Sei sulla pagina 1di 11

Acordes y letra 

en italiano

RE                  fa #   SOL    LA       fa #


Dolce sentire come nel mio cuore
si LA SOL fa # si mi    +7     la
ora umilmente sta nascendo amore.
RE                  fa #   SOL    LA       fa #
Dolce capire che non son più solo,
si LA SOL fa # si     mi        LA            RE
ma che son parte di una immensa vita,
si      sol        RE  SOL  sol   LA    RE
che, generosa, risplende intorno a me,
si      sol        RE  SOL  sol   LA7    RE
dono di Lui, del suo immenso amore.

Ci ha dato il cielo e le chiare stelle,


fratello Sole e sorella Luna,
la madre Terra, con frutti, prati e fiori,
il fuoco, il vento, l'aria e l'acqua pura,
fonte di vita per le sue creature...
Dono di lui, del suo immenso amore,
dono di lui, del suo immenso amore.

Acordes y letra en español

RE                  fa #   SOL    LA       fa #


Qué gran dulzura ver como renace
si LA SOL fa # si mi    +7     la
humildemente el amor en mí.
RE                  fa #   SOL    LA       fa #-
Qué gran dulzura ver que no estoy solo,
si LA SOL fa # si     mi        LA            RE
que formo parte de una inmensa vida
si      sol        RE  SOL  sol   LA    RE
que resplandece a mi alrededor,
si      sol        RE  SOL  sol   LA7    RE
regalo suyo, de su inmenso amor.
Nos da el cielo, las claras estrellas,
el Sol hermano y la hermana Luna,
la madre Tierra con frutos, prados, flores,
el fuego, el viento, aire y agua pura,
fuente de vida de sus criaturas.
Regalo suyo, de su inmenso amor.
Regalo suyo, de su inmenso amor.

RESTA QUI CON NOI


Le ombre si distendono scende ormai la sera
e s'allontanano dietro i monti i riflessi di un giorno
che non finirà di un giorno che ora correrà sempre
perché sappiamo che una nuova vita
da qui è partita e mai più si fermerà.
Resta qui con noi il sole scende già
resta qui con noi Signore è sera ormai.
S'allarga verso il mare I il tuo cerchio d'onda che il vento spingerà
fino a quando giungerà ai confini di ogni cuore, alle porte dell'amore
vero come una fiamma che dove passa brucia
così il tuo amore tutto il mondo invaderà
Resta qui con noi il sole scende già
resta qui con noi Signore è sera ormai
Davanti a noi l'umanità lotta, soffre e spera
come una terra che, nell'arsura chiede acqua
da un cielo senza nuvole, ma che sempre le può dare vita
con Te saremo sorgente d'acqua pura
con Te fra noi il deserto fiorirà.
Resta qui con noi il sole scende già
se Tu sei fra noi la notte non verrà.

GRANDI COSE
Grandi cose ha fatto
il Signore per noi
ha fatto germogliare i fiori tra le rocce.
Grandi cose ha fatto
il Signore per noi
ci ha riportati liberi alla nostra terra
ed ora possiamo cantare possiamo gridare
l'Amore che Dio ha versato su noi.
Tu che sai strappare dalla morte
hai sollevato il nostro viso dalla polvere;
Tu che hai sentito il nostro pianto
nel nostro cuore hai messo un seme di felicità.

PADRE NOSTRO, TU CHE STAI


Padre nostro tu che stai in chi ama verità
ed il regno che lui ci lasciò
venga presto nel nostro cuor
e l'amore che suo figlio ci donò
o Signor, rimanga sempre in noi.
E nel pan dell'unità dacci la fraternità
e dimentica il nostro mal,
che anche noi possiamo perdonar.
Non permettere che cadiamo in tentazion,
o Signor, abbi pietà del mondo.
(Padre Nostro recitato)
E nel pan dell'unità dacci la fraternità
e dimentica il nostro mal,
che anche noi possiamo perdonar.
Non permettere che cadiamo in tentazion,
o Signor, abbi pietà del mondo.

Padre nuestro tu que estas


En los que aman la verdad,
haz que el reino que por ti se Dio
ilegue pronto a nuestro corazon
el amor que tu hijo nos dejo
el amor, este ya con nosotros
(Padre Nostro recitato)
Y en el pan de la unidad
Cristo danos tu la paz
Yolvidate de nuestro mal
Si olvidamos el de los demàs
No permitta que cayamos en tentacion
Oh, Senor, ten pietad del mundo).

