ESPRESSIONI DI CORTESIA: USO DEL CONDIZIONALE 06.12.

20

Esercizio. Trasforma le espressioni imperative in espressioni di cortesia

(condizionale) come nell’esempio.

Esempio:

- Mi passi l’acqua per favore? Mi passeresti l’acqua per favore?

- Dimmi dove hai messo la mia maglietta. Mi diresti dove hai messo la maglietta
- Fammi un favore. Mi faresti un favore?

1) Vai a comprare un chilo di pere

2) Dimmi perche’ non sei andato a scuola
3) Di’ a Giovanni di venire qui
4) Puoi prendere i bambini da scuola?
5) Canta una canzone per me
6) Fammi il piacere di chiudere la finestra
7) Dai questo regalo a Luisa da parte mia
8) Vai a buttare la spazzatura (мусор)

Da informale a formale.

INFORMALE FORMALE
Ciao, come stai? Buonasera, come sta?

Ascoltami. Vai alla Mi ascolti. Vada alla

posta e spedisci questa posta e spedisca
raccomandata questa raccomandata

Mi dici che ore sono, Potrebbe (lei) dirmi

per favore? per favore che ore
sono?
Stai zitto!

Voglio invitarti a casa

mia domani

Ripeti quello che hai

detto

Cosa vuoi mangiare

per cena?

Parla piu’ piano

Ti auguro un felice
compleanno

Allaccia le cinture di
sicurezza

Dimmi dove devo

andare

Guarisci presto

Passami l’acqua per

favore

Cosa hai fatto di bello

ieri sera?

Vieni a farmi visita la

prossima settimana?

Invia questa e- mail

entro mezzogiorno