Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
RRS 92711
RRS 92711
00
RRS 92 711/03.00
Âçàìåí: 03.93
A10VSO...DR
Ñîäåðæàíèå Îñîáåííîñòè
Îñîáåííîñòè 1 àêñèàëüíî - ïîðøíåâûé íàñîñ ñ íàêëîííîé
Îáîçíà÷åíèå òèïà/ñòàíäàðòíàÿ ïðîãðàììà 2, 3 øàéáîé äëÿ îòêðûòûõ ãèäðîñòàòè÷åñêèõ ñèñòåì
Òåõíè÷åñêèå äàííûå 5 ïîäà÷à ïðîïîðöèîíàëüíà ñêîðîñòè âðàùåíèÿ è
ïîäà÷å íà îáîðîò; ïîâîðîòîì íàêëîííîãî äèñêà
Âàðèàíòû óñòàíîâêè 6
áåññòóïåí÷àòî ðåãóëèðóåòñÿ ïîäà÷à.
Õàðàêòåðèñòèêè øóìà 7
ìîíòàæíûé ôëàíåö ISO
Ìîùíîñòü ïðèâîäà è ïîäà÷à 8, 9
ïðèñîåäèíèòåëüíûå ôëàíöû SAE-ìåòðè÷åñêèå
Ðàçìåðû íàñîñà, ðàáî÷èé îáú¸ì 28 10
2 äðåíàæíûõ âûõîäà
Ðàçìåðû íàñîñà, ðàáî÷èé îáú¸ì 45 11
õîðîøèå õàðàêòåðèñòèêè âñàñûâàíèÿ
Ðàçìåðû íàñîñà, ðàáî÷èé îáú¸ì 71 12
äîïóñêàåò äëèòåëüíóþ ðàáîòó ïðè äàâëåíèè
Ðàçìåðû íàñîñà, ðàáî÷èé îáú¸ì 100 13 280 bar
Ðàçìåðû íàñîñà, ðàáî÷èé îáú¸ì 140 14 íèçêèé óðîâåíü øóìà
Äâóõïîçèöèîííîå ðåãóëèðîâàíèå DG 15 âûñîêèé ðåñóðñ
Ðåãóëÿòîð äàâëåíèÿ DR 16, 17 âîçìîæíà îñåâàÿ è ðàäèàëüíàÿ íàãðóçêà íà âàë
Ðåãóëÿòîð äàâëåíèÿ ñ âíåøíèì óïðàâëåíèåì DRG18, 19 âûñîêàÿ óäåëüíàÿ âåñîâàÿ ìîùíîñòü
Ðåãóëÿòîð äàâëåíèÿ-ïîäà÷è DFR 20, 21 ðàçíîîáðàçíûå ïðîãðàììû ðåãóëèðîâàíèÿ
Ðåãóëÿòîð äàâëåíèÿ-ïîäà÷è-ìîùíîñòè DFLR 22, 23 áûñòðîäåéñòâóþùåå ðåãóëèðîâàíèå
Ðåãóëÿòîð ïîäà÷è FHD 24, 25 âîçìîæíà êîìáèíàöèÿ íàñîñîâ äëÿ ðàçäåëüíûõ
Ïðèâîä ñ ïðîõîäíûì âàëîì 26 ïîòîêîâ
Ðàçìåðû êîìáèíàöèè íàñîñîâ 27
Ðàçìåðû ñ ïðîõîäíûì âàëîì KB2, K51, KB3 è K25 28, 29 Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ:
Ðàçìåðû ñ ïðîõîäíûì âàëîì KB4, K26, KB5 è K27 30, 31 Íàñîñ ðåãóëèðóåìûé A10VSO RD 92 712
Ðàçìåðû ñ ïðîõîäíûì âàëîì KB6, K37, KB7 è K59 32, 33 Ðàáî÷èé îáú¸ì 18
Ðàçìåðû ñ ïðîõîäíûì âàëîì K01, K52, K02 è K68 34, 35
Ðàçìåðû ñ ïðîõîäíûì âàëîì K04, K07, K24 è K17 36, 37
Ðàçìåðû ñ ïðîõîäíûì âàëîì K57 38
Ïðåäïî÷òèòåëüíûå òèïû 39
A10VSO 1/40
RRS 92 711/03.00
Øèôðîâêà òèïîðàçìåðà
Ðàáî÷àÿ æèäêîñòü 28...100 140
Ìèíåðàëüíîå ìàñëî è HFD (áåç îáîçíà÷åíèÿ) ● ●
Ðàáî÷èå æèäêîñòè HFA, HFB è HFC (èñêëþ÷àÿ ñêèäðîë) ● ● E
Âàðèàíò High-Speed ● H
Àêñèàëüíî-ïîðøíåâîé íàñîñ
Ñ íàêëîííûì äèñêîì, ðåãóëèðóåìûé, äëÿ A10VS
ñòàöèîíàðíûõ ñèñòåì, íîì.äàâë. 280 bar, ìàêñ. äàâë. 350 bar
Ïðèìåíåíèå
Îòêðûòûå ñèñòåìû O
Ðàáî÷èé îáú¸ì
Ïîäà÷à íà îáîðîò Vg max (cm3) 28 45 71* 100 140
Êîíñòðóêòèâíûé ðÿä
31
Íàïðàâëåíèå âðàùåíèÿ
Ïðè âèäå íà âàë ïðàâîå R
ëåâîå L
Óïëîòíåíèÿ
NBR êàó÷óê ïîDIN ISO 1629 (óïëîòíåíèå âàëà FKM) P
FKM ôòîðîóãëåðîäèñòàÿ ðåçèíà ïî DIN ISO 1629 V
Êîíöû âàëîâ 28 45 71 100 140
Öèëèíäðè÷åñêèé ñî øïîíêîé DIN 6885 ● ● ● ● ● P
Çóá÷àòûé SAE 7/8" 1" 1 1/4" 1 1/2" 1 3/4" S
Çóá÷àòûé SAE (äëÿ âûñîêèõ ïðîõîäíûõ ìîìåíòîâ) 7/8" 1" 1 1/4" R
A10VS O / 31 12
Ðàáî÷àÿ æèäêîñòü
Àêñèàëüíî-ïîðøíåâûé íàñîñ
Ïðèìåíåíèå
Ðàáî÷èé îáú¸ì
Êîíöû âàëîâ
Òåõíè÷åñêèå äàííûå
Ðàáî÷àÿ æèäêîñòü
Ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ ïî âûáîðó ðàáî÷èõ Ïîÿñíåíèÿ ïî âûáîðó ðàáî÷åé æèäêîñòè
æèäêîñòåé è óñëîâèÿì èõ ïðèìåíåíèÿ ìîæíî íàéòè â Äëÿ ïðàâèëüíîãî âûáîðà ðàáî÷åé æèäêîñòè
íàøèõ êàòàëîãàõ RD 90220 (ìèíåðàëüíûå ìàñëà), RD íåîáõîäèìî èñõîäèòü èç ðàáî÷åé òåìïåðàòóðû â áàêå,
90221 (ýêîëîãè÷åñêè áåçîïàñíûå æèäêîñòè) è RD âíåøíåé òåìïåðàòóðû.
