ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈß È ÐÅÌÎÍÒ ÈÑÒÎ×ÍÈÊÎÂ
ÁÅÑÏÅÐÅÁÎÉÍÎÃÎ ÏÈÒÀÍÈß ÔÈÐÌÛ APC (×ÀÑÒÜ 1)
Óäèâëÿåò ïîëíîå îòñóòñòâèå èíôîðìàöèè î òàêèõ
ðàñïðîñòðàíåííûõ ïðèáîðàõ, êàê èñòî÷íèêè áåñïåðå-
áîéíîãî ïèòàíèÿ. Ìû ïðîðûâàåì èíôîðìàöèîííóþ
áëîêàäó è ïðèñòóïàåì ê ïóáëèêàöèè ìàòåðèàëîâ ïî èõ
óñòðîéñòâó è ðåìîíòó. Èç ñòàòüè Âû ïîëó÷èòå îáùåå
ïðåäñòàâëåíèå î ñóùåñòâóþùèõ òèïàõ áåñïåðåáîéíè-
êîâ è áîëåå ïîäðîáíîå, íà óðîâíå ïðèíöèïèàëüíîé
ñõåìû, – î íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûõ ìîäåëÿõ
Smart-UPS.
Íàäåæíîñòü ðàáîòû êîìïüþòåðîâ âî ìíîãîì îï-
ðåäåëÿåòñÿ êà÷åñòâîì ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè. Ïîñëåä-
ñòâèÿìè òàêèõ ïåðåáîåâ ýëåêòðîïèòàíèÿ, êàê ñêà÷êè,
ïîäúåìû, ñïàäû è ïîòåðÿ íàïðÿæåíèÿ, ìîãóò îêàçàòü-
ñÿ áëîêèðîâêà êëàâèàòóðû, ïîòåðÿ äàííûõ, ïîâðåæ-
äåíèå ñèñòåìíîé ïëàòû è ïð. Äëÿ çàùèòû äîðîãîñòî-
ÿùèõ êîìïüþòåðîâ îò íåïðèÿòíîñòåé, ñâÿçàííûõ ñ
ñèëîâîé ñåòüþ, èñïîëüçóþò èñòî÷íèêè áåñïåðåáîéíî-
ãî ïèòàíèÿ (ÈÁÏ). ÈÁÏ ïîçâîëÿåò èçáàâèòüñÿ îò ïðî-
áëåì, ñâÿçàííûõ ñ ïëîõèì êà÷åñòâîì ýëåêòðîïèòàíèÿ
èëè åãî âðåìåííûì îòñóòñòâèåì, íî íå ÿâëÿåòñÿ äîë-
ãîâðåìåííûì àëüòåðíàòèâíûì èñòî÷íèêîì ýëåêòðî-
ïèòàíèÿ, êàê ãåíåðàòîð.
Ïî äàííûì ýêñïåðòíî-àíàëèòè÷åñêîãî öåíòðà
«ÑÊ ÏÐÅÑÑ», â 2000 ã. îáúåì ïðîäàæ ÈÁÏ íà ðîñ-
ñèéñêîì ðûíêå ñîñòàâèë 582 òûñ. øò. Åñëè ñðàâíèòü
Ðèñ. 1. Áëîê-ñõåìà ÈÁÏ êëàññà Off-line
Ðèñ. 2. Áëîê-ñõåìà ÈÁÏ êëàññà Line-interactive
Ðèñ. 3. Áëîê-ñõåìà ÈÁÏ êëàññà On-line
ýòè îöåíêè ñ äàííûìè î ïðîäàæàõ êîìïüþòåðîâ
(1,78 ìëí. øòóê), òî ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî â 2000 ã. êàæäûé
òðåòèé ïðèîáðåòåííûé êîìïüþòåð îñíàùàåòñÿ èíäè-
âèäóàëüíûì ÈÁÏ.
Ïîäàâëÿþùóþ ÷àñòü ðîññèéñêîãî ðûíêà ÈÁÏ çà-
íèìàåò ïðîäóêöèÿ øåñòè êîìïàíèé: ÀÐÑ, Chloride,
Invensys, IMV, Liebert, Powercom. Ïðîäóêöèÿ êîìïà-
íèè ÀÐÑ óæå êîòîðûé ãîä ñîõðàíÿåò ëèäèðóþùóþ ïî-
çèöèþ íà ðîññèéñêîì ðûíêå ÈÁÏ.
ÈÁÏ äåëÿòñÿ íà òðè îñíîâíûõ êëàññà: Off-line (èëè
stand-by), Line-interactive è On-line. Ýòè óñòðîéñòâà
èìåþò ðàçëè÷íûå êîíñòðóêöèè è õàðàêòåðèñòèêè.
Áëîê-ñõåìà ÈÁÏ êëàññà Off-line ïðèâåäåíà íà
ðèñ. 1. Ïðè ðàáîòå â íîðìàëüíîì ðåæèìå íàãðóçêà
ïèòàåòñÿ îòôèëüòðîâàííûì íàïðÿæåíèåì ýëåêòðî-
ñåòè. Äëÿ ïîäàâëåíèÿ ýëåêòðîìàãíèòíûõ è ðàäèî÷à-
ñòîòíûõ ïîìåõ âî âõîäíûõ öåïÿõ èñïîëüçóþòñÿ ôèëü-
òðû EMI/RFI Noise íà ìåòàëëî-îêñèäíûõ âàðèñòîðàõ.
