UNIT

 3.1  Grammatica  
 

Verbs  in  –ere  

VERBI  IN  -­‐ERE  
 
Verbs  ending  in  –ere  belong  to  the  second  conjugation  of  verbs  in  Italian,  and  are  
conjugated  as  follows  in  the  present  tense.    
 
 
                                         ricev    ere  (to  receive)    ricev-­‐  
 
 
ricevere  (to  receive)  
 
(io)  ricev-­‐o     (noi)  ricev-­‐iamo  
 
(tu)  ricev-­‐i   (voi)  ricev-­‐ete  
 
(lui  /  lei  /  Lei)  ricev-­‐e   (loro)  ricev-­‐ono  
 
 
Now  compare  the  endings  of  the  verbs  in  –are  and  –ere.    
The  endings  that  differ  are  in  bold.  
 
camminare  (to  walk)   scrivere  (to  write)  
(io)                                              cammino   (io)                                              scrivo  
(tu)                                              cammini   (tu)                                              scrivi  
(lui  /  lei  /  Lei)      cammina   (lui  /  lei  /  Lei)      scrive  
(noi)                                          camminiamo   (noi)                                          scriviamo  
(voi)                                          camminate   (voi)                                          scrivete  
(loro)                                      camminano   (loro)                                      scrivono      
 
The  most  common  regular  verbs  ending  in  –ere  are  the  following:  
 
 
cadere  (to  fall)   perdere  (to  lose)  
chiedere  (to  ask)   prendere  (to  take)  
chiudere  (to  close)   ricevere  (to  receive)  
conoscere  (to  know)   rispondere  (to  answer)  
correre  (to  run)   ridere  (to  laugh)  
credere  (to  believe)   scendere  (to  go/come  down,  to  climb  
down)  
crescere  (to  grow)   scrivere  (to  write)  
decidere  (to  decide)   temere  (to  fear,  to  be  afraid)  
leggere  (to  read)   vedere  (to  see)  
mettere  (to  put)   vendere  (to  sell)  
nascere  (to  be  born)   vincere  (to  win)  
  vivere  (to  live)  
   

  1  
UNIT  3.1  Grammatica  
 
Verbs  with  the  infinitive  in  –gere,  like  leggere  (to  read)  and  dipingere  (to  paint),  
have  a  hard  “g”  [g]  sound  (as  in  the  English  word  “go”)  in  the  “io”  and  “loro”  forms  
of  the  verb  (io  leggo,  loro  leggono)  but  a  soft  “g”  [dʒ]  sound  (as  in  the  English  word  
“gem”)  for  the  other  subject  pronouns.    
 
leggere  (to  read)    
(io)  leggo     (noi)  leggiamo    
(tu)  leggi   (voi)  leggete    
(lui  /  lei  /  Lei)  legge   (loro)  leggono    
 
Study  the  following  examples  for  some  of  the  common  verbs  in  –ere  from  the  above  
list:  
 
Cadi  sempre  sul  ghiaccio  perché  non   You  always  fall  on  the  ice  because  you  don’t  
porti  le  scarpe  adatte!   wear  the  right  shoes!  
Le  chiediamo  sempre  molti  favori  e  lei   We  always  ask  her  for  many  favors  and  she  
non  dice  mai  di  no.   never  says  no.  
Perché  chiudi  la  finestra?  Fa  così  caldo!   Why  are  you  closing  the  window?  It’s  so  hot!  
Conosciamo  alcune  ragazze  che  parlano   We  know  some  young  women  who  speak  three  
tre  lingue.   languages.  
Voi  correte  la  Maratona  anche   Are  you  running  the  marathon  again  this  
quest’anno?   year?  
Credi  di  parlare  italiano  così  bene?!   Do  you  think  you  can  speak  italian  that  well?!  
Quel  bambino  cresce  in  una  famiglia   That  child  is  growing  up  in  a  very  united    
molto  unita.   (close)  family.  
Perché  decidono  sempre  loro?!  Quando   Why  do  they  always  decide?!  When  do  we  
decidiamo  noi  il  programma  per  la   decide  the  plan  for  the  evening?  
serata?    
Leggi  il  giornale  che  compri  in  edicola  o   Do  you  read  the  newspaper  that  you  buy  at  
le  notizie  su  Internet?   the  newstand  or  the  news  on  the  web?  
Ragazzi,  mettete  il  cappello  e  la  sciarpa:   Guys  [Boys],  put  on  the  hat  and  the  scarf:  it’s  
oggi  si  gela!   freezing  today!  
Molti  bambini  che  nascono  in  Italia   Many  kids  who  are  born  in  Italy  have  foreign  
hanno  genitori  stranieri  che  sono   parents  who  recently  immigrated.  
immigrati  recentemente.  
Se  rispondete  a  ogni  domanda  con  una   If  you  reply  to  every  question  with  a  complete  
frase  completa,  prometto  di  passarvi   sentence,  I  promise  to  pass  you  all  on  the  exam  
tutti  all’esame.   [I  promise  that  all  of  you  will  pass  the  exam].  
Marco  è  molto  distratto.  Perde  le  chiavi   Marco  is  very  absent  minded.  He  loses  the  keys  
almeno  due  volte  al  giorno!   at  least  two  times  a  day.  
Prendo  il  raffreddore  ogni  volta  che   I  take  (get)  a  cold  every  time  that  I  make  
faccio  un  viaggio  in  aereo.   (take)  a  trip  by  plane.  
Riceviamo  più  lettere  che  e-­‐mails!   We  receive  more  letters  than  e-­‐mails!  
Non  ride  mai  ai  miei  scherzi!  Che   He  never  laughs  at  my  jokes!  How  annoying!  
antipatico!  

