SM P1

SM P1
Catalogo ricambi – Spare parts list

© SM Oleodinamica s.r.l. 1/14

File:CATALOGO RICAMBI P1-05.doc Rev.05 – April 2015
 SM P1
NOTE IMPORTANTI
Le descrizioni contenute sono soggette ad
aggiornamento; SM Oleodinamica si riserva di
apportare modifiche senza obbligo di preavviso.
SM Oleodinamica declina ogni responsabilità per
eventuali avarie o rotture dovute all’errato
montaggio successivo alla sostituzione di
componenti.
In caso di dubbio, contattare SM Oleodinamica
per ulteriori informazioni.
© SM Oleodinamica s.r.l.
File:CATALOGO RICAMBI P1-05.doc Rev.05 – April 2015
IMPORTANT REMARKS
The descriptions are subject to updating;
SM Oleodinamica reserves the right to alter its
products without prior notice.
SM Oleodinamica declines all liability for any
damage or breakage due to incorrect assembly
following the replacement of components.
In the event of doubt, please refer to the SM
Oleodinamica central office for information.
2/14
 SM P1

INDICE
INDEX

IDENTIFICAZIONE POMPA………………………............................ 4
PUMP IDENTIFICATION…………………………………………………………….4

KIT GUARNIZIONI…………………………………… …………………5

GASKETS KITS……………………………………………………………………….5

GRUPPO ROTANTE……………………………………………………5
ROTATING GROUP …………………………..……………… …………………….5

GRUPPO OSCILLANTE…………………….………. …………………6

SWASHPLATE GROUP…………………..…..……………… ……………………..6

ALBERO DI TRASMISSIONE………………………………………….7
DRIVE SHAFT..………………………………………………………………………..7

ALBERO DI TRASMISSIONE POMPA POSTERIORE TANDEM….8

DRIVE SHAFT..………………………………………………………………………..8

GRUPPO DI COMANDO……………………………..…………………9
CONTROL GROUP …..……………………………………… ……………………..9

VALVOLE……………………….…………………….. ………………..10
RELIEF VALVE……. …..……………………………………………………………10

POMPA DI ALIMENTAZIONE…………………………………………13
BOOST PUMP………………………...………………………………………………13

ACCESSORI………………………………………….. ………………...14
ACCESSORIES………………………………………………... ……………………..14

© SM Oleodinamica s.r.l. 3/14

File:CATALOGO RICAMBI P1-05.doc Rev.05 – April 2015
 SM P1

IDENTIFICAZIONE POMPA
PUMP IDENTIFICATION

Per identificare il tipo di pompa controllare la sigla marcata sulla targhetta.

I caratteri indicati in “corsivo” sono variabili.

To identify pump type check data engraved on the nameplate of each pump.
Characters in “italics” are variables.

Tutti gli ordini di ricambi devono includere le seguenti informazioni:

1. Codice identificativo pompa
2. Numero di serie
3. Codice ricambio e descrizione
4. Quantità

N.B.: le pompe con esecuzioni speciali possono avere ricambi diversi da quelli indicati sul presente catalogo.
Si prega di contattare SM Oleodinamica per avere conferma dell’esattezza dei ricambi montati sulla pompa
in vostro possesso.

Each order must include the following information:

1. Identification pump code
2. Pump serial number
3. Spare part number and description
4. Quantity

N.B.: special execution pumps may have different spare parts as those suitable in present manual.
Please contact SM Oleodinamica for confirmation of the accuracy of spare parts assembled on your pump.

© SM Oleodinamica s.r.l. 4/14

File:CATALOGO RICAMBI P1-05.doc Rev.05 – April 2015
 SM P1
KIT GUARNIZIONI
GASKETS KIT

Kit completo guarnizioni comprensivo di o-rings e paraoli per una pompa

HP486221701R Complete gaskets kit including o-rings and sealing rings for a single pump

GRUPPO ROTANTE
ROTATING GROUP

CODICE IDENTIFICATIVO POMPA SM P1 17 R S 9 G L B A 0 0 00

PUMP IDENTIFICATION CODE

N° CODICE DESCRIZIONE
ITEM CODE DESCRIPTION
TUTTI Piattello strisciamento pattini
ALL
1 HP264100026R Swashplate insert
17;19;21; Assieme blocco cilindri d.14
22;23;25
2 HP466000205R Rotating assembly d.14
Assieme blocco cilindri d.15
28 2 HP466000210R Rotating assembly d.15
TUTTI Piattello distributore
ALL
3 HP264130013R Valve plate