Åñëè âõîäíîå íàïðÿæåíèå ñòàíîâèòñÿ íèæå èëè âûøå
óñòàíîâëåííîé âåëè÷èíû èëè âîîáùå èñ÷åçàåò, òî
âêëþ÷àåòñÿ èíâåðòîð, êîòîðûé â íîðìàëüíîì ðåæè-
ìå íàõîäèòñÿ â îòêëþ÷åííîì ñîñòîÿíèè. Ïðåîáðàçóÿ
ïîñòîÿííîå íàïðÿæåíèå áàòàðåé â ïåðåìåííîå, èí-
âåðòîð îñóùåñòâëÿåò ïèòàíèå íàãðóçêè îò áàòàðåé.
Ôîðìà åãî âûõîäíîãî íàïðÿæåíèÿ – ïðÿìîóãîëüíûå
èìïóëüñû ïîëîæèòåëüíîé è îòðèöàòåëüíîé ïîëÿðíî-
ñòè ñ àìïëèòóäîé 300  è ÷àñòîòîé 50 Ãö. ÈÁÏ êëàñ-
ñà Off-line íåýêîíîìè÷íî ðàáîòàþò â ýëåêòðîñåòÿõ ñ
÷àñòûìè è çíà÷èòåëüíûìè îòêëîíåíèÿìè íàïðÿæå-
íèÿ îò íîìèíàëüíîé âåëè÷èíû, ïîñêîëüêó ÷àñòûé ïå-
ðåõîä íà ðàáîòó îò áàòàðåé óìåíüøàåò ñðîê ñëóæáû
ïîñëåäíèõ. Ìîùíîñòü âûïóñêàåìûõ ôèðìîé APC
ÈÁÏ êëàññà Îff-line ìîäåëè Back-UPS íàõîäèòñÿ â
äèàïàçîíå 250…1250 ÂÀ, à ìîäåëè Back-UPS Pro –
â äèàïàçîíå 280…1400 ÂÀ.
Áëîê-ñõåìà ÈÁÏ êëàññà Line-interactive ïðèâåäå-
íà íà ðèñ. 2. Òàê æå, êàê è ÈÁÏ êëàññà Off-line, îíè
ðåòðàíñëèðóþò ïåðåìåííîå íàïðÿæåíèå ýëåêòðîñåòè
â íàãðóçêó, ïîãëîùàÿ ïðè ýòîì îòíîñèòåëüíî íåáîëü-
øèå âñïëåñêè íàïðÿæåíèÿ è ñãëàæèâàÿ ïîìåõè.
Âõîäíûå öåïè èñïîëüçóþò ôèëüòð EMI/RFI Noise íà
ìåòàëëî-îêñèäíûõ âàðèñòîðàõ äëÿ ïîäàâëåíèÿ ýëåê-
òðîìàãíèòíûõ è ðàäèî÷àñòîòíûõ ïîìåõ. Åñëè â ýëåêò-
ðîñåòè ïðîèçîøëà àâàðèÿ, òî ÈÁÏ ñèíõðîííî, áåç ïî-
òåðè ôàçû êîëåáàíèÿ, âêëþ÷àåò èíâåðòîð äëÿ ïèòà-
íèÿ íàãðóçêè îò áàòàðåé, ïðè ýòîì ñèíóñîèäàëüíàÿ
ôîðìà âûõîäíîãî íàïðÿæåíèÿ äîñòèãàåòñÿ ôèëüòðà-
öèåé ØÈÌ-êîëåáàíèÿ. Ñõåìà èñïîëüçóåò ñïåöèàëü-
íûé èíâåðòîð äëÿ ïîäçàðÿäêè áàòàðåè, êîòîðûé ðà-
áîòàåò è âî âðåìÿ ñêà÷êîâ ñåòåâîãî íàïðÿæåíèÿ.
Äèàïàçîí ðàáîòû áåç ïîäêëþ÷åíèÿ áàòàðåè ðàñøè-
ðåí çà ñ÷åò èñïîëüçîâàíèÿ âî âõîäíûõ öåïÿõ ÈÁÏ
àâòîòðàíñôîðìàòîðà ñ ïåðåêëþ÷àåìîé îáìîòêîé. Ïå-
ðåõîä íà ïèòàíèå îò áàòàðåè ïðîèñõîäèò, êîãäà íàïðÿ-
æåíèå ýëåêòðîñåòè âûõîäèò çà ãðàíèöû äèàïàçîíà.
Ìîùíîñòü âûïóñêàåìûõ ôèðìîé APC ÈÁÏ êëàññà
Line-interactive ìîäåëè Smart-UPS ñîñòàâëÿåò
250…5000 ÂÀ.
