Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Indice Index
Lazienda The company Collezione Classic Classic collection Dalia Dalia - Dalia - Dalia - 5 Dalia - E Eva Fulvia Fulvia - 9 Iris Iris - 2 Mia Norma Norma Base 60/75 Pantografato - 1 Pantografato - 8 Pantografato - D Pantografato - D Rosa Tea Viola
pag.
6-7
pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag. pag.
12 - 20 21 22 - 25 26 - 27 28 68 - 69 2 - - 5 7 6 70 - 75 0 - 52 5 - 55 78 79 80 81 58 - 61 62 - 67 0 - 1 82 8 8
Apertura scorrevole interno muro Apertura scorrevole esterno muro Apertura a libro Porte dingresso Front doors Piera Fono isolanti Insulating door Afona Finiture Finishes Maniglie Handles Schede Tecniche Technical sheets Come arrivare Maps
pag. pag.
86 88
Collezione Classic
la linea di produzione con la pi lunga vita di progettazione e che racchiude tutti i segreti della bellezza delle porte in legno firmate Novipla. Grazie allesclusiva tecnica di assemblaggio dei tranciati, le porte di questa collezione hanno una personalit lineare e sono adatte per arredare con gusto e armonia varie tipologie di interni, dalle abitazioni alledilizia pubblica.
Classic collection
It is the line of production with longest process of design that discloses all the secrets of the beauty of the Noviplas wooden doors. Thanks to the exclusive assembling technique of the sliced veneers, the doors of this collection feature a linear personality and meet the need to decorate with taste and harmony a wide variation of interiors, ranging from private to public furnishing.
Dalia
10
11
Dalia
Dalia
FINITURA: Finishes: 12
Anticato Antiqued
FINITURA: Finishes:
Ciliegio Cherry 1
Dalia
Dalia
FINITURA: Finishes: 1
FINITURA: Finishes:
Dalia
Dalia
FINITURA: Finishes: 16
FINITURA: Finishes:
Dalia
Dalia
18
19
Dalia
Dalia - 3
20
21
Dalia - 4
Dalia - 4
FINITURA: Finishes: 22
Ciliegio Cherry
FINITURA: Finishes:
Dalia - 4
Dalia - 4
2
25
Dalia - 5
Dalia - 5
FINITURA: Finishes: 26
27
Dalia - E
28
29
Viola
Viola
FINITURA: Finishes: 0
Anticato Antiqued
FINITURA: Finishes:
Fulvia
Fulvia
FINITURA: Finishes: 2
FINITURA: Finishes:
Fulvia - 9
Fulvia - 9
FINITURA: Finishes:
FINITURA: Finishes:
Iris - 2
Iris
FINITURA: Finishes: 6
FINITURA: Finishes:
Norma
8
9
Norma
Norma
FINITURA: Finishes: 0
Anticato Antiqued
FINITURA: Finishes:
Norma
Norma
FINITURA: Finishes: 2
Ciliegio Cherry
FINITURA: Finishes:
Faggio Beech
Norma
Norma
FINITURA: Finishes:
Laminato plastico colori vari Plastic laminate colours Tanganica naturale Natural Tanganika
5
Norma
Norma
FINITURA: Finishes: 6
FINITURA: Finishes:
Norma
Norma
FINITURA: Finishes: 8
FINITURA: Finishes:
Norma
Norma
50
51
Norma
Norma
50
51
Norma
52
53
Norma
Norma
Norma Base 75
75 10
Norma Base 75
75 10
FINITURA: Finishes: 54
FINITURA: Finishes:
Rosa
56
57
Rosa
Rosa
FINITURA: Finishes: 58
Ciliegio Cherry
FINITURA: Finishes:
Faggio Beech 59
Rosa
Rosa
FINITURA: Finishes: 60
FINITURA: Finishes:
Tea
Tea
FINITURA: Finishes: 62
FINITURA: Finishes:
Tea
FINITURA: Finishes: 64
Tea
Tea
67
Eva
Eva
FINITURA: Finishes: 68
Ciliegio Cherry
FINITURA: Finishes:
Mia
Mia
FINITURA: Finishes: 70
FINITURA: Finishes:
Mia
Mia
FINITURA: Finishes: 72
73
Mia
Mia
74
75
Pantografato
76
77
Pantografato 1
Pantografato 8
FINITURA: Finishes: 78
FINITURA: Finishes:
Pantografato D
Pantografato D4
FINITURA: Finishes: 80
FINITURA: Finishes:
Viene realizzata per tutti i modelli ed essenze della lInea Classic It is realized for all the model and essences of the Classic line
Viene realizzata per tutti i modelli ed essenze della lInea Classic It is realized for all the model and essences of the Classic line
