61_TER_giu_patania 31-05-2007 12:18 Pagina 61
bioarchitettura di F. Patania, A. Gagliano,
Bioarchitettura e
risparmio energetico
Il caso studio dell’Università Kore di Enna
La normativa italiana sulle riduzioni dei consumi ener-
getici negli edifici ad utenza civile richiede l’adozione
in fase progettuale di nuove tecnologie per ottempera-
re alle prescrizioni di legge ed ottimizzare il bilancio
energetico dell’edificio da realizzare. Nel caso, però,
di ristrutturazione e riqualificazione del patrimonio
edilizio esistente la messa in opera delle nuove tecno-
logie di tipo impiantistico potrebbe produrre contrasti
estetico- architettonici con l’involucro edilizio preesi-
stente alterando i tradizionali canoni dell’architettura
classica. Ancora, mentre la presenza e la distribuzio-
ne spaziale di superfici vetrate sulle facciate è una
delle tecniche progettuali adottate dai progettisti per
una caratterizzazione architettonica dell’edificio me-
desimo, di converso tali motivi architettonici costitui-
scono, per la loro bassa resistenza termica, sorgenti
di dissipazione energetica. L’applicazione di tecniche
bioclimatiche, quali ad esempio la serra solare, può
rappresentare il giusto punto di compromesso fra le li-
mitazioni energetiche dettate dalla normativa e le esi-
genze estetico-architettoniche. Allo scopo di trovare
quel giusto punto di contatto, i progettisti della ristrut-
turazione di un importante edificio dell’Università Ko-
re di Enna hanno sostituito una parte dell’involucro
edilizio, costituito da tradizionali materiali da costru-
zione, con una serra solare e ciò al doppio scopo di
avere da un lato un risparmio energetico e dall’altro
di realizzare un motivo di pregio architettonico nel-
l’anonima facciata. Lo studio sperimentale vuole illu-
strare, nel caso di interventi di riqualificazione di edi-
fici con utilizzazione prevalente diurna una nuova
metodologia di calcolo che permetta sia di valutare i
guadagni energetici ottenibili dall’applicazione di ser-
re solari ad involucri preesistenti, sia il il forecasting
dei trend di temperatura indoor generati dall’applica-
zione. I risultati di forecasting ottenuti con il metodo
sono stati testati tramite campagne di misure speri-
mentali in situ ad “operam edificatam”.
La Termotecnica • Giugno 2007
F. Nocera, A. D’Amico, A. Galesi
L a serra solare è un elemento dell’involucro edilizio che caratteriz-
za il “solare passivo” la cui utilizzazione energetica non abbiso-
gna di apparecchiature meccaniche e, quindi, non consuma energia
non rinnovabile. Tale elemento viene realizzato tramite un volume
delimitato da superfici trasparenti alla radiazione solare e addossato
alle pareti dell’edificio esposte a SUD. Tale volume assolve sia la fun-
zione di controllo dei flussi termoigrometrici, sia la funzione di conte-
nimento dei consumi energetici degli edifici (Figura 1).
FIGURA 1 - Esempio di una serra solare
La presenza della serra solare caratterizza un risparmio energetico
dovuto essenzialmente a tre fattori:
- aumento dell’isolamento termico dell’involucro edilizio;
- riduzione dei ponti termici;
- apporto di energia termica di origine solare.
L’apporto gratuito al riscaldamento indoor deve essere valutato con
riferimento alle variazioni termiche causate sia dall’andamento cli-
matico stagionale che dal ciclo giornaliero. Nella progettazione del
sistema bisogna però considerare attentamente le dinamiche energe-
tiche causate dalla presenza della serra durante la stagione estiva, al
fine di evitare discomfort per eccessivo riscaldamento dell’aria in-
door, e non trascurare anche i risvolti estetici-architettonici dovuti
all’inserimento del nuovo volume nel contesto dell’edificato.
Il guadagno solare che può ottenersi tramite una serra solare può es-
sere suddiviso in quattro distinte aliquote (Figura 2):
- radiazione termica che raggiunge il locale attraverso le superfici
vetrate della parete di separazione tra l’ambiente da riscaldare e
la serra (qsdg);
- radiazione termica accumulata nella massa del setto di separazio-
ne tra la serra e l’ambiente da riscaldare (qsmv);
- riduzione delle dispersioni termiche per effetto dell’aria calda
all’interno della serra (qsg)
- preriscaldamento dell’aria di ventilazione (qsa).
Prof. Francesco Patania, ing. Antonio Gagliano, ing. Francesco Nocera, ing.
Antonio D’Amico, ing. Aldo Galesi, Dipartimento di Ingegneria Industriale e
Meccanica, Facoltà di Ingegneria dell’Università di Catania.
61
61_TER_giu_patania 31-05-2007 12:18 Pagina 62