90223 (æèäêîñòè HF). Ïðèìåííåíèå æèäêîñòåé HF è Íåîáõîäèìî âûáèðàòü òàêóþ ðàáî÷óþ æèäêîñòü,
ýêîëîãè÷åñêè áåçîïàñíûõ ìîæåò ïîòðåáîâàòü âÿçêîñòü êîòîðîé ïðè ðàáî÷åé òåìïåðàòóðå íàõîäèòñÿ
îãðàíè÷åíèÿ íåêîòîðûõ ðàáî÷èõ ïàðàìåòðîâ, ñëåäóåò â çàøòðèõîâàííîì ïîëå äèàãðàììû (ν opt ). Ìû
ñäåëàòü çàïðîñ. Ïðèìåíåíèå æèäêîñòè Skydrol ðåêîìåíäóåì âûáèðàòü âàðèàíòû ñ áîëüøåé
âîçìîæíî òîëüêî ïî ñîãëàñîâàíèþ. âÿçêîñòüþ. Íàïðèìåð: ïðè âíåøíåé òåìïåðàòóðå ÕÎÑ
òåìïåðàòóðà â áàêå ñîñòîâëÿåò 60ÎÑ. Îïòèìàëüíîìó
Äèàïàçîí âÿçêîñòè äèàïàçîíó âÿçêîñòè (çàøòðèõîâàííîå ïîëå)
Äëÿ ïîëó÷åíèÿ îïòèìàëüíîãî ÊÏÄ è ðåñóðñà ìû ñîîòâåòñòâóåò êëàññû VG46 è VG68, âûáèðàòü
ðåêîìåíäóåì èñïîëüçîâàòü ðàáî÷óþ æèäêîñòü, ðåêîìåíäóåòñÿ VG68.
îáåñïå÷èâàþùóþ ïðè ðàáîòå âÿçêîñòü â äèàïàçîíå
νopt = îïò. âÿçêîñòü 16...36 mm2/s Âíèìàíèå: Òåìïåðàòóðà â ëèíèè äðåíàæà, çàâèñÿùàÿ
îò äàâëåíèÿ è îáîðîòîâ, âñåãäà âûøå òåìïåðàòóðû â
ïðè òåìïåðàòóðå, îöåíèâàåìîé ïî æèäêîñòè â áàêå áàêå. Íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ äîïóñêàòü ïîâûøåíèÿ
îòêðûòîé ñèñòåìû. òåìïåðàòóðû ñâûøå 90° C.
Åñëè â ñâÿçè ñ ïðåäåëüíûìè ðåæèìàìè ðàáîòû è
Ïðåäåëüíûå çíà÷åíèÿ âÿçêîñòè âíåøíèìè óñëîâèÿìè òåìïåðàòóðà ìîæåò áûòü âûøå,
Âîçìîæíû ñëåäóþùèå çíà÷åíèÿ âÿçêîñòè: ìû ïðîñèì ñäåëàòü çàïðîñ.
νmin = 10 mm2/s
êðàòêîâðåìåííî ïðè ìàêñèìàëüíî Ôèëüòðàöèÿ ðàáî÷åé æèäêîñòè
äîïóñòèìîé òåìïåðàòóðå â ëèíèè äðåíàæà 90° C. ×åì òîíüøå ôèëüòðàöèÿ, òåì âûøå êëàññ ÷èñòîòû
νmax = 1000 mm2/s æèäêîñòè è òåì áîëüøå ðåñóðñ àêñèàëüíî-ïîðøíåâîé
êðàòêîâðåìåííî ïðè õîëîäíîì çàïóñêå. ìàøèíû.
Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ íàä¸æíîé ðàáîòû íàñîñà òðåáóåòñÿ
Äèàïàçîí òåìïåðàòóð (ñì. äèàãðàììó âûáîðà) ðàáî÷àÿ æèäêîñòü ñ êëàññîì ÷èñòîòû
tmin = 25° C 9 ïî NAS 1638
tmax = 90° C 18/15 ïî ISO/DIS 4406 erforderlich.
Ïðè íåâîçìîæíîñòè äîñòèæåíèÿ óêàçàííûõ êëàññîâ
Äèàðàììà âûáîðà ïðîñèì ñäåëàòü çàïðîñ.
VG
VG
200
VG
VG 8
22
32
46
6
10
100
80 ãàáàðèòíî-óñòàíîâî÷íûå ðàçìåðû ñîîòâåòñòâóþò
60 ñòàíäàðòíîìó èñïîëíåíèþ.
40
36
νopt
Òåõíè÷åñêèå äàííûå
(ïðè ðàáîòå íà ìèíåðàëüíîì ìàñëå; äëÿ HF-æèäêîñòåé ñì. RD 90223 è äëÿ ýêîëîãè÷åñêèõ æèäêîñòåé ñì. RD 90221)
Äàâëåíèå âñàñûâàíèÿ Ðàñ÷¸ò äàâëåíèÿ âñàñûâàíèÿ pabs íà âõîäå S èëè
Àáñîëþòíîå äàâëåíèå íà âõîäå S: óìåíüøåíèå ïîäà÷è ïðè ïîâûøåíèè ñêîðîñòè
pabs min ____________________________________________ 0,8 bar âðàùåíèÿ..
pabs max _____________________________________________ 30 bar
Äàâëåíèå íà âûõîäå B
1,4
Íîìèíàëüíîå äàâëåíèå pN ___________________________ 280 bar 1,1
Ìàêñèìàëüíîå äàâëåíèå pmax ________________________ 350 bar 1,2
(Äàâëåíèå â ñîîòâåòñòâèè ñ DIN 24312)
Äîïóñêàåòñÿ ïåðåîäè÷åñêîå ïîâûøåíèå äàâëåíèÿ äî 315 bar ïðè 1,0 1,0
äëèòåëüíîñòè íå áîëåå 10% âðåìåíè ðàáîòû.
Äëÿ çàùèòû îò ïðåâûøåíèÿ äàâëåíèÿ ìîæíî îòäåëüíî çàêàçàòü 0,9
ïîñòàâêó íàñîñíîãî ïðåäîõðàíèòåëüíîãî áëîêà äëÿ óñòàíîâêè åãî
íà SAE-ôëàíåö äàâëåíèÿ ïî RD 25 880 è RD 25 890. 0,9 0,8
0,7 0,8 0,9 1,0
Íàïðàâëåíèå ïîòîêà
Îò S ê B.