 Áëîê-ñõåìà ÈÁÏ êëàññà On-line ïðèâåäåíà íà
ðèñ. 3. Ýòè ÈÁÏ ïðåîáðàçóþò ïåðåìåííîå âõîäíîå íà-
ïðÿæåíèå â ïîñòîÿííîå, êîòîðîå çàòåì ñ ïîìîùüþ
ØÈÌ-èíâåðòîðà ïðåîáðàçóåòñÿ ñíîâà â ïåðåìåííîå ñî
ñòàáèëüíûìè ïàðàìåòðàìè. Ïîñêîëüêó íàãðóçêó âñåãäà
ïèòàåò èíâåðòîð, òî íåò íåîáõîäèìîñòè â ïåðåêëþ÷å-
íèè ñ âíåøíåé ñåòè íà èíâåðòîð, è âðåìÿ ïåðåêëþ÷å-
íèÿ ðàâíî íóëþ. Çà ñ÷åò èíåðöèîííîãî çâåíà ïîñòîÿí-
íîãî òîêà, êàêèì ÿâëÿåòñÿ áàòàðåÿ, ïðîèñõîäèò èçîëÿ-
öèÿ íàãðóçêè îò àíîìàëèé ñåòè è ôîðìèðóåòñÿ î÷åíü
ñòàáèëüíîå âûõîäíîå íàïðÿæåíèå. Äàæå ïðè áîëüøèõ
îòêëîíåíèÿõ âõîäíîãî íàïðÿæåíèÿ ÈÁÏ ïðîäîëæàåò
ïèòàòü íàãðóçêó ÷èñòûì ñèíóñîèäàëüíûì íàïðÿæåíèåì
ñ îòêëîíåíèåì íå áîëåå ±5% îò óñòàíàâëèâàåìîãî
ïîëüçîâàòåëåì íîìèíàëüíîãî çíà÷åíèÿ. ÈÁÏ êëàññà
On-line ôèðìû ÀÐÑ èìåþò ñëåäóþùèå âûõîäíûå ìîù-
íîñòè: ìîäåëè Matrix UPS – 3000 è 5000 ÂÀ, ìîäåëè
Symmetra Power Array – 8000, 12 000 è 16 000 ÂÀ.
Ìîäåëè Back-UPS íå èñïîëüçóþò ìèêðîïðîöåññîð,
à â ìîäåëÿõ Back-UPS Pro, Smart-UPS, Smart/VS,
Matrix è Symmetria ìèêðîïðîöåññîð èñïîëüçóåòñÿ.
Íàèáîëüøåå ðàñïðîñòðàíåíèå ïîëó÷èëè óñòðîéñòâà:
Back-UPS, Back-UPS pro, Smart-UPS, Smart-UPS/VS.
Òàêèå óñòðîéñòâà, êàê Matrix è Symmetria, èñïîëüçóþò-
ñÿ â îñíîâíîì äëÿ áàíêîâñêèõ ñèñòåì.
 ýòîé ñòàòüå ðàññìîòðèì êîíñòðóêöèþ è ñõåìó
ìîäåëåé Smart-UPS 450VA…700VA, ïðèìåíÿåìûõ
äëÿ ïèòàíèÿ ïåðñîíàëüíûõ êîìïüþòåðîâ (ÏÊ) è ñåð-
âåðîâ. Èõ òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ïðèâåäåíû
â òàáë. 1.
ÈÁÏ Smart-UPS 450VA…700VA è Smart-UPS
1000VA…1400VA èìåþò îäèíàêîâóþ ýëåêòðè÷åñ-
êóþ ñõåìó è îòëè÷àþòñÿ åìêîñòüþ áàòàðåé, êîëè÷å-
ñòâîì âûõîäíûõ òðàíçèñòîðîâ â èíâåðòîðå, ìîùíî-
ñòüþ ñèëîâîãî òðàíñôîðìàòîðà è ãàáàðèòàìè.
Ðàññìîòðèì ïàðàìåòðû, õàðàêòåðèçóþùèå êà÷åñòâî
ýëåêòðîýíåðãèè, à òàêæå òåðìèíîëîãèþ è îáîçíà÷åíèÿ.
Ïðîáëåìû ñ ýëåêòðîïèòàíèåì ìîãóò âûðàæàòüñÿ â
âèäå:
• ïîëíîãî îòñóòñòâèÿ âõîäíîãî íàïðÿæåíèÿ –
blackout;
• âðåìåííîãî îòñóòñòâèÿ èëè ñèëüíîãî ïàäåíèÿ íà-
ïðÿæåíèÿ, âûçâàííîãî âêëþ÷åíèåì â ñåòü ìîùíîé íà-
ãðóçêè (ýëåêòðîìîòîðà, ëèôòà è ò.ï.) – sag èëè brownout;
• ìãíîâåííîãî è î÷åíü ìîùíîãî ïîâûøåíèÿ íàïðÿ-
æåíèÿ, êàê ïðè óäàðå ìîëíèè – spike;

Òàáëèöà 1. Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ìîäåëåé Smart-UPS ôèðìû ÀÐÑ

Ìîäåëü 450VA 620VA 700VA 1400VA
Äîïóñòèìîå âõîäíîå íàïðÿæåíèå,  0…320
Âõîäíîå íàïðÿæåíèå
165…283
ïðè ðàáîòå îò ñåòè*, Â
Âûõîäíîå íàïðÿæåíèå*,  208…253
Çàùèòà âõîäíîé öåïè îò ïåðåãðóçêè Âîçâðàùàåìûé â èñõîäíîå ïîëîæåíèå àâòîìàòè÷åñêèé âûêëþ÷àòåëü
Äèàïàçîí ÷àñòîòû
47…63
ïðè ðàáîòå îò ñåòè, Ãö
Âðåìÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ íà ïèòàíèå îò
4
áàòàðåè, ìñ
Ìàêñèìàëüíàÿ ìîùíîñòü
450 (280) 620 (390) 700 (450) 1400 (950)
â íàãðóçêå, ÂÀ (Âò)
Âûõîäíîå íàïðÿæåíèå
230
ïðè ðàáîòå îò áàòàðåè, Â
×àñòîòà ïðè ðàáîòå îò áàòàðåè, Ãö 50 ± 0,1
Ôîðìà ñèãíàëà
Ñèíóñîèäà
ïðè ðàáîòå îò áàòàðåè
Çàùèòà âûõîäíîé öåïè îò ïåðåãðóçêè Çàùèòà îò ïåðåãðóçêè è êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ, ïðè ïåðåãðóçêå âûêëþ÷åíèå ñ ôèêñàöèåé
Òèï áàòàðåè Ñâèíöîâàÿ ãåðìåòè÷íàÿ, íåîáñëóæèâàåìàÿ
Êîëè÷åñòâî áàòàðåé × íàïðÿæåíèå, Â, 2 × 12 2×6 2 × 12 2 × 12
Åìêîñòü áàòàðåé, À÷ 4,5 10 7 17
Ñðîê ñëóæáû áàòàðåè, ëåò 3…5
Âðåìÿ ïîëíîãî çàðÿäà, ÷ 2…5
Ðàçìåðû ÈÁÏ 21,6 × 17 ×
16,8 × 11,9 × 36,8 15,8 × 13,7 × 35,8
(âûñîòà × øèðèíà × äëèíà), ñì × 43,9
Ìàññà íåòòî (áðóòòî), êã 7,30 (9,12) 10,53 (12,34) 13,1 (14,5) 24,1 (26,1)

*Ðåãóëèðóåòñÿ ïîëüçîâàòåëåì ñ ïîìîùüþ ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ PowerChute.