  2  
UNIT  3.1  Grammatica  
 
È  molto  sportiva:  sale  e  scende  sempre   She’s  very  sporty:  she  always  climbs  up  and  
le  scale  a  piedi!   down  the  stairs.  
Scrivete  il  vostro  saggio  o  scrivete  delle   Are  you  writing  your  essay  or  are  you  writing  
stupidaggini  su  Facebook?   nonsense  on  Facebook?  
Temo  di  non  essere  preparata  per   I  fear  I’m  not  prepared  for  the  exam.  
l’esame!  
Vedi  quella  ragazza  con  gli  occhiali?  È   Do  you  see  that  girl  with  the  glasses?  She’s  my  
mia  cugina.   cousin.  
In  quel  negozio  in  centro  vendono  solo   In  that  shop  downtown  they  only  sell  very  
vestiti  costosissimi.   expensive  clothes.  
Non  vinco  mai  a  scacchi!  Perdo  ogni   I  never  win  at  chess!  I  lose  every  time  that  I  
volta  che  gioco  con  te!   play  against  you!  
I  miei  vicini  sono  anziani  e  vivono  male   My  neighbors  are  old  and  live  poorly  (don’t  
con  la  loro  misera  pensione.   live  well)  with  their  meager  pension.  
 
Verbs  in  –ire  
VERBI  IN  -­‐IRE  
 
Verbs  ending  in  –ire  belong  to  the  third  conjugation  of  verbs  in  Italian  and  are  
conjugated  as  follows  in  the  present  tense:  
 
                       dorm    ire  (to  sleep)    dorm-­‐  
 
dormire  (to  sleep)    
(io)  dorm-­‐o     (noi)      dorm-­‐iamo    
(tu)  dorm-­‐i   (voi)      dorm-­‐ite    
(lui  /  lei  /  Lei)  dorm-­‐e   (loro)  dorm-­‐ono    
 
Now  compare  the  endings  of  the  verbs  in  –are,  –ere  and  –ire.  The  endings  that  
differ  are  in  bold.  
 
  camminare     scrivere     dormire    
(to  walk)   (to  write)   (to  sleep)  
(io)                                                 cammino   scrivo   dormo  
(tu)                                                 cammini   scrivi   dormi  
(lui  /  lei  /  Lei)         cammina   scrive   dorme  
(noi)                                             camminiamo   scriviamo   dormiamo  
(voi)                                             camminate   scrivete   dormite  
(loro)                                         camminano   scrivono   dormono  
 
 
 

  3  
UNIT  3.1  Grammatica  
 
The  most  common  regular  verbs  ending  in  –ire  are  the  following:  
 
 
aprire  (to  open)    
coprire  (to  cover)    
dormire  (to  sleep)    
offrire  (to  offer)    
partire  (to  leave,  depart)    
scoprire  (to  discover,  uncover)    
seguire  (to  follow,  to  take  [a  class])    
sentire  (to  hear,  to  feel)    
servire  (to  serve)    
soffrire  (to  suffer)    
 