VERSIONE: Version: 82
VERSIONE: Version:
Viene realizzata per tutti i modelli ed essenze della lInea Classic It is realized for all the model and essences of the Classic line
VERSIONE: Version: 84
Viene realizzata per tutte le essenze della lInea Classic It is realized for all the essences of the Classic line
NOME: Name: 86
Piera Piera 87
Fono isolanti
Insulating door
Cerniere Hinges
Guarnizione Packing
Viene realizzata per tutte le essenze della lInea Classic It is realized for all the essences of the Classic line
NOME: Name: 88
Afona Afona 89
Finiture Finishes
Anticato Antiqued
Faggio Beech
Ciliegio Cherry
Laminati plastici colori da campionario Plastic laminates colors from sample collection
Le finiture, le misure e le modalit costruttive sono indicative. Novipla si riserva di apportare in qualsiasi momento le modifiche tecniche pi opportune per migliorare la qualit. Finishes, dimensions and manufacturing processes are approximate. Novipla reserves the right to introduce without prior notice any changes considered useful or necessary to improve the quality of the products.
Finiture Finishes
Tanganica T. Cherry Tanganika walnut stained cherry Le finiture, le misure e le modalit costruttive sono indicative. Novipla si riserva di apportare in qualsiasi momento le modifiche tecniche pi opportune per migliorare la qualit. Finishes, dimensions and manufacturing processes are approximate. Novipla reserves the right to introduce without prior notice any changes considered useful or necessary to improve the quality of the products.
92
93
93
Maniglie Handles
Patent Libero/Occupato
vacant/ free fitting
Yale
Patent
Libero/Occupato
vacant/ free fitting
Yale
NF
cromo satinato satin chrome
Chiara PVC
Disponibili anche nei colori: grigio, bianco. / Also available: grey, white
Flaminia
cromo satinato satin chrome cromo satinato satin chrome
Chiara
cromo satinato satin chrome
94
95
LE CARATTERISTICHE ESCLUSIVE: le porte Novipla sono interamente costruite nello stabilimento di Colloredo di Prato (Udine) e sono realizzate utilizzando esclusivamente legno. Tutte le porte Novipla possono essere realizzate su misura. I tranciati vengono selezionati e assemblati uno ad uno valorizzando, con abilit sartoriale, le qualit delle essenze. PANNELLO: tamburato dello spessore finito di mm. 43 per tutti i modelli e mm. 50 per il modello Piera e Afona, costituito da telaio in listoni di abete giuntato con rinforzo in corrispondenza della serratura, struttura alveolare in cartoncino disidratato e antivegetativo, MDF classe E1 dello spessore di mm. 3,2 oppure mm. 4 / 8 per i modelli laccati. Facciate rivestite con tranciato di legno di mm. 0,5 nelle essenze legnose previste dai vari modelli. Per la realizzazione dei modelli Dalia, Dalia-4, Dalia-5, Dalia-E, Iris, Iris-2 e Viola, previsto linserimento di specchietti bugnati o lisci realizzati in MDF opportunamente impiallacciati nelle essenze legnose previste dai vari modelli. Bordi laterali rivestiti in tranciato di legno microlamellare dello spessore di mm. 0,5. Modello tipo cieco oppure vetrato. Verniciatura a poro semichiuso e finitura semilucida o laccatura opaca. STIPITE: multistrato in listellare di abete, costituito da due montanti ed un traverso, rivestiti con tranciato di legno nelle essenze legnose previste dai vari modelli, aventi specifica sezione 110 x 40 mm., con guarnizioni di battuta in pvc opportunamente inserite. Possibilit di realzzazione dello stipite per spessore muro fino a mm. 300 in un unico elemento.Verniciatura a poro semichiuso e finitura semilucida o laccatura opaca. COPRIFILO in legno multistrato rivestito con tranciato di legno nelle essenze legnose previste dai vari modelli. Sezioni previste: 72x10 mm. tipo telescopico EUR (ad incastro) standard per tutti i modelli ed essenze. 