Òàáëèöà 2. Íàïðÿæåíèÿ â êîíòðîëüíûõ òî÷êàõ

Ñîïðîòèâëåíèå íà
Íàïðÿæåíèå Ìèêðîñõåìà/âûâîä Âîçìîæíûå íåèñïðàâíûå êîìïîíåíòû
îáùèé ïðîâîä
C41, C36, Ñ63, IC4, SNMP, ïëàòà äèñïëåÿ ñ ãèáêèì êàáåëåì,
24 Â IC4/1 1 ÌÎì
âåíòèëÿòîð
12  IC4/3 1 êÎì IC5, Ñ8, D401, IÑ2, Q9…Q14, Q19…Q24
5 IC5/3 1 êÎì D402, Ñ65, IÑ12, IÑ5, IÑ10, IÑ13 (ïåðåïðîãðàììèðîâàòü)
–8  IC17/1 15 êÎì C7, Q39, Q40, C54, C53, D28, D27, IÑ9, IÑ17
 • ïåðèîäè÷åñêîãî ïîâûøåíèÿ íàïðÿæåíèÿ, äëÿùå-
ãîñÿ äîëè ñåêóíäû, âûçâàííîãî, êàê ïðàâèëî, èçìåíå-
íèÿìè íàãðóçêè â ñåòè – surge.
 Ðîññè ïðîâàëû, ïðîïàäàíèÿ è ñêà÷êè íàïðÿæåíèÿ
êàê ââåðõ, òàê è âíèç ñîñòàâëÿþò ïðèáëèçèòåëüíî 95%
îòêëîíåíèé îò íîðìû, îñòàëüíîå – øóìû, èìïóëüñíûå
ïîìåõè (èãîëêè), âûñîêî÷àñòîòíûå âûáðîñû.
 êà÷åñòâå åäèíèö èçìåðåíèÿ ìîùíîñòè èñïîëüçó-
þòñÿ Âîëüò-Àìïåðû (ÂÀ, VA) è Âàòòû (Âò, W). Îíè îòëè-
÷àþòñÿ êîýôôèöèåíòîì ìîùíîñòè PF (Power Factor):
W = VA × PF.
Êîýôôèöèåíò ìîùíîñòè äëÿ êîìïüþòåðíîé òåõíè-
êè ðàâåí 0,6...0,7. ×èñëî â îáîçíà÷åíèè ìîäåëåé ÈÁÏ
ôèðìû ÀÐÑ îçíà÷àåò ìàêñèìàëüíóþ ìîùíîñòü â ÂÀ.
Íàïðèìåð, ìîäåëü Smart-UPS 600VA èìååò ìîùíîñòü
400 Âò, à ìîäåëü 900VA – 630 Âò.
Ñòðóêòóðíàÿ ñõåìà ìîäåëåé Smart-UPS è Smart-
UPS/VS ïîêàçàíà íà ðèñ. 4. Ñåòåâîå íàïðÿæåíèå ïî-
ñòóïàåò íà âõîäíîé ôèëüòð ÅÌ/RFI, ñëóæàùèé äëÿ ïî-
äàâëåíèÿ ïîìåõ ýëåêòðîñåòè. Ïðè íîìèíàëüíîì íàïðÿ-
æåíèè ýëåêòðîñåòè âêëþ÷åíû ðåëå RY5, RY4, RY3
(êîíòàêòû 1, 3), RY2 (êîíòàêòû 1, 3), RY1, è âõîäíîå íà-
ïðÿæåíèå ïðîõîäèò â íàãðóçêó. Ðåëå RY3 è RY2 èñïîëü-
çóþòñÿ äëÿ ðåæèìà ïîäñòðîéêè âûõîäíîãî íàïðÿæåíèÿ
BOOST/TRIM. Ê ïðèìåðó, åñëè íàïðÿæåíèå ñåòè óâåëè-
÷èëîñü è âûøëî çà äîïóñòèìûé ïðåäåë, ðåëå RY3 è RY2
ïîäêëþ÷àþò äîïîëíèòåëüíóþ îáìîòêó W1 ïîñëåäîâà-
òåëüíî ñ îñíîâíîé W2. Îáðàçóåòñÿ àâòîòðàíñôîðìà-
òîð ñ êîýôôèöèåíòîì òðàíñôîðìàöèè
K = W2 / (W2 + W1)
ìåíüøå åäèíèöû, è âûõîäíîå íàïðÿæåíèå ïàäàåò.