Òàáëèöà ïàðàìåòðîâ(òåîðåòè÷åñêèå îêðóãëåííûå äàííûå áåç ó÷åòà ηmh è ηv)
Ðàáî÷èé îáú¸ì 28 45 71 100 140/High-S.*
Ïîäà÷à íà îáîðîò Vg max cm3 28 45 71 100 140/140
Ìàêñ. ñêîðîñòü âðàùåíèÿ1) ïðè Vg max no max min1 3000 2600 2200 2000 1800/2050
Ìàêñ. äîïóñòèìàÿ ñêîðîñòü âðàùåíèÿ ïðè ïîâûøåíèè 3600 3100 2600 2400 2100/2200
no max zul min1
äàâëåíèÿ âñàñûâàíèÿ pabs èëè. Vg < Vg max
Ìàêñ. ïîäà÷à ïðè no max qvo max L/min 84 117 156 200 252/287
ïðè nE=1500 min1 L/min 42 68 107 150 210
Ìàêñ. ìîùíîñòü ïðè no max Po max kW 39 55 73 93 118/134
(∆ð = 280 bar) ïðè nE = 1500 min1 kW 20 32 50 70 98
Ìàêñ. êðóòÿùèé ìîìåíò (∆p=280bar) ïðè Vg max Tmax Nm 125 200 316 445 623
Êðóòÿùèé ìîìåíò (∆p = 100 bar) ïðè Vg max T Nm 45 72 113 159 223
Ìîìåíò èíåðöèè ïî îñè âàëà J kgm2 0,0017 0,0033 0,0083 0,0167 0,0242
Îáú¸ì çàïîëíåíèÿ L 0,7 1,0 1,6 2,2 3,0
Ìàññà (áåç çàïîëíÿþùåãî ìàñëà) m kg 15 21 33 45 60
Äîïóñòèìàÿ íàãðóçêà íà âàë -îñåâàÿ Fax max N 1000 1500 2400 4000 4800
-ðàäèàëüíàÿ2) Fq max N 1200 1500 1900 2300 2800
*= âàðèàíò High Ñõåìà ïðèëîæåíèÿ íàãðóçîê
1) Äàííûå îòíîñÿòñÿ ê äàâëåíèþ âñàñûâàíèÿ 1 bar abs. Ïðè óìåíüøåíèè
ïîäà÷è èëè ïîâûøåíèè äàâëåíèÿ âñàñûâàíèÿ ñêîðîñòü âðàùåíèÿ ìîæåò
áûòü ïîâûøåíà â ñîîòâåòñòâèè ñ äèàãðàììîé.
2) Ïðè áîëüøèõ çíà÷åíèÿõ ðàäèàëüíûõ íàãðóçîê ïðîñèì ñäåëàòü çàïðîñ.
Ðàñ÷¸ò ïàðàìåòðîâ
Vg n ηv Vg = ãåîìåòðè÷. îáú¸ì ïîäà÷è çà îäèí îáîðîò [cm3]
Ïîäà÷à qv = 1000 [L/min]
Ðp = ïåðåïàä äàâëåíèé [bar]
1,59 Vg ∆p Vg ∆p n = ñêîðîñòü âðàùåíèÿ [min-1]
Ïðèâîäíîé ìîìåíò T = 100 ηmh = 20 π ηmh [Nm] ηv = îáú¸ìíûé ÊÏÄ
Tn 2πTn qv ∆p ηmh = ìåõàíèêî-ãèäðàâëè÷åñêèé ÊÏÄ
Ïðèâîäí.ìîùíîñòü P = 9549 = 60 000 = 600 η [kW]
t ηt = îáùèé ÊÏÄ (ηt = ηv ηmh)
Óêàçàíèÿ ïî óñòàíîâêå
Ðàáî÷åå ïîëîæåíèå - ëþáîå. Êîðïóñ íàñîñà ïðè îòðàáîòêå 2. Ãîðèçîíòàëüíîå ïîëîæåíèå
è â õîäå ýêñïëóàòàöèè äîëæåí áûòü çàïîëíåí ìàñëîì. Íåîáõîäèìî, ÷òîáû â óñòàíîâëåííîì íàñîñå
×òîáû óìåíüøèòü øóì îò ðàáîòû íàñîñà, âñå ïîäâîäû îòâåðñòèÿ "L" èëè "L1" ðàñïîëàãàëèñü ñâåðõó.
(ëèíèé âñàñûâàíèÿ, äàâëåíèÿ è äðåíàæà) ñëåäóåò 2.1. Ðàçìåùåíèå â áàêå
èçîëèðîâàòü îò áàêà ãèáêèìè øëàíãàìè. a) Åñëè ìèíèìàëüíûé óðîâåíü æèäêîñòè âûøå
 ëèíèÿõ äðåíàæà ñëåäóåò èçáåãàòü îáðàòíûõ êëàïàíîâ. êîðïóñà íàñîñà:
 îñîáûõ ñëó÷àÿõ ðåêîìåíäóåòñÿ ñäåëàòü çàïðîñ. îòâåðñòèå L1 çàïåðåòü, "L" è S îòêðûòü; ðåêîìåíäóåòñÿ
1. Âåðòèêàëüíîå ïîëîæåíèå (âàë ââåðõ) ê "L" è "S" ïîäêëþ÷èòü òðóáû (ñì. ðèñ. 3)
Âîçìîæíû ñëåäóþùèå êîìïîíîâêè: b) Åñëè ìèíèìàëüíûé óðîâåíü æèäêîñòè íàõîäèòñÿ
1.1. Ðàçìåùåíèå â áàêå íà óðîâíå èëè íèæå âåðõíåé ÷àñòè íàñîñà:
Ïåðåä ðàçìåùåíèåì êîðïóñ íàñîñà íåîáõîäèìî ê îòâåðñòèþ "L" è , âîçìîæíî, ê "S" ïîäêëþ÷èòü òðóáû,
çàïîëíèòü â ãîðèçîíòàëüíîì ïîëîæåíèè. "L1" çàïåðåòü. Âûïîëíÿòü óñëîâèÿ ï. 1.2.1.
a) Åñëè ìèíèìàëüíûé óðîâåíü ìàñëà íàõîäèòñÿ íà óðîâíå
èëè âûøå ôëàíöà íàñîñà:
Æèäêîñòü
Fluid
îòâåðñòèå L çàïåðåòü, "L1" è S îòêðûòü; ðåêîìåíäóåòñÿ
ïîäêëþ÷èòü òðóáû ê L1 è S (ñì. ðèñ. 1). min. 200 mm
L
b) Åñëè ìèíèìàëüíûé óðîâåíü ìàñëà íèæå ôëàíöà íàñîñà:
ê îòâåðñòèÿì L1 è S 2 ïîäêëþ÷èòü òðóáû ïî ðèñ. 2. Ïî
min
óñëîâèÿì ï. 1.2.1 çàïåðåòü "L".
ht
Æèäêîñòü
Fluid
L1 S
Ðèñ. 3
L
L1 2.2. Ðàçìåùåíèå âíå áàêà
Ïåðåä óñòàíîâêîé çàïîëíèòü êîðïóñ íàñîñà.
Ïîäêëþ÷èòü òðóáû ê îòâåðñòèþ "S" è ðàñïîëîæåííîìó
min. 200 mm S Ðèñ. 1
âûøå äðåíàæíîìó îòâåðñòèþ "L" èëè "L1".
1.2. Ðàçìåùåíèå âíå áàêà a) Íàñîñ ïîä áàêîì ðèñ.4.