60x10 mm. tipo tradizionale (fissaggio con chiodini) per il modello NORMA base 60 nelle essenze Tanganica e Tanganica naturale. 75x10 mm. tipo tradizionale (fissaggio con chiodini) per il modello NORMA base 75 nelle essenze Tanganica e Tanganica naturale. Verniciatura a poro semichiuso, a finitura semilucida o laccatura opaca. FERRAMENTA: tre cerniere tipo anuba, serratura tipo patent ed incontro, viti a trazione per lassiemaggio degli elementi stipite, lastrine preforate per lancoraggio alla controcassa. IMBALLAGGIO: in scatole di cartone, separate per il pannello e per gli elementi stipite-coprifilo. VETRI: Le tipologie disponibili sono trasparente, satinato, cincill, molato trasparente, molato satinato, temprati a norma di legge.
THE EXCLUSIVE FEATURES: Noviplas doors are entirely built in the plant located in Colloredo di Prato (Udine) with the sole use of wood. All of Noviplas door may be custom-made. The sliced veneers are selected and assembled one by one valorizing the quality of each essence with tailor-made skill. PANEL: hollow core with a finished thickness of mm. 43 for all the models and mm. 50 for the Piera and Afona model, made of a frame of fir bordering joint with a reinforcement in correspondence of the lock, cell structure made of dehydrated and anti-vegetative cardboard, MDF class E1 with a 3.2 or 4 / 8 mm. thickness for lacquered models. Fronts lined with mm. 0.5 sliced veneers with the wooden essences foreseen by the various models. For the realization of the models Dalia, Dalia-4, Dalia-5, Dalia-E, Iris, Iris-2 and Viola, the insertion of ashlar or smooth mirrors made of MDF opportunely veneered with the wooden essences foreseen by the various models is foreseen. Side edges lined with mm. 0.5 micro-lamellar wooden sliced veneers. Glass paneled or blind type model. Painted with a semi-closed pore and semi-glossy or matte lacquering. DOOR POST: fir multi-layer edging made of two doorposts and a brace, lined with sliced veneers in the wooden essences foreseen by the various models, with a specific section of 110 x 40 mm. with PVC ledge packing that has been opportunely inserted. The doorpost may be adapted to walls up to mm. 300 in a sole element. Painted with a semi-closed pore and semi-glossy or matte lacquering. STAFF BEAD made of multi-layer wood with wood sliced veneers made of the wood essences foreseen by the various models. Sections foreseen: 72x10 mm. telescopic type EUR (built-in) standard for all models and essences. 60x10 mm. traditional type (fixed with nails) for the NORMA base 60 model in the Tanganyica and natural Tanganyica essence. 75x10 mm. traditional type (fixed with nails) for the NORMA base 75 model in the Tanganyica and natural Tanganyica essence. Painted with a semi-closed pore and semi-glossy or matte lacquering. HARDWARE: three anuba type hinges, patent and meet type locks, draw screws for the assembly of the doorpost, pre-drilled sheets for the fastening to the straining beam. PACKAGING: in cardboard boxes, the panels are separated from the doorpost-staff bead GLASS: The types available are: transparent, satin, chinchilla, ground transparent, and ground satin, tempered in compliance with the laws in force.