 ñëó÷àå óìåíüøåíèÿ ñåòåâîãî íàïðÿæåíèÿ äîïîëíè-
òåëüíàÿ îáìîòêà W1 ðåâåðñèðóåòñÿ êîíòàêòàìè ðåëå
RY3 è RY2. Êîýôôèöèåíò òðàíñôîðìàöèè
K = W2 / (W2 - W1)
ñòàíîâèòñÿ áîëüøå åäèíèöû, è âûõîäíîå íàïðÿæåíèå ïî-
âûøàåòñÿ. Äèàïàçîí ðåãóëèðîâêè ñîñòàâëÿåò ±12%, âå-
ëè÷èíà ãèñòåðåçèñà âûáèðàåòñÿ ïðîãðàììîé Power Chute.
Ðèñ. 4. Ñòðóêòóðíàÿ ñõåìà ìîäåëåé Smart-UPS è Smart-UPS/VS
Ïðè ïðîïàäàíèè íàïðÿæåíèÿ íà âõîäå âûêëþ÷àþò-
ñÿ ðåëå RY2…RY5, âêëþ÷àåòñÿ ìîùíûé ØÈÌ-èíâåð-
òîð, ïèòàþùèéñÿ îò áàòàðåè, è â íàãðóçêó ïîñòóïàåò ñè-
íóñîèäàëüíîå íàïðÿæåíèå 230 Â, 50 Ãö.
Ìíîãîçâåííûé ôèëüòð ïîäàâëåíèÿ ïîìåõ ýëåêòðî-
ñåòè ñîñòîèò èç âàðèñòîðîâ ÌV1, ÌV3, ÌV4, äðîññåëÿ
L1, êîíäåíñàòîðîâ Ñ14…Ñ16 (ðèñ. 5). Òðàíñôîðìàòîð
ÑÒ1 àíàëèçèðóåò âûñîêî÷àñòîòíûå ñîñòàâëÿþùèå íà-
ïðÿæåíèÿ ñåòè. Òðàíñôîðìàòîð ÑÒ2 ÿâëÿåòñÿ äàò÷èêîì
òîêà íàãðóçêè. Ñèãíàëû ñ ýòèõ äàò÷èêîâ, à òàêæå äàò÷è-
êà òåìïåðàòóðû RTH1 ïîñòóïàþò íà àíàëîãî-öèôðîâîé
ïðåîáðàçîâàòåëü IC10 (ADC0838) (ðèñ. 6).
Òðàíñôîðìàòîð Ò1 ÿâëÿåòñÿ äàò÷èêîì âõîäíîãî
íàïðÿæåíèÿ. Êîìàíäà íà âêëþ÷åíèå óñòðîéñòâà (Àі
ÎÊ) ïîäàåòñÿ c äâóõóðîâíåâîãî êîìïàðàòîðà IC7 íà
áàçó Q6. Òðàíñôîðìàòîð Ò2 – äàò÷èê âûõîäíîãî íà-
ïðÿæåíèÿ äëÿ ðåæèìà Smart TRIM/BOOST. Ñ âûâî-
äîâ 23 è 24 ïðîöåññîðà IC12 (ðèñ. 6) ñèãíàëû BOOST
è TRIM ïîäàþòñÿ íà áàçû òðàíçèñòîðîâ Q43 è Q49
äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ðåëå RY3 è RY2 ñîîòâåòñòâåííî.
Ñèãíàë ñèíõðîíèçàöèè ïî ôàçå (PHAS-REF) ñ âû-
âîäà 5 òðàíñôîðìàòîðà T1 ïîñòóïàåò íà áàçó òðàí-
çèñòîðà Q41 è ñ åãî êîëëåêòîðà íà âûâîä 14 ïðîöåñ-
ñîðà IC12 (ðèñ. 6).
