Certificato

Sistema d’assicurazione di qualità per

fabbricanti di materiali
secondo la direttiva 2014/68/UE

Numero del certificato: 01 202 I/Q-06 0768

Nome e l’indirizzo del Lame Srl

fabbricante: Via Papa Giovanni XXIII, 1
I-21040 Jerago con Orago (VA)
Italy

Con il presente si certifica che il fabbricante ha introdotto e

sta utilizzando un Sistema di assicurazione di qualità.
Questo Sistema è stato verificato, tramite una investigazione
specifica, essere in accordo a quanto previsto dalla direttiva
2014/68/UE, Appendice I, Par. 4.3 con riferimento ai
materiali menzionati nel campo d'applicazione.

Esaminato seconda la Sistema di assicurazione di qualità secondo

direttiva 2014/68/UE: EN 764-5, sezione 4.2 e AD 2000-Merkblatt W0

Rapporto di prova n°: I/Q-06 0768

Campo d‘applicazione: Fabbricazione di raccordi forgiati filettati e a tasca, swages,

outlets, nippli tubo, in acciaio al carbonio, acciaio legato e
inossidabile secondo appendice di certificato

Unità produttiva: Lame Srl

Via Papa Giovanni XXIII, 1
I-21040 Jerago con Orago (VA)
Italy

Data di scadenza: 30 aprile 2021

Colonia, 22 maggio 2018 i.V. Dipl.-Ing. Oliver Theisen

TÜV Rheinland Industrie Service GmbH E-008-D-Rev22

Notifizierte Stelle für Druckgeräte, Kennnummer: 0035
Am Grauen Stein, D-51105 Köln
Certificate
Quality-Assurance System
for Manufacturer of Materials
acc. to Directive 2014/68/EU
Certificate no.: 01 202 I/Q-06 0768

Name and address of the Lame Srl

manufacturer: Via Papa Giovanni XXIII, 1
I-21040 Jerago con Orago (VA) Italy

Herewith we certify that the material manufacturer has

established and applies a Quality Management System.
The system was audited according to the European
Directive 2014/68/EU, Annex I, Par. 4.3, with regard to the
materials as listed in the scope of approval.

Tested acc. to QM System acc. to EN 764-5, article 4.2 and

Directive 2014/68/EU: AD 2000-Merkblatt W0

Audit report no.: I/Q-06 0768

Area of validity: Manufacturing of threaded and socket weld forged fittings,

swages, outlets, pipe nipples, in carbon steel, alloy steel and
stainless steel, see annex to certificate

Manufacturing plant: Lame Srl

Via Papa Giovanni XXIII, 1
I-21040 Jerago con Orago (VA) Italy

Valid until: April 30, 2021

Cologne, May 22, 2018 i.V. Dipl.-Ing. Oliver Theisen

TÜV Rheinland Industrie Service GmbH E-008-D-Rev22

Notifizierte Stelle für Druckgeräte, Kennnummer: 0035
Am Grauen Stein, D-51105 Köln
Certificate
Standard ISO 9001:2015

Certificate No. 39 00 0280504

TÜV Rheinland Italia S.r.l. certifies:

Certificate Holder: Lame Srl

Via Papa Giovanni XXIII, 1

21040 Jerago con Orago (VA)
Italy

Scope: Manufacture of forged fittings, outlets, swaged nipples and pipe

nipples (threaded, socket and butt weld ends) and flanges in
carbon, stainless steel and alloy steels.

IAF sector: 17
Proof has been furnished by means of an audit that the
requirements according to ISO 9001:2015 are fulfilled.

The due date for all future audits is 01-03

Validity: The certificate is valid from 2018-02-06 until 2021-02-03

2018-02-06

TÜV Rheinland Italia S.r.l., Via E. Mattei, 3

I - 20010 Pogliano Milanese (MI)