Ïåðåä ðàçìåùåíèåì êîðïóñ íàñîñà íåîáõîäèìî çàïîëíèòü Óñëîâèÿ ïî ï. 1.2.1.
â ãîðèçîíòàëüíîì ïîëîæåíèè.Ñõåìà óñòàíîâêè-ðèñ.2
Ãðàíè÷íûå óñëîâèÿ:
L
1.2.1. Ìèíèìàëüíîå äàâëåíèå âñàñûâàíèÿ ïðè ïîñòîÿííîé S
è ïåðåìåííîé ïîäà÷å pabs min = 0,8 bar.
Ïðèìå÷àíèå: Ñëåäóåò èçáåãàòü ðàçìåùåíèÿ íàñîñà íàä
áàêîì, åñëè òðåáóåòñÿ ìèíèìàëüíûé óðîâåíü øóìà.
Æèäêîñòü
Fluid
min max
Ïåðåãîðîäêà
L1 L Ðèñ. 4
S
b) Íàñîñ íàä áàêîì
Æèäêîñòü
h t min h max
Ïåðåãîðîäêà Ðèñ. 2
Ñóììàðí.ïîòåðÿ äàâëåí.ÐpGes=Ðp1+Ðp2+Ðp3(1 pabs min) = 0,2 bar Ïåðåãîðîäêà
Ðp1: ïîòåðÿ äàâëåíèÿ óñêîðåíèÿ æèäêîñòè L1
ρ • l • dv
Ðp1 = • 105 (bar)
dt ρ = ïëîòíîñòü (kg/m3)
S
l = äëèíà òðóáû (m)
dv/dt = óñêîðåíèå æèäêîñòè (m/s2)
Ðp2: ïîòåðÿ äàâëåíèÿ èç-çà ðàçíîñòè âûñîò
Ðp2 = h • ρ • g • 105 (bar) h = âûñîòà (m)
ρ = ïëîòíîñòü (kg/m3) L Ðèñ. 5
g = óñêîðåíèå çåìíîãî
òÿãîòåíèÿ = 9,81 m/s2
Ðp3: ïîòåðÿ äàâëåíèÿ â òðóáîïðîâîäå (óãîëüíèêè è ò.ä.)
70 78
qv max n = 2000 min-1
68 n = 3000 min-1 76
qv Nul qv max
66 74
n = 1500 min-1
64 72 qv Nul
n = 1500 min-1
62 70
60 68
58 66
56 64
0 50 100 150 200 250 280
62
Ðàáî÷åå äàâëåíèå p [bar]
60
Íîìèíàëüíûé ðàçìåð 45 0 50 100 150 200 250 280
76 Ðàáî÷åå äàâëåíèå p [bar]
qv max
74 qv Nul
Óðîâåíü øóìà LA [dB(A)]
66 -1
80 n = 1800 min qv Nul
64
78 qv Nul
62
76
60
74 n = 1500 min-1
58
0 50 100 150 200 250 280 72
76 60
74 0 50 100 150 200 250 280
n = 2200 min-1
qv max Ðàáî÷åå äàâëåíèå p [bar]
72
70 qv Nul
68 n = 1500 min-1
66
64
62
60
58
0 50 100 150 200 250 280
Ðàáî÷åå äàâëåíèå p [bar]
Ðàáî÷èé îáú¸ì 28 90
80 40
n = 1500 min1
_____ n = 3000 min1
60 qv 30
20 P 10
q v
Null
0
0 50 100 150 200 250 280
max
60 30
40 20
P q v
20 Null 10
0
0 50 100 150 200 250 280
160 80
Ðàáî÷èé îáú¸ì 71
n = 1500 min1 140 70
_____ n = 2200 min1 qv
Ïðèâîäíàÿ ìîùíîñòü P [kW]
120 60
Ïîäà÷à qv [L/min]
100 50
80 40
P q v
60 max 30
40 20
P q v
20 Null
10
0
0 50 100 150 200 250 280
120 P 60
q v
max
100 50
80 40
60 30
40 20
P q v
20 Null 10
0
0 50 100 150 200 250 280
100
200
90
180
P 80
160 q v
max
70
140
60
120
50
100
40
80
30
60
Îáùèé ÊÏÄ: P 20
q v
qv • p Null
40 10
ηt =
Pqv max ⇑ 600
20 0
Îáú¸ìíûé ÊÏÄ: 0 50 100 150 200 250 280
qv
ηv =
qv theor. Ðàáî÷åå äàâëåíèå p [bar]
Âàë P
45°
9 90 V 45°
Ôëàíåö ISO 3019/2 6,3 L B
2 îòâåðñòèÿ L
2 32 26
14
80
17 6h8
ø100h8
M6
4
ø22j6
24,5-0,1
75
80
74
16
13
L1 S L1
10 40 Ìåõàíè÷åñêîå ø140
W
46 164 îãðàíè÷åíèå ø164
206 ïîäà÷è 83,5
Âàë S
Âàë 22-4; (SAE B) Âèä W
SAE J744 OCT 83
58,7
ø32
13 çóáüåâ,
1/4-20UNC-2B
äèàìåòðàëüíûé
16 øàã 16/32.
30,2 M10; ãëóá. 17
25,1
33,1 Âèä V
41
47,6
Âàë R B
ø20
øàã 16/32.
ø3
2
Èñïîëüçóåìàÿ 25
äëèíà 41
çóá÷àòîãî âàëà
Âàë P
9 96 V 45° 45°
Ôëàíåö ISO 3019/2 6,3 L B
2 îòâåðñòèÿ L
3 36 26
14
90
8h9
ø100h8
ø25j6
M8
-0,2
80,5
90
28
83
19
13
L1 S L1
10 45 ø140
52 184
W Ìåõàíè÷åñêîå ø184
îãðàíè÷åíèå
224 93,5
ïîäà÷è
Âàë S
Âàë 25-4; (SAE B-B) Âèä W
SAE J744 OCT 83
Óãîë ïðîôèëÿ 30°,
69,9
S
ø1"
ø40
15 çóáüåâ,
1/4-20UNC-2B
Äèàìåòðàëüíûé
16 øàã 16/32.
M12; ãëóá 20
35,7
30
38
45,9 Âèä V
52,4
B
ø25
Âàë R
Âàë 25-4; (SAE B-B)
SAE J744 OCT 83
26,2 M10; ãëóá 17
1/4-20UNC-2B
16
29.5
Èñïîëüçóåìàÿ
äëèíà
çóá÷àòîãî âàëà 45.9
Âàë P
45°
115
V 45°
Ôëàíåö ISO 3019/2 9
L B
2 îòâåðñòèÿ 6
L
2,5 45 33
18
104
10h9
M10
ø125h8
ø32j6
35-0,2
104
92
98
22
17 L1 S L1
10 53 ø180
W Ìåõàíè÷åñêîå
60 217 îãðàíè÷åíèå ø210
259 ïîäà÷è 107,5
Âàë S
Âàë 32-4; (SAE C)
SAE J744 OCT 83 Âèä W
ø1 1/4"
Äèàìåòðàëüíûé S
77,8
ø50
19 øàã 12/24.