 ìîäåëè Smart-UPS èñïîëüçóåòñÿ ìèêðîïðîöåñ-
ñîð IC12 (S87C654), êîòîðûé:
• êîíòðîëèðóåò íàëè÷èå íàïðÿæåíèÿ â ýëåêòðîñå-
òè. Åñëè îíî ïðîïàäàåò, òî ìèêðîïðîöåññîð ïîäêëþ-
÷àåò ìîùíûé èíâåðòîð, ðàáîòàþùèé îò áàòàðåè;
• âêëþ÷àåò çâóêîâîé ñèãíàë äëÿ óâåäîìëåíèÿ
ïîëüçîâàòåëÿ î ïðîáëåìàõ ñ ýëåêòðîïèòàíèåì;
• îáåñïå÷èâàåò áåçîïàñíîå àâòîìàòè÷åñêîå çà-
êðûòèå îïåðàöèîííîé ñèñòåìû (Netware, Windows NT,
OS/2, Scounix è Unix Ware, Windows 95/98), ñîõðà-
íÿÿ äàííûå ÷åðåç äâóíàïðàâëåííûé êîììóòàöèîííûé
ïîðò ïðè íàëè÷èè óñòàíîâëåííîé ïðîãðàììû Power
Chute plus;
• àâòîìàòè÷åñêè êîððåêòèðóåò ïàäåíèÿ (ðåæèì
Smart Boost) è ïðåâûøåíèÿ (ðåæèì Smart Trim) íàïðÿ-
æåíèÿ ýëåêòðîñåòè, äîâîäÿ âûõîäíîå íàïðÿæåíèå äî
áåçîïàñíîãî óðîâíÿ áåç ïåðåõîäà íà ðàáîòó îò áàòàðåè;
Ðèñ. 5. Âõîäíûå öåïè
Ðèñ. 6. Âêëþ÷åíèå ïðîöåññîðà
Ðèñ. 7. Âûõîäíîé èíâåðòîð
Òàáëèöà 3. Òèïîâûå íåèñïðàâíîñòè ÈÁÏ Smart-Ups 450VA…700VA
Êðàòêîå îïèñàíèå äåôåêòà Âîçìîæíàÿ ïðè÷èíà
Íå ïîäêëþ÷åíû áàòàðåè
Ïëîõàÿ èëè íåèñïðàâíàÿ áàòàðåÿ,
ìàëà åå åìêîñòü
Ïðîáèòû ìîùíûå ïîëåâûå
òðàíçèñòîðû èíâåðòîðà
ÈÁÏ íå âêëþ÷àåòñÿ
Îáðûâ ãèáêîãî êàáåëÿ, ñîåäèíÿþùåãî
äèñïëåé
Ïðîäàâëåíà êíîïêà âêëþ÷åíèÿ
ÈÁÏ âêëþ÷àåòñÿ òîëüêî îò
Ñãîðåë ïðåäîõðàíèòåëü F3
áàòàðåè
ÈÁÏ íå ñòàðòóåò. Ñâåòèòñÿ Åñëè áàòàðåÿ èñïðàâíà, òî ÈÁÏ
èíäèêàòîð çàìåíû áàòàðåè íåâåðíî îòðàáàòûâàåò ïðîãðàììó
Îòîðâàí ñåòåâîé êàáåëü èëè íàðóøåí
êîíòàêò
ÈÁÏ íå âêëþ÷àåòñÿ â ëèíèþ
Õîëîäíàÿ ïàéêà ýëåìåíòîâ ïëàòû
Íåèñïðàâíû âàðèñòîðû
Ïðè âêëþ÷åíèè ÈÁÏ
Íåèñïðàâåí äàò÷èê íàïðÿæåíèÿ Ò1
ïðîèñõîäèò ñáðîñ íàãðóçêè
Óìåíüøèëàñü åìêîñòü êîíäåíñàòîðà
Ñ17
Ìèãàþò èíäèêàòîðû äèñïëåÿ Âåðîÿòíà óòå÷êà êîíäåíñàòîðîâ
Íåèñïðàâíû êîíòàêòû ðåëå èëè
ýëåìåíòû ïëàòû
Ìîùíîñòü ïîäêëþ÷åííîãî
îáîðóäîâàíèÿ ïðåâûøàåò
íîìèíàëüíóþ
Íåèñïðàâåí òðàíñôîðìàòîð Ò2
Ïåðåãðóçêà ÈÁÏ
Íåèñïðàâåí äàò÷èê òîêà ÑÒ1
Íåèñïðàâíà IÑ15
Íåâåðíî ðàáîòàåò ïðîãðàììà ÈÁÏ
Íå çàðÿæàåòñÿ áàòàðåÿ Âûøëà èç ñòðîÿ ñõåìà çàðÿäà
áàòàðåè
Íåèñïðàâíà áàòàðåÿ
Íåèñïðàâåí ìèêðîïðîöåññîð IÑ12
Ïðè âêëþ÷åíèè ÈÁÏ íå
Íåèñïðàâíà ñõåìà ñáðîñà
ñòàðòóåò, ñëûøåí ùåë÷îê
Äåôåêò èíäèêàòîðîâ Íåèñïðàâíà ñõåìà èíäèêàöèè
ÈÁÏ íå ðàáîòàåò â ðåæèìå
Äåôåêò ýëåìåíòîâ ïëàòû
On-line
Ïðè ïåðåõîäå íà ðàáîòó îò
áàòàðåè ÈÁÏ âûêëþ÷àåòñÿ è
Ïðîáèò òðàíçèñòîð Q3
âêëþ÷àåòñÿ
ñàìîïðîèçâîëüíî
Ñïîñîá îòûñêàíèÿ è óñòðàíåíèÿ íåèñïðàâíîñòè
Ïîäêëþ÷èòü áàòàðåè
Çàìåíèòü áàòàðåþ. Åìêîñòü çàðÿæåííîé áàòàðåè ìîæíî
ïðîâåðèòü ëàìïîé äàëüíåãî ñâåòà îò àâòîìîáèëÿ (12 Â,
150 Âò)
 ýòîì ñëó÷àå íà âûâîäàõ áàòàðåè, ïîäêëþ÷åííîé ê ïëàòå
ÈÁÏ, íåò íàïðÿæåíèÿ. Ïðîâåðèòü îììåòðîì è çàìåíèòü
òðàíçèñòîðû. Ïðîâåðèòü ðåçèñòîðû â öåïÿõ èõ çàòâîðîâ.