TE AL CENTRO DEL MIO CUORE


Ho bisogno d’incontrarti nel mio cuore; di trovare Te, di
stare insieme a Te. Unico riferimento del mio andare,
unica ragione Tu, unico sostegno Tu: al centro del mio
cuore ci sei solo Tu.
Anche il cielo gira intorno e non ha pace; ma c’è un punto
fermo: è quella stella là. La stella polare è fissa ed è la sola.
La stella polare Tu, la stella sicura Tu: al centro del mio
cuore ci sei solo Tu.
RIT. Tutto ruota intorno a Te, in funzione di Te. E poi non
importa il come. il dove, il se.
Che Tu splenda sempre al centro del mio cuore; il
significato allora sarai Tu. Quello che farò sarà soltanto
amore. Unico sostegno Tu, la stella polare tu: al centro del
mio cuore ci sei solo Tu. RIT.

PANE DEL CIELO


RIT. Pane del cielo, sei Tu Gesù. Via d’amore, Tu ci fai
come Te.
No, non è rimasta fredda la terra; Tu sei rimasto con noi,
per nutrirci di Te. Pane di vita ed infiammare col Tuo
Amore, tutta l’umanità. RIT.
Si, il cielo è qui su questa terra. Tu sei rimasto con noi, ma
ci porti con Te. Nella Tua casa dove vivremo insieme a Te,
tutta l’Eternità. RIT.
No, la morte non può farci paura. Tu sei rimasto con noi.
E chi vive di Te, vive per sempre. Sei Dio con Noi, sei Dio
per noi, Dio in mezzo a noi. RIT.

SE VUOI
RIT. Se vuoi puoi venire con me, se vuoi, lascia tutto di te,
se vuoi la tua sola speranza sarò, se vuoi a me per sempre
ti legherò.
Il Signore è il mio pastore nulla mai mi mancherà,
custodirà la mia vita come bene prezioso. RIT.
Se dovessi camminare, per una valle oscura, io non avrò
paura se tu sarai con me. RIT.
Gioia e grazia saranno mie compagne nel cammino, io
vivrò con il Signore per tutta la mia vita. RIT.

SYMBOLUM ‘77
- Tu sei la mia vita -
Tu sei la mia vita altro io non ho. Tu sei la mia strada la
mia verità. Nella tua parola io camminerò, finché avrò
respiro fino a quando tu vorrai. Non avrò paura sai se tu
sei con me, io ti prego resta con me.
Credo in te Signore nato da Maria, Figlio eterno e santo,
uomo come noi. Morto per amore, vivo in mezzo a noi,
una cosa sola con il Padre e con i tuoi. Fino a quando io lo
so tu ritornerai per aprirci il regno di Dio.
Tu sei la mia forza, altro io non ho. Tu sei la mia pace la
mia libertà. Niente nella vita ci separerà, so che la tua
mano forte non mi lascerà. So che da ogni male tu mi
libererai e nel tuo perdono vivrò.
Padre della vita noi crediamo in te. Figlio Salvatore noi
speriamo in te. Spirito d’amore vieni in mezzo a noi. Tu da
mille strade ci raduni in unità e per mille strade poi dove
tu vorrai, noi saremo il seme di Dio.

GRANDI COSE
Int. Do Sol4/9 Do Sol4/9 Sol
Do Sol
Grandi cose ha fatto
CRANDES COSAS
Re- La-
il Signore per noi
EL SEÑOR HA HECHO POR NOSOTROS
Do Fa Do Sol4 Sol
ha fatto germogliare i fiori fra le rocce.
HA HECHO GERMINAR LAS FLORES ENTRE LAS ROCAS
Do Sol
Grandi cose ha fatto
GRANDES COSAS HA HECHO
Re- La-
il Signore per noi
EL SEÑOR POR NOSOTROS
Do Fa Do Sol4 Sol
ci ha riportati liberi alla nostra terra
NOS HA REPORTADO LIBRES A NUESTRA TIERRA

La- Re-7 Mi-7


Ed ora possiamo cantare, possiamo gridare,
Y AHORA PODEMOS CANTAR, PODEMOS GRITAR
Fa Sol4 Sol
l' amore che Dio ha versato su noi.
EL AMOR QUE DIOS HA DERRAMADO SOBRE NOSOTROS

Do Sol Re- La-


Tu che sai strappare dalla morte
TU QUE SABES ESCAPARTE DE LA MUETE
Do Fa Do Sol4 Sol
hai sollevato il nostro viso dalla polvere
HAS LEVANTADO NUESTRA VISTA DE POLVO
Do Sol Re- La-
Tu che hai sentito il nostro pianto
TU QUE HAS SENTIDO NUESTRO LLANTO
Do Fa Do Sol
nel nostro cuore hai messo un seme di felicità
EN NUESTRO CORAZON HAS PUESTO UNA SEMILLA DE
FELICIDAD
Do
Grandi cose...