M10;ãëóá. 17
39,5 42,9
47,5
55,4
Âèä V
Ðåçüáà êðåïëåíèÿ M10;
ø25
Âàë R ãëóá. 17
äëÿ SAE 1"
Âàë 32-4; (SAE C)
B
58,7
Ïðèìå÷àíèå:
38 Èñïîëüçóåìàÿ äëèíà Ïðèñîåäèíåíèå B äàâëåíèÿ ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ äâóõ
51,6 çóá÷àòîãî âàëà âèäîâ ôëàíöåâ SAE, ïðè íåîáõîäèìîñòè - ñ ïîâîðîòîì íà 90o.
58,7 SAE 11/4" äëÿ ñòàíäàðòíîãî ðÿäà äàâëåíèé, 3000 psi,
äàâëåíèÿ äî 250 bar
SAE 1" äëÿ ñòàíäàðòíîãî ðÿäà äàâëåíèé, 5000 psi,
äàâëåíèÿ ñâûøå 250 bar (ñì. ñòð. 12).
 íîâûõ ðàçðàáîòêàõ ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü
ïðèñîåäèíåíèå SAE 1" âûñîêîãî äàâëåíèÿ.
B Ïðèñîåäèíåíèå äàâëåíèÿ SAE 1" (ðÿäà ñòàíäàðòíûõ äàâëåíèé) ðåçüáà êðåïëåíèÿ ïî SAE 1"
èëè SAE 11/4" ïî âûáîðó
S Ïðèñîåäèíåíèå ñëèâà SAE 2" (ðÿäà ñòàíäàðòíûõ äàâëåíèé)
L/L1 Ïðèñîåäèíåíèå äðåíàæà M22x1,5 (L1 ïðè ïîñòàâêå çàïåðò)
Âàë P
9 175 V 45°
Ôëàíåö ISO 3019/2
6
L B
10
2 îòâåðñòèÿ 6
L
1,5 68
100
12h9
M12
ø125h8
43-0,2
ø40k6
152
17,5
102
100
95
28
20 L1 S
Ìåõàíè÷åñêîå L1
10 95 180
W îãðàíè÷åíèå ïîäà÷è
80 275 210
329 118
Âàë S
Âàë 38-4; (SAE C-C)
SAE J744 OCT 83
ø1 1/2"
Äèàìåòðàëüíûé
28 øàã 12/24.
43,6
54
61,9
Âèä W Âèä V
Ìåõàíè÷åñêîå Ìåõàíè÷åñêîå
îãðàíè÷åíèå ïîäà÷è îãðàíè÷åíèå
max. ïîäà÷è min.
S B
66,7
88,9
ø60
ø32
Âàë P
9 173
Ôëàíåö ISO 3019/2 V 45°
6,4
5
4-îòâåðñòèÿ
8,
L B
11
1,5 80
L
110
14h9
M16
48,5-0,2
ø180h8
158,4
ø45k6
200
108
113
110
36
21 L1 S ø18 L1
10 78 Ìåõàíè÷åñêîå 158,4
W îãðàíè÷åíèå ïîäà÷è
92 275 200
337,5 131
Âàë S
Âàë 44-4; (SAE D)
SAE J744 OCT 83
ø1 3/4"
Äèàìåòðàëüíûé
36 øàã 8/16
55
67
75
Âèä W Âèä V
Ìåõàíè÷åñêîå- Ìåõàíè÷åñêîå-
îãðàíè÷åíèå ïîäà÷è îãðàíè÷åíèå
max. ïîäà÷è min.
66,7
88,9
S B
ø63
ø32
Ìåõàíè÷åñêîå- Ìåõàíè÷åñêîå-
50,8 31,8
îãðàíè÷åíèå ïîäà÷è îãðàíè÷åíèå
min. ïîäà÷è max.
Ïàðàìåòðû ðåãóëèðîâàíèÿ
Ìèí. óïðàâëÿþùåå äàâëåíèå 30 bar
Ìàêñ. óïðàâëÿþùåå äàâëåíèå 280 bar S L1 L
Ðàçìåðû íàñîñîâ
Ðàáî÷èé îáú¸ì 28...100 Ïðèñîåäèíåíèå Ïðèñîåäèíåíèå
A1 B ïðè ëåâîì âðàùåíèè ïðè ïðàâîì âðàùåíèè
A2 A4
S
A3
X
A4
S A2
Ðàçìåðû íàñîñîâ A3
Ð.îáú¸ì.A1 A2 A3 A4 X (çàïåðò)
28 158 100 103,5 3 R 1/4"
45 173 110 113,5 3 R 1/4" Ïðèñîåäèíåíèÿ
B Ïðèñîåäèíåíèå äàâëåíèÿ
71 201 123,5 127,5 3 R 1/4"
S Ïðèñîåäèíåíèå ñëèâà
100 268 128,5 132,5 3 R 1/4"
L, L1 Ïðèñîåäèíåíèå äðåíàæà (L1 çàïåðò)
140 268 153 158 4,6 M14x1,5 X âõîä óïðàâëÿþùåãî äàâëåíèÿ (çàïåðò)
DR Ðåãóëÿòîð äàâëåíèÿ
qv max
Ïîäà÷à qv
S L1 L
Çîíà ðåãóëèðîâàíèÿ
Ïðèñîåäèíåíèÿ
qv min B Ïðèñîåäèíåíèå äàâëåíèÿ
20 280 S Ïðèñîåäèíåíèå âñàñûâàíèÿ
Ðàáî÷åå äàâëåíèå p [bar]
Äèíàìè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè L, L1 Ïðèñîåäèíåíèå äðåíàæà ( L1 çàïåðò)
Ïðèâåäåíû îñðåäí¸ííûå ðåçóëüòàòû èñïûòàíèé ïðè
ñëåäóþùèõ óñëîâèÿõ:íàñîñ â áàêå
n = 1500 min1
tÎl = 50° C
äàâëåíèå ïðåäîõðàíåíèÿ 350 bar
Ðåçêîå îòêðûòèå èëè çàêðûòèå íàïîðíîãî êàíàëà
îñóùåñòâëÿëîñü íàïîðíûì êëàïàíîì ñ ðàçãðóçêîé,
óñòàíîâëåííûì íà ðàññòîÿíèè 1m îò ïðèñîåäèíèòåëüíîãî
ôëàíöà Â íàñîñà
350
Ðàáî÷åå äàâëåíèå p [bar] →
300
250
100
Ðàá. îáú¸ì 28 45 71 100 140
∆p bar 4 6 8 10 12
50
0
Ðàñõîä ìàñëà íà ðåãóëèðîâàíèå___ìàêñ.îê. 3 L/min
Vgmax Ïîòåðè ïîäè÷è ïðè qvmax ñì. ñòð. 8 è 9.