bioarchitettura
FIGURA 2 - Tipologie di guadagno solare
Nel presente articolo si propone un modello semplificato per il calco-
lo del guadagno solare ottenibile. a) La radiazione termica che rag-
giunge il locale da riscaldare attraverso la finestra di separazione
con la serra (qsdg) può calcolarsi tramite
qsdg = GGsun mGw SGHCGw (1)
con
GGsun= Radiazione solare entrante attraverso le superfici vetrate del-
la serra, calcolata tramite l’equazione (2);
mGw = YAGw/YAGi = rapporto tra la superficie vetrata della parete
interna e la superficie vetrata della serra solare;
SGHCGw= coefficiente di trasmissione solare della superficie vetrata
della parete interna o fattore solare
i
(
GGsun = - H `K Gsh A GSGHC )i (2)
con
SGHC = coefficiente di trasmissione solare della superficie vetrata
della serra solare;
AG = superficie vetrata della serra solare;
H` = radiazione solare globale incidente sulle superfici vetrate;
KGsh= coefficiente di ombreggiamento della superficie vetrata della
serra solare.
Il coefficiente di trasmissione solare totale o fattore solare “SGHC”
(Solar Heat Gain Coefficient) è quel parametro che classifica il com-
portamento di un componente vetrato. Tale parametro indica il gua-
dagno solare ottenuto attraverso un sistema vetrato per unità di
energia incidente. Il fattore solare dipende dalla distribuzione spet-
trale, dalla direzione della radiazione solare incidente, dalle caratte-
ristiche ottiche del sistema vetrato e dai coefficienti di scambio termi-
co superficiali. La norma UNI EN 832 [1], relativamente al calcolo
dei guadagni solari, considera gli effetti della variabilità dell’angolo
di incidenza della radiazione solare mediante un fattore correttivo il
cui valore si pone pari a 0,9 nel caso si effettuino valutazioni ener-
getiche a cadenza mensile.
b) La radiazione termica accumulata che si accumula nelle strutture
opache di separazione tra la serra e l’ambiente da riscaldare (qsmv)
può calcolarsi tramite:
dTW
\ smv = - l W C W VW
do
(
= - A W G Wsun + - Q Wa + Q Wh ) (3)
i i i [MJ/h/m2];
62
con
lWCWVW = capacità termica delle strutture opa-
che tra la serra e l’ambiente da riscaldare;
dTW/do = variazione di temperatura all’interno
della parete;
GWsun = radiazione solare assorbita dalla struttura
di separazione e quella del pavimento della serra;
-AW = superficie della struttura di separazione e
dal pavimento della serra;
-QWa = flusso termico scambiato tra le pareti di
separazione e l’ambiente interno;
-QWh = flusso termico scambiato tra le pareti di
separazione e la serra solare.
c) La riduzione delle dispersioni termiche (qsg)
può calcolarsi tramite:
qsg = Yi(AWi*Uspi) (Ta-Te) (4)
con
AWi = superficie di scambio termico della parete di separazione ser-
ra solare/ambiente da riscaldare;
Usp = trasmittanza termica della parete di separazione;
Ta = temperatura dell’aria all’interno del volume della serra solare;
Te = temperature dell’aria esterna.
d) Il preriscaldamento dell’aria di ventilazione (qsg)
qsa = CalaVb (Tao -Te) (5)
con
Vb = portata volumetrica dell’aria di ricambio;
la Ca = capacità termica dell’aria;
Tao = temperatura della serra.
Il guadagno solare complessivo si ottiene dalla sommatoria dei con-
tributi precedentemente elencati.
Esol= \sdg + \smv + \sb + \sa (6)
La valutazione dei singoli contributi richiede la definizione, oltre alla
geometria del sistema, delle temperature dei diversi componenti la
serra solare (temperatura dell’accumulo termico, temperatura della
serra ecc.). Le temperature possono essere determinate tramite
l’equazione di conservazione dell’energia applicata a ciascuno dei
componenti il sistema solare passivo. Tali equazioni vengono esplici-
tate in accordo con le seguenti ipotesi di base:
- La temperatura dell’aria si mantiene uniforme sia all’interno del vo-
lume della serra solare che all’interno dell’ambiente da riscaldare;
- Tutte le superfici vengono equiparate a corpi grigi;
- Nell’equazione di bilancio l’ambiente adiacente alla serra si con-
sidera termicamente isolato.
L’equazione di bilancio energetico per l’aria all’interno del volume
della serra quindi può essere scritta nella forma seguente:
dTa
l a C a Va = - A G G Gsun < - A W G GWsun < A GW u
do i i
(
u G Wsun < Q ai < Q ae < C al a Vb Tao < Te ) (7)
con
GGwsun = aliquota di irradiazione trasmessa dalle superfici vetrate
della serra, [MJ/h/m2];
GWsun = aliquota di irradiazione solare assorbita dalle pareti opache,
La Termotecnica • Giugno 2007
61_TER_giu_patania 31-05-2007 12:18 Pagina 63