© SM Oleodinamica s.r.l. 5/14

File:CATALOGO RICAMBI P1-05.doc Rev.05 – April 2015
 SM P1
GRUPPO OSCILLANTE
SWASHPLATE GROUP

CODICE IDENTIFICATIVO POMPA SM P1 17 R S 9 G L B A 0 0 00

PUMP IDENTIFICATION CODE

N° CODICE DESCRIZIONE
ITEM CODE DESCRIPTION
A Oscillante 13°
17
B
1 HP225000014R Swashplate 13°
A Oscillante 15°
19
B
1 HP225000007R Swashplate 15°
A Oscillante 16°
21
B
1 HP225000006R Swashplate 16°
A Oscillante 17°
22
B
1 HP225000005R Swashplate 17°
A Oscillante 18°
23
B
1 HP225000004R Swashplate 18°
A Oscillante 19°
25
B
1 HP225000003R Swashplate 19°
Cuscinetto superiore oscillante
A 2 HP524502820R Upper swashplate bearing
Cuscinetto inferiore oscillante
A 3 HP524502820R Lower swashplate bearing
Boccola superiore oscillante
B 4 HP516102820R Upper swashplate bushing
Boccola inferiore oscillante
B 5 HP516102820R Lower swashplate bushing
© SM Oleodinamica s.r.l. 6/14
File:CATALOGO RICAMBI P1-05.doc Rev.05 – April 2015
 SM P1
ALBERO DI TRASMISSIONE
DRIVE SHAFT

CODICE IDENTIFICATIVO POMPA SM P1 17 R S 9 G L B A 0 0 00

PUMP IDENTIFICATION CODE

N° CODICE DESCRIZIONE
ITEM CODE DESCRIPTION
J Cuscinetto
9
1 HP524192517R Bearing
J Anello con guarnizioni
9
2 HP243000018R Ring with gaskets
Albero ø22,22 con linguetta
J 3 HP210000052R Shaft ø22,22 keyed
Albero 13 denti
9 4 HP210000093R Shaft 13 tooth

© SM Oleodinamica s.r.l. 7/14

File:CATALOGO RICAMBI P1-05.doc Rev.05 – April 2015
 SM P1
ALBERO DI TRASMISSIONE POMPA POSTERIORE TANDEM
DRIVE SHAFT TANDEM REAR PUMP

CODICE IDENTIFICATIVO POMPA SM P1 17 R C 9 G L B A 0 0 00

PUMP IDENTIFICATION CODE

N° CODICE DESCRIZIONE
ITEM CODE DESCRIPTION
Cuscinetto
9 1 HP524192517R Bearing
Albero 13 denti
9 2 HP210000093R Shaft 13 tooth

© SM Oleodinamica s.r.l. 8/14

File:CATALOGO RICAMBI P1-05.doc Rev.05 – April 2015
 SM P1
GRUPPO DI COMANDO
CONTROL GROUP

CODICE IDENTIFICATIVO POMPA SM P1 17 R S 9 G L B A 0 0 00

PUMP IDENTIFICATION CODE

N° CODICE DESCRIZIONE
ITEM CODE DESCRIPTION
Gruppo comando manuale
L 1 HP407000236R Manual command assembly
Gruppo azzeratore meccanico
M 2 HP407000203R Zeroing mechanical assembly

© SM Oleodinamica s.r.l. 9/14

File:CATALOGO RICAMBI P1-05.doc Rev.05 – April 2015
 SM P1
VALVOLE
RELIEF VALVE

29
36

CODICE IDENTIFICATIVO POMPA SM P1 17 R S 9 G L B A 0 0 00

PUMP IDENTIFICATION CODE

ALT. TAPPO CODICE DESCRIZIONE

CAP HEIGHT CODE DESCRIPTION
TUTTI Tappo valvola h36 Fino a
ALL
36 mm HP293020027R Valve cap h36 Until 09/2013
TUTTI Tappo valvola h29 Da
ALL
29 mm HP293020025R Valve cap h29 From 10/2013

Anche se la pompa è stata consegnata dopo 09/2013 si prega di verificare il tipo di tappo
valvola montata.

Although the pump was delivered after 09/2013, please check the type of valve cap fitted.