Âðåìÿ ðåãóëèðîâàíèÿ
(óãîë íàêëîíà)
Ð.îáú¸ì. SA
ïðè 50 bar ïðè 220 bar Íóëåâàÿïîäà÷àïðè280bar
28 60 30 20
45 80 40 20
Vgmin 71 100 50 25
100 125 90 30
Âðåìÿ t 140 130 110 30
Óâåëè÷åíèå ïîäà÷è tSA Óìåíüøåíèå ïîäà÷è tSE
A1
S A2
S A2
Ð.îáú¸ì A1 A2
28 109 136
45 106 146
71 106 160
100 106 165
140 127 169
Ñòàòè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
(bei n1 = 1500 min1; tÎl = 50° C) Çîíà ðåãóëèðîâàíèÿ
äàâëåíèÿ ∆p
qv max S L1 L
Ïðåäåëû ðåãóëèðîâàíèÿ
X
qv min
20 280
Ðàáî÷åå äàâëåíèå p [bar]
B
Ïàðàìåòðû ðåãóëèðîâàíèÿ
Ãèñòåðåçèñ è ðàçáðîñ âîñïðîèçâîäèìîñòè ∆p max. 3 bar
Ìàêñ. çîíà ðåãóëèðîâàíèÿ äàâëåíèÿ
Ðàá. îáú¸ì 28 45 71 100 140
∆p bar 4 6 8 10 12
S L1 L
Ïðèñîåäèíåíèÿ
B Ïðèñîåäèíåíèå äàâëåíèÿ
S Ïðèñîåäèíåíèå ñëèâà
L, L1 Ïðèñîåäèíåíèå äðåíàæà (L1 çàïåðò)
X Âõîä óïðàâëÿþùåãî äàâëåíèÿ
A1
X
A4
Ðåçüáà S A3
7/16-20 UNF-2B A2
X
X
A1
A4
S A3
A2
Ð.îáú¸ì A1 A2 A3 A4 A5 Ïðèñîåäèíåíèå X
}
28 109 136 119 40 119 M14x1,5;ãëóá.12
45 106 146 129 40 134 M14x1,5;ãëóá.12
ñ ïåðåõîäíèêîì
71 106 160 143 40 162 M14x1,5;ãëóá.12
100 106 165 148 40 229 M14x1,5;ãëóá.12
140 127 169 143 27 244 M14x1,5;ãëóá.12 áåç ïåðåõîäíèêà
qv max
Ïðåäåëûðåãóëèðîâàíèÿ
qv min
20 280
Ðàáî÷åå äàâëåíèå p [bar]
Ïðèñîåäèíåíèÿ S L1 L
Ñòàòè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ïðè ïåðåìåííîé
ñêîðîñòè âðàùåíèÿ B Ïðèñîåäèíåíèå äàâëåíèÿ
S Ïðèñîåäèíåíèå ñëèâà
L, L1 Ïðèñîåäèíåíèå äðåíàæà (L1,çàïåðò)
X Ïðèñîåäèíåíèå äàâëåíèÿ óïðàâëåíèÿ
∆qv (ñì. òàáëèöó)
Ïîäà÷à qv
100 350
280
75
250
Äàííûå ïî ðåãóëÿòîðó äàâëåíèÿ ñì. ñòð. 16.
Ìàêñèìàëüíîå îòêëîíåíèå ïîäà÷è (ãèñòåðåçèñ è
200
50 ðåãóëèðîâàíèå ïîäà÷è) èçìåðåíûå ïðè n = 1500 min1
150
100 Ðàá.îáú¸ì 28 45 71 100 140
25 ∆qvmax L/min 1,0 1,8 2,8 4,0 6,0
50
0
18 Ðàñõîä ìàñëà íà óïðàâëåíèå DFR__max. îê. 3 ...4,5 L/min
(stand by)
Âðåìÿ t Ðàñõîä ìàñëà íà óïðàâëåíèå DFR1 ____ max. îê. 3 L/min
Óâåëè÷åíèå ïîäà÷è tSA Óìåíüøåíèå ïîäà÷è tSE Ïîòåðè ïîäà÷è ïðè qvmax ñì. ñòð. 8 è 9.
X Â DFR1
A1
X äðîññåëü Õ
çàãëóøåí
A4
Ðåçüáà S A3
7/16-20 UNF-2B A2
X Â DFR1
X äðîññåëü Õ
çàãëóøåí
A1
A4
S A3
A2
Ð.îáú¸ì A1 A2 A3 A4 A5 ÏðèñîåäèíåíèåX
}
28 109 136 119 40 119 M14x1,5;Ð. ãëóá.12
45 106 146 129 40 134 M14x1,5; ãëóá. 12 ñ ïðåäîõðàíèòåëüíûì
71 106 160 143 40 162 M14x1,5; ãëóá. 12 óñòðîéñòâîì
100 106 165 148 40 229 M14x1,5; ãëóá. 12
140 127 209 183 27 244 M14x1,5; ãëóá. 12 áåç ïðåäîõðàíèòåëüíîãî óñòðîéñòâà
100
Ðåãóëÿòîð ìîùíîñòè
Ïîäà÷à qv [%]
75
50
Õàðàêòåðèñòèêàäëÿ
ìèíèìàëüíîéìîùíîñòè S L1 L
25
Ïðèñîåäèíåíèÿ
B Ïðèñîåäèíåíèå äàâëåíèÿ
S Ïðèñîåäèíåíèå ñëèâà
0 50 100 150 200 250280300 L, L1 Ïðèñîåäèíåíèå äðåíàæà ( L1 çàïåðò)
Ðàáî÷åå äàâëåíèå p [bar] X Âõîä óïðàâëÿþùåãî äàâëåíèÿ
Ïàðàìåòðû ðåãóëèðîâàíèÿ
Òåõíè÷åñêèå äàííûå ðåãóëÿòîðà äàâëåíèÿ ñì. ñòð.16.
Òåõíè÷åñêèå äàííûå ðåãóëÿòîðà ïîäà÷è ñì. ñòð. 20.
Íà÷àëî ðåãóëèðîâàíèÿ ________________ ñ 80 bar
Ðàñõîä íà óïðàâëåíèå___________ max. îê. 5,5 L/min
Ïîòåðè ïîäà÷è ïðè qvmax ñì. ñòð. 8 è 9.
B
Íàñòðîéêà
ïîäà÷è ïî
äèôôåðåíöèàëüíîìó
A6
X äàâëåíèþ
A1
A4
Ðåçüáà S A2
7/16-20 UNF-2B
A1
X
A4
S A2
Ð.îáú¸ìA1 A2 A3 A4 A5 A6 Ïðèñîåäèí.X
28 109 136 119 40 197 107 M14x1,5;ãëóá.12
45 106 146 129 40 212 112 M14x1,5;ãëóá.12
71 106 160 143 40 240 124 M14x1,5;ãëóá.12
100 106 165 148 40 307 129 M14x1,5;ãëóá.12
140 127 209 183 27 314 140 M14x1,5;ãëóá.12
Ïàðàìåòðû ðåãóëèðîâàíèÿ B
Ãèñòåðåçèñ ± 2 % îò Vg max
Îòäåëüíûé ðàñõîä â êàíàëå Y__ max.îê. 3...4,5 L/min
Ðåãóëèðîâàíèå äàâëåíèÿ ∆p___________max. 4 bar
Ïîòåðÿ äàâëåíèÿ ïðè qvmax ñì. ñòð. 8 è 9.