bioarchitettura

Qai = flussi termici scambiati tra la serra e l’aria am-

biente, [MJ/h/m2];
Qae = flussi termici scambiati tra la serra e l’aria
esterna, [MJ/h/m2].
I termini relativi agli scambi di calore possono calco-
larsi tramite la seguente espressione:

Qaj = YKjAj(Tao-Tj) (8)

con
Tao = temperatura della serra
Tj = temperature degli ambienti (interno ed esterno)
confinanti con la serra

Modello proposto

L’impiego della serra solare risulta particolarmente

efficace nel caso in cui la richiesta di energia per il
riscaldamento è contemporanea alla disponibilità di
energia solare, cioè in ambienti dove si preveda FIGURA 3 - Pianta e prospetto dell’Aula Montessori
un’utilizzazione prevalentemente diurna (edifici sco-
lastici, uffici ecc.). In tali casi, generalmente, potrebbe non essere ne- 1 Calcolo della radiazione solare incidente sulle superfici della serra
cessaria la funzione di accumulo termico esercitata dalla massa delle 2 Calcolo delle ombre sulla vetrata
pareti la cui consequenziale eliminazione faciliterebbe la realizza- 3 Calcolo delle radiazione solare trasmessa attraverso le superfici
zione della serra nel caso di edifici esistenti. Nel caso di serre biocli- della serra.
matiche, per le quali non siano previste strutture di accumulo, 4 Calcolo della radiazione solare trasmessa attraverso la superficie
l’equazione (6) assume la seguente forma: vetrata della parete di separazione
5 Calcolo dei flussi termici scambiati tra l’aria all’interno della serra
dT solare e gli ambienti circostanti
l a C a Va a = - A G G Gsun < A GW G GWsun <
do i 6 Calcolo della temperature dell’aria all’interno della serra solare
( )
< Q ai < Q ae < C al a Vb Tao < Te (9) tramite la (10)
7 Calcolo del guadagno solare
In tale situazione vengono ad essere consequenzialmente trascurati 8 Calcolo della variazione della temperatura all’interno della serra.
gli scambi termici radiativi fra le superfici vetrate e le strutture opache
nonché fra le strutture e la volta celeste. Si trascura ancora l’aliquota
di radiazione solare assorbita dalle pareti e dal pavimento della ser- Analisi sperimentale del comportamento
ra. L’equazione (9), integrata durante il periodo di soleggiamento reale di una serra solare
diurno per intervalli orari o con riferimento ad un giorno tipo mensile,
in funzione dei dati disponibili di radiazione solare, fornisce l’incre- La metodologia di calcolo proposta è stata applicata alla serra solare
mento di temperatura dell’aria all’interno della serra solare. realizzata nell’ambito di un intervento di ristrutturazione dell’aula Mon-
tessori utilizzata per le attività didattiche della Libera Università Kore di
G gsun o + G gwsun o + Q ar o + Q ae o + Q ai o (10) Enna (Figura 3). L’aula ha una capienza di oltre 600 posti con una su-
6Tao = perficie di 545,00 m2, altezza di circa 7,00 m. Le principali caratteri-
l a C a Va
stiche termofisiche della serra solare sono riassunte nella Tabella 1.
con
6Tao = differenza temperatura tra la serra e l’ambiente esterno Calcolo della radiazione solare incidente
nell’intervallo di integrazione. sulle superfici della serra
La temperatura media dell’aria all’interno della serra, nel periodo di
integrazione è ottenuta dall’espressione: La radiazione solare incidente sulle superfici della serra (H`) è stata
ottenuta utilizzando la metodologia proposta dalla norma UNI 8477
Ta = 6Tao + Temin (11) [1]. L’adozione di tale procedura di calcolo necessita dei dati relati-
ve ai valori di radiazione solare globale giornaliera su superficie
con orizzontale (Hh). I valori della radiazione solare su superficie oriz-
Temin = temperatura minima dell’aria esterna
La relazione (11) si basa sull’ulteriore ipotesi di considerare la tem- TABELLA 1 - Caratteristiche della superficie vetrata
peratura dell’aria all’interno della serra all’inizio del periodo di so-
leggiamento uguale alla temperatura dell’aria esterna. Pareti verticali (`= 90°) Parete inclinata (`= 90°)
Infine, in funzione della temperatura media all’interno della serra, si Doppio vetro con trattam. esterno Doppio vetro chiaro
potranno calcolare gli effettivi guadagni solari utilizzando le espres- Telaio m 2 Svetro m 2 SGHC Telaio m2 Svetro m2 SGHC
sioni di calcolo precedentemente illustrate (6). La procedura di calco- 10,65 39,00 0,56 5,50 40,6 0,86
lo proposta si articola attraverso i seguenti steps:

La Termotecnica • Giugno 2007 63

61_TER_giu_patania 31-05-2007 12:18 Pagina 64

bioarchitettura

TABELLA 2 - Valori del coefficiente

zontale, relativi alla città di Enna, sono stati ot- di ombreggiamento mai sotto il valore di 19 °C. Nei mesi
tenuti dalle norme Uni 10345 nonché dai dati KGsh di novembre, marzo e aprile la tem-
forniti dall’Enea [2] [3]. Le principali espressio- Tetto = 25,3% Pareti frontali = 20,5% perature media raggiunge il valore di
ni di calcolo utilizzate sono: 26 °C. Tale risultato mostra la possi-
bilità di utilizzare il calore in eccesso
< < <
H` = R H h (12) disponibile in tale periodi per il preriscaldamento dell’aria di venti-
lazione dell’auditorium. In Figura 5 sono stati comparati i fabbiso-
£ H ¥ H £ 1+ cos ` ¥ £ 1< cos ` ¥ gni termici dell’Auditorium (Eaud), nel periodo di occupazione ed i
R = ²²1< d ´´R b + d ² ´ + l² ´ (13) guadagni solari ottenibili tramite la serra solare (Esol).
¤ Hh ¦ Hh ¤ 2 ¦ ¤ 2 ¦
Il risparmio energetico ottenibile è stato valutato pari a 13,00
con MWht (479,00 GJ), valore che rappresenta per l’ambiente consi-
Hd= radiazione solare diffusa derato circa il 66 % del fabbisogno globale.
  = latitudine del sito ( 37,1°)
_ = azimuth delle superfici vetrate (- 4°) Calcolo della variazione oraria
` = angolo di inclinazione delle superfici vetrate (90°, 30°) della temperature all’interno della serra
l = albedo (0,29)
Rb = rapporto fra radiazione giornaliera incidente su una superficie
Vengono, ancora, proposte delle relazioni semplificate per il calco-
inclinata e su una superficie orizzontale lo della temperatura oraria all’interno della serra solare (Tao). A ta-
le scopo si suggerisce l’adozione delle seguenti
Calcolo del coefficiente TABELLA 3 - Flussi solari mensili (MWh) relazioni [5]:
di ombreggiamento
Hh Hd H_(90) H_(30) Gs_(90) Gs _(30) < £/ ¥ £ ¥ (14)
Tramite il Sun tool dell’Eco-
Ti = T + T1sen²
¤ 12
(hi < e )´¦ + T2sen²¤ /6 (h i < e)´¦
Gen 5,6 3,3 7,21 7,24 32,65 52,29
tect [4] sono stati calcolati sia
Feb 7,7 4,2 8,25 9,34 37,36 67,46 £h + h T min ¥
gli angoli azimutali effettivi di (15)
Mar 10,6 5,5 8,70 11,83 39,39 85,44 e = ² T max ´
alba e tramonto, sia il coeffi- ¤ 2 ¦
ciente di ombreggiamento Apr 14,6 6,5 8,70 15,11 39,40 109,4
delle superfici (Tabella 2). Nov 6,7 3,4 8,89 8,86 40,25 63,99 con
Dic 4,9 3,0 6,55 6,42 29,66 46,37 hTmax (min )= ora del giorno per la quale si verifi-
Calcolo del flusso ca il massimo (minimo) valore di temperatura
solare trasmesso
attraverso le pareti delle serra TABELLA 4 - Guadagno solare
e temperature all’interno della serra
Nel periodo di riscaldamento invernale (Novembre/Aprile) sono state
calcolate, tramite le relazioni precedentemente indicate, i valori relati- Mese Gen Feb Mar Apr Nov Dic
vi alla radiazione solare incidente sulle superfici vetrate della serra
solare. Nella Tabella 3 sono riassunti I principali dati di calcolo. Ggwsun MWh/d 43,96 53,23 61,64 70,75 54,02 39,50
Ted 7,2 7,9 9,8 12,6 12,5 8,8
Calcolo dei guadagni solari 6Ta 16,4 19,0 22,2 22,8 20,1 15,8
e della temperatura dell’aria Temin 2,9 2,7 3,8 6,1 7,9 4,8
all’interno della serra solare Tao 19,3 21,7 26,0 28,9 27,9 20,6
\sg kWh/d 15,57 17,77 20,85 26,28 24,91 15,28
Le calcolazioni sono state effettuate considerando le seguenti condi- \sol kWh/d 59,94 71,01 82,50 97,03 78,93 54,78
zioni al contorno:
- La temperatura all’interno dell’Auditorium, all’inizio del periodo di
attivazione del sistema, si considera pari a Ti = 20 °C ed è ottenu-
ta tramite l’utilizzazione di un sistema di riscaldamento ausiliario.
- Non è previsto preriscaldamento dell’aria di ventilazione
- YKi Ai = flusso termico scambiato tra la serra e l’Auditorium per
salto termico unitario
- YKe Ae = flusso termico scambiato tra la serra e l’ambiente ester-
no per salto termico unitario
- mGw = YAGw/AG = 0,86
- Temperature dell’aria esterna considerate pari al valor medio
giornaliero mensile Ted
- Temperatura dell’aria all’interno della serra calcolate tramite la
relazione:
Tao = 6Ta + Temin
Nella Tabella 4 sono riassunti i principali risultati di calcolo per tutto
il periodo di riscaldamento previsto.
Le simulazioni effettuate mostrano che la temperature media dell’aria
all’interno della serra, nel periodo di soleggiamento, non scende FIGURA 4 - Variazione delle ombre durante il giorno.