RESTA QUI CON NOI – Roma 1984


Intro: DO

DO
Le ombre si distendono
SOL
scende ormai la sera
DO RE-
e s'allontanano dietro i monti
LA- MI-
i riflessi di un giorno che non finirà,
RE FA
di un giorno che ora correrà sempre
DO MI- FA RE-
perché sappiamo che una nuova vita
DO FA SOL4 SOL
da qui è partita e mai più si fermerà.

DO MI- FA DO
Resta qui con noi, il sole scende già
RE- SOL FA SOL DO
resta qui con noi Signore è sera ormai.
DO MI- FA DO
Resta qui con noi, il sole scende già
RE- SOL FA SOL DO
Se Tu sei fra noi, la notte non verrà.

S'allarga verso il mare


il tuo cerchio d'onda
che il vento spingerà fino a quando
giungerà ai confini di ogni cuore,
alla porte dell'amore vero.
Come una fiamma che dove passa brucia
così il tuo amore tutto il mondo invaderà.

Davanti a noi l'umanità


lotta, soffre e spera
come una terra che nell'arsura
chiede l'acqua da un cielo senza nuvole,
ma che sempre le può dare vita.
Con te saremo sorgente d'acqua pura
con te fra noi il deserto fiorirà.

Vieni E Seguimi Gen Rosso


Lascia che il mondo vada per la sua strada.
Lascia che l'uomo ritorni alla sua casa.
Lascia che la gente accumuli la sua fortuna.
Ma tu, tu vieni e seguimi, tu vieni e seguimi.

Lascia che la barca in mare spieghi la vela.


Lascia che trovi affetto chi segue il cuore.
Lascia che dall'albero cadano i frutti maturi.
Ma tu, tu vieni e seguimi, tu vieni e seguimi.

E sarai luce per gli uomini


e sarai sale della terra
e nel mondo deserto aprirai
una strada nuova. (2v)

E per questa strada va', va'


e non voltarti indietro, va'. (da capo)

...e non voltarti indietro.

*Sei la cosa più importante:

RIT. sei la cosa più importante che amo amore mio


sin quando io potrò sarò caduta in volo angelo
non ti lascerò mai x2

Amore mio siamo distanti ma ricordo vecchi istanti


gli occhi d’angelo che splendono riflessi tra i miei sguardi
torno indietro al primo giorno in cui t’ho vista e m’incantasti
brividi più forti quando tu ti presentasti
due baci nella guancia e una carezza e il tuo profumo che da
subito mi strinse forte ancor lo sento addosso
mi perdo tanto facilmente perché nella mente ci sei tu che sei la
stella più preziosa e più splendente
il mio presente scorre lentamente dolce
per amore so che ho pianto forse troppe volte
ti ho chiamata baby piccola principessa
tu sei la mia gioia immensa che non passa e resta
per sempre io vorrei poterti stringere tra le mie braccia e dirti cosa
provo
quando ti sto vicino
sensazioni mai provate prima tu sei tutto ciò che voglio
amore dimmi che tu non sei solo un sogno
io non posso fare a meno dei tuoi sentimenti che mi dedichi ogni
volta con dei baci dolci e lenti
tu sei il raggio che mi sveglia ogni mattino
tu sei la ragione per cui vivo
scrivo ciò che sento tu sei l’aria che respiro
tu sei diventata il mio più soffice destino
tu sei la mia fata che ha stregato la mia anima accorciando quanto
può con la sua forza la distanza
ma ricorda solamente che mai niente cambia questo
parole che ora porta le trascrivo sul mio testo
metto in luce ciò che ho dentro ti prego non lasciarmi
non voglio immaginarmi un’altra che starà ad amarmi
infondo tu lo sai che sei la cosa più importante
l’essenza delle mie giornate che vivo ogni istante
immagino tuttora noi che ci abbracciamo
baby bella piccola dolcezza io ti amo
RIT.