96
97
Schede Tecniche
Particolari costruttivi e Dimensionamento Modelli Construction Details and Dimensions
PORTA A BATTENTE ad unanta / One-Wing door LUCE NETTA L x H mm *700 x 2100 *750 x 2100 *800 x 2100 900 x 2100 ESTERNO STIPITE L1 x H1 mm 780 x 2140 830 x 2140 880 x 2140 980 x 2140 LUCE CONTROCASSA L2 x H2 mm 800 x 2155 850 x 2155 900 x 2155 1000 x 2155 VANO MURO L3 x H3 mm 850 x 2180 900 x 2180 950 x 2180 1050 x 2180 ESTERNO COPRIFILO L4 x L4 mm 908 x 2204 958 x 2204 1008 x 2204 1108 x 2204
Technical sheets
PORTA A BATTENTE a due ante / Two-Wings door *1400 x 2100 *1500 x 2100 *1600 x 2100 L xH L1 x H1 L2 x H2 L3 x H3 1480 x 2140 1580 x 2140 1680 x 2140 1500 x 2155 1600 x 2155 1700 x 2155 1550 x 2180 1650 x 2180 1750 x 2180 1608 x 2204 1708 x 2204 1808 x 2204
= LUCE NETTA /Net Clearance = ESTERNO STIPITE/External jamb = LUCE CONTROCASSA/Subframe clearance = VANO MURO/Wall opening
* misure standard/standard size S = SPESSORE STIPITI mm 110 / Thickness of jambs 110 mm Su richiesta da 100 a 300 mm Thickness of jambs from:mm. 110 to mm. 300
DX
SX
12
43
H4 ( H + 104 ) H3 ( H + 80 ) H2 ( H + 55 ) H1 ( H + 40 ) H
40
12
43
40
DX
SX
40
Schede Tecniche
PORTA SCORREVOLE ESTERNO MURO ad unanta / OUT-WALL SLIDING DOOR One-Wing door LUCE NETTA L x H mm *700 x 2100 *750 x 2100 *800 x 2100 900 x 2100 ESTERNO STIPITE L1 x H1 mm 780 x 2140 830 x 2140 880 x 2140 980 x 2140 LUCE CONTROCASSA L2 x H2 mm 800 x 2155 850 x 2155 900 x 2155 1000 x 2155 VANO MURO L3 x H3 mm 850 x 2180 900 x 2180 950 x 2180 1050 x 2180 ESTERNO COPRIFILO L4 x L4 mm 908 x 2204 958 x 2204 1008 x 2204 1108 x 2204 *700 x 2100 *750 x 2100 *800 x 2100 900 x 2100 1608 x 2204 1708 x 2204 1808 x 2204 750 x 2150 800 x 2150 850 x 2150 950 x 2150 1510 x 2200 1610 x 2200 1710 x 2200 1910 x 2200 868 x 2204 918 x 2204 968 x 2204 1068 x 2204 PORTA SCORREVOLE INTERNO MURO ad unanta / ON-WALL SLIDING DOOR One-Wing door LUCE NETTA L x H mm LUCE CONTROTELAIO L2 x H2 mm ESTERNO CONTROTELAIO DA PRE-MURARE** L3 x H3 mm
Technical sheets
ESTERNO COPRIFILO L4 x H4 mm
PORTA SCORREVOLE ESTERNO MURO a due ante / OUT-WALL SLIDING DOOR Two-Wing door *1400 x 2100 *1500 x 2100 *1600 x 2100 L xH L1 x H1 L2 x H2 L3 x H3 1480 x 2140 1580 x 2140 1680 x 2140 1500 x 2155 1600 x 2155 1700 x 2155 1550 x 2180 1650 x 2180 1750 x 2180
PORTA SCORREVOLE INTERNO MURO a due ante / ON-WALL SLIDING DOOR Two-Wing door *1400 x 2100 *1500 x 2100 *1600 x 2100 1450 x 2150 1550 x 2150 1650 x 2150 2920 x 2200 3120 x 2200 3320 x 2200 1568 x 2204 1668 x 2204 1768 x 2204
= LUCE NETTA /Net Clearance = ESTERNO STIPITE/External jamb = LUCE CONTROCASSA/Subframe clearance = VANO MURO/Wall opening
* misure standard/standard size S = SPESSORE STIPITI mm 110 / Thickness of jambs 110 mm Su richiesta da 100 a 300 mm Thickness of jambs from:mm. 110 to mm. 300