 
Study  the  following  examples  of  the  verbs  in  –ire  from  the  above  list:  
 
 
  Apri  la  porta,  per  favore!  
  Open  the  door,  please!  
Copri  la  bambina  perché  fa  molto   Cover  the  little  girl  because  it’s  
freddo!   very  cold!  
I  ragazzi  dormono  sempre  fino  a   The  boys  always  sleep  until  late  
tardi  e  sprecano  le  ore  più  belle.   and  waste  the  most  beautiful  
hours.  
Ho  passato  l’esame,  ragazzi!  Offro   I  passed  the  exam,  boys!  I  offer  
da  bere  a  tutti!   everyone  something  to  drink!  
 
A  che  ora  parte  il  primo  treno  per   At  what  time  does  the  first  train  
Roma?   for  Rome  leave?  
Scopri  sempre  i  ristoranti   You  always  discover  the  best  and  
migliori  e  meno  cari.  Ma  come   cheapest  restaurants.  How  do  
fai?!   you  do  (it)?!  
Questo  semestre  ho  molto  tempo   This  semester  I  have  a  lot  of  free  
libero  perché  seguo  solo  tre  corsi.     time  because  I  am  only  taking  
[following]  three  courses.  
Se  chiacchierate  durante  la   If  you  (p.)  chatter  during  the  
lezione,  non  sento  il  professore   lesson,  I  can’t  hear  the  professor  
che  parla!   speaking!  
Perché  in  questo  caffè  servono   Why  do  they  always  serve  the  
sempre  il  cappuccino  così   cappuccino  so  lukewarm  in  this  
tiepido?   cafè  (coffee  shop)?  
Quella  ragazza  soffre  di  mal  di   That  girl  suffers  from  headaches  
testa  perché,  secondo  me,  ha   because,  in  my  opinion,  she  
bisogno  degli  occhiali.   needs  glasses.  

  4  
UNIT  3.1  Grammatica  
 

Verbs  in  –ire  (-­‐isc-­‐  Group)  

VERBI  IN  –IRE  (GRUPPO  –ISC-­‐)    
 
Some  verbs  ending  in  –ire  add  the  sound  –isc-­‐  before  the  ending  of  all  persons,  
except  for  “noi”  and  “voi”.  Notice  the  hard  sound  of  “sco”  (as  in  the  English  word  
“scone”)  in  the  verb  forms  for  “io”  and  “loro”  (io  preferisco,  loro  preferiscono)  and  
the  soft  sound  (as  in  the  English  word  “she”)  in  the  verb  forms  for  “tu”  and  “lui  /  lei  
/  Lei”  (tu  preferisci,  lui/lei/Lei  preferisce).    
 
prefer    ire  (to  prefer)    prefer-­‐  
 
 
  preferire  (to  prefer)  
  (io)                                          prefer-­‐isco     (noi  )  prefer-­‐iamo  
  (tu)                                          prefer-­‐isci   (voi)  prefer-­‐ite  
  (lui  /  lei  /  Lei)  prefer-­‐isce   (loro)  prefer-­‐iscono  
 
 
The  most  common  regular  verbs  ending  in  –ire  (-­‐isc-­‐  group)  are  the  following:  
   
  capire  (to  understand)  
  costruire  (to  build)  
  finire  (to  finish)  
  finire  per  (to  end  up)  
  preferire  (to  prefer)  
  pulire  (to  clean)  
 
Study  the  following  sentences:  
 
Non  capisce  mai  quello  che  dico!   She  never  understands  what  I  say!  
Se  costruiscono  altri  quartieri   If  they  build  more  residential  
residenziali,  sarà  impossibile  circolare  in   neighborhoods,  it  will  be  impossible  to  get  
città.       around  the  city.    
Finisci  sempre  i  compiti  prima  delle  sei   You  always  finish  the  homework  before  
di  sera:  bravo!   six  in  the  evening.  Good  job!  
Sono  troppo  pigro:  finisco  sempre  per   I’m  too  lazy.  I  always  end  up  staying  at  
restare  a  casa  il  sabato  sera!   home  on  Saturday  nights!  
Preferisco  pulire  bene  la  cucina  una   I  prefer  to  clean  the  kitchen  well  once  a  
volta  la  settimana,  invece  che  tutti  i   week  instead  of  (cleaning  it)  every  day!  
giorni!  
 

  5