Çàìåíèòü IC16
Ýòà íåèñïðàâíîñòü ìîæåò áûòü âûçâàíà çàìûêàíèåì
âûâîäîâ ãèáêîãî êàáåëÿ íà øàññè ÈÁÏ. Çàìåíèòü ãèáêèé
êàáåëü, ñîåäèíÿþùèé äèñïëåé ñ îñíîâíîé ïëàòîé ÈÁÏ.
Ïðîâåðèòü èñïðàâíîñòü ïðåäîõðàíèòåëÿ F3 è
òðàíçèñòîðà Q5
Çàìåíèòü êíîïêó SW2
Çàìåíèòü F3. Ïðîâåðèòü èñïðàâíîñòü òðàíçèñòîðîâ
Q5 è Q6
Ñäåëàòü êàëèáðîâêó íàïðÿæåíèÿ áàòàðåè ïðè ïîìîùè
ôèðìåííîé ïðîãðàììû îò APC
Ñîåäèíèòü ñåòåâîé êàáåëü. Ïðîâåðèòü îììåòðîì
èñïðàâíîñòü ïðîáêè-àâòîìàòà. Ïðîâåðèòü ñîåäèíåíèå
øíóðà «ãîðÿ÷èé-íåéòðàëü»
Ïðîâåðèòü èñïðàâíîñòü è êà÷åñòâî ïàåê ýëåìåíòîâ L1, L2 è
îñîáåííî Ò1
Ïðîâåðèòü èëè çàìåíèòü âàðèñòîðû MV1…MV4
Çàìåíèòü Ò1. Ïðîâåðèòü èñïðàâíîñòü ýëåìåíòîâ:
D18…D20, C63 è C10
Çàìåíèòü êîíäåíñàòîð Ñ17
Çàìåíèòü Ñ44 èëè Ñ52
Çàìåíèòü ðåëå. Çàìåíèòü IÑ3 è D20. Äèîä D20 ëó÷øå
çàìåíèòü íà 1N4937
Óìåíüøèòü íàãðóçêó
Çàìåíèòü Ò2
Çàìåíèòü ÑÒ1. Ñîïðîòèâëåíèå áîëåå 4 Îì óêàçûâàåò íà
íåèñïðàâíîñòü äàò÷èêà òîêà
Çàìåíèòü IÑ15. Ïðîâåðèòü íàïðÿæåíèå –8  è 5 B.
Ïðîâåðèòü è ïðè íåîáõîäèìîñòè çàìåíèòü: IÑ12, IÑ8, IÑ17,
IÑ14 è ìîùíûå ïîëåâûå òðàíçèñòîðû èíâåðòîðà.
Ïðîâåðèòü îáìîòêè ñèëîâîãî òðàíñôîðìàòîðà
Îòêàëèáðîâàòü íàïðÿæåíèå áàòàðåè ôèðìåííîé
ïðîãðàììîé îò ÀÐÑ. Ïðîâåðèòü êîíñòàíòû 4, 5, 6, 0.
Êîíñòàíòà 0 êðèòè÷íà äëÿ êàæäîé ìîäåëè ÈÁÏ. Ïðîâåðêó
êîíñòàíòû äåëàòü ïîñëå çàìåíû áàòàðåè
Çàìåíèòü IÑ14. Ïðîâåðèòü íàïðÿæåíèå 8 Â íà âûâ. 9 IÑ14,
åñëè åãî íåò, òî çàìåíèòü Ñ88 èëè IÑ17
Çàìåíèòü áàòàðåþ. Åå åìêîñòü ìîæíî ïðîâåðèòü ëàìïîé
äàëüíåãî ñâåòà îò àâòîìîáèëÿ (12 Â, 150 Âò)
Çàìåíèòü IÑ12
Ïðîâåðèòü èñïðàâíîñòü è çàìåíèòü íåèñïðàâíûå
ýëåìåíòû: IÑ11, IÑ15, Q51…Q53, R115, Ñ77
Ïðîâåðèòü è çàìåíèòü íåèñïðàâíûå Q57…Q60 íà ïëàòå
èíäèêàòîðîâ
Çàìåíèòü Q56. Ïðîâåðèòü èñïðàâíîñòü ýëåìåíòîâ: Q55,
Q54, IÑ12. Íåèñïðàâíà IÑ13, èëè åå ïðèäåòñÿ
ïåðåïðîãðàììèðîâàòü. Ïðîãðàììó ìîæíî âçÿòü ñ
èñïðàâíîãî ÈÁÏ
Çàìåíèòü òðàíçèñòîð Q3
 • êîíòðîëèðóåò çàðÿä áàòàðåè, òåñòèðóåò åå ðåàëü-
íîé íàãðóçêîé è çàùèùàåò åå îò ïåðåçàðÿäà, îáåñ-
ïå÷èâàÿ íåïðåðûâíóþ çàðÿäêó;
• îáåñïå÷èâàåò ðåæèì çàìåíû áàòàðåé áåç îò-
êëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ;
• ïðîâîäèò ñàìîòåñòèðîâàíèå (êàæäûå äâå íå-
äåëè èëè ïî íàæàòèþ êíîïêè Power) è âûäàåò ïðå-
äóïðåæäåíèå î íåîáõîäèìîñòè çàìåíû áàòàðåè;
• èíäèöèðóåò óðîâåíü ïîäçàðÿäêè áàòàðåè, íà-
ïðÿæåíèÿ â ñåòè, íàãðóçêè ÈÁÏ (êîëè÷åñòâî ïîä-
êëþ÷åííîãî ê ÈÁÏ îáîðóäîâàíèÿ), ðåæèì ïèòàíèÿ îò
áàòàðåè è íåîáõîäèìîñòü åå çàìåíû.