L xH = LUCE NETTA /Net Clearance L1 x H1 = ESTERNO STIPITE/External jamb L2 x H2 = LUCE CONTROTELAIO/Subframe clearance L3 x H3 = ESTERNO CONTROTELAIO DA PRE-MURARE/External Counter-Frame to be pre-embedded L4 x H4 = ESTERNO COPRIFILO/External staff bead S = SPESSORE STIPITI mm 105 / Thickness of jambs 105 mm
Su richiesta da 100 a 300 mm Thickness of jambs from:mm. 110 to mm. 300 * misure standard/standard size **misure indicative variabili in base alla marca di controtelaio installato/ Indicative measures varies based on brand counter-frame installed
43
43
DX
SX
H4 ( H + 104 ) H3 ( H + 80 ) H2 ( H + 55 ) H1 ( H + 40 ) H
DX
SX
Scorrevole esterno muro (sezione orizzontale) On-Wall Sliding Door (horizontal cross-section)
Porta scorrevole interno muro (sezione orizzontale) In-Wall Sliding Door (horizontal cross-section)
86
43
12
12
12
40
L L1 ( L + 80 ) L2 ( L + 100 ) L3 ( L + 150 )
40
L L2 ( L + 50 ) L3 ( L x 2 ) + 110 ) L4 ( L + 168 )
43
H4 ( H + 104 ) H3 ( H + 100 ) H2 ( H + 50 ) H
100
Come Arrivare
PORTA A LIBRO ad unanta / FOLDING DOOR RANGE One-Wing door LUCE NETTA L x H mm *700 x 2100 *750 x 2100 *800 x 2100 900 x 2100 L xH L1 x H1 L2 x H2 L3 x H3 L4 x H4 ESTERNO STIPITE L1 x H1 mm 780 x 2140 830 x 2140 880 x 2140 980 x 2140 LUCE CONTROCASSA L2 x H2 mm 800 x 2155 850 x 2155 900 x 2155 1000 x 2155 VANO MURO L3 x H3 mm 850 x 2180 900 x 2180 950 x 2180 1050 x 2180 ESTERNO COPRIFILO L4 x L4 mm 908 x 2204 958 x 2204 1008 x 2204 1108 x 2204 A 600 650 700 800 B 475 500 542 609 C 246 259 279 312
Maps
= LUCE NETTA /Net Clearance = ESTERNO STIPITE/External jamb = LUCE CONTROCASSA/Subframe clearance = VANO MURO/Wall opening = ESTERNO COPRIFILO/External staff bead
* misure standard/standard size S = SPESSORE STIPITI mm 110 / Thickness of jambs 110 mm Su richiesta da 100 a 300 mm Thickness of jambs from:mm. 110 to mm. 300
Porta a libro Folding door range A libro (sezione vericale) Folding Range (vertical cross-section)
12 S 12
40
DX
SX
H4 ( H + 104 ) H3 ( H + 80 ) H2 ( H + 55 ) H1 ( H + 40 ) H
43
Via Cjavecis
12
12
40
40
43 43
102
NF Novipla Atelier Fril- Ufficio commerciale e show room NF Novipla Atelier Fril - Commercial office and show room
106 107
NF Novipla Atelier Fril - Ufficio commerciale e show room NF Novipla Atelier Fril - Commercial office and show room
108 109
33037 Pasian di Prato - Udine - Italia Colloredo di Prato - Via DAntoni, 16 Tel. +39 0432 662021 - fax +39 0432 663482 www.novipla.it - info@novipla.it
Ufficio commerciale e show room Commercial office and show room
NF Novipla Atelier Fril Palazzo Bran Via Cjavecis,7 - 33100 Udine - Italia Tel. +39 0432 662021 - fax +39 0432 663482 www.novipla.it - info@novipla.it
110