Ïðèñîåäèíåíèÿ
B Ïðèñîåäèíåíèå äàâëåíèÿ
S Ïðèñîåäèíåíèå ñëèâà
L, L1 Ïðèñîåäèíåíèå äðåíàæà ( L1 çàïåðò)
X, Y Âõîä óïðàâëÿþùåãî äàâëåíèÿ
MSt Âûõîä äëÿ èçìåðåíèé
S L1 L
Ñòàòè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
(äëÿ n1 = 1500 min1; tÎl = 50° C) Çîíà ðåãóëèðîâàíèÿ äàâëåíèÿ ∆p
Ïîäà÷à Vg / Vgmax [%]
Ïðåäåëû
ðåãóëèðîâàíèÿ
18 12 6 20 280
B Y
A6
X X
A8
A1
A4
A10
A9 A2
Ðåçüáà MSt S
7/16-20 UNF-2B A12
A11
X X
A6
A1
A8
A4
A10
S
A11 A12
A2
Ìàññà m1 kg 15 21 33 45 60
Ðàññò. äî öåíòðà òÿæåñòè l1 mm 110 130 150 160 160
Äîïóñòèìûå ïðèâîäíûå è ïðîõîäíûå êðóòÿùèå
ìîìåíòû
TGes TD
A10VSO + A10VSO
A1
A2
A3
A4
Ôëàíåö ISO 80, 2-îòâåðñòèÿ äëÿ ïðèñîåäèíåíèÿ A10VSO 10 (çóá÷àòûé âàë S, óñòàíîâî÷íûé ôëàíåö A, ñì.
RD 92713) èëè A10VSO 18 (çóá÷àòûé âàë S èëè R, óñòàíîâî÷íûé ôëàíåö A, ñì. RD 92712)
Îáîçíà÷åíèå KB2 Ðàçðåç A - B
45
A ° 38
18,6 Çóá÷àòàÿ ìóôòà 19-4
(SAE A-B)
3/4", 16/32 DP; 11 T
+0.050
ø80+0.020
ø10
M10
10
B A3
À1 äî ôëàíöà íàñîñà
Ðàá.îáú¸ì íàñîñà1 A1 A3
18 (ñì. RD 92712) 182 14,5
28 204 16
45 229 16 Ïðè ýêñïëóàòàöèè íåãîðþ÷èõ æèäêîñòåé HF
71 267 20 ó÷èòûâàéòå òðåáîâàíèÿ êàòàëîãîâ RD ïðèñîåäèí¸ííûõ
íàñîñîâ.
Ôëàíåö ISO 80, 2îòâåðñòèÿ äëÿ ïðèñîåäèíåíèÿ A10VSO 10 (âàë P, ôëàíåö A, ñì. RD 92713) èëè
A10VSO 18 (âàë P, ôëàíåö A, ñì. RD 92712)
Îáîçíà÷åíèå K51* Ðàçðåç A - B
Ðàá.îáú¸ì íàñîñà1 A1 A3 A4
18 (ñì. RD 92712) 182 14,5 33
28 204 16 37 Äî ôëàíöà íàñîñà
45 229 16 43
Ïðè ýêñïëóàòàöèè íåãîðþ÷èõ æèäêîñòåé HF ó÷èòûâàéòå
71 267 20 51
òðåáîâàíèÿ êàòàëîãîâ RD ïðèñîåäèí¸ííûõ íàñîñîâ.
100 338 20 55
*íå äëÿ íîâûõ ðàçðàáîòîê, ïðèìåíÿòü ñ óìåíüøåííûì
140 350 20 67 ïðîõîäíûì ìîìåíòîì, ñì. ñòð. 26.
Ôëàíåö ISO 100, 2îòâåðñòèÿ äëÿ ïðèñîåäèíåíèÿ A10VSO 28 (çóá÷àòûé âàë S èëè R);
Îáîçíà÷åíèå KB3
Ðàçðåç A - B
45
°
A 41
A2 Çóá÷àòàÿ ìóôòà 22-
4 (SAE B)
7/8", 16/32 DP; 13 T
+0.050
ø100+0.020
40
ø1
M12
10
A3
A1 äî ôëàíöà íàñîñà
Ôëàíåö ISO 100, 2îòâåðñòèÿ äëÿ ïðèñîåäèíåíèÿ A10VSO 45 (çóá÷àòûé âàë S èëè R);
Îáîçíà÷åíèå KB4
Ðàçðåç A - B
45
°
A 45,9
A2 Çóá÷àòàÿ ìóôòà 25-4
(SAE B-B)
1", 16/32 DP; 15 T
+0.050
ø100+0.020
40
ø1
M12
10
A3
A1 äî ôëàíöà íàñîñà
Ðàá. îáú¸ì íàñîñà 1 A1 A2 A3
45 229 17,2 14
71 267 17,2 18
100 338 18,2 20
140 350 18,2 24
Äî ôëàíöà íàñîñà
Ðàá. îáú¸ì íàñîñà 1 A1 A3 A4
45 229 14 43
71 267 23 51
100 338 20 56
*íå äëÿ íîâûõ ðàçðàáîòîê, ïðèìåíÿòü ñ óìåíüøåííûì
140 350 24 67 ïðîõîäíûì ìîìåíòîì, ñì. ñòð. 26.
Ôëàíåö ISO 125, 2îòâåðñòèÿ äëÿ ïðèñîåäèíåíèÿ A10VSO 71 (çóá÷àòûé âàë S èëè R);
Îáîçíà÷åíèå KB5
Ðàçðåç A - B
A 58,7
45°
A2 Çóá÷àòàÿ ìóôòà 32-4
Îòñóòñòâóåò ó (SAE C)
ðàá.îáú¸ìà 71 1 1/4", 12/24 DP; 14 T
+0.050
ø125+0.020
0
ø18
B Îòñóòñòâóåò ó
ðàá.îáú¸ìà 71
M16
10
A3
A1 äî ôëàíöà íàñîñà
Ðàá. îáú¸ì íàñîñà 1 A1 A2 A3
71 267 20 18,5
100 338 20 25
140 350 21 32
Äî ôëàíöà íàñîñà
Ôëàíåö ISO 125, 2îòâåðñòèÿ äëÿ ïðèñîåäèíåíèÿ A10VSO 100 (çóá÷àòûé âàë S);
Îáîçíà÷åíèå KB6
Ðàçðåç A - B
A A4
45°
9 Çóá÷àòàÿ ìóôòà 38-4
(SAE C-C)
1 1/2", 12/24 DP; 17 T
+0.050
ø125+0.020
0
ø18
A3
10
A1 äî ôëàíöà íàñîñà
Ôëàíåö ISO 125, 2îòâåðñòèÿ äëÿ ïðèñîåäèíåíèÿ A10VSO 100 (âàë ñî øïîíêîé P)
Îáîçíà÷åíèå K37*
Ðàçðåç A - B
Äî ôëàíöà íàñîñà
Ôëàíåö ISO 180, 4îòâåðñòèÿ äëÿ ïðèñîåäèíåíèÿ A10VSO 140 (çóá÷àòûé âàë S);
Îáîçíà÷åíèå KB7
+0.05
ø180+0.02
158.4
B
M16
10
Äî ôëàíöà íàñîñà 350
Ôëàíåö ISO 180, 4îòâåðñòèÿ äëÿ ïðèñîåäèíåíèÿ A10VSO 140 (âàë ñî øïîíêîé P)
Îáîçíà÷åíèå K59*
Äî ôëàíöà íàñîñà
Ôëàíåö SAE 82-2 (SAE A, 2îòâåðñòèÿ) äëÿ ïðèñîåäèíåíèÿ øåñòåð¸ííîãî íàñîñà ñ âíåøíèì çàöåïëåíèåì