64 La Termotecnica • Giugno 2007

61_TER_giu_patania 31-05-2007 12:18 Pagina 65

bioarchitettura

TABELLA 5 - Temperature misurate

£ 6T ¥£ £B ¥ ¥
(16)
T2 = ² max ´²²1 <2 cos B * tg² ´ + senB ´´
¤ 2 ¦¤ 2
¤ ¦ ¦ Temperatura Temperatura Temperatura
Serra solare Tao Amb. NR Tcor Auditorium Ti
£B ¥
T1 = <2T2 cos B cos² ´ (17)
¤2¦ ore 05/01 10/01 05/01 10/01 05/01 10/01
9 30’ - 17,5 - 14,0 - 17,6
B=
/
12
(
h T max <h T min ) (18) 10 30’ - 24,5 - 14,9 - 20,4
11 30’ 28,5 26,0 12,0 16,1 21,5 23,3
12 30’ 31,5 28,2 14,0 15,5 22,1 25,6
Confronti sperimentali 13 30’ 32,0 31,5 16,5 15,9 22,6 24,8
14 30’ 30,5 31,2 17,0 16,5 22,5 24,5
Il confronto fra i risultati delle simulazioni effettuate ed i rilevamenti 15 30’ 25,5 28,0 17,2 16,3 22,4 24,2
sperimentali condotti, consentano di valutare sia l’attendibilità che il 16 30’ 22,0 23,5 16,5 15,0 22,1 23,4
grado di accuratezza ottenibile tramite la procedura di calcolo propo-
sta. Nei due giorni del mese di gennaio che offrivano condizioni di cie- Considerazioni e proposte di ricerca
lo sereno sono state effettuate misure di temperatura out-door, all’inter-
no della serra, nell’Auditorium ed in un ambiente confinate non clima- Nel caso di riqualificazione energetica del patrimonio edilizio esistente il
tizzato e non influenzato dagli effetti termodinamici della serra solare. metodo proposto consentirebbe la definizione di un “indicatore di conve-
Durante la fase di monitoraggio l’impianto di climatizzazione è stato nienza” rC ottenuto attraverso la correlazione fra le dimensioni della ser-
disattivato al fine di riprodurre le condizioni previste nelle simulazioni e ra solare realizzabile (AGH),le superfici disperdenti dell’intervento in esa-
me -Ae (AGH/-Ae), la latitudine del sito (condizioni annuali di soleggia-
di valutare l’effettivo contributo derivante dalla serra solare. La Tabella
mento) ed il guadagno energetico ottenibile con l’intervento.
5 e la Figura 6 mostrano i valori delle temperature misurate nei vari
Tutti i possibili valori dell’indicatore, inseriti in un database, permettereb-
ambienti e nei diversi periodi del giorno. Utilizzando i dati climatici re-
bero di predeterminare, per ogni intervento previsto, la convenienza del-
gistrati dalla stazione di rilevamento meteo del SIAS [6] duranti i giorni
la realizzazione della serra solare nel raffronto fra i guadagni energetici
di monitoraggio e cioè: temperatura dell’aria esterna, intensità della
ottenibili ed il costo della realizzazione
radiazione solare e copertura nuvolosa è stato possibile determinare Nel caso studio illustrato e per latitudini tipiche della Regione Sicilia, il
attraverso la procedura di calcolo proposte i valori delle grandezze ca- rapporto rc fra dimensione della serra solare e le superfici disperdenti è
