9/12/2021

NOTA BENE
• 10 lezioni – 2 moduli
LINGUISTICA ITALIANA 1 • 1 test medio termine (30 minuti) sulla fonetica – 30%
FONETICA E LESSICOLOGIA ITALIANA - K2019 • 1 esame di fine corso – 60 minuti – 60%
• Frequenza di 80% delle lezioni – 10%
Docente: Bui Thi Thai Duong • Assenza al minimo possibile
• Pratica al massimo possibile
• Spirito di confronto con la lingua madre e con le LS già studiate

COSA FACCIAMO? COME FACCIAMO?

• Fonetica: fono – fonema – vocali – consonanti – sillaba – accento – • Teoria: 50%
intonazione → trascrizione
• Pratica: 50%
• Lessicologia: parola – derivazione – composizione – semantica - IN CUI
polisemia
• 20% in classe
• 30% a casa

1
 9/12/2021

LEZIONE 1 PRONUNCIA – SCRITTURA

1. Nozioni preliminari • L’italiano si pronuncia come si scrive?
 Pronuncia - scrittura • Osservate i seguenti esempi:
Fono – fonema - casa /kaza/; cena, chiamare
 Alfabeto - IPA - lasciare /laʃʃaɾe/
- che bello! /kebbɛllo/
 Apparato fonatorio
- lo zaino /loʣʣajno/

APPARATO FONATORIO
FONO - FONEMA

• Fonema: unità minima, astratta, con valore distintivo

Es. /r/
• Fono: realizzazione concreta del fonema, senza valore distintivo
Es. [r], [ſ]
→ OSSERVA:
Timbro – timbratura

2
 9/12/2021

LEZIONE 1 3 CRITERI DI PRONUNCIA

2. Suoni vocalici in italiano
Grafemi: <a, e, i, o, u>
Fonemi /a, ɛ, e, i, ɔ, o, u/ pésca - pèsca
Foni [a, ɛ, E, e, i, ɔ, σ, o, u]
Il quadrilatero vocalico
Per pronunciare le vocali, ci vogliono
• Il movimento verticale della lingua: alto – basso: più la lingua è bassa, più la
bocca è aperta e viceversa
• Il movimento orizzontale della lingua: anteriore/ palatale – posterior/velare
• La forma delle labra: arrotondata - distesa

QUADRILATERO VOCALICO
SUONI INTERMEDI
• Dissimilazione:
Muto [mutσ]
Vide [vidE]
• Assimilazione
È bello [Ebbɛllo]
Buonanotte!

3
 9/12/2021

APERTO O CHIUSO
[e/ɛ/E] [o/ ɔ/ σ]
PRATICA
Sere Pozzanghera
Meglio Posso
Finite Riuscito
• Memorizzazione dei simboli dell’IPA → lettura delle parole già trascritte
Nere Arco → Esercizio 1
Cioè Povero
Dormite Uscio • Applicazione dei simboli dell’IPA alla trascrizione fonetica delle singole
Mele Rotto parole → Esercizio 2
Crescendo Postumo
Multe Sfizio
Rete Rozzo
Crepapelle Ricotta
Guide Guscio
Crescere Prolunga
Gelo Oro
rude finisco

COMPITO A CASA
1. Confronto tra il sistema vocalico italiano con quello vietnamita e inglese
2. Trascrivi le parole italiane che ti piacciono.