Sei sulla pagina 1di 2

DATI TECNICI • TECHNICAL DATA DREAM

Dimensioni - Dimensions LxPxH 415x415x385 mm


Peso - Weight 28 kg
P
0,45 lt (caldaia caffè - coffee boiler)
Capacità caldaia - Boiler capacity2,5 lt (caldaia acqua calda e vapore -
hot water and steam boiler)
230/110 Volt
Alimentazione ed assorbimento
L 50/60 Hz
Power supply and power absorption
2200 W
H Rosso Metallizzato - Metallic Red
Colori - Colors
Nero Metallizzato - Metallic Black
CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURES

• Macchina da caffè 1 gruppo elettronica. • Electronic one group coffee machine.


• Display grafico 128 X 64 pixel. • 128 X 64 pixel graphic display.
• Tastiera capacitiva TOUCH. • Capacitive touchpad.
• Dosatura programmabile. • Proportioned dose setting.
• Display a Icone e multilingue. • Multi language icon based display.
• Riscaldamento elettrico. • Electric heating.
• Termoregolazione elettronica della temperatura del gruppo • Electronic temperature regulation for coffee delivery group
per l’erogazione del caffè tramite P.I.D. by P.I.D..
• Termoregolazione elettronica della temperatura del boiler
• Electronic temperature control of the boiler for hot water
per la produzione acqua calda e vapore.
and steam delivery.
• Termostato di sicurezza incorporato.
• Built-in safety thermostat.
• Autolivello elettronico.
• Electronic boiler refill.
• Pompa volumetrica incorporata.
• Volumetric pump.
• Connessione diretta alla rete idrica.
• Direct connection to water mains.
• Caldaia per la produzione acqua calda e vapore da 2,5 litri.
• 2,5 liter boiler for hot water and steam delivery.
• Caldaia per l’erogazione del caffè da 0,45 litri.
• 1 lancia acqua calda per infusi con 2 selezioni (semiautomatica • 0,45 liter boiler for coffee delivery.

o automatica) programmabili. • 1 hot water outlet with 2 programmable selections


• 1 lancia vapore. (semiautomatic or automatic)
• Alimentazione: 230/110 V - 50/60 Hz. • 1 steam wand.
• Assorbimento: 1250 W resistenza boiler / • Power supply: 230/110 V - 50/60 Hz.
800 W resistenza gruppo. • Power Absorption: 1250 W boiler heating element / 800 W
• Possibilità di esclusione riscaldamento boiler. group heating element.
• Funzione economy (assorbimento massimo 1250 W). • Possibility of excluding the boiler heating function.
• Gestione allarmi anomalie di funzionamento. • Economy function (maximum absorption 1250 W).
• Possibilità di memorizzare fino a 4 profili utenti. • Fault Diagnosis Alarms.
• Funzione Automatic Shout Down. • Possibility to set 4 different user profiles.
• Funzioni Read and Write. • Automatic shutdown function.
• Illuminazione gruppi.
• Read and Write functions.
• Aggiornamento software dell’apparecchio tramite scheda
• Groups lighting.
di memoria Secure Digital (SD). • Software update through Secure Digital (SD) memory card.
• Gestione interventi tecnici programmati con avviso al cliente.
• Service scheduled control system with signal on display.
• Gestione sostituzione filtri a cartuccia con avviso al cliente.
• Water softener cartridge control system with signal on display.
• Storico allarmi intervenuti catalogati per Data e Ora.
• Chronologic record of all the alarms occurred per Date and Time.
• Ciclo lavaggio gruppi erogatori.
• Delivery groups washing cycle.
• Controllo del grado di macinatura con avviso di macinatura
• Grinding degree control with signal of coarse or fine grinding.
grossa o macinatura fine.
• Avviso macinatura troppo fine. • Signal for a too fine grinding.

• Timer di accensione - spegnimento dell’apparecchio. • Timer for automatic switch on-off.

• Funzione contatore di caffè erogati. • Coffee dose counter.


• Funzione EGS (Electronic Ground System). • EGS Function (Electronic Ground System).
• Sensore di pressione rete idrica digitale. • Digital pressure sensor for water mains.
• Sensore di pressione pompa digitale. • Digital pressure sensor for pump.
• Preinfusione elettronica. • Electronic preinfusion.
• Aggiornamento ora solare-legale automatico. • Day light saving time automatic update.

LA SPAZIALE S.p.A.
Via Eleonora Duse, 8 · 40033 Casalecchio di Reno (BO) ITALY
Tel. +39 051 6111011 · Fax +39 051 6111040
Web Site: www.laspaziale.com · e-mail: info@laspaziale.com

Potrebbero piacerti anche