 ìèêðîñõåìå ïàìÿòè EEPROM IC13 õðàíÿòñÿ çà-
âîäñêèå óñòàíîâêè, à òàêæå êàëèáðîâàííûå óñòàíîâ-
êè óðîâíåé ñèãíàëîâ ÷àñòîòû, âûõîäíîãî íàïðÿæåíèÿ,
ãðàíèö ïåðåõîäà, íàïðÿæåíèÿ çàðÿäêè áàòàðåè.
Öèôðî-àíàëîãîâûé ïðåîáðàçîâàòåëü IC15
(DAC-08CN) ôîðìèðóåò íà âûâîäå 2 ýòàëîííûé ñè-
íóñîèäàëüíûé ñèãíàë, êîòîðûé èñïîëüçóåòñÿ êàê
îïîðíûé äëÿ IC17 (APC2010).
ØÈÌ-ñèãíàë ôîðìèðóåòñÿ IC14 (APC2020) ñî-
âìåñòíî ñ IC17. Ìîùíûå ïîëåâûå òðàíçèñòîðû
Q9…Q14, Q19…Q24 îáðàçóþò ìîñòîâîé èíâåðòîð.
Âî âðåìÿ ïîëîæèòåëüíîé ïîëóâîëíû ØÈÌ-ñèãíà-
ëà îòêðûòû Q12…Q14 è Q22…Q24, à Q19…Q21 è
Q9…Q11 çàêðûòû. Âî âðåìÿ îòðèöàòåëüíîé ïîëó-
âîëíû îòêðûòû Q19…Q21 è Q9…Q11, à Q12…Q14 è
Q22…Q24 çàêðûòû. Òðàíçèñòîðû Q27…Q30, Q32,
Q33, Q35, Q36 îáðàçóþò äâóõòàêòíûå äðàéâåðû,
ôîðìèðóþùèå ñèãíàëû óïðàâëåíèÿ ìîùíûìè ïîëå-
âûìè òðàíçèñòîðàìè, èìåþùèìè áîëüøóþ âõîäíóþ
åìêîñòü. Íàãðóçêîé èíâåðòîðà ÿâëÿåòñÿ îáìîòêà
òðàíñôîðìàòîðà, îíà ïîäêëþ÷àåòñÿ ïðîâîäàìè W5
(æåëòûé) è W6 (÷åðíûé). Íà âòîðè÷íîé îáìîòêå
òðàíñôîðìàòîðà ôîðìèðóåòñÿ ñèíóñîèäàëüíîå íà-
ïðÿæåíèå 230 Â, 50 Ãö äëÿ ïèòàíèÿ ïîäêëþ÷åííîãî
îáîðóäîâàíèÿ.
Ðàáîòà èíâåðòîðà â «îáðàòíîì» ðåæèìå èñïîëü-
çóåòñÿ äëÿ çàðÿäêè áàòàðåè ïóëüñèðóþùèì òîêîì âî
âðåìÿ íîðìàëüíîé ðàáîòû ÈÁÏ.
ÈÁÏ èìååò âñòðîåííûé ñëîò SNMP, êîòîðûé ïî-
çâîëÿåò ïîäêëþ÷àòü äîïîëíèòåëüíûå ïëàòû äëÿ ðàñ-
øèðåíèÿ âîçìîæíîñòåé ÈÁÏ:
• àäàïòåð Power Net SNMP, ïîääåðæèâàþùèé
ïðÿìîå ñîåäèíåíèå ñ ñåðâåðîì íà ñëó÷àé àâàðèé-
íîãî çàêðûòèÿ ñèñòåìû;
• ðàñøèðèòåëü èíòåðôåéñà ÈÁÏ, îáåñïå÷èâàþ-
ùèé óïðàâëåíèå äî òðåõ ñåðâåðîâ;
• óñòðîéñòâî äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ
Call-UPS, îáåñïå÷èâàþùåå óäàëåííûé äîñòóï ÷åðåç
ìîäåì.
 ÈÁÏ èìååòñÿ íåñêîëüêî íàïðÿæåíèé, íåîáõîäè-
ìûõ äëÿ íîðìàëüíîé ðàáîòû óñòðîéñòâà: 24 Â, 12 Â,
5 Â è -8 Â. Äëÿ èõ ïðîâåðêè ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ
òàáë. 2. Èçìåðÿòü ñîïðîòèâëåíèå ñ âûâîäîâ ìèêðî-
ñõåì íà îáùèé ïðîâîä ñëåäóåò ïðè âûêëþ÷åííîì ÈÁÏ
è ðàçðÿæåííîì êîíäåíñàòîðå Ñ22. Òèïîâûå íåèñï-
ðàâíîñòè ÈÁÏ Smart-Ups 450VA…700VA è ñïîñîáû
èõ óñòðàíåíèÿ ïðèâåäåíû â òàáë. 3.
Âî âòîðîé ÷àñòè ñòàòüè áóäåò ðàññìîòðåíî óñòðîé-
ñòâî ÈÁÏ êëàññà On-line.