1 PF2G2 (ñì. RD 10030) èëè øåñòåð¸ííîãî íàñîñà ñ âíóòðåííèì çàöåïëåíèåì PGF2 (âàë J, ôëàíåö U2, ñì.
RD 10213)
Îáîçíà÷åíèå K01 Ðàçðåç A - B
45
A ° A4 Çóá÷àòàÿ ìóôòà
16-4 (SAE A)
9 5/8" 16/32 DP; 9 T
.5
+0.050
+0.020
06
ø1
ø82.55
10
B A5 A1 äî ôëàíöà íàñîñà
Ôëàíåö SAE 82-2 (SAE A, 2îòâåðñòèÿ) äëÿ ïðèñîåäèíåíèÿ A10VSO 10 (âàë S, ôëàíåö C, ñì. RD 92713)
èëè A10VSO 18 (âàë S, ôëàíåö C, ñì. RD 92712)
Îáîçíà÷åíèå K52
Ðàçðåç A - B
45
A ° A4 Çóá÷àòàÿ ìóôòà
9 19-4 (SAE A-B)
3/4" 16/32 DP; 11 T
.5
+0.050
+0.020
06
ø1
ø82.55
10
B A1 äî ôëàíöà íàñîñà
A5
Ôëàíåö SAE 101-2 (SAE B, 2îòâåðñòèÿ) äëÿ ïðèñîåäèíåíèÿ øåñòåð¸ííîãî íàñîñà ñ âíåøíèì çàöåïëåíèåì
1PF2G3 (ñì. RD 10039)
Îáîçíà÷åíèå K02 Ðàçðåç A - B
45
A ° A4
Îòñóòñòâóåò ó 9 Çóá÷àòàÿ ìóôòà
22-4 (SAE B)
ðàá.îáú¸ìà 28
7/8" 16/32 DP; 13 T
46
ø1
+0.050
+0.020
A5
ø101.6
10
B Îòñóòñòâóåò ó A1 äî ôëàíöà íàñîñà
ðàá.îáú¸ìà 28
Ôëàíåö SAE 101-2 (SAE B, 2îòâåðñòèÿ) äëÿ ïðèñîåäèíåíèÿ A10VO 28 (âàë S, ñì. RD 92701) èëè
øåñòåð¸ííîãî íàñîñà ñ âíóòðåííèì çàöåïëåíèåì PGF3 (âàë J, ôëàíåö U2, ñì. RD 10213)
Îáîçíà÷åíèå K68 Ðàçðåç A - B
45
A ° A4
Îòñóòñòâóåò ó 9 Çóá÷àòàÿ ìóôòà
ðàá.îáú¸ìà 28 22-4 (SAE B)
7/8" 16/32 DP; 13 T
46
ø1
+0.050
+0.020
A5
ø101.6
10
B Îòñóòñòâóåò ó A1 äî ôëàíöà íàñîñà
ðàá.îáú¸ìà 28
Ôëàíåö SAE 101-2 (SAE B, 2îòâåðñòèÿ) äëÿ ïðèñîåäèíåíèÿ A10VO 45 (âàë S, ñì. RD 92701) èëè
øåñòåð¸ííîãî íàñîñà ñ âíóòðåííèì çàöåïëåíèåì PGH4 (âàë R, ôëàíåö U2, ñì. RD 10223)
Îáîçíà÷åíèå K04
Ðàçðåç A - B
45
A ° A4
A3 Çóá÷àòàÿ ìóôòà
25-4 (SAE B-B)
1" 16/32 DP; 15 T
46
ø1
+0.050
+0.020
ø101.6
A5
10
B A1 äî ôëàíöà íàñîñà
Ôëàíåö SAE 127-2 (SAE C) äëÿ ïðèñîåäèíåíèÿ A10VO 71 (âàë S, ñì. RD 92701)
Îáîçíà÷åíèå K07
Ðàçðåç A - B
45° A4
A
A3
Çóá÷àòàÿ ìóôòà 32-4
(SAE C)
Îòñóòñòâóåò ó 1 1/4" 12/24 DP; 14 T
Îòñóòñòâóåò ó
ðàá.îáú¸ìà 71 ðàá.îáú¸ìà 71
+0.050
ø127+0.020
1
ø18
A5
B
13
A1 äî ôëàíöà íàñîñà
Ðàá.îáú¸ìíàñîñà1A1 A3 A4 A5
Ïðè ýêñïëóàòàöèè íåãîðþ÷èõ æèäêîñòåé HF
71 267 10 61,3 M16; ãëóá.18 ó÷èòûâàéòå òðåáîâàíèÿ êàòàëîãîâ RD ïðèñîåäèí¸ííûõ
100 339 9 65 M16; ãëóá. 20 íàñîñîâ.
Ôëàíåö SAE 127-2 (SAE C) äëÿ ïðèñîåäèíåíèÿ A10VO 100 (âàë S, ñì. RD 92701) èëè øåñòåð¸ííîãî íàñîñà
ñ âíóòðåííèì çàöåïëåíèåì PGH5 (âàë R, ôëàíåö U2, ñì. RD 10223)
Îáîçíà÷åíèå K24
Ðàçðåç A - B
+0.050
ø127+0.020
1
ø18
A5
B
13
A1 äî ôëàíöà íàñîñà
Ðàá.îáú¸ìíàñîñà1 A1 A3 A4 A5
Ïðè ýêñïëóàòàöèè íåãîðþ÷èõ æèäêîñòåé HF
100 338 8 65 M16;ãëóá. 20 ó÷èòûâàéòå òðåáîâàíèÿ êàòàëîãîâ RD ïðèñîåäèí¸ííûõ
140 350 9 77,3 M16;ãëóá. 32 íàñîñîâ.
Ôëàíåö SAE 152-4 (SAE D) äëÿ ïðèñîåäèíåíèÿ A10VO 140 (âàë S, ñì. RD 92701);
Îáîçíà÷åíèå K17
ø152.4
B
M16
13
Äî ôëàíöà íàñîñà 350
ø80
28.3
ø63H7
M8
B
9
H7 A7
ø25 A1 äî ôëàíöà íàñîñà