Issue by

Service Bulletin After Sales

05/10/2015
HKD HND
Rev : 1
New controller Page 1 sur 5

Oggetto: Nuova elettronica nei condizionatori HKD / HND

Le recenti versioni dei modelli HND/HKD compatibili con l’accessorio kit WiFi hanno subito alcune
modifiche tra cui la numerazione delle morsettiere.

Principali modifiche

1- Nuovo codice prodotto per la scheda elettronica le cui dimensioni rimangono invariate.
2- Morsettiera di collegamento sull’unità interna modificata cambiando il morsetto “W” in “1”
3- Morsettiera di collegamento sull’unità esterna modificata cambiando il morsetto “W” in “1”

La tabella seguente illustra le differenze tra le morsettiere.

Unità interne

Modello Vecchia morsettiera Nuova morsettiera

HKD009/012/018

HND009/012
W – Linea all’unità esterna - W
2(N) – Neutro all’unità esterna
L – Fase / Alimentazione elettrica
N – Neutro / Alimentazione elettrica
S - comunicazione
1 - Linea all’unità esterna - 1
L – Fase / Alimentazione elettrica
2(N) – Neutro all’unità esterna,
Neutro / Alimentazione elettrica
S – comunicazione

HND018

1- Linea al morsetto esterno - 1

L – Fase / Alimentazione elettrica
2(N) – Neutro all’unità esterna
N – Neutro / Alimentazione elettrica
L – Fase / Alimentazione elettrica
W- Linea all’unità esterna -W
N – Neutro / Alimentazione
2(N) – Neutro all’unità esterna elettrica
S - comunicazione S – comunicazione
 Issue by
Service Bulletin After Sales
05/10/2015
HKD HND
Rev : 1
New controller Page 2 sur 5

Modello Vecchia morsettiera Nuova morsettiera

HKD024; HND024

1(L)– Fase dall’unità esterna 1 - Linea all’unità esterna - 1

W- Linea all’unità esterna -W
L – Fase dall’unità esterna
2(N) – Neutro dll’unità esterna
2(N) – Neutro dll’unità esterna
S - comunicazione
S - comunicazione

Unità esterna

Modello Vecchia morsettiera Nuova morsettiera

YKD009/012/018

YND009/012/018

W – Linea dall’unità interna –W 1 - Linea dall’unità interna - 1

2(N) – Neutro dall’unità interna 2(N) – Neutro dall’unità interna

S - comunicazione S - comunicazione

YKD024

YND024

W – Linea dall’unità interna -W 1 - Linea dall’unità interna -1

1(L)- Fase all’unità interna
L- Fase all’unità interna
2(N) – Neutro all’unità interna
2(N) – Neutro all’unità interna
S - comunicazione
S - comunicazione
L- Fase / Alimentazione elettrica
L- Fase / Alimentazione elettrica
N- Neutro/Alimentazione elettrica
N- Neutro/Alimentazione elettrica
 Issue by
Service Bulletin After Sales
05/10/2015
HKD HND
Rev : 1
New controller Page 3 sur 5

Compatibilità delle schede:

Le nuove schede interne sono compatibili con le unità HKD/HND precedenti.

Modello Codice della vecchia scheda Codice della nuova scheda

(non compatibile Wifi) (compatibile con accessorio Wifi)

HND009 2033323A2552 17222000A09671

HND012 2033325A2373 17222000A09674

HND018 2033328A0969 17222000A09672

HND024 2033330A0760 17222000A09303

HKD009 203332391198 17222000A09623

HKD012 203332490311 17222000A09622

HKD018 203332890706 17222000A09621

HKD024 203333090559 17222000A09675

 Issue by
Service Bulletin After Sales
05/10/2015
HKD HND
Rev : 1
New controller Page 4 sur 5

Differenze:

Le nuove unità interne hanno un diverso codice prodotto rispetto alla produzione precedente per
distinguerne le caratteristiche.

Linea Codice prodotto Modello Codice EAN Note

Airwell 7SP022990 AWSI-HKD009-N11 3700811000462 Prima versione non compatibile

con accessorio WiFi
Serie HKD 7SP022991 AWSI-HKD012-N11 3700811000479

7SP022992 AWSI-HKD018-N11 3700811000486

7SP022993 AWSI-HKD024-N11 3700811000493

7SP022990W AWSI-HKD009-N11 3700811004347 Nuova versione compatibile con

accessorio WiFi
7SP022991W AWSI-HKD012-N11 3700811004354

7SP022992W AWSI-HKD018-N11 3700811004361

7SP022993W AWSI-HKD024-N11 3700811004378

Airwell 7SP022994 AWSI-HND009-N11 3700811000622 Prima versione non compatibile

con accessorio WiFi
Serie HND 7SP022995 AWSI-HND012-N11 3700811000639

7SP022996 AWSI-HND018-N11 3700811000646

7SP022997 AWSI-HND024-N11 3700811000653

7SP022994W AWSI-HND009-N11 3700811004255 Nuova versione compatibile con

accessorio WiFi
7SP022995W AWSI-HND012-N11 3700811004262

7SP022996W AWSI-HND018-N11 3700811004279

7SP022997W AWSI-HND024-N11 3700811004286

I codici delle unità esterne restano invariati.

 Issue by
Service Bulletin After Sales
05/10/2015
HKD HND
Rev : 1
New controller Page 5 sur 5

Installazione

Essendo cambiata l’identificazione dei morsetti, di seguito sono indicate le possibili combinazioni di
collegamento elettrico.

Modelli HKD009/012/018

(Nota: Indoor/Outdoor Type A – nuova unità interna / esterna; Indoor/Outdoor Type B – vecchia
unità interna / esterna; Power supply – alimentazione elettrica; Inter connecting cable – cavo di
collegamento)

Modelli HKD024/HND024

(Nota: Indoor/Outdoor Type A – nuova unità interna / esterna; Indoor/Outdoor Type B – vecchia
unità interna / esterna; Power supply – alimentazione elettrica; Inter connecting cable – cavo di
collegamento)

Si presti la massima attenzione ai collegamenti elettrici per non causare danni all’elettronica.

Inizio della nuova produzione

Le modifiche illustrate sono applicate a patire dal numero di matricola 3M51401561.