashion cocktail & live Bar, caff. Aperto tutti i giorni dalla mattina. MUCHO MACHO Viale Vespucci, 12 Rimini. Info: 054125255. Cocktail&music bar. Aperto da mercoled a domenica. Per rilassarsi con un aperitivo o un after dinner. MILLENNIUM Viale Regina Margherita. 77 - Rimini. Info: ND. Aperto tutti i giorni dalla mattina presto a tarda notte. Colazioni, pranzi veloci, aperitivi e dopocena con musica e dj set. PARAMORE CAF Viale Romagna, 223 - Lido di Savio (Ra). Info: 3358123506. Aperto tutti i giorni dalle mattina a tarda notte. Drinknmusic, aperitivi e dopocena in spiaggia. KIOSKO Via Wagner, 6 - Rimini. Info: 3355974950. Aperto tutti i giorni, ad agosto anche a pranzo. Sul lungomare di Rimini, al centro della movida estiva riminese. SOLO Lungomare Tintori, 9 Rimini. Info: 054154636. Summer Places, Cocktail Bar e Discobar. Aperto tutti i giorni dalle 17 alle 2. Il sabato aperto fino alle 4.
RN
CENA
BASILICO Lungomare Murri, 24 Rimini. Info: 0541391882. Ristorante, Pizzeria, Bar & Lounge Bar. Sempre aperto dalla mattina fino a tarda sera. DAL CORTO P.tta San Martino, 6 Rimini. Info: 0541787632. Ristorante pizzeria, dalle uniche specialit siciliane. Aperto tutti i giorni. IL BUONGUSTAIO Viale Regina Margherita, 57 Rimini. Info: 0541370124. Ristorante pizzeria specialit menu pesce. Aperto tutti i giorni a pranzo e cena.
IL PESCE INNAMORATO Viale Trieste, 3 Rimini. Info: 054155305. Ristorante di pesce. Chiuso lun. Mart e merc a pranzo. Dallatmosfera semplice ed elegante. LA FATTORIA DEL MARE Viale Gabriele DAnnunzio, 118 Riccione (RN). Info: 0541641540. Ristorante Pizzeria. LA MI MAMA Piazza Malatesta, 32 Rimini. Info: 0541787509. Cucina romagnola. Chiuso Lun. MOSCABIANCA Piazza Allende, 7 - Riccione (RN). Info: 0541645585. Ristorante, Cocktail Bar fronte mare dallappeal easy ma raffinato. Tutti i giorni a pranzo e cena fino alle 24. Il weekend fino a tardi.
OSTERIA SANTA CATERINA Via Matteotti, 28/i - Rimini. Info: 0541709400. Aperto a pranzo e a cena. Chiuso il mart. Osteria con cucina e specialit romagnole. ROSSOLOUNGE Via Brindisi, 7 - Rimini. Info: 05411641176. La caviar house di Rimini. Dal classico sandwich allalta cucina, tutto con una pregiata selezione di caviale. Vini e champagne.
PALMA BEACH Via Lungomare DAnnunzio, 150 - Riccione (Rn). Info: 0541660841. Aperto tutti i giorni dalla mattina a tarda notte. Dinner&Dance BARGE PUB Viale Tintori, 13 Rimini. Info: 0541709845. Original irish pub con serate e musica dal vivo. Chiuso il luned. BATIJA Via Molo Levante Cesenatico (Fc). Info: 3402968588. Discoteca sulla sabbia. Aperta mercoled, venerd, sabato e domenica. GASOLINE BEACH Viale DAnnunzio, 201 Riccione (Rn). Info: 3482552553. Road bar, pub e pizzeria. Aperto tutte le sere fino a tarda notte.
PETER PAN Via Scacciano, 161 Riccione (RN). Info: 0541607728. Discoteca glam sulla collina riccionese. Aperto venerd e sabato notte.