ratteristiche del sistema solare. Nella Tabella 6 vengono riassunti i va- risultato essere rc=0,125. Con tale rapporto è stato possibile assicurare,
lori ottenuti. Si nota che per il giorno D2 la temperatura calcolata per alla latitudine del sito, un reale soddisfacimento del 50-65% delle richie-
l’aria all’interno della serra ste termiche tramite la realizzazione della serra solare.
risulta più elevata rispetto TABELLA 6 - Guadagni solari
al giorno D1, risultato coe-
rente sia con le misure spe- Day Ggwsun Ted Temin 6Ta Ta Esol Conclusioni
rimentali sia con i fabbiso- kWh/d kWh/d
gni energetici richiesti dal- La procedura di calcolo semplificata proposta, te-
l’ambiente. Infatti, per tale “D1” 95,49 6,5 3.0 22,3 25,3 125,7 stata dalle misure sperimentali, garantisce risulta-
giorno i guadagni solari “D2” 99,72 9,5 6,1 23,9 30,0 132,8 ti accurati nei limiti delle reali applicazioni tecni-
sono più elevati rispetto al- che. I risultati ottenuti dimostrano che, per tutto il
la dispersioni termiche del- periodo in cui è necessario effettuare il riscalda-
l’auditorium per cui si produce un riscaldamento della temperatura in- mento indoor, all’interno della sera si mantengono temperature
door superiore del valore di set-point stabilito pari a 20 °C. Infine, so- maggiori di quella di 20 °C prevista nel set point.
no state comparate le temperature misurate all’interno della serra L’apporto energetico della serra solare testata consente durante il
(Tmeas) e quelle calcolate (Tpred). Nella Figura 6 vengono mostrati i due periodo di riscaldamento di avere valori di forniture energetiche
SET di valori per i due giorni di monitoraggio. Le seguenti posizioni di gratuite dell’ordine del 50-65%. L’entità dei risparmi energetici otte-
calcolo sono state adottate: T = (6Tao) med; 6Tmax = (Tao) med + Te- nibili indica nell’utilizzo delle serre solare un’ottima soluzione per la
min; hTmax = 13h 30’; hTmin = 7h 30’. I risultati ottenuti dimostrano riqualificazione energetica del patrimonio edilizio esistente.
un’ottima correlazione tra i SET di valori in
quanto le differenze sono sempre inferiori ad
1 °C e rientrano nei limiti di tolleranza di cal- Bibliografia
colo del modello proposto.
[1] Normativa UNI 8477-1.1983.
[2] S. Petrarca, F. Spinelli, E. Cogliani
and M. Mancini, Profilo Climatico
dell’Italia; Vol. 7 ENEA, 1999.
[3] Normativa UNI 10349. 1994.
[4] www.squ1.com/software
[5] A. Rogora, SISTEMI EDITORIALI
2003, pag. 138.
[6] www. regionesicilia.it/ sias
[7] W. Chen and W.Liu. Solar Energy
FIGURA 5 - Confronto tra le temperature 76 (2004), pag. 623. ■
all’interno ed all’esterno della serra FIGURA 6 - Variazioni orarie della temperatura

La Termotecnica • Giugno 2007 65