© SM Oleodinamica s.r.l. 10/14

File:CATALOGO RICAMBI P1-05.doc Rev.05 – April 2015
 SM P1

VALVOLE
RELIEF VALVE

CODICE IDENTIFICATIVO POMPA SM P1 17 R S 9 G L B A 0 0 00

PUMP IDENTIFICATION CODE

N° CODICE DESCRIZIONE
ITEM CODE DESCRIPTION
Fino a
Valvola di max pressione 150 bar + tappo h36
B 1 HP481100017R Relief valve max press. 150 bar (2176 PSI) + cap h36 Until
09/2013
Da
Valvola di max pressione 150 bar + tappo h29
B 1 ON REQUEST From
Relief valve max press. 150 bar (2176 PSI) + cap h29
10/2013
Fino a
Valvola di max pressione 180 bar + tappo h36
D 1 HP481100018R Relief valve max press. 180 bar (2611 PSI) + cap h36 Until
09/2013
Da
Valvola di max pressione 180 bar + tappo h29
D 1 ON REQUEST From
Relief valve max press. 180 bar (2611 PSI) + cap h29
10/2013
Fino a
Valvola di max pressione 210 bar + tappo h36
E 1 HP481100019R Relief valve max press. 210 bar (3046 PSI) + cap h36 Until
09/2013
Da
Valvola di max pressione 210 bar + tappo h29
E 1 ON REQUEST From
Relief valve max press. 210 bar (3046 PSI) + cap h29
10/2013

© SM Oleodinamica s.r.l. 11/14

File:CATALOGO RICAMBI P1-05.doc Rev.05 – April 2015
 SM P1
Fino a
Valvola di max pressione 250 bar + tappo h36
G 1 HP481100020R Relief valve max press. 250 bar (3626 PSI) + cap h36 Until
09/2013
Da
Valvola di max pressione 250 bar + tappo h29
G 1 ON REQUEST From
Relief valve max press. 250 bar (3626 PSI) + cap h29
10/2013
Fino a
Valvola di max pressione 280 bar + tappo h36
I 1 HP481100021R Relief valve max press. 280 bar (4060 PSI) + cap h36 Until
09/2013
Da
Valvola di max pressione 280 bar + tappo h29
I 1 ON REQUEST From
Relief valve max press. 280 bar (4060 PSI) + cap h29
10/2013
Fino a
Valvola di max pressione 300 bar + tappo h36
L 1 ON REQUEST Until
Relief valve max press. 300 bar (4350 PSI) + cap h36
09/2013
Da
Valvola di max pressione 300 bar + tappo h29
L 1 ON REQUEST From
Relief valve max press. 300 bar (4350 PSI) + cap h29
10/2013
Fino a
Valvola di max pressione 320 bar + tappo h36
M 1 ON REQUEST Until
Relief valve max press. 320 bar (4640 PSI) + cap h36
09/2013
Da
Valvola di max pressione 320 bar + tappo h29
M 1 ON REQUEST From
Relief valve max press. 320 bar (4640 PSI) + cap h29
10/2013
Fino a
O 1 HP481100022R Valvola di max pressione 350 bar + tappo h36 Until
Relief valve max press. 350 bar (5075 PSI) + cap h36
09/2013
Da
Valvola di max pressione 350 bar + tappo h29
O 1 ON REQUEST From
Relief valve max press. 350 bar (5075 PSI) + cap h29
10/2013
TUTTI Valvola di max pressione alimentazione regol. 18-25 bar
ALL
2 HP481013005R Charge relief valve adjustable 18-25 bar (261-362 PSI)

Anche se la pompa è stata consegnata dopo 09/2013 si prega di verificare il tipo di tappo
valvola montata.

Although the pump was delivered after 09/2013, please check the type of valve cap fitted.

© SM Oleodinamica s.r.l. 12/14

File:CATALOGO RICAMBI P1-05.doc Rev.05 – April 2015
 SM P1
POMPA DI ALIMENTAZIONE
BOOST PUMP

CODICE IDENTIFICATIVO POMPA SM P1 17 R S 9 G L B A 0 0 00

PUMP IDENTIFICATION CODE

N° CODICE DESCRIZIONE
ITEM CODE DESCRIPTION
1 ; 2 Pompa sovralimentazione
3 ; 8
1 HP446001002R Boost pump
8 Giunto femmina per GR1
9
2 HP250400009R Female coupling GR1
2 Manicotto di riduzione Z13-Z9
5
3 HP250400010R Reduction sleeve Z13-Z9

© SM Oleodinamica s.r.l. 13/14

File:CATALOGO RICAMBI P1-05.doc Rev.05 – April 2015
 SM P1
ACCESSORI
ACCESSORIES

CODICE IDENTIFICATIVO POMPA SM P1 17 R S 9 G L B A 0 X 00

PUMP IDENTIFICATION CODE

N° CODICE DESCRIZIONE
ITEM CODE DESCRIPTION
Cartuccia filtro
X ; Y 1 HP539043020R Cartridge filter
Valvola by pass + sblocco freno UNF
W 2 HP586080002R By-pass valve + brake release UNF

© SM Oleodinamica s.r.l. 14/14

File:CATALOGO RICAMBI P1-05.doc Rev.05 – April 2015