Un attimo è bastato per portarti via il mio cuore


ancora meno poi ci hai messo a dimostrarmi il tuo amore
io cercavo pregavo speravo di trovarti presto e a braccia aperte ti
aspettavo
tu sei la sola che ha trasmesso in me emozioni
non sono mie opinioni ma solo convinzioni
sono sicuro che io ti sto dando tanto
non provo alcun rimpianto
ricordi quanto ho pianto quando mi hai scritto nel quaderno che
per te so la tua vita senza te la mia sarebbe già finita
io sarei disposta a far di tutto pur di averti per l’eternità infinita
amore credimi non mi piace dire ciò che infondo io non penso
so solo che se provo tutto questo è amore intenso
scrivo molto semplice finché possa capire che la nostra storia non
arrivi mai ad avere un fine
ti amo più di tutto senza te la mia esistenza non
avrebbe senso senza la tua presenza
sai quanto sia bello addormentarsi sognarti e svegliarsi sapendo
che mi ami alla follia
ora non versare lacrime soltanto per questo momento magico che
dorme nel tuo cuore
sappi che l’unione dura se c’è la passione
prendiamoci per mano ogni qualunque situazione
io sono pronto ad esser tuo soltanto
convincerti che tanto non mi perderai
mai perché noi abbiamo fatto un giuramento
che dura attraverso questo tempo troppo lento
io non so che fare oltre a quello che ho già fatto
so solo che io non lo rifarei per nessun altra
proprio perché tu sei tutto ciò di cui ho bisogno
ho paura di svegliarmi perché tu per me sei un sogno.

Mejor respuesta - Elegida por la comunidad


kreo k significa esto

Mi amor que me acuerdo, pero son viejos momentos


ángel de ojos que brillan reflejos de mis ojos
Me regreso hasta el primer día cuando T'ho vista em'incantasti más escalofríos cuando
presentasti
dos besos en la mejilla y una caricia, y su aroma que inmediatamente me sacudió tan
fuerte que incluso
Me perdido tan fácilmente en la mente porque es lo que son las estrellas más preciado y
más brillantes
esta mi dulce que fluye lentamente
por amor a fin de que tal vez lloré muchas veces
Yo os llamo bebé pequeña princesa
tú eres mi alegría que no pasa y sigue siendo
Quiero ser siempre capaz de hacer en mis brazos y decirte lo que siento
cuando estoy cerca de ti
sentimientos nunca intentar eso es todo lo que quiero
te amo me digas que no estás solo un sueño
No puedo hacer nada sin la sensación de que cada vez que me pasa con besos dulces y
lentos
usted es la radio que me despierto todas las mañanas
usted es la razón de vivir
Yo escribo lo que he escuchado que está el aire que respiramos
Usted se convirtió en mi destino suave
tú eres mi hada que ha hechizado mi alma, ya que puede acortar su fuerza con la
distancia
pero recuerda que nada nunca cambia este
palabras que ahora lleva el texto en mi trascrivo
Puse lo que tengo dentro, por favor no me dejen
No quiero imaginar un amor que se quedará con
infunde usted sabe que son lo más importante
la esencia de mis días que vivo cada momento
aún imaginar que aceptamos
hermoso bebé Te quiero dulce
RIT.

Un momento es suficiente para quitarle a mi corazón


menos aún después que ha realizado para mostrar su amor
He intentado oró Tenía la esperanza de encontrar pronto y esperamos que los brazos
abiertos
usted es el único que me envió en emociones
no son mis opiniones, pero sólo de creencias
Estoy seguro de que estoy dándole mucho
pesar de no sentir
Recuerdo el llanto cuando he escrito en el libro para ti, para que tu vida sin ti yo ya más
de
Yo estaría dispuesto a hacer todo lo posible incluso que usted para la eternidad amor
infinito credimi no me gusta decir lo que no creo que infunde
así que intentar que, si todo esto es el amor intenso
hasta que me escriba muy sencillo de entender que nuestra historia nunca llegar a tener
un propósito
Te quiero más que nada sin ti mi vida no es
no tendría sentido sin su presencia
sabe cómo hermoso dormirse y soñar despierto sabiendo que me encanta la locura
las lágrimas no sólo pagar por este momento mágico que duerme en tu corazón
saben que si el sindicato dura la pasión
para permitir que cada parte de cualquier situación
Estoy dispuesto a ser su única
convencerte de que no te me pierdas
porque nunca hemos hecho un juramento
que dura a través de este tiempo, demasiado lento
No sé qué hacer además de lo que ya he hecho
sólo para que yo no rehacer para cualquier otro
simplemente porque usted es todo lo que necesito
Tengo miedo de despertar para mí, porque usted es un sueño

Potrebbero piacerti anche