ForLi cesenA
APERITIVO
CHIOSCO SAVELLI Viale Carducci, 2/P Cesena. Info: 3939402981. Per laperitivo e un dopocena nel cuore verde della citt. Aperto tutti i giorni, fino a notte. 3CHIC Via Carducci, 103- Cesenatico (FC). Info: 3319339407. Cocktail bar. Chiuso Lun. BAR ROMA Corso Garibaldi, 6-8 Cesena (FC). Info: 054728446. Cocktail Bar, caffetteria. Chiuso il gioved pomeriggio.
CAINO STREET CAF Via Mulini, 22 Cesena (FC). Info: 0547612110. DiscoBar, Cocktail Bar. Aperto tutti i giorni.
DOPOCENA
BARRUMBA Via Purcell Henrj, 247 Rimini. Info: 0541307541. Pub Pizzeria. Aperto tutti i giorni dallaperitivo in poi. BEKY BAY Viale Pinzon, 227 - Igea Marina (RN). Info: ND. Summer place, Cocktail Bar, Ristorante e spazio multifunzionale in spiaggia, da vivere tutto il giorno. ExTASY CAF Viale Regina Margherita, 67 Rimini. Info: 3331474181. Cocktail Bar, Pub. Aperto tutti i giorni, tutto il giorno. FUERA Piazzale Gondar, 1 Rimini. Info: 3477234169. Pub gayfriendly, karaoke, spettacoli Drag Queen. Aperto dalle 21.30 fino alle 4 tutti i giorni tranne la domenica. AL VICOLO DI BACCO Viale Ceccarini, 73 Riccione (RN). Info: 0541601082. Wine Bar e Cocktail Bar. Aperto tutti i giorni. MOJITO BEACH Passeggiata Goethe, 52 - Riccione (RN). Info: 0541641156. Disco&Dinner, Cocktail bar, Ristorante. Nel comprensorio del Marano. Con concerti e tanto altro. Aperto tutti i giorni. HANA BI Viale Della Pace, 452/g - Marina Di Ravenna (Ra). Spiaggia, bar e, pi di tutto, musica dal vivo. Lestivo del Bronson. Tutti i giorni alle 8 del mattino in poi.
LATENIGHT
BYBLOS Via Pozzo Castello 24 - Misano Monte (RN). Discoteca, Dinner&dance. Venerd, sabato e domenica. Splendida villa, immersa in un parco mediterraneo. COCONUTS Via Lungomare Tintori, 5 Rimini. Info: 3355612770. Discobar, Dinner&dance, Ristorante e Cocktail Bar. Aperto dal tramonto allalba. HAKUNA MATATA Via Gabriele Dannunzio - Riccione. Info: 0541641203. Spiaggia, Dinner&Dance, Cocktail bar. Aperto tutti i giorni fino a tarda notte. VILLA DELLE ROSE Via Camilluccia, 16 - Misano Monte (RN). Info: 0541694311. Discoteca. Ambiente elegante e glamour, ricco di eventi. Aperto dal venerd alla domenica. COCORICO Viale Chieti, 44 Riccione (RN). Info: 0541605183. Discoteca. Aperto il sabato. PEPENERO Piazzale Azzarita, 1 Riccione (RN). Info: 0541644600. Night Club, sexy disco e hotshow. Aperto ogni notte.
CENA
LOVERIA Via Cesare Battisti, 49 Cesena (FC). Info: 0547612150. Ristorante e Wine Bar. Chiuso il luned. MAGNOLIA Viale Trento, 31 Cesenatico (FC). Info: 054781598. Cucina romagnola, reinventata con creativit. Tutte le sere, domenica e festivi anche a pranzo. PECCATO DI GOLA Via Garibaldi, 23 Cesenatico (FC). Info: 054780125. Ristorante Pizzeria. Chiuso lun. RETROGUSTO Piazza Amati, 3/4 Savignano sul Rubicone (FC). Info: 0541941714. Osteria con ampia cantina di vini e prodotti tipici. Chiuso il luned.
CENA
PIZZA CACAO Via 25 marzo - Domagnano (RSM). Info: 0549906412. Bar, caffetteria, pizzeria. Locale su due livelli, al secondo piano in funzione la pizzeria, aperta tutti i giorni, eccetto il luned. EVENTI (C/O GRAND HOTEL PRIMAVERA) Via Cibrario, 22 - Borgo Maggiore (RSM). Info: 0549902415. Ristorante allestito in maniera sontuosa ed elegante, propone una cucina e un servizio estremamente accurati. Il locale ha anche un Bistrot.
DOPOCENA
DIVINA COMMEDIA Via Valdes De Carl, 7 - Borgo Maggiore (RSM). Info: 33930738733. Pub e ristorantino. IL BIRRAIO Via 28 luglio Borgo Maggiore (RSM). Info: 0549906026. Pub & Birreria. Ideale per una serata in compagnia.
DOPOCENA
LEGO CAFF Vicolo Cesuola - Cesena (FC). Info: 0547610340. Live Bar, Cocktail Bar. Chiuso il luned.
2night magazine // 51
RN
MAISON LUL Piazzetta Fabbri, 5 Cesena (FC). Info: 0547729212. Live Bar, Cocktail bar. Chiuso il gioved.
RN
10 AGOSTO DILLINGER ESCAPE PLANE Mathnexperimental rock davanguardia. Rock Planet. Pinarella di Cervia. RA 12 AGOSTO ONEIDA Rock band da Brooklyn. Hana Bi. Marina di Ravenna. RA 13 AGOSTO GIULIANO PALMA Con i suoi BlueBeaters. Piazzale Italia. Riccione. Rn PINO SCOTTO Il padre del metal italiano. Beky Bay. Bellaria Igea Marina. RN
14 AGOSTO JOVANOTTI In tuor estivo, Lorenzo Cherubini allo Stadio Nicoletti. Riccione. RN. Ingresso: da 39 a 51 16 AGOSTO DESTROYER Candadian indie rock band. Ingresso libero. Hana Bi. Marina di Ravenna. RA DIR EN GREY Japanese Visual Key band. Velvet Club. Rimini. Ingresso: 25 18 AGOSTO EDWARD SHARPE AND THE MAGNETIC ZEROS Indie folk band americana. Ingresso libero. Hana Bi. Marina di Ravenna. RA
23 AGOSTO BRUNORI SAS Ingresso libero. Hana Bi. Marina di Ravenna. RA PANIC! AT THE DISCO Pop Punk. Rocca Malatestiana. Cesena. FC 24 AGOSTO OVO E ZEUS Con i Mombu. Ingresso libero. Hana Bi. Marina di Ravenna. RA 25 AGOSTO NICCOLO FABI Meeting per lAmicizia tra i Popoli. Rimini 26 AGOSTO CAPAREZZA Frogstock. Riolo Terme. Ra. Ingresso: 17
ZERO ASSOLUTO Il duo italiano tutto pop in un concerto sulla spiaggia. Ingresso libero. Bellaria Igea Marina. RN 27 AGOSTO ROBERTO VECCHIONI Il professore e cantautore in concerto alla Festa del Pd. Ravenna. Ra 29 AGOSTO GUANO PADANO Folk, rock, jazz e un po di funk. Si replica anche il 30. Ingresso libero. Hana Bi. Marina di Ravenna. Ra 02 SETTEMBRE ALESSANDRO MANNARINO Festa dellUnit. Ravenna. Ra
03 SETTEMBRE YELLOCARD Band americana pop punk. Rock Planet. Pinarella di Cervia. Ra PLANET FUNK Electro rock italiano. In piazza a Riccione 06 SETTEMBRE A CLASSIC EDUCATION Ingresso libero. Hana Bi. Marina di Ravenna. Ra 11 SETTEMBRE MILK & SUGAR Guest dj per il Jueves es desigual al Coconuts di Rimini.
18 SETTEMBRE MICHAEL CANITROT E TARA MCDONALD Guest dj per il Jueves es desigual al Coconuts di Rimini. 20 SETTEMBRE SENSI DI COLPA Live show al sabato del Coconuts. 25 SETTEMBRE EDDIE THONEICK Guest dj per il Jueves es desigual al Coconuts di Rimini. MERCOLEDI ROCKNROLLA Contest musicale per emergenti del territorio con dj set rock. Ingresso libero. Tiki 26. Rimini
52 // 2night magazine
PARTY&DINNER ROMAGNA
A curA di eLisABeTTA PAsQuALeTTi
13 AGOSTO CAMPARI PARTY Dallaperitivo in poi. Al Paramore Caf al Lido di Savio. Ra 14 AGOSTO TIESTO Il top dj trance al Cocorico. Riccione 17 AGOSTO SEBASTIAN INGROSSO Lhouse svedese al club di Misano. Peter Pan Club. 19 SETTEMBRE TOGA PARTY Sulla spiaggia del Beky Bay in collaborazione con Qualcosina e Velvet. Igea Marina.
LUNEDI LATINO Salsa, bachata e reggaeton. Ingresso libero. Palma Beach Paradise. Riccione MARTEDI LATINO Reggaeton, salsa, merengue, bachata e cumbia. Hakuna Matata Plus. Viale d Annunzio. Riccione ROCK LATINO Serata latin rock. Ingresso libero. The Barge Pub. VILLA DELLE ROSE I dj del Titilla - Cocoric, nella splendida cornice di Villa Delle Rose. Misano Monte (RN)
ICONS ATTITUDE AL PINETA Tanti dj star ospiti per uno dei club pi vipparoli della Riviera. Pineta. Milano Marittima MERCOLEDI COCONUTS CLUB In pista centrale, commerciale house, Giardino Happy music. Coconuts. Rimini. SOMETHING SPECIAL Cena con men alla carta o fisso. Dj set di Filippo Nardi e vari ospiti a rotazione. Moscabianca. Riccione CENA ETNICA E DOPOCENA CON I FUNKLAB Buffet etnico a prezzo fisso - 15 . La serata
continua con il live show dei Funk Lab. Mojito Beach NO NAME Con Tommy Vee. Peter Pan Club. Misano GIOVEDI JUEVES ES DESIGUAL Serata Miami Style dedicata alla musica House con i migliori deejay internazionali. Coconuts. Rimini. AFTER SUNSET PARTY Dj set con Cecco e Depandis. Dal dopocena. Solo Beach Club. Rimini JOE T VANNELLI Tutti i gioved fino al 18 agosto. Baia Imperiale. Gabicce Mare
VENERDI I LOVE LATINO Serata latina con stage di ballo e dj set in due sale e quattro dj. Coconuts Rimini. HOUSE Resident del venerd il top house dj Cristian Marchi. Altromondo. Rimini APERITIF Anche al sabato e alla domenica, aperitivo con ricco buffet. Dalle 18. Al Paramore Caf al Lido di Savio. Ra SABATO FASHION LATINO Ritmi caraibici, house e commercial al Pasci. Viale Sardegna, 30. Riccione
PARADISE NIGHT Animazione e dj set curato da dj Plinio. Palma Beach Paradise. Riccione DOMENICA LATIN APERITIF Al Malvasia, Sabor de Cuba con cocktail caraibici e buffet. Rimini APERITIVO FUNK Al bar Edera di Miramare Rimini - spiaggia 144 - con dj set funk, RnB, disco e old school rap. QUIZ PARTY Tutte le domeniche, il quizzone formato estivo. dalle 21. Al Paramore Caf al Lido di Savio. Ra
2night magazine // 53
RN
Corona ti aspetta all'interno dei suoi 8 extraordinary flagship. Puoi vincere unesperienza Extraordinaria a Corona Island.
www.corona-extra.it